DE Unit4 arbeitet weltweit mit Hochschulen und Universitäten zusammen und gibt ihnen, ihren Teams und ihren Studierenden die Möglichkeit, sich auf die Ausschöpfung ihres Potenzials zu konzentrieren.
"zusammen" ෆින්ලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ෆින්ලන්ත දක්වා "zusammen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ෆින්ලන්ත වෙත zusammen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ෆින්ලන්ත
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, arbeiten Sie besser mit Unterstützungsdiensten zusammen und bieten Sie eine größere Abdeckung in Ihrer Gemeinde.
FI Nopeuta reagointiaikaa, paranna yhteistyötä palvelua tukevien tahojen kanssa sekä lisää kattavuutta koko yhteisössä.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| eine | koko |
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE M-Files arbeitet gut mit den beliebtesten Tools zusammen, sodass Sie diese optimal nutzen können, egal wo Sie arbeiten.
FI M-Files toimii hyvin yhteen useimpien suosittujen työkalujen kanssa, joten saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn työskentelypaikastasi riippumatta.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| gut | hyvin |
| egal | riippumatta |
DE Wir arbeiten mit den Besten zusammen
FI Unit4 valitsee kumppaneiksi vain parhaat
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| den | vain |
| besten | parhaat |
DE Die ERP-Technologie führt alle Aktivitäten in einem einzigen zentralen System zusammen, das von überall auf der Welt zugänglich ist
FI ERP-teknologia keskittää kaikki toiminnot yhteen järjestelmään, jota voidaan käyttää mistä päin maailmaa tahansa
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Arbeiten Sie mühelos innerhalb einer Inbox zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundendienst zur Verfügung zu stellen.
FI Osallistu keskusteluun helposti yhden postilaatikon välityksellä tarjotaksesi parasta asiakaspalvelua.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| einer | yhden |
DE Du solltest jetzt bis auf die Zähne mit großartigem Marketingcontent bewaffnet sein. Stelle einen Social-Media-Plan zusammen, damit deine Marke im Vorfeld des Events im Blickfeld der Öffentlichkeit bleibt.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| jetzt | nyt |
| sein | olla |
DE Wir arbeiten mit auserwählten Vertriebspartnen zusammen, um unsere Sicherheitslösungen anzubieten.
FI Tarjoamme suojausratkaisujamme yhteistyössä valikoitujen jälleenmyyjien kanssa.
DE Lions in Italien unterstützen zusammen mit der LCIF das Projekt „Annas Haus“, um Menschen mit Behinderungen Beschäftigungsmöglichkeiten zu bieten, bei denen sie wichtige Fertigkeiten für das Berufsleben erlernen können.
FI Italian lionit tukivat LCIF:n kanssa Annan taloa, joka tarjoaa vammaisille työntekijöille mahdollisuuksia kehittää taitojaan.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| mit | kanssa |
| das | joka |
DE Oberstufenschüler*innen setzen in Uruguay ihren Traum um und bauen zusammen mit dem Lions Club vor Ort ein Gewächshaus für Bio-Obst und -Gemüse.
FI Uruguayssa lukiolaiset tekevät yhteistyötä paikallisen lionsklubin kanssa kasvihuoneen rakentamiseksi - auttaen heitä toteuttamaan heidän ideansa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| ihren | heidän |
DE Erstellen Sie eine Fragebogenvorlage und teilen Sie sie. Verwalten Sie die Konten Ihrer Mitarbeiter. Führen Sie die Daten zentral zusammen.
FI Luo kysymyspohja ja jaa se. Hallitse työntekijöidesi tilejä. Keskitä tiedot.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| erstellen | luo |
| teilen | jaa |
| daten | tiedot |
| und | ja |
| eine | se |
DE Mit unserer Customer Engagement Software können Sie jede Nachricht personalisieren, um eine proaktive Strategie mit E-Mails, Live-Chat, Chatbots oder allem zusammen aufzubauen
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| können | voit |
| oder | tai |
DE Wir arbeiten auch mit Lieferanten zusammen, um unseren Kunden Mengenrabatte zu bieten.
