DE Überprüfung von Beschlägen an Kopf, Hals, Schothorn und von Reffkauschen. Überprüfung von Gewebe und Metallbeschlägen auf Abrieb und UV-Schäden. Überprüfung der Handnähte.
ජර්මානු හි "wähle überprüfung erforderlich" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Überprüfung von Beschlägen an Kopf, Hals, Schothorn und von Reffkauschen. Überprüfung von Gewebe und Metallbeschlägen auf Abrieb und UV-Schäden. Überprüfung der Handnähte.
ES Inspección de los accesorios del puño de driza, amura, escota y rizo.Inspección de cinchas y herrajes contra el daño causado por el roce y los rayos UV.Inspección de las puntadas a mano.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schäden | daño |
und | y |
DE Blogeinträge sind standardmäßig auf Entwurf gesetzt. Wenn du aber zuvor Vorausplanen oder Überprüfung erforderlich ausgewählt hast, klicke auf das Status-Label und wähle Entwurf aus, bevor du auf Speichern klickst.
ES Las publicaciones de blog están configuradas por defecto como Borrador, pero si anteriormente seleccionaste Programar o Necesita revisión, haz clic en la etiqueta de estado y selecciona Borrador antes de hacer clic en Guardar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwurf | borrador |
speichern | guardar |
label | etiqueta |
aber | pero |
wähle | selecciona |
und | y |
status | estado |
klicke | clic |
klickst | hacer clic |
oder | o |
aus | la |
wenn | si |
DE Klicke auf das Status-Label über „Speichern & veröffentlichen“ und wähle Überprüfung erforderlich aus. Klicke anschließend auf Speichern.
ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar, y selecciona Necesita revisión y, a continuación, haz clic en Guardar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
label | etiqueta |
aus | de |
status | estado |
speichern | guardar |
veröffentlichen | publicar |
wähle | selecciona |
das | la |
und | y |
klicke | clic |
erforderlich | necesita |
auf | en |
DE Blogeinträge sind standardmäßig auf Entwurf gesetzt. Wenn du aber zuvor Vorausplanen oder Überprüfung erforderlich ausgewählt hast, klicke auf das Status-Label und wähle Entwurf aus, bevor du auf Speichern klickst.
ES Las publicaciones de blog están configuradas por defecto como Borrador, pero si anteriormente seleccionaste Programar o Necesita revisión, haz clic en la etiqueta de estado y selecciona Borrador antes de hacer clic en Guardar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwurf | borrador |
speichern | guardar |
label | etiqueta |
aber | pero |
wähle | selecciona |
und | y |
status | estado |
klicke | clic |
klickst | hacer clic |
oder | o |
aus | la |
wenn | si |
DE Klicke auf das Status-Label über „Speichern & veröffentlichen“ und wähle Überprüfung erforderlich aus. Klicke anschließend auf Speichern.
ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar, y selecciona Necesita revisión y, a continuación, haz clic en Guardar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
label | etiqueta |
aus | de |
status | estado |
speichern | guardar |
veröffentlichen | publicar |
wähle | selecciona |
das | la |
und | y |
klicke | clic |
erforderlich | necesita |
auf | en |
DE Viele Leute verschwenden ihre Zeit mit der Überprüfung der Inhalte (sog. Content Audits) auf ihrer Seite. Ich hab nicht gegen die Überprüfung von Inhalten.
ES Veo que mucha gente desperdicia mucho tiempo haciendo ?auditorías de contenido? en sus sitios web. No estoy en contra de las auditorías de contenido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | gente |
audits | auditorías |
seite | web |
zeit | tiempo |
ich | estoy |
nicht | no |
inhalte | contenido |
DE Die beste Kombination dieser Methoden zur Überprüfung der digitalen Identität ist die Überprüfung von ID-Dokumenten und Gesichtserkennung
ES Para ofrecer una experiencia rápida al cliente en línea y al mismo tiempo establecer la confianza, la mejor combinación de estos métodos de verificación de identidad digital es la verificación de documentos de identidad y el reconocimiento facial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kombination | combinación |
methoden | métodos |
gesichtserkennung | reconocimiento facial |
dokumenten | documentos |
digitalen | digital |
und | y |
identität | identidad |
beste | la mejor |
ist | es |
DE Die automatische Überprüfung von ID-Dokumenten kann auch mit einem Gesichtsvergleich als Teil der Überprüfung der digitalen Identität während der Eröffnung eines mobilen Kontos kombiniert werden
ES La verificación automática de documentos de identidad también puede combinarse con la comparación facial como parte de la verificación de la identidad digital durante la apertura de una cuenta móvil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatische | automática |
digitalen | digital |
mobilen | móvil |
kontos | cuenta |
dokumenten | documentos |
kann | puede |
auch | también |
identität | identidad |
eröffnung | apertura |
teil | de |
während | durante |
DE Die Identität eines unbekannten Antragstellers kann mithilfe einer Methode zur Überprüfung der digitalen Identität wie z Überprüfung des ID-Dokuments .
ES La identidad de un solicitante desconocido puede verificarse digitalmente utilizando un método de verificación de identidad digital como la verificación de documentos de identidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unbekannten | desconocido |
mithilfe | utilizando |
dokuments | documentos |
methode | método |
identität | identidad |
kann | puede |
digitalen | digital |
DE Du kannst auch Laden Sie unsere Checkliste zur Überprüfung der Identität herunter Eine umfassende Liste von Fragen zur Bewertung von Lösungen zur Überprüfung der digitalen Identität.
ES Tú también puedes descargue nuestra lista de verificación de preparación para la verificación de identidad para obtener una lista completa de preguntas que debe hacerse al evaluar las soluciones de verificación de identidad digital.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfassende | completa |
bewertung | evaluar |
lösungen | soluciones |
digitalen | digital |
auch | también |
laden | descargue |
identität | identidad |
kannst | puedes |
fragen | preguntas |
sie | nuestra |
DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website
ES Solicite una revisión del sitio a otros blogueros y obtenga el vínculo de retroceso. Envíe un correo electrónico al blogger a quien conoce y tiene una buena relación y solicite la revisión del sitio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitten | solicite |
andere | otros |
backlink | vínculo de retroceso |
gute | buena |
beziehung | relación |
und | y |
website | sitio |
e | electrónico |
blogger | blogger |
senden | a |
correo | |
kennen | conoce |
DE Die Überprüfung inländischer Kontonummern ist über unsere API sowie über die manuelle Eingabemaske verfügbar und zwar sowohl für die IBAN-Berechnung wie auch für die Überprüfung.
ES Puede probar esto mediante la validación de IBAN provenientes de ARYM través de nuestro sistema.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | esto |
verfügbar | puede |
über | de |
DE Vorausschauende Prognosen zur Überprüfung von Pull-Anfragen, durch die geeignete Personen zur Überprüfung von Codeänderungen vorgeschlagen werden können
ES Función predictiva para los revisores de solicitudes de incorporación de cambios que sugiere a las personas adecuadas para revisar los cambios de código
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geeignete | adecuadas |
anfragen | solicitudes |
änderungen | cambios |
code | código |
DE Der ASD-STIG beschreibt Möglichkeiten zur Überprüfung der Einhaltung von Anforderungen wie Anwendungsscan, manuelle Überprüfung und Funktionssicherheitstests
ES El ASD-STIG describe formas de verificar el cumplimiento de requisitos como el escaneo de aplicaciones, la revisión manual y las pruebas de seguridad funcional
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibt | describe |
möglichkeiten | formas |
einhaltung | cumplimiento |
manuelle | manual |
anforderungen | requisitos |
und | y |
DE Darüber hinaus kann die Erstellung neuer Probleme / Fehler basierend auf der Überprüfung und Überprüfung von Testfehlern und Verstößen gegen statische Analysen in Parasoft DTP automatisiert werden.
ES Además, la creación de nuevos problemas / defectos se puede automatizar en función de la revisión y clasificación de fallas de prueba y violaciones de análisis estático en Parasoft DTP.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neuer | nuevos |
probleme | problemas |
statische | estático |
analysen | análisis |
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
automatisiert | automatizar |
fehler | defectos |
erstellung | creación |
und | y |
kann | puede |
in | en |
hinaus | de |
DE Die zweistufige Überprüfung oder 2FA ist eine optionale, aber empfehlenswerte Sicherheitsfunktion. Die zweistufige Überprüfung erfordert zusätzlich zum Passwort die Eingabe eines 6-stelligen Sicherheitscodes.
ES La verificación en dos pasos (2FA) es una función de seguridad opcional pero recomendada. La verificación en dos pasos obliga a introducir un código de seguridad de seis dígitos junto con la contraseña.
DE Mittlere Reibung - Spezielle Drucker und Materialien sind erforderlich. Die Steuerung des Blitzes ist im Allgemeinen erforderlich. In einigen Fällen kann spezielle Hardware erforderlich sein.
ES Fricción media - Se necesitan impresoras y material especial. Generalmente se requiere el control del flash, en algunos casos puede ser necesario un hardware especializado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mittlere | media |
reibung | fricción |
drucker | impresoras |
steuerung | control |
hardware | hardware |
und | y |
materialien | material |
in | en |
erforderlich | requiere |
sein | ser |
einigen | un |
fällen | casos |
kann | puede |
DE Klicke in den Beitragseinstellungen auf Status, wähle Überprüfung erforderlichaus und klicke auf Speichern. Bewege dann den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Bearbeitungsmodus verlassen.
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speichern | guardar |
mauszeiger | cursor |
status | estado |
wähle | selecciona |
und | y |
klicke | clic |
in | en |
DE Klicke in den Beitragseinstellungen auf Status, wähle Überprüfung erforderlichaus und klicke auf Speichern. Bewege dann den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Bearbeitungsmodus verlassen.
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speichern | guardar |
mauszeiger | cursor |
status | estado |
wähle | selecciona |
und | y |
klicke | clic |
in | en |
DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.
ES En Twitter para iOS y Android: pulsa el ícono de tu foto de perfil en la esquina superior izquierda, selecciona Configuración y privacidad, selecciona Privacidad y seguridad y pulsa Personalización y datos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
tippe | pulsa |
ecke | esquina |
wähle | selecciona |
einstellungen | configuración |
individualisierung | personalización |
symbol | ícono |
fotos | foto |
profil | perfil |
daten | datos |
und | y |
datenschutz | privacidad |
sicherheit | seguridad |
linken | izquierda |
DE und wähle die Präsentation aus, aus der du Videos entfernen möchtest. Klicke auf dem Tab „Assets“ auf die drei Punkte rechts neben dem Video, das du entfernen möchtest und wähle „Entfernen“ aus dem Drop-down-Menü.
ES y selecciona la presentación de los videos que deseas eliminar. En la pestaña "Activos", haz clic en los tres puntos a la derecha del video que deseas eliminar y selecciona "Eliminar" en el menú desplegable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentation | presentación |
entfernen | eliminar |
tab | pestaña |
assets | activos |
punkte | puntos |
rechts | derecha |
wähle | selecciona |
klicke | clic |
und | y |
videos | videos |
video | video |
die | la |
auf | en |
drei | tres |
der | el |
möchtest | deseas |
DE Wenn du die Archive des Ereignisses in diesen Ordner verschieben möchtest, suche sie im Ordner, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Video, wähle dann Verschieben oben und wähle den neuen Ordner.
ES Si quieres mover los archivos del evento a esa carpeta, búscalos en la carpeta, selecciona la casilla de verificación junto a cada video, luego selecciona Mover arriba y selecciona la nueva carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ereignisses | evento |
verschieben | mover |
kontrollkästchen | casilla de verificación |
video | video |
wähle | selecciona |
neuen | nueva |
und | y |
ordner | carpeta |
archive | archivos |
in | en |
wenn | si |
DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.
ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes en miniatura, que afectará el recorte. Selecciona Automático para que las imágenes en miniatura aparezcan sin recortar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | selecciona |
ohne | sin |
für | de |
DE Deine Ad-Inhalte erstellen Wähle deine Produkte aus. Bewirb deine bestverkauften Artikel oder gib bis zu 5 Produkte an. Wähle anschließend Produktbilder aus und füge kurze Beschreibungen und Überschriften hinzu.
ES Crea el contenido del anuncio Selecciona tus productos. Promueve tus productos más vendidos o especifica hasta 5 productos. A continuación, elige las imágenes de los productos y agrega descripciones breves y títulos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kurze | breves |
beschreibungen | descripciones |
inhalte | contenido |
und | y |
wähle | selecciona |
oder | o |
füge | agrega |
bis | hasta |
DE Wenn du den Zugriff auf bestimmte Nutzer beschränken möchtest, wähle den Ordner, klicke anschließend auf + unter der Benutzerliste und wähle dann diejenigen Person, die Zugriff erhalten sollen.
ES En caso de que quieras restringir el acceso a determinados usuarios, selecciona la carpeta, haz clic en + debajo de la lista de usuarios, y después selecciona a los que quieras dar acceso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzer | usuarios |
beschränken | restringir |
zugriff | acceso |
wähle | selecciona |
ordner | carpeta |
und | y |
klicke | clic |
die | lista |
du | quieras |
unter | de |
DE Wähle das Profil, dem du den Content hinzufügen möchtest. Wähle das Erwachsenenprofil oder das Freizeitprofil eines Kinds, um diesem den Content hinzuzufügen, und klicke auf “OK”.
ES Escoge el perfil al cual deseas añadir el libro. Escoge un perfil de adulto o de niño al cual agregar el contenido y luego haz clic en “Aceptar”.
DE Wähle im Bereich Type (Typ) die Option Page (Seite) , wenn du eine neue Seite auf deiner Mailchimp-Website erstellen möchtest, oder wähle Link , wenn du einen externen Link zu deinem Navigationsmenü hinzufügen möchtest.
ES En la sección Type (Tipo) , selecciona Page (Página) si deseas crear una página nueva en tu sitio web de Mailchimp, o bien selecciona Link (Enlace) si deseas añadir un enlace externo a tu menú de navegación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nueva |
externen | externo |
hinzufügen | añadir |
mailchimp | mailchimp |
wähle | selecciona |
bereich | sección |
page | page |
oder | o |
link | enlace |
zu | a |
erstellen | crear |
type | type |
typ | tipo |
seite | página |
wenn | si |
deiner | tu |
möchtest | deseas |
website | sitio |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben der Schaltfläche View (Anzeigen) , wähle Send (Senden)und wähle den E-Mail-Kampagnentyp aus, den du senden möchtest.
ES Haz clic en el menú desplegable situado junto al botón View (Ver) , selecciona Send (Enviar) y elige el tipo de campaña de correo electrónico que quieres enviar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
schaltfläche | botón |
view | view |
send | send |
wähle | selecciona |
e | electrónico |
correo | |
senden | a |
dropdown | desplegable |
DE Fertig! Wähle deine E?Mail?Vorlage aus, füge deinen Inhalt hinzu, wähle die Empfänger aus und klicke auf „Senden“.
ES Ya estás listo. Es hora de elegir tu plantilla de correo electrónico, añadir tu contenido, elegir quién lo va a recibir y pulsar enviar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fertig | listo |
wähle | elegir |
vorlage | plantilla |
inhalt | contenido |
hinzu | añadir |
und | y |
deine | tu |
e | electrónico |
die | lo |
correo | |
senden | enviar |
DE Wähle die Option Remove contact (Kontakt entfernen) im Menü Actions (Aktionen) auf der Profilseite und wähle dann Permanently delete (Dauerhaft löschen)
ES Elige la opción Remove contact (Eliminar contacto) del menú Actions (Acciones) de la página de perfil y, a continuación, selecciona Permanently delete (Borrar permanentemente)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profilseite | página de perfil |
dauerhaft | permanentemente |
remove | remove |
contact | contact |
kontakt | contacto |
und | y |
option | opción |
wähle | selecciona |
actions | acciones |
löschen | eliminar |
DE Um spezielle Texteffekte zu erzeugen, wähle aus unserer Vielzahl an "Animationen", indem du auf „Ändern“ klickst. Wähle deinen gewünschten Effekt aus, und er wird automatisch gespeichert.
ES Para crear efectos de texto especiales, elige entre nuestra variedad de "Animaciones" haciendo clic en "Cambiar". Selecciona el efecto que desees y se guardará automáticamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spezielle | especiales |
unserer | nuestra |
vielzahl | variedad |
animationen | animaciones |
effekt | efecto |
automatisch | automáticamente |
und | y |
auf | en |
aus | de |
du | texto |
wird | el |
wähle | selecciona |
klickst | clic |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | selecciona |
andere | otro |
anbieter | proveedor |
kannst | podrás |
domain | dominio |
nicht | no |
in | en |
verbinden | conectar |
liste | lista |
wenn | si |
DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen
ES Para recortar un vídeo, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y, en el menú que aparece encima, selecciona la opción Cambiar tamaño que se llama Recortar para llenar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angezeigten | aparece |
größe | tamaño |
ändern | cambiar |
füllen | llenar |
wähle | selecciona |
im | en el |
und | y |
video | vídeo |
clip | clip |
option | opción |
zu | para |
oben | en |
DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen
ES Elige la plantilla que mejor refleje tu negocio, carga tu propio logotipo y elige un color para las facturas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | elige |
vorlage | plantilla |
unternehmen | negocio |
logo | logotipo |
rechnungen | facturas |
und | y |
besten | mejor |
deinem | tu |
eine | un |
farbe | color |
für | para |
DE Gib deine eigenen Wörter ein, wähle die Form aus, wähle die Schriftart und Farben und klicke auf den Button. Das ist alles.
ES Ingresa tus propias palabras, selecciona su forma, elija su fuente y colores y presiona ese botón. Eso es todo lo que toma
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
form | forma |
schriftart | fuente |
wähle | selecciona |
farben | colores |
button | botón |
ist | es |
und | y |
alles | todo |
eigenen | su |
wörter | que |
DE Füge einen neuen Benutzer hinzu und wähle ihn aus oder wähle einen bereits registrierten Benutzer aus
ES Agrega y selecciona un nuevo usuario o selecciona un usuario ya registrado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzer | usuario |
wähle | selecciona |
registrierten | registrado |
neuen | nuevo |
bereits | ya |
und | y |
einen | un |
oder | o |
füge | agrega |
DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.
ES Selecciona un pase de 1, 2, 3 o 5 días y después elige entre las principales atracciones de San Francisco.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
pass | pase |
tage | días |
attraktionen | atracciones |
und | y |
in | entre |
wähle | selecciona |
oder | o |
DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einrichtung | configurar |
wähle | elegir |
anzeigen | anuncios |
wie | cómo |
zielort | para |
der | los |
DE Wähle deine Lieblingskategorien, wähle aus, was du magst, abonniere deine neue Lieblings-VR-Pornoseite, und Spaß haben!
ES Escoge tus categorías favoritas, elige lo que te gusta, suscríbete a tu nuevo sitio porno de RV favorito y Diviértete.!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonniere | suscríbete |
neue | nuevo |
und | y |
wähle | elige |
magst | gusta |
lieblings | favoritas |
deine | tu |
DE Wähle für diese Übung zunächst einen Gegenstand. Es kann etwas sein, das du Zuhause hast. Wenn du dich im Freien befindest, wähle ein Element der Natur oder einen anderen Gegenstand in deiner Nähe.
ES Para este ejercicio elige algún objeto. Puede ser algo que tengas en tu casa. Si estás en el exterior, elige un elemento de la naturaleza u otro objeto de tu entorno.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | elige |
im freien | exterior |
im | en el |
gegenstand | objeto |
deiner | tu |
element | elemento |
anderen | otro |
natur | naturaleza |
zunächst | para |
in | en |
kann | puede |
sein | ser |
wenn | si |
DE 4. Wähle, wenn du dazu aufgefordert wirst, „Choose a tag type to begin setup...“, um einen Tag-Typ zu wählen und mit der Einrichtung zu beginnen. Wähle im rechten Teilfenster „Twitter Universal Website Tag“ aus der Liste.
ES 4. Cuando se te indique, selecciona "Choose a tag type to begin setup…”. En el panel derecho, selecciona "Twitter Website Tag” de la lista.
DE Füge einen neuen Benutzer hinzu und wähle ihn aus oder wähle einen bereits registrierten Benutzer aus
ES Agrega y selecciona un nuevo usuario o selecciona un usuario ya registrado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzer | usuario |
wähle | selecciona |
registrierten | registrado |
neuen | nuevo |
bereits | ya |
und | y |
einen | un |
oder | o |
füge | agrega |
DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einrichtung | configurar |
wähle | elegir |
anzeigen | anuncios |
wie | cómo |
zielort | para |
der | los |
DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen
ES Elige la plantilla que mejor refleje tu negocio, carga tu propio logotipo y elige un color para las facturas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | elige |
vorlage | plantilla |
unternehmen | negocio |
logo | logotipo |
rechnungen | facturas |
und | y |
besten | mejor |
deinem | tu |
eine | un |
farbe | color |
für | para |
DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.
ES Selecciona un pase de 1, 2, 3 o 5 días y después elige entre las principales atracciones de San Francisco.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
pass | pase |
tage | días |
attraktionen | atracciones |
und | y |
in | entre |
wähle | selecciona |
oder | o |
DE Wähle einen 2, 3, 4 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in Las Vegas.
ES Selecciona un pase de 2, 3, 4 o 5 días y después elige entre las principales atracciones de Las Vegas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pass | pase |
tage | días |
attraktionen | atracciones |
und | y |
in | entre |
wähle | selecciona |
oder | o |
las | las |
vegas | vegas |
DE Wähle einen 1, 2, 3, 4, 5 oder 7-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Diego.
ES Selecciona un pase de 1, 2, 3, 4, 5 o 7 días y después elige entre las principales atracciones de San Diego.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
san | san |
diego | diego |
pass | pase |
tage | días |
attraktionen | atracciones |
und | y |
in | entre |
wähle | selecciona |
oder | o |
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
ES Selecciona el tamaño de tu empresa * Selecciona el tamaño de tu empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | selecciona |
unternehmens | empresa |
größe | tamaño |
deines | el |
die | de |
DE . Wähle „Video herunterladen“ und wähle eine der angegebenen URLs.
ES . Selecciona Descargar el video y elige cualquiera de las URL proporcionadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herunterladen | descargar |
video | video |
urls | url |
und | y |
wähle | selecciona |
der | el |
eine | cualquiera |
DE Wähle deine endgültige Sequenz in Final Cut aus und wähle dann Datei > An Kompressor senden. Weitere Informationen findest du hier.
ES Selecciona tu secuencia final en Final Cut y, a continuación, abre Archivo > Enviar a Compressor. Obtén más información.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | selecciona |
findest | más información |
gt | gt |
deine | tu |
final | final |
datei | archivo |
informationen | información |
und | y |
in | en |
sequenz | secuencia |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්