පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ausser auf richterlichen" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "ausser auf richterlichen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ausser auf richterlichen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ausser auf richterlichen" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ausser sauf
auf 3 a accéder afficher afin ainsi ainsi que ajouter application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bas base bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci client clients comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des sites dessus deux disponible disponibles dont droite du d’un elle elles en en bas en haut en ligne ensemble ensuite entier est et et de et à exemple facilement faire fait faites façon fois grand gratuitement haut haut de gamme il il est ils image internet jusqu la la plupart le le site les leur leurs lien lieu ligne logiciel lors lorsque mais manière mode même n ne nombre non nos notre nous nouveau obtenir ont ou ouvrez où page pages panoramique par par exemple partir pas permet personne peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pourrait pouvez première produits propre puis qu qualité que questions qui recherche s sans savoir se section sera service ses si simplement site site web sites sites web soit son sont spécialisés supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois télécharger un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vue web y à à la à partir de à tous écran également équipe êtes être

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත ausser auf richterlichen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE kein Datenhandel, keine Datenweitergabe: Kein Datenhandel und keine Datenweitergabe (ausser auf richterlichen Beschluss)

FR Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données : Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données (sauf en cas de décision judiciaire)

ජර්මානු ප්රංශ
ausser sauf
beschluss décision
und et
auf de

DE kein Datenhandel, keine Datenweitergabe: Kein Datenhandel und keine Datenweitergabe (ausser auf richterlichen Beschluss)

FR Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données : Pas de commerce des données personnelles et pas de divulgation des données (sauf en cas de décision judiciaire)

ජර්මානු ප්රංශ
ausser sauf
beschluss décision
und et
auf de

DE 10% Ermässigung auf den Eintritt auf Tickets bis CHF 100 (ausser Volks- und Fremdveranstaltungen) mit der Zürich Card

FR 10% de réduction sur l'entrée au ticket jusqu'à CHF 100.- (événements folklorique et étrangères) avec la Zürich Card

ජර්මානු ප්රංශ
ermässigung réduction
tickets ticket
chf chf
card card
zürich zürich
und et

DE Auf jeder Produktionsebene werden sämtliche Abfälle (ausser biologisch abbaubaren) sortiert und recycelt.In sämtlichen elektronischen Ausrüstungen werden herkömmliche durch wiederaufladbare Batterien ersetzt

FR Tous les déchets sont triés et recyclés, à tous niveaux de production (sauf les déchets biodégradables).Les batteries rechargeables remplacent les piles pour tous les équipements électroniques

ජර්මානු ප්රංශ
abfälle déchets
ausser sauf
sortiert triés
wiederaufladbare rechargeables
elektronischen électroniques
und et
recycelt recyclé
sämtlichen tous
sämtliche tous les
batterien batteries

DE Als sich das Mobbing auf die digitalen Kanäle ausweitet, gerät Léas Welt ausser Kontrolle.

FR Lorsque ceux-ci se mettent à la harceler par les canaux de communication numérique, Léa n'a plus aucun contrôle sur ce qui lui arrive.

ජර්මානු ප්රංශ
digitalen numérique
kanäle canaux
kontrolle contrôle
die à

DE Ausser einigen Merktafeln kann daher auf eine Aussensignalisierung verzichtet werden (Führerstandsignalisierung).

FR Exception faite de quelques panneaux, il est donc possible de renoncer à toute signalisation extérieure (signalisation dans la cabine de conduite).

ජර්මානු ප්රංශ
kann possible

DE Nein, ausser Sie entscheiden sich für die Migration auf einen Managed Cloud-Server. Ansonsten ändert sich der Tarif nicht.

FR Non, sauf si vous décidez de migrer sur un Serveur Cloud managé. Le cas échéant, vous conserverez le tarif actuel.

ජර්මානු ප්රංශ
ausser sauf
entscheiden décidez
migration migrer
tarif tarif
server serveur
cloud cloud
einen un
ansonsten le

DE Als sich das Mobbing auf die digitalen Kanäle ausweitet, gerät Léas Welt ausser Kontrolle.

FR Lorsque ceux-ci se mettent à la harceler par les canaux de communication numérique, Léa n'a plus aucun contrôle sur ce qui lui arrive.

ජර්මානු ප්රංශ
digitalen numérique
kanäle canaux
kontrolle contrôle
die à

DE Als sich das Mobbing auf die digitalen Kanäle ausweitet, gerät Léas Welt ausser Kontrolle.

FR Lorsque ceux-ci se mettent à la harceler par les canaux de communication numérique, Léa n'a plus aucun contrôle sur ce qui lui arrive.

ජර්මානු ප්රංශ
digitalen numérique
kanäle canaux
kontrolle contrôle
die à

DE Als sich das Mobbing auf die digitalen Kanäle ausweitet, gerät Léas Welt ausser Kontrolle.

FR Lorsque ceux-ci se mettent à la harceler par les canaux de communication numérique, Léa n'a plus aucun contrôle sur ce qui lui arrive.

ජර්මානු ප්රංශ
digitalen numérique
kanäle canaux
kontrolle contrôle
die à

DE Die Inbetriebnahme ist kostenlos. Sobald uns die notwendigen Unterlagen vorliegen, kann sie innerhalb von 48 Stunden erfolgen (ausser an Sonn- und Feiertagen).

FR La mise en service est gratuite. Dès que les documents nécessaires sont en notre possession, elle peut avoir lieu sous 48h (jours ouvrables).

ජර්මානු ප්රංශ
kostenlos gratuite
notwendigen nécessaires
unterlagen documents
innerhalb en
sobald dès
kann peut
von lieu
die jours
ist est
an sous
und les

DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.

FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).

ජර්මානු ප්රංශ
infrastruktur infrastructure
techniker techniciens
ausser sauf
feuer incendie
betreten accéder
einziger seule
zu à
fall cas
ihrer de
unsere nos
probleme problèmes

DE Die Kosten dafür müssen Sie in der Regel selber tragen - ausser Sie haben eine entsprechende Versicherung abgeschlossen

FR En règle générale vous aurez à en supporter le coût - sauf si vous avez souscrit une assurance appropriée

ජර්මානු ප්රංශ
kosten coût
regel règle
ausser sauf
versicherung assurance
entsprechende approprié
die à
in en
eine une
sie haben aurez
sie vous
der le

DE Letzteres deaktiviert den Empfang von Video komplett, ausser wenn jemand seinen Bildschirm teilt.

FR Ce dernier paramètre désactive complètement la réception vidéo, sauf quand quelqu’un partage son écran.

ජර්මානු ප්රංශ
empfang réception
video vidéo
komplett complètement
ausser sauf
jemand quelquun
teilt partage
bildschirm écran

DE A-Post (kostenlos): Bei Bestellung bis 14 Uhr in der Regel Zustellung am nächsten Tag (ausser bei Bestellung Freitag nach 14 Uhr, Samstags und Sonntags).

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

ජර්මානු ප්රංශ
kostenlos gratuit
bestellung commandes
zustellung livraison
ausser sauf
in der regel généralement
am nächsten tag lendemain
freitag vendredi
und et
nächsten pour

DE Was bedeutet für den Kunden die Aussage «Träger der Swiss Online Garantie gewähren generell ein 14-tägiges Rückgaberecht ausser bei begründeten Ausnahmen»?

FR « Les boutiques en ligne portant le label de qualité Swiss Online Garantie accordent généralement un droit de retour de 14 jours, avec des exceptions justifiées » – que signifie cela pour les consommateurs ?

ජර්මානු ප්රංශ
kunden consommateurs
swiss swiss
online en ligne
garantie garantie
generell généralement
ausnahmen exceptions
bedeutet signifie

DE Im Zusammenhang mit dem Versand der Newsletter erfolgt keine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu anderen Zwecken, ausser bei der Teilnahme von Wettbewerben, wo Sie explizit darauf hingewiesen werden

FR En relation avec l’envoi des newsletters, il n’y a aucune transmission de ces données à des tiers à d’autres fins, sauf en cas de participation à des jeux-concours où nous attirons explicitement votre attention à ce sujet

ජර්මානු ප්රංශ
newsletter newsletters
weitergabe transmission
zwecken fins
ausser sauf
teilnahme participation
explizit explicitement
erfolgt cas
daten données
zusammenhang relation
zu à
wettbewerben concours
an a
dritte tiers

DE Ausser dass er qualitativ hochwertigen Dampf liefert, wurde der Aura mit Diskretion und Portabilität im Sinn kreiert

FR En plus d’apporter une vapeur de haute qualité, le Aura a été créé en ayant discrétion et portabilité à l’esprit

ජර්මානු ප්රංශ
dampf vapeur
diskretion discrétion
qualitativ qualité
portabilität portabilité
und et
hochwertigen plus
sinn une
wurde été
mit ayant
der de

DE Die ausser Acht gelassene, fesselnde Geschichte von Pioniergeist und noch immer lebendigem Spitzenhandwerk.

FR Une histoire méconnue et attachante d’esprit pionnier et de savoir faire pointu, toujours vivace.

ජර්මානු ප්රංශ
geschichte histoire
und et
immer toujours
von de
acht une

DE Vorzugsweise laden Sie Ihre Anlagen im PDF-Format hoch, wobei auch andere Formate (ausser JPG) möglich sind

FR Veuillez de préférence charger vos annexes au format PDF, même si d’autres formats (sauf JPG) sont également admis

ජර්මානු ප්රංශ
vorzugsweise de préférence
ausser sauf
jpg jpg
pdf pdf
format format
laden charger
formate formats
auch également
hoch au

DE Ausser dem Saal der Räte der Winzerzunft sind in diesem Museum Kostüme, historische Objekte und wertvolle Aufzeichnungen über die vergangenen Winzerfeste zu sehen

FR A l’intérieur du musée, outre la salle de réunion du Conseil de la Confrérie, un espace permet d’admirer les costumes, les objets et de précieuses archives liées aux Fêtes des Vignerons passées

ජර්මානු ප්රංශ
saal salle
museum musée
kostüme costumes
objekte objets
wertvolle précieuses
aufzeichnungen archives
historische passées
und et
in lintérieur
vergangenen des
zu aux

DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

ජර්මානු ප්රංශ
chf chf
green green
ausser sauf
loch trous
fee fee
woche semaine
wochenende week
und et
alle tous

DE Jeder weiss, dass man die Zeit nicht zurückdrehen kann? jeder, ausser Alejandro Ocampo, PhD ? Denn genau daran arbeiten er und seine Kollegen im Ocampo Lab

FR Tout le monde sait qu?il n?est pas possible de remonter le temps? tout le monde, sauf Alejandro Ocampo, docteur en médecine? car c?est précisément ce à quoi il travaille avec ses collègues du laboratoire Ocampo

ජර්මානු ප්රංශ
ausser sauf
alejandro alejandro
kollegen collègues
lab laboratoire
er il
die à
nicht pas
arbeiten travaille
denn de
und temps
genau est

DE Bei Diebstahlalarm ist das Museum berechtigt, sämtliche Ausgänge ausser dem Hauptausgang zu schliessen, um eine Personenkontrolle vorzunehmen.

FR Les salles d’exposition sont équipées de caméras de surveillance pour des raisons de sécurité.

ජර්මානු ප්රංශ
dem de

DE Die Hotline 0800 055 055 ist für dieses Anliegen derzeit geschlossen. Öffnungszeiten (ausser feiertags):

FR La hotline 0800 055 055 est actuellement fermée pour cette demande. Nos heures d'ouverture sont (sauf les jours fériés):

ජර්මානු ප්රංශ
derzeit actuellement
ausser sauf
hotline hotline
geschlossen fermé
ist est
für pour
die jours
dieses les

DE Die Inbetriebnahme ist kostenlos. Sobald uns die notwendigen Unterlagen vorliegen, kann sie innerhalb von 48 Stunden erfolgen (ausser an Sonn- und Feiertagen).

FR La mise en service est gratuite. Dès que les documents nécessaires sont en notre possession, elle peut avoir lieu sous 48h (jours ouvrables).

ජර්මානු ප්රංශ
kostenlos gratuite
notwendigen nécessaires
unterlagen documents
innerhalb en
sobald dès
kann peut
von lieu
die jours
ist est
an sous
und les

DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.

FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).

ජර්මානු ප්රංශ
infrastruktur infrastructure
techniker techniciens
ausser sauf
feuer incendie
betreten accéder
einziger seule
zu à
fall cas
ihrer de
unsere nos
probleme problèmes

DE Kostenkontrolle: Ausser der monatlichen Miete Ihres Synology müssen Sie sich um nichts kümmern, weder um die Hardware-Wartung noch den Stromverbrauch, die Klimaanlage oder den Kauf der Grundausstattung

FR Maîtrise des coûts: en dehors du tarif mensuel de votre Synology, vous n?avez pas à vous soucier de la maintenance matérielle, de la consommation électrique, de la climatisation et du prix du matériel de base

ජර්මානු ප්රංශ
monatlichen mensuel
klimaanlage climatisation
synology synology
kümmern soucier
wartung maintenance
hardware matériel
die à
ihres de
weder n

DE A-Post (kostenlos): Bei Bestellung bis 14 Uhr in der Regel Zustellung am nächsten Tag (ausser bei Bestellung Freitag nach 14 Uhr, Samstags und Sonntags).

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

ජර්මානු ප්රංශ
kostenlos gratuit
bestellung commandes
zustellung livraison
ausser sauf
in der regel généralement
am nächsten tag lendemain
freitag vendredi
und et
nächsten pour

DE Die Hotline 0800 055 055 ist für dieses Anliegen derzeit geschlossen. Öffnungszeiten (ausser feiertags):

FR La hotline 0800 055 055 est actuellement fermée pour cette demande. Nos heures d'ouverture sont (sauf les jours fériés):

ජර්මානු ප්රංශ
derzeit actuellement
ausser sauf
hotline hotline
geschlossen fermé
ist est
für pour
die jours
dieses les

DE Alles inklusive – ausser Tanken

FR Tout compris, sauf le carburant

ජර්මානු ප්රංශ
alles tout
inklusive compris
ausser sauf

DE Bei Diebstahlalarm ist das Museum berechtigt, sämtliche Ausgänge ausser dem Hauptausgang zu schliessen, um eine Personenkontrolle vorzunehmen.

FR Les salles d’exposition sont équipées de caméras de surveillance pour des raisons de sécurité.

ජර්මානු ප්රංශ
dem de

DE Einfach zu buchen, praktisch dass die Sitzplätze zugeteilt sind, freundlicher chauffeur, platzverhältnis in ausser Sitz oberhalb WC und hinter chauffeur.

FR J'ai seul problème c'est à dire le wifi ne fonctionne pas car je voyage avec blablabus mais pas de wifi

ජර්මානු ප්රංශ
hinter de
einfach mais
zu à
und avec

DE Sie wissen, dass die Arbeit nicht im Büro stattfinden muss, ausser es ist eine reale Interaktion erforderlich – sei es mit Menschen oder Dingen

FR Ils savent que le travail ne doit pas nécessairement être effectué au bureau, sauf lorsqu’une interaction réelle est nécessaire, que ce soit avec des personnes ou des objets

ජර්මානු ප්රංශ
büro bureau
ausser sauf
interaktion interaction
reale réelle
oder ou
wissen savent
menschen personnes
erforderlich nécessaire
muss doit
nicht ne
mit avec
arbeit travail
ist est
die ce

DE Freiwillig (ausser bei Leasing); empfohlen für Fahrzeuge bis und mit viertem Betriebsjahr

FR Facultative (sauf dans le cadre d’un leasing) ; recommandée pour les véhicules jusqu’à la fin de la quatrième année en circulation

ජර්මානු ප්රංශ
freiwillig facultative
ausser sauf
fahrzeuge véhicules
empfohlen recommandé
und les

DE Dazu zählen ausser allfälligen Versicherungen auch Bonusprogramme

FR Outre les éventuelles assurances, elles s’accompagnent souvent de programmes de bonus

ජර්මානු ප්රංශ
versicherungen assurances
dazu de

DE In der Regel erhalten Sie aber den grössten Teil des Geldes zurück – ausser die Bank kann Ihnen grobe Fahrlässigkeit nachweisen, dann haften meistens Sie

FR En général, elles récupèrent une grande partie de la somme dérobée, mais si la banque est en mesure de prouver qu’il y a eu négligence, alors elles sont tenues pour responsables

ජර්මානු ප්රංශ
bank banque
nachweisen prouver
teil partie
die la
in en
aber mais

DE Die Kosten dafür müssen Sie in der Regel selber tragen - ausser Sie haben eine entsprechende Versicherung abgeschlossen

FR En règle générale vous aurez à en supporter le coût - sauf si vous avez souscrit une assurance appropriée

ජර්මානු ප්රංශ
kosten coût
regel règle
ausser sauf
versicherung assurance
entsprechende approprié
die à
in en
eine une
sie haben aurez
sie vous
der le

DE Letzteres deaktiviert den Empfang von Video komplett, ausser wenn jemand seinen Bildschirm teilt.

FR Ce dernier paramètre désactive complètement la réception vidéo, sauf quand quelqu’un partage son écran.

ජර්මානු ප්රංශ
empfang réception
video vidéo
komplett complètement
ausser sauf
jemand quelquun
teilt partage
bildschirm écran

DE * Ausser bei den Ausgaben: Mode, Uhren, Schmuck und Luxus **1/1 vis-à-vis La Question rechts) wurde ersetzt durch : 3. Seite rechts, Format und Preis bleiben gleich

FR *Formats disponibles hors «Editions» Mode, Horlogerie, Joaillerie et Luxe

ජර්මානු ප්රංශ
mode mode
schmuck joaillerie
luxus luxe
format formats
und et

DE AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, WERDEN DER DIENST UND DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT

FR SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LES PRÉSENTES, DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LE SERVICE ET LES SERVICES PROFESSIONNELS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE

DE AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, WERDEN DER ABONNEMENTSERVICE UND DIE PROFESSIONELLEN DIENSTE IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT

FR SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LES PRÉSENTES, DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LE SERVICE D'ABONNEMENT ET LES SERVICES PROFESSIONNELS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE

DE Herbizid für den Einsatz im Herbst in allen Wintergetreidearten (ausser Hafer)

FR Herbicide pour le traitement automnal des céréales (sauf l’avoine)

DE Malavida auf Spanisch Malavida auf Englisch Malavida auf Deutsch Malavida auf Französisch Malavida auf Portugiesisch Malavida auf Italienisch Malavida auf Russisch Malavida Japanisch

FR Malavida Espagnol Malavida Anglais Malavida Allemand Malavida Français Malavida Portugais Malavida Italien Malavida Russe Malavida Japonais

ජර්මානු ප්රංශ
spanisch espagnol
französisch français
portugiesisch portugais
japanisch japonais
russisch russe
englisch anglais
deutsch allemand
italienisch italien

DE Malavida auf Spanisch Malavida auf Englisch Malavida auf Deutsch Malavida auf Französisch Malavida auf Portugiesisch Malavida auf Italienisch Malavida auf Russisch Malavida Japanisch

FR Malavida Espagnol Malavida Anglais Malavida Allemand Malavida Français Malavida Portugais Malavida Italien Malavida Russe Malavida Japonais

ජර්මානු ප්රංශ
spanisch espagnol
französisch français
portugiesisch portugais
japanisch japonais
russisch russe
englisch anglais
deutsch allemand
italienisch italien

DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'

FR Étape 3: Cliquez sur le menu déroulant 'Services' sur la barre de navigation bleu royale en haut de la page. >> Cliquez sur 'Afficher les add-ons disponibles'

ජර්මානු ප්රංශ
dropdown-menü menu déroulant
dienste services
royal royale
bar barre
verfügbare disponibles
add-ons ons
navigation navigation
anzeigen afficher
seite page
klicken cliquez
blue le

DE Google Duo auf Nest Hub, WhatsApp und Messenger auf Facebook Portal sowie Alexa Calling und Skype auf Echo Show sind in Ordnung - aber Sie möchten wirklich auf eine Reihe von Diensten auf einem Gerät zugreifen können

FR Google Duo sur Nest Hub, WhatsApp et Messenger sur le portail Facebook, et Alexa Calling et Skype sur Echo Show fonctionnent bien, mais vous voulez vraiment pouvoir accéder à un ensemble de services sur un seul appareil

ජර්මානු ප්රංශ
google google
hub hub
whatsapp whatsapp
facebook facebook
skype skype
show show
diensten services
gerät appareil
nest nest
messenger messenger
portal portail
alexa alexa
echo echo
zugreifen accéder
und et
duo duo
wirklich vraiment
sie voulez
aber mais
einem un
von de

DE Starten Sie eine kompatible Fahrt auf dem Peloton > Halten Sie Ihre Apple Watch an den oberen Rand des Bildschirms neben der Kamera > Drücken Sie auf Ihrer Apple Watch auf Verbinden > Drücken Sie auf Ihrem Peloton-Bildschirm auf Start.

FR Commencez une course compatible sur Peloton > Maintenez votre Apple Watch en haut de lécran près de la caméra > Appuyez sur Connecter sur votre Apple Watch > Appuyez sur Démarrer sur votre écran Peloton.

ජර්මානු ප්රංශ
kompatible compatible
peloton peloton
halten maintenez
apple apple
watch watch
kamera caméra
bildschirm écran
an près
drücken appuyez
verbinden connecter
starten démarrer
ihrer de

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen unten links auf dem Bildschirm > Tippen Sie auf Kalender in der Leiste auf der linken Seite > Scrollen Sie die verschiedenen Kalendermonate auf der rechten Seite des Bildschirms nach oben und unten.

FR Appuyez sur votre nom dutilisateur en bas à gauche de lécran > Appuyez sur Calendrier dans la barre de gauche > Faites défiler vers le haut et vers le bas les différents mois du calendrier à droite de lécran.

ජර්මානු ප්රංශ
tippen appuyez
kalender calendrier
leiste barre
linken gauche
scrollen défiler
rechten droite
und et
in en
die à
verschiedenen différents
bildschirms écran

DE In unserer Kampagnenübersicht findest Du alle unsere aktuellen Kampagnen. Um zu den aktuellen All Out-Kampagnen auf dem Laufenden zu bleiben, kannst Du uns auch auf auf Facebook, auf Twitter oder auf Instagram folgen.

FR La meilleure manière de tout savoir sur les campagnes actuelles d'All Out est de nous suivre sur Facebook ou Twitter. Nous aurons bientôt une section de notre site qui listera toutes nos campagnes en cours – lors restez attentifs!

ජර්මානු ප්රංශ
kampagnen campagnes
kannst savoir
in en
facebook facebook
twitter twitter
oder ou
bleiben restez
aktuellen est
folgen suivre
alle toutes

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්