DE Bilder und Videos Über Worldsensing Bergbau Vertikal Schiene vertikal Konstruktion Vertikal Kritische Infrastruktur Vertikal
ජර්මානු හි "vertikal" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
vertikal | vertical verticalmente |
DE Bilder und Videos Über Worldsensing Bergbau Vertikal Schiene vertikal Konstruktion Vertikal Kritische Infrastruktur Vertikal
ES fotos y videos Acerca de Worldsensing Minería vertical Carril vertical Construcción vertical Infraestructura crítica vertical
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | fotos |
videos | videos |
bergbau | minería |
vertikal | vertical |
konstruktion | construcción |
kritische | crítica |
infrastruktur | infraestructura |
und | y |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, vertikal, Sänger, Büste, Konzert, Musik, Rockmusik, auf der Bühne, Schwarzweißbild, AFP
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, vertical, cantante, busto, concierto, música, música rock, en el escenario, foto en blanco y negro, AFP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | describir |
vertikal | vertical |
büste | busto |
bühne | escenario |
bild | fotografía |
sänger | cantante |
konzert | concierto |
musik | música |
keywords | palabras clave |
auf | en |
DE Auf einem mobilen Gerät muss er jedoch vertikal dargestellt werden.
ES Pero en dispositivos móviles, esta información necesita ser mostrada verticalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobilen | móviles |
gerät | dispositivos |
vertikal | verticalmente |
jedoch | pero |
auf | en |
muss | necesita |
DE Vertikal 1: Die Reitschule für Ihren Weg zum bewussten Reiter
ES Lady Tyger: Es mi cuerpo y es mi vida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | y |
DE Clique Hunter wird verwendet, um Domains zu identifizieren, die mit mehreren Sites vertikal verbunden sind
ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domains | dominios |
sites | sitios |
identifizieren | identificar |
verwendet | utiliza |
mit | de |
zu | para |
DE Sie können sogar beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.
ES Tiene incluso la posibilidad de cambiar las dimensiones de cualquier aplicación automáticamente según las condiciones que elija, tanto en vertical como en horizontal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
entsprechend | según |
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
sogar | incluso |
können | posibilidad |
beliebige | que |
und | las |
anwendungen | aplicación |
ihren | de |
sie | la |
DE Das kommt auf Ihre Investitionsstrategie an. Bevorzugen Sie höhere Betriebs- oder Kapitalausgaben? Oder klassisch gefragt: Möchten Sie vertikal oder horizontal skalieren?
ES Eso depende de cómo desee gastar su dinero. ¿Desea incurrir en gastos operativos (OpEx) o de capital (CapEx)? Esta es la típica pregunta para saber si desea escalar los sistemas vertical u horizontalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | vertical |
horizontal | horizontalmente |
skalieren | escalar |
möchten | desea |
bevorzugen | si |
oder | o |
kommt | es |
sie | pregunta |
DE Unsere Cloud Computing-Plattform wird gemeinsam mit dem Betriebssystem und der Virtualisierungsplattform entwickelt, damit Sie schneller zur Cloud migrieren oder Ihre Systeme gleichzeitig vertikal und horizontal skalieren können.
ES Nuestra plataforma de cloud computing se diseñó junto con nuestro sistema operativo y nuestra plataforma de virtualización, para que pueda acceder rápidamente a la nube, o simplemente escalarla de forma horizontal y vertical al mismo tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betriebssystem | sistema operativo |
schneller | rápidamente |
vertikal | vertical |
horizontal | horizontal |
computing | computing |
plattform | plataforma |
und | y |
oder | o |
cloud | nube |
DE Die Pushdown-Engine kombiniert vertikal und horizontal partitionierte Daten
ES El motor de transferencia combina datos divididos de forma vertical y horizontal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kombiniert | combina |
vertikal | vertical |
horizontal | horizontal |
daten | datos |
engine | motor |
und | y |
die | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | describir |
avenue | avenida |
new | nueva |
york | york |
usa | ee.uu |
leben | vida |
dach | tejado |
vertikal | vertical |
vintage | vintage |
architektur | arquitectura |
gebäude | edificios |
stadt | ciudad |
keywords | palabras clave |
des | la |
außen | de |
fotografie | fotografía |
DE Panorama der Stadt Lyon - Vertikal - schwarz und weiß
ES Romane / Panorama de la ciudad de Lyon, vertical en blanco y negro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
panorama | panorama |
stadt | ciudad |
lyon | lyon |
vertikal | vertical |
und | y |
weiß | blanco |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, Höhe, Musik, Konzert, Sänger, Schwarz-Weiß-Foto, Dunkelbrille, AFP
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, altura, música, concierto, cantante, foto en blanco y negro, gafas oscuras, AFP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | describir |
vertikal | vertical |
höhe | altura |
bildes | fotografía |
foto | foto |
musik | música |
konzert | concierto |
sänger | cantante |
keywords | palabras clave |
schwarz | blanco |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: koniferen, nebel, nordamerika, nationalpark, winter, atmosphäre, landschaften, pflanzen, bäume, tanne, baum, vertikal, vereinigte staaten von amerika, yosemite
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: coníferas, niebla, norteamérica, parque nacional, invierno, atmósfera, paisajes, plantas, árboles, abetos, vertical, yosemite, norteamérica, estados unidos de américa, invierno, yosemite
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
nebel | niebla |
nordamerika | norteamérica |
nationalpark | parque nacional |
winter | invierno |
atmosphäre | atmósfera |
landschaften | paisajes |
vertikal | vertical |
yosemite | yosemite |
vereinigte | unidos |
pflanzen | plantas |
bäume | árboles |
keywords | palabras clave |
von | de |
des | la |
amerika | estados unidos |
DE Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen den Größen dieser Displays, wobei Show 15 natürlich über ein 15,6-Zoll-Display verfügt, das entweder vertikal oder horizontal montiert werden kann.