FI Työskentelemme myös toimittajien kanssa tuodaksemme irtotavaran ostoalennuksia asiakkaillemme.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| auch | myös |
DE Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihr individuelles Stickprojekt zu zitieren und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihre Marketingkampagnen zu gewährleisten.
FI Työskentelemme kanssasi lainaamalla mukautettua kirjontaprojektiasi varmistaaksemme vastinetta rahoillesi markkinointikampanjoillesi.
DE Wir sind spezialisiert auf Druck- und Stickdienstleistungen in den Regionen Boulder und Denver. Darüber hinaus arbeiten wir bei kleinen und großen Projekten mit Unternehmen in den USA zusammen.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| darüber hinaus | lisäksi |
| und | ja |
| wir | olemme |
DE Des Weiteren arbeite ich eng mit unserer Finanzabteilung zusammen, wenn es darum geht, Anweisungen für verbundene finanzielle Angelegenheiten zu geben.
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| zu | myös |
DE Gegebenenfalls arbeiten unsere Versandpartner in der Schweiz mit lokalen Zustellern zusammen.
FI Tärkeä huomio:Tarkistathan, että nimesi ja/tai asunnon numero on selkeästi luettavissa ovessa tai ovisummerissa sekä postilaatikossa. Toimittaja jättää noutoilmoituksen postilaatikkoon, jos vastaanottajaa ei tavoiteta toimitusosoitteesta.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| der | ja |
| mit | että |
DE Wir arbeiten mit vielen Partnern zusammen, um Ihnen das bestmögliche Spielerlebnis zu bieten. Dies erfordert manchmal das laden von Spiel-Assets von Drittanbietern.
FI Teemme yhteistyötä monien kumppaneiden kanssa tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen pelikokemuksen. Tämä vaatii joskus kolmannen osapuolen pelin omaisuuden lataamista.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| manchmal | joskus |
| das | tämä |
DE Als In-House Mitarbeiter oder externer Berater ? wir arbeiten mit den führenden Experten im Bereich Online Marketing zusammen
FI Työskentelemme johtavien in-house-digitiimien kanssa sekä osana heidän tiimiään
DE Wir schließen uns mit jungen Menschen zusammen
FI Teemme yhteistyötä nuorten kanssa.
DE LCIF arbeitet mit Organisationen zusammen, die über eine drogenfreie Umgebung informieren und aufklären, die sich auf die lokalen Gemeinschaften auswirkt
FI LCIF tekee yhteistyötä organisaatioiden kanssa, jotka tiedottavat ja kouluttavat eri ryhmiä, jotta voidaan päästä eroon huumeista, jotka vaikuttavat paikallisiin yhteisöihin
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| und | ja |
DE Lions-Quest-Schüler schließen sich mit Leos zusammen
FI Lions Quest -oppilaat tekevät yhteistyötä leojen kanssa
DE Sie werden über eine Push-Benachrichtigung oder E-Mail informiert, wenn Ihre Karte gesperrt wurde, zusammen mit Informationen über die verdächtige Transaktion
FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| wenn | jos |
| wurde | on |
| oder | tai |
DE Unit4 arbeitet weltweit mit Hochschulen und Universitäten zusammen und gibt ihnen, ihren Teams und ihren Studierenden die Möglichkeit, sich auf die Ausschöpfung ihres Potenzials zu konzentrieren.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
DE Wir haben eine schrittweise Anleitung zusammengestellt, der Sie folgen können.
FI Olemme koonneet vaiheittaiset ohjeet.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| anleitung | ohjeet |
| wir | olemme |
DE M-Files arbeitet gut mit den beliebtesten Tools zusammen, sodass Sie diese optimal nutzen können, egal wo Sie arbeiten.
FI M-Files toimii hyvin yhteen useimpien suosittujen työkalujen kanssa, joten saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn työskentelypaikastasi riippumatta.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| gut | hyvin |
| egal | riippumatta |
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihr individuelles Stickprojekt zu zitieren und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihre Marketingkampagnen zu gewährleisten.
FI Työskentelemme kanssasi lainaamalla mukautettua kirjontaprojektiasi varmistaaksemme vastinetta rahoillesi markkinointikampanjoillesi.
DE Wir sind spezialisiert auf Druck- und Stickdienstleistungen in den Regionen Boulder und Denver. Darüber hinaus arbeiten wir bei kleinen und großen Projekten mit Unternehmen in den USA zusammen.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| darüber hinaus | lisäksi |
| und | ja |
| wir | olemme |
DE Wir arbeiten auch mit Lieferanten zusammen, um unseren Kunden Mengenrabatte zu bieten.
FI Työskentelemme myös toimittajien kanssa tuodaksemme irtotavaran ostoalennuksia asiakkaillemme.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| auch | myös |
DE Dank des technischen Fortschritts bei Tinten passen nicht nur die Farben perfekt zusammen, sondern der spezifische Tintentyp kann das Gesamtbild des Weinetiketts weiter verbessern.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| farben | värit |
| kann | voi |
| verbessern | parantaa |
| nur | vain |
| sondern | vaan |
DE Dies gibt einen Einblick in jedes Dokument und fasst den Ton des Artikels entweder als positiv, negativ oder neutral zusammen. Dies erfolgt auf Grundlage unserer Algorithmen zur Verarbeitung natürlicher Sprache.
FI Tämä antaa kuvan kaikista dokumenteista ja kiteyttää artikkelin sävyn joko positiiviseksi, negatiiviseksi tai neutraaliksi luonnollisten kielenkäsittelyalgoritmien avulla.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| gibt | antaa |
| oder | tai |
| und | ja |
| entweder | joko |
| dies | tämä |
DE Genau – Dies gruppiert Artikel oder Posts, die den exakt übereinstimmenden Text enthalten. Zum Beispiel würden syndizierte Artikel zusammen gruppiert werden.
FI Tarkka - Tämä ryhmittelee artikkelit tai julkaisut, joissa on täsmälleen sama teksti. Esimerkiksi syndikoidut artikkelit ryhmitellään yhteen.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| artikel | artikkelit |
| oder | tai |
DE Keine – Diese Option gruppiert keine Artikel oder Posts zusammen. Wenn zum Beispiel ein Artikel bei drei Publikationen syndiziert wurde, listet Ihr Bericht alle drei Versionen des Artikels auf.
FI Ei mitään - Tämä vaihtoehto ei ryhmitä artikkeleita tai julkaisuja yhteen. Esimerkiksi, jos artikkeli on syndikoitu kolmeen julkaisuun, raportissasi luetellaan artikkelin kaikki kolme versiota.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| option | vaihtoehto |
| drei | kolme |
| wenn | jos |
| oder | tai |
| alle | kaikki |
| diese | tämä |
DE Dies ermöglicht einen Einblick in jedes Ergebnis und fasst den Ton der Nachricht entweder als positiv, negativ, neutral oder nicht bewertet zusammen
FI Tämä antaa kuvan jokaisesta tuloksesta ja vahvistaa viestin sävyn joko positiiviseksi, negatiiviseksi, neutraaliksi tai ei-arvioiduksi
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| nicht | ei |
| entweder | joko |
| dies | tämä |
DE Die beste Art, sich auf eine Prüfung vorzubereiten, ist, sich alle Schulungsvideos anzusehen. Alle Antworten finden Sie dort oder in einer zusätzlich bereitgestellten Ressource. Die Prüfungsfragen setzen sich aus Fragen aus den Kapiteltests zusammen.
FI Paras tapa valmistautua kokeeseen on katsoa kaikki koulutusvideot. Niissä sekä lisäresursseissa annetaan kaikki vastaukset. Koekysymykset koostuvat kappalekohtaisten kysymysten kysymyksistä.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| beste | paras |
| alle | kaikki |
| ist | on |
DE Wenn Sie mehrere Ausdrücke in der erweiterten Suche zusammen gruppieren, nutzen Sie Klammern.
FI Jos haluat ryhmitellä yhteen useita sanoja tarkennetussa haussa, käytä sulkeita.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| wenn | jos |
| sie | haluat |
| mehrere | useita |
DE Um nur bestimmte Foren, Bewertungsseiten oder Blogs zu filtern, empfehlen wir die Verwendung eines booleschen URL-Operators zusammen mit dem Autor:" " .
