DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
ජර්මානු හි "anbieter als dienstleister" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
FR Fournisseurs de services et autres: nous pouvons partager vos informations avec nos fournisseurs de services et d'autres tiers qui fournissent des services
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
daten | informations |
weitergeben | partager |
erbringen | fournissent |
und | et |
wir können | pouvons |
und andere | dautres |
dienstleistungen | des |
wir | nous |
unsere | nos |
die | tiers |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
FR Fournisseurs de services et autres: nous pouvons partager vos informations avec nos fournisseurs de services et d'autres tiers qui fournissent des services
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
daten | informations |
weitergeben | partager |
erbringen | fournissent |
und | et |
wir können | pouvons |
und andere | dautres |
dienstleistungen | des |
wir | nous |
unsere | nos |
die | tiers |
DE Die erhobenen Daten können, soweit dies erforderlich ist, an unsere technischen Dienstleister (IT-Dienstleister, Hoster usw.) übermittelt werden, um die Anfragen des BENUTZERS positiv zu beantworten.
FR Les données collectées pourront être, dans la mesure où cela s’avère nécessaire, transmises à nos prestataires techniques (prestataires informatique, hébergeurs, etc…), afin de répondre favorablement aux demandes de l’UTILISATEUR.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erforderlich | nécessaire |
technischen | techniques |
dienstleister | prestataires |
usw | etc |
übermittelt | transmises |
anfragen | demandes |
beantworten | répondre |
daten | données |
soweit | les données |
unsere | nos |
an | de |
zu | dans |
DE Für Dienstleister in den Vereinigten Staaten und sonstige Dienstleister, die außerhalb des EWR ansässig sind, gelten Standardvertragsklauseln
FR Pour les prestataires de services aux États-Unis et d’autres prestataires de services situés en dehors de l’EEE, nous utilisons des Clauses contractuelles types
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vereinigten | unis |
und | et |
dienstleister | prestataires |
in | en |
außerhalb | dehors |
DE Einige unserer Dienstleister oder Geschäftspartner können zu unserer Unterstützung ihrerseits Dienstleister oder Geschäftspartner beauftragen
FR Certains de nos fournisseurs de services ou partenaires commerciaux peuvent engager leurs propres fournisseurs de services ou partenaires commerciaux pour nous aider davantage
DE Anbieter können als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden
FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
agieren | agir |
kontexten | contextes |
unabhängig | indépendante |
verarbeitung | traiter |
daten | informations |
entscheiden | décider |
anbieter | fournisseurs |
dienstleister | prestataires |
in | dans |
oder | ou |
ihrer | de |
unserem | la |
DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden
FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
agieren | agir |
kontexten | contextes |
unabhängig | indépendante |
verarbeitung | traiter |
daten | informations |
entscheiden | décider |
anbieter | fournisseurs |
dienstleister | prestataires |
in | dans |
oder | ou |
ihrer | de |
unserem | la |
DE Als „Architekt“ von Logistiklösungen bündelt Forwardis die Dienste verschiedener Anbieter, seien es Tochterunternehmen von Rail Logistics Europe oder externe Dienstleister.
FR « Architecte » de solutions logistiques, il agrège les prestations de différents opérateurs, filiales ou non de Rail Logistics Europe.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
architekt | architecte |
verschiedener | différents |
europe | europe |
es | il |
oder | ou |
die | de |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
anbieter | fournisseur |
domain | domaine |
wenn | si |
ist | trouve |
liste | liste |
nicht | pas |
in | dans |
verbinden | connecter |
bitte | votre |
wähle | sélectionnez |
kannst | pourrez |
trotzdem | vous |
DE Mit einer übersichtlichen Visualisierung Ihrer Anbieter und Dienste von einer einzigen Oberfläche aus können Sie Ihre Anbieter effektiver verwalten. Auf diese Weise können Sie Ihre Anbieter bei Laune halten und Zeit und Geld sparen.
FR Grâce à une vue claire de vos fournisseurs et services dans un tableau de bord unique, vous pouvez gérer vos fournisseurs plus efficacement. Vous pouvez ainsi satisfaire vos fournisseurs plus facilement, tout en économisant du temps et de l’argent.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
effektiver | efficacement |
geld | largent |
verwalten | gérer |
anbieter | fournisseurs |
und | et |
dienste | services |
zeit | temps |
ihrer | de |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Autre. Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
FR Si votre fournisseur de messagerie est différent de votre fournisseur de domaine, contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir de l'aide sur l'ajout de ces enregistrements.
DE Dienstleister: Dazu gehören unsere Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter; Anbieter von Datenspeichern; Analyseanbieter und Fremdpersonal.
FR Prestataires de services : il s'agit notamment de nos fournisseurs d'hébergement, de technologies et de communications, de nos fournisseurs de stockage de données, de nos prestataires d'analyse et de notre personnel d'appoint.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
technologie | technologies |
und | et |
dienstleister | prestataires |
anbieter | fournisseurs |
unsere | nos |
von | de |
DE Wir haben mehrere VPN-Anbieter in Betracht gezogen, aber es zeichnete sich ab, dass VyprVPN der beste Dienstleister am Markt ist
FR Nous avons effectué une évaluation de différents VPN, et il apparaît clairement que VyprVPN est le meilleur service sur le marché
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
vpn | vpn |
markt | marché |
ab | de |
es | il |
in | sur |
ist | est |
aber | une |
beste | le meilleur |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Erfahren Sie, wie Availity, ein führender Anbieter von Gesundheitstechnologiediensten, medizinische Dienstleister in den USA dabei unterstützt, die Qualität der Versorgung durch schnelle Datenerkenntnisse zu verbessern.
FR Découvrez comment Availity, leader en services technologiques de santé, aide les fournisseurs de soins médicaux à travers les États-Unis à améliorer la prise en charge des patients grâce à un accès rapide aux insights.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
führender | leader |
schnelle | rapide |
verbessern | améliorer |
medizinische | médicaux |
anbieter | fournisseurs |
in | en |
unterstützt | prise en charge |
versorgung | soins |
zu | patients |
DE Erfahren Sie, wie Availity, ein führender Anbieter von Gesundheitstechnologiediensten, medizinische Dienstleister in den USA dabei unterstützt, die Qualität der Versorgung durch schnelle Datenerkenntnisse zu verbessern.
FR Découvrez comment Availity, leader en services technologiques de santé, aide les fournisseurs de soins médicaux à travers les États-Unis à améliorer la prise en charge des patients grâce à un accès rapide aux insights.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
führender | leader |
schnelle | rapide |
verbessern | améliorer |
medizinische | médicaux |
anbieter | fournisseurs |
in | en |
unterstützt | prise en charge |
versorgung | soins |
zu | patients |
DE Wir haben mehrere VPN-Anbieter in Betracht gezogen, aber es zeichnete sich ab, dass VyprVPN der beste Dienstleister am Markt ist
FR Nous avons effectué une évaluation de différents VPN, et il apparaît clairement que VyprVPN est le meilleur service sur le marché
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
vpn | vpn |
markt | marché |
ab | de |
es | il |
in | sur |
ist | est |
aber | une |
beste | le meilleur |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Dienstleister: Dazu gehören unsere Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter; Anbieter von Datenspeichern; Analyseanbieter und Fremdpersonal.
FR Prestataires de services : il s'agit notamment de nos fournisseurs d'hébergement, de technologies et de communications, de nos fournisseurs de stockage de données, de nos prestataires d'analyse et de notre personnel d'appoint.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
technologie | technologies |
und | et |
dienstleister | prestataires |
anbieter | fournisseurs |
unsere | nos |
von | de |
DE Unsere Vision ist es, uns von einem IT-Dienstleister zu einem Anbieter von geschäftsunterstützenden und strategischen Dienstleistungen zu entwickeln
FR Notre ambition est d’évoluer de la prestation de services informatiques à la fourniture de services d’accélération et de stratégie
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
strategischen | stratégie |
entwickeln | évoluer |
zu | à |
und | et |
dienstleistungen | services |
ist | est |
DE Bevor O'Neill zu Sitecore kam, war sie als CMO bei Prysm, einem Anbieter für digitale Plattformen, tätig, wo sie half, die Markenumstellung des Unternehmens zu steuern, sodass sich das Unternehmen heute als SaaS- und Hardware-Anbieter behaupten kann
FR Elle a renouvelé l’image de marque de la société et l’a aidée à accomplir sa transition vers une activité reposant sur les solutions SaaS et matérielles
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
half | aidé |
saas | saas |
und | et |
unternehmen | société |
digitale | une |
zu | à |
bevor | de |
war | a |
DE Bevor O'Neill zu Sitecore kam, war sie als CMO bei Prysm, einem Anbieter für digitale Plattformen, tätig, wo sie half, die Markenumstellung des Unternehmens zu steuern, sodass sich das Unternehmen heute als SaaS- und Hardware-Anbieter behaupten kann
FR Elle a renouvelé l’image de marque de la société et l’a aidée à accomplir sa transition vers une activité reposant sur les solutions SaaS et matérielles
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
half | aidé |
saas | saas |
und | et |
unternehmen | société |
digitale | une |
zu | à |
bevor | de |
war | a |
DE Mit der in der Schweizer Hosting-Branche bislang einzigartigen Einführung von WhatsApp als Kontaktmöglichkeit unterstreicht Hostpoint erneut seine Position als führender Schweizer Internet-Dienstleister
FR Avec l’introduction de WhatsApp comme option de contact, unique à ce jour dans le secteur suisse de l’hébergement, Hostpoint affirme une fois de plus sa position de fournisseur d’hébergement Web leader en Suisse
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schweizer | suisse |
führender | leader |
hostpoint | hostpoint |
dienstleister | fournisseur |
position | position |
internet | web |
einzigartigen | une |
erneut | plus |
branche | secteur |
in | en |
DE PowerDMARC, als Ihr DMARC-Dienstleister, bietet viel mehr als nur E-Mail-Authentifizierungsdienste
FR PowerDMARC, en tant que votre fournisseur de services DMARC, offre bien plus que des services d'authentification d'emails
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dienstleister | fournisseur |
dmarc | dmarc |
mehr | plus |
ihr | de |
als | tant |
bietet | offre |
viel | bien |
DE Wurde 2007 von Global Services als einer der wichtigsten aufkommenden globalen IT-Dienstleister und als einer der größten Aufsteiger auf der Liste „Global Outsourcing 100“ für 2010/2011 der IAOP benannt.
FR Distingué parmi les meilleurs fournisseurs de services informatiques globaux émergents par Global Services (2007) et comme l'une des principales étoiles montantes sur la liste 2010/2011 Global Outsourcing 100
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dienstleister | fournisseurs |
services | services |
und | et |
global | global |
liste | liste |
wichtigsten | principales |
auf | sur |
der | la |
von | de |
globalen | globaux |
als | comme |
DE Darunter fallen mehr als 100’000 WordPress-Installationen, womit Hostpoint seine Position als führender WordPress-Dienstleister im Schweizer Markt weiter festigen konnte
FR Parmi eux, on compte plus de 100 000 installations de WordPress, permettant à Hostpoint de consolider sa position de premier prestataire de services WordPress sur le marché suisse
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
position | position |
führender | premier |
schweizer | suisse |
installationen | installations |
wordpress | wordpress |
hostpoint | hostpoint |
dienstleister | prestataire |
markt | marché |
seine | de |
mehr | plus |
im | sur |
DE Mit der in der Schweizer Hosting-Branche bislang einzigartigen Einführung von WhatsApp als Kontaktmöglichkeit unterstreicht Hostpoint erneut seine Position als führender Schweizer Internet-Dienstleister
FR Avec l’introduction de WhatsApp comme option de contact, unique à ce jour dans le secteur suisse de l’hébergement, Hostpoint affirme une fois de plus sa position de fournisseur d’hébergement Web leader en Suisse
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schweizer | suisse |
führender | leader |
hostpoint | hostpoint |
dienstleister | fournisseur |
position | position |
internet | web |
einzigartigen | une |
erneut | plus |
branche | secteur |
in | en |
DE Private Cloud-Anbieter, auch gemanagte Cloud-Service-Anbieter genannt, stellen Kunden eine Private Cloud zur Verfügung, die von einer anderen Person als dem Kunden bereitgestellt, konfiguriert und verwaltet wird
FR Les fournisseurs de cloud privé, parfois appelés fournisseurs de services cloud gérés, proposent à leurs clients un cloud privé qu'ils n'ont pas besoin de déployer, configurer et gérer eux-mêmes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kunden | clients |
cloud | cloud |
konfiguriert | configurer |
anbieter | fournisseurs |
und | et |
genannt | appelé |
die | à |
verwaltet | géré |
service | services |
DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.
FR Les fournisseurs spécialisés dominent toujours le marché des télécommunications et offrent des services de base intégrés pour EPC, IMS, SDM, etc., qui forcent les clients à choisir des solutions cloisonnées auprès d’un seul fournisseur.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
usw | etc |
anbieten | offrent |
ims | ims |
und | et |
lösungen | solutions |
kunden | clients |
core | base |
integrierte | intégré |
services | services |
zu | à |
spezialisierte | spécialisés |
entscheiden | choisir |
DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt
FR Même si vous êtes toujours sous contrat avec votre fournisseur existant, vous pouvez utiliser Elastic SIP Trunking comme solution de secours ou de débordement pour passer des appels lorsque votre fournisseur principal ne peut pas vous fournir
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vertrag | contrat |
primäre | principal |
anbieter | fournisseur |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
anrufe | appels |
wenn | si |
DE Als weltweit tätiger Outsourcing-Anbieter, Personalvermittler, VMS-Anbieter und zudem großer Arbeitgeber können wir sämtliche Perspektiven optimal abdecken
FR En tant que fournisseur d'externalisation de processus RH, cabinet de recrutement, fournisseur de VMS et employeur d'envergure, nous sommes dans une position unique pour conseiller nos clients, quelque soit leur domaine d'activité
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
arbeitgeber | employeur |
sämtliche | soit |
anbieter | fournisseur |
vms | vms |
und | et |
als | tant |
wir | nous |
zudem | de |
DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt
FR Même si vous êtes toujours sous contrat avec votre fournisseur existant, vous pouvez utiliser Elastic SIP Trunking comme solution de secours ou de débordement pour passer des appels lorsque votre fournisseur principal ne peut pas vous fournir
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vertrag | contrat |
primäre | principal |
anbieter | fournisseur |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
anrufe | appels |
wenn | si |
DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.
FR Les fournisseurs spécialisés dominent toujours le marché des télécommunications et offrent des services de base intégrés pour EPC, IMS, SDM, etc., qui forcent les clients à choisir des solutions cloisonnées auprès d’un seul fournisseur.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
usw | etc |
anbieten | offrent |
ims | ims |
und | et |
lösungen | solutions |
kunden | clients |
core | base |
integrierte | intégré |
services | services |
zu | à |
spezialisierte | spécialisés |
entscheiden | choisir |
DE Dieses Erlebnis wird Ihnen von Viator präsentiert und entspricht unseren Qualitätsstandards. Der Anbieter des hier aufgeführten Produkts leistet möglicherweise höhere Zahlungen an Viator als andere Anbieter.
FR Cette expérience est mise en avant par Viator et respecte nos normes de qualité. Viator peut recevoir une rémunération supplémentaire pour afficher ce produit ici.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlebnis | expérience |
und | et |
hier | ici |
DE Workiva ist der führende Anbieter von XBRL®- und Inline XBRL™-Software und -Services. Auf Workiva entfallen mehr iXBRL™-Fakten, die bei der SEC eingereicht werden, als auf jeden anderen Anbieter.
FR Principal fournisseur de logiciels et de services XBRL® et Inline XBRL™ , Workiva permet de déposer auprès de la SEC plus de supports au format iXBRL™ que tout autre fournisseur.
DE Wird der Anbieter so lange verfügbar sein, wie Sie ihn brauchen? Sie möchten sicherstellen, dass Ihr Anbieter seit langem als vertrauenswürdig und zuverlässig gilt, damit Sie wissen, dass er immer für Sie da ist.
FR Le fournisseur restera-t-il disponible aussi longtemps que vous en aurez besoin ? Choisissez un fournisseur digne de confiance et fiable, recommandé par ses clients, pour vous assurer de pouvoir compter sur lui.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
anbieter | fournisseur |
verfügbar | disponible |
er | il |
zuverlässig | fiable |
und | et |
vertrauenswürdig | confiance |
lange | longtemps |
seit | de |
sicherstellen | assurer |
so | aussi |
DE Private Cloud-Anbieter, auch Managed Cloud-Anbieter genannt, stellen Kunden eine Private Cloud zur Verfügung, die von einer anderen Person als dem Kunden bereitgestellt, konfiguriert und verwaltet wird
FR Les fournisseurs de cloud privé, parfois appelés fournisseurs de cloud géré, proposent à leurs clients un cloud privé qu'ils n'ont pas besoin de déployer, configurer et gérer eux-mêmes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kunden | clients |
cloud | cloud |
konfiguriert | configurer |
anbieter | fournisseurs |
und | et |
genannt | appelé |
die | à |
verwaltet | géré |
DE Außerdem ist Google über Google Apps als einer der wenigen Hyperscaler-Cloud-Dienstanbieter sowohl als IaaS/PaaS- als auch als SaaS-Anbieter qualifiziert
FR Et, étant l’un des fournisseurs de services cloud les plus axés sur l’évolutivité, les Googles Apps qualifient Google de fournisseur IaaS/PaaS et SaaS
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
cloud | cloud |
iaas | iaas |
saas | saas |
apps | apps |
ist | étant |
außerdem | et |
wenigen | des |
DE Deshalb wurde Cloudflare als Dienstleister für Bundesbehörden in das FedRAMP-Register aufgenommen.
FR Cloudflare figure désormais sur les listes du programme FedRamp au titre de son offre pour les services fédéraux.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
in | titre |
DE Cloudflare ist vom deutschen Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) als qualifizierter DDoS-Abwehr-Dienstleister anerkannt. Um mehr zu erfahren, laden Sie bitte diese Qualifikation herunter.
FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
anerkannt | reconnu |
laden | téléchargez |
qualifikation | qualification |
dienstleister | fournisseur |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
in | en |
sicherheit | sécurité |
mehr | plus |
vom | de |
erfahren | savoir |
deutschen | le |
DE Kunden, die uns Informationen zur Verfügung stellen, die wir als Dienstleister verarbeiten.
FR Les clients pourvoyeurs d'informations dont nous traitons les demandes à titre de prestataire de services.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verarbeiten | traitons |
kunden | clients |
dienstleister | prestataire |
die | à |
zur | de |
wir | nous |
DE Noch wichtiger ist, kann dieses Tool Sie von einem Geld und die Mühe, die Zahlung für die Werbung oder Linkaufbau sparen weniger als glaubwürdiger Dienstleister
FR Plus important encore, cet outil peut vous aider à économiser de l?argent et la peine de payer pour la publicité ou le renforcement des liens d?une moins que crédible fournisseur de services
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tool | outil |
mühe | peine |
zahlung | payer |
sparen | économiser |
werbung | publicité |
und | et |
oder | ou |
weniger | moins |
noch | encore |
kann | peut |
geld | argent |
die | à |
wichtiger | important |
von | de |
dienstleister | fournisseur de services |
DE Sie müssen Ihre Teilnahme als Dienstleister auf der Marketplace-Plattform bewerben (Vorlagen und Logos werden bereitgestellt).
FR Promouvoir votre participation sur Services Marketplace (à l’aide des modèles et des logos fournis).
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bewerben | promouvoir |
logos | logos |
bereitgestellt | fournis |
marketplace | marketplace |
teilnahme | participation |
plattform | services |
und | et |
vorlagen | modèles |
DE Wir und unsere Dienstleister erfassen und erhalten sowohl personenbezogene Daten als auch andere Informationen aus unterschiedlichen Quellen. Diese lassen sich allgemein drei Kategorien zuordnen:
FR Nos prestataires de services et nous-mêmes pouvons recueillir et recevoir des données personnelles et d'autres informations de diverses sources qui se répartissent généralement en trois catégories :
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
allgemein | généralement |
kategorien | catégories |
und | et |
dienstleister | prestataires |
informationen | informations |
quellen | sources |
unterschiedlichen | diverses |
erhalten | recueillir |
daten | données |
unsere | nos |
drei | trois |
andere | de |
DE InsCorp führt einen Pannenhilfsdienst als Deckungsoption für Kfz-Versicherungspolicen ein. In der Service-Stage wählt der Kunde einen Dienstleister...
FR InsCorp lance un service complémentaire d’assistance routière pour les polices d’assurance automobile. Au cours de la phase Service, le client...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kunde | client |
kfz | automobile |
service | service |
einen | un |
DE InsCorp führt einen Pannenhilfsdienst als Deckungsoption für Kfz-Versicherungspolicen ein. In der Stage „Service“ wählt der Kunde einen Dienstleister...
FR InsCorp lance un service complémentaire d’assistance routière pour les polices d’assurance automobile. Au cours de la phase Service, le client...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
service | service |
kfz | automobile |
kunde | client |
für | pour |
ein | un |
DE Unter dem CCPA ist Zendesk sowohl ein „Unternehmen“ als auch ein „Dienstleister“
FR En vertu du CCPA, Zendesk est à la fois une « entreprise » et un « fournisseur de services »
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zendesk | zendesk |
unternehmen | entreprise |
dienstleister | fournisseur |
ist | est |
ein | un |
DE durch die unten angegebene juristische Person von Zendesk als Dienstleister für Ihr relevantes brasilianisches Konto/Ihre relevanten brasilianischen Konten ersetzt wird
FR par l’entité Zendesk identifiée ci-dessous comme fournisseur de services pour Vos comptes brésiliens éligibles
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zendesk | zendesk |
brasilianisches | brésiliens |
konten | comptes |
dienstleister | fournisseur de services |
ihr | de |
DE Unternehmen und Dienstleister verwenden zunehmend Open Source-Tools und -Technologien, die es ihnen ermöglichen, Services schneller und agiler als je zuvor bereitzustellen
FR Les entreprises et les prestataires de services sont de plus en plus nombreux à adopter les outils et les technologies Open Source qui leur permettent de fournir des services de manière toujours plus agile et rapide
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
open | open |
ermöglichen | permettent |
bereitzustellen | fournir |
technologien | technologies |
source | source |
schneller | rapide |
und | et |
tools | outils |
unternehmen | entreprises |
dienstleister | prestataires |
die | à |
agiler | agile |
zunehmend | de plus en plus |
services | services |
DE Als Dankeschön für Ihren Militärdienst haben alle aktiven Dienstleister, Reservisten, Wachen, Veteranen und registrierten Angehörigen Anspruch auf den Militärrabatt
FR En guise de remerciement pour votre service militaire, tous les militaires en service actif, réservistes, gardiens, vétérans et personnes à charge enregistrées sont admissibles au rabais militaire
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aktiven | actif |
registrierten | enregistré |
und | et |
alle | tous |
dankeschön | remerciement |
DE Sync.com ist ein weiterer großer Dienstleister, der hauptsächlich als Tool zur Arbeitsproduktivität dient und dessen Hauptqualitäten im Bereich Sicherheit liegen.
FR Sync.com est un autre très bon fournisseur de services qui sert principalement d?outil de productivité au travail, avec la sécurité en ligne de mire.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sync | sync |
großer | très |
hauptsächlich | principalement |
tool | outil |
sicherheit | sécurité |
weiterer | un autre |
dient | sert |
ist | est |
dienstleister | fournisseur de services |
dessen | en |
und | avec |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්