ES Existe una diferencia obvia entre los tamaños de estas pantallas, ya que el Show 15 tiene naturalmente una pantalla de 15,6 pulgadas que se puede montar vertical u horizontalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterschied | diferencia |
größen | tamaños |
natürlich | naturalmente |
vertikal | vertical |
horizontal | horizontalmente |
zoll | pulgadas |
show | show |
es gibt | existe |
displays | pantalla |
wobei | que |
kann | puede |
DE Es verfügt über kapazitive Touch-Bedienelemente und kann vertikal oder horizontal positioniert werden
ES Cuenta con controles táctiles capacitivos y se puede colocar vertical u horizontalmente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | vertical |
horizontal | horizontalmente |
bedienelemente | controles |
und | y |
kann | puede |
über | con |
DE Tippe dazu auf das (+)-Symbol in der Navigationsleiste, tippe auf den Tab „Aufnahme“, halte das Gerät wie gewünscht horizontal oder vertikal und tippe auf den Button „Aufnahme“, wenn du bereit bist
ES Para ello, toca el icono ( +) en la barra de navegación, toca la pestaña Grabar, mantén el dispositivo en posición horizontal o vertical según lo desees y toca el botón Grabar cuando estés listo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tippe | toca |
symbol | icono |
tab | pestaña |
aufnahme | grabar |
halte | mantén |
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
button | botón |
bereit | listo |
und | y |
gerät | dispositivo |
oder | o |
das | la |
wenn | cuando |
der | el |
in | en |
wie | desees |
DE Liste – Die Landingpage stapelt Einträge vertikal.
ES Lista: La página de aterrizaje muestra las publicaciones apiladas verticalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
die | la |
liste | lista |
DE Klassisch oder vertikal, Rückseite oder Vorderseite, schlicht oder auffällig. Mit der Anna-Tasche treffen Sie immer die richtige Wahl.
ES Clásico o vertical, reverso o anverso, sobrio o pop. Con el bolso Anna, siempre tomarás la decisión correcta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klassisch | clásico |
vertikal | vertical |
immer | siempre |
richtige | correcta |
wahl | decisión |
rückseite | reverso |
tasche | bolso |
anna | anna |
oder | o |
mit | con |
DE Wiederholen Sie Ihre Anfrage nach Zeitlauf, Betriebssystem, Vertikal und vielem mehr.
ES Rehaga su consulta por tiempo de ejecución, sistema operativo, vertical y considerablemente más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betriebssystem | sistema operativo |
vertikal | vertical |
mehr | más |
und | y |
sie | consulta |
nach | de |
DE Die Außenseiten der Ovale stellen sicher, dass Ihre Augen keine zusätzlichen Hindernisse haben, während sie den Text vertikal scannen.
ES Los lados externos de los óvalos aseguran que no hay obstáculos adicionales para los ojos, puesto que éstos escanean el texto verticalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hindernisse | obstáculos |
vertikal | verticalmente |
augen | ojos |
keine | no |
text | texto |
sicher | aseguran |
DE Deshalb gehen wir vertikal vor und stützen uns auf eine Bedarfsanalyse, bevor wir unsere eigene Methode zusammen mit modernen Tools anwenden
ES Apoyándonos en este postulado, ofrecemos de entrada un enfoque vertical basado en el análisis de las necesidades para poder crear una metodología propia combinada con la aplicación de herramientas innovadoras
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | vertical |
tools | herramientas |
zusammen | de |
und | las |
methode | metodología |
DE Gebrauchte Vertikal-Kommissionierer
ES Preparadoras verticales | Jungheinrich
DE Horizontal und vertikal skalierbare Ressourcen mit vollständiger Transparenz
ES Recursos extensibles vertical y horizontalmente, con total transparencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
horizontal | horizontalmente |
vertikal | vertical |
ressourcen | recursos |
transparenz | transparencia |
und | y |
mit | con |
DE Mit Jelastic Cloud lassen sich beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.
ES Jelastic Cloud permite redimensionar automáticamente cualquier aplicación según tus condiciones, tanto en vertical como en horizontal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
automatisch | automáticamente |
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
und | tus |
lassen | permite |
beliebige | como |
DE E-Commerce-Websites und -Apps: Jelastic Cloud passt die Ressourcennutzung automatisch sowohl horizontal als auch vertikal an, damit Tag für Tag die beste Kundenerfahrung garantiert ist
ES Sitios y aplicaciones de comercio electrónico: Jelastic Cloud ajusta automáticamente los recursos necesarios, en vertical y en horizontal, para garantizar la mejor experiencia de cliente, día tras día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
garantiert | garantizar |
websites | sitios |
commerce | comercio |
automatisch | automáticamente |
und | y |
apps | aplicaciones |
e | electrónico |
an | a |
tag | día |
beste | la mejor |
sowohl | en |
damit | de |
DE Differenziertes, vertikal integriertes Modell mit weltweiter Präsenz
ES Un modelo diferenciado integrado verticalmente, con presencia mundial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
integriertes | integrado |
modell | modelo |
mit | con |
weltweiter | mundial |
präsenz | presencia |
DE Wir sind vertikal integriert, um unsere Effizienz und Leistung zu steigern
ES Estamos integrados verticalmente con el fin de optimizar nuestra eficacia y rendimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
integriert | integrados |
steigern | optimizar |
und | y |
leistung | rendimiento |
effizienz | eficacia |
zu | fin |
unsere | de |
wir sind | estamos |
DE Die Xbox Series X ist bereits so konzipiert, dass sie vertikal steht, aber das bedeutet nicht, dass Sie sie nicht mit Ladepunkten für Zubehör
ES La Xbox Series X ya está diseñada para colocarse verticalmente, pero eso no significa que no pueda rodearla con puntos de carga para accesorios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
konzipiert | diseñada |
vertikal | verticalmente |
zubehör | accesorios |
aber | pero |
bedeutet | significa |
nicht | no |
ist | está |
bereits | ya |
mit | de |
DE Es kann vertikal aufgestellt oder horizontal hingelegt werden und verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker und zwei Force-Cancelling-Treiber
ES Puede colocarse verticalmente o colocarse horizontalmente y cuenta con dos amplificadores digitales de clase D y dos controladores de cancelación de fuerza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
horizontal | horizontalmente |
digitale | digitales |
verstärker | amplificadores |
class | clase |
d | d |
treiber | controladores |
und | y |
kann | puede |
force | fuerza |
oder | o |
über | de |
DE Es kann vertikal oder horizontal aufgehängt werden (Halterungen sind im Lieferumfang enthalten) oder mit der Vorderseite nach oben auf den Boden gestellt werden (wenn Sie sich dafür entscheiden, gibt es Gummifüße).
ES Se puede colgar verticalmente, horizontalmente (los soportes vienen en la caja) o colocarse boca arriba en el suelo (hay pies de goma si opta por esto).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
horizontal | horizontalmente |
halterungen | soportes |
boden | suelo |
entscheiden | opta |
im | en el |
gestellt | por |
oder | o |
werden | vienen |
es | hay |
kann | puede |
oben | en |
wenn | si |
DE Die Passform ist auch so angeordnet, dass der Kopfbügel ziemlich vertikal über dem Kopf sitzt, was ein Verrutschen verhindert - die Art von Bewegung, die bei vielen Konkurrenzkopfhörern zu Klangprofiländerungen führen kann
ES El ajuste también está dispuesto de manera que la diadema quede bastante vertical sobre la cabeza, lo que ayuda a evitar que se deslice, el tipo de movimiento que puede causar cambios en el perfil de sonido en muchos auriculares de la competencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passform | ajuste |
vertikal | vertical |
verhindert | evitar |
bewegung | movimiento |
änderungen | cambios |
auch | también |
ziemlich | bastante |
kopf | cabeza |
art | tipo |
ist | está |
zu | a |
kann | puede |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 3 ist die vierte Generation des vertikal faltbaren Geräts, das sich gegenüber seinem Vorgänger durch ein verfeinertes Design sowie eine wasserdichte und eine schnellere Bildwiederholrate des Cover-Displays auszeichnet.
ES El Samsung Galaxy Z Fold 3 es la cuarta generación del dispositivo plegable