FI Jos haluat suodattaa vain tiettyjä foorumeita, arvostelusivustoja tai blogeja, suosittelemme käyttämään URL-loogista operaattoria Kirjoittaja: n kanssa.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| oder | tai |
| nur | vain |
DE Jede gespeicherte Twitter-Suche in Explore kann in Ihren Content-Stream gefiltert werden, zusammen mit Ihren anderen Fan-Nachrichten
FI Kaikki Tutki-työkaluun tallennetut Twitter-haut voidaan suodattaa sisältövirtaasi muiden faniviestien ohella
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| jede | kaikki |
DE Zur Veröffentlichung von Instagram Carousels können Sie entweder unsere Web-App-Lösung zusammen mit unserer mobilen Apps oder ausschließlich unsere Web-App-Lösung verwenden.
FI Jos haluat julkaista Instagram-karuselleja, voit käyttää joko verkkosovellusratkaisuamme mobiilisovelluksellamme tai käyttää yksinomaan verkkosovellusratkaisuamme.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| verwenden | käyttää |
| können | voit |
| entweder | joko |
| oder | tai |
DE Im Tab „Entwurf“ der Feed-Ansicht können Sie abgelehnte Posts zusammen mit eventuell hinterlassenen Notizen sehen.
FI Syötenäkymän Luonnos-välilehdellä näet hylätyt julkaisut sekä mahdolliset huomautukset.
DE Des Weiteren arbeite ich eng mit unserer Finanzabteilung zusammen, wenn es darum geht, Anweisungen für verbundene finanzielle Angelegenheiten zu geben.
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| zu | myös |
DE Mit dem Music Maker bringst du dein Talent und Technologie zusammen, denn Home Recording geht damit wie von selbst
FI Music Maker -ohjelmistolla yhdistät lahjakkuutesi ja teknologian, sillä sen avulla äänitys kotona sujuu kuin itsestään
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| und | ja |
| von | sen |
DE Und ja, genau wie Bausteine, passen auch die Loops perfekt zusammen
FI Ja samoin kuin kaikki osat sopivat myös loopit täydellisen hyvin toisiinsa
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| auch | myös |
| und | ja |
DE colorFX Suite schweißt Summensignale wie Master oder Gruppen zusammen und verleiht einzelnen Tracks mehr Farbe.
FI colorFX Suite yhdistää toisiinsa summasignaalit, kuten masterit tai ryhmät, ja tuo jokaiseen yksittäiseen raitaan enemmän äänenväriä.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| oder | tai |
| mehr | enemmän |
| und | ja |
DE Füge PDF-Dateien in einem einzelnen PDF zusammen
FI Yhdistä PDF-tiedostot yhdeksi PDF-tiedostoksi
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
DE Füge in nur wenigen kurzen Klicks PDF-Dateien zusammen!
FI Yhdistä PDF-tiedostoja vain muutamalla napsautuksella!
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| nur | vain |
DE Wir arbeiten mit den Besten zusammen
FI Teemme yhteistyötä alan parhaiden toimijoiden kanssa
DE Bei one.com bieten wir Webhosting zusammen mit allen anderen Serviceleistungen an, die Sie benötigen, damit Ihre Website im Internet sichtbar ist.
FI one.comin palveluvalikoimaan kuuluvat niin webhotellit kuin kaikki muutkin tarvittavat palvelut, joiden avulla voit rakentaa sivustosi verkkoon.
| ජර්මානු | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| damit | niin |
| sie | kaikki |
| ist | kuin |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
zusammen arbeiten zusammen kunde – zusammen bleiben zusammen anwendungen zusammen zusammen schaffen eng zusammen usa zusammen dies zusammen social media zusammen ganzen welt zusammen compliance zusammen app zusammen gruppen zusammen web app zusammen freunden zusammen unterschiedlichsten jobportalen zusammen unterschiedlichsten teilnehmern zusammen elektronische systemkomponenten zusammen unabhängigen prüfgesellschaften zusammen führenden technologieunternehmen zusammen forschungsexzellenzeinrichtungen zusammen posts zusammen einzelnen pdf zusammen benutzer zusammen länderspezifischen vorschriften zusammen externen datenschutzbeauftragen zusammen verschiedene hardwarekomponenten zusammen mittelgroßen marketingagenturen zusammen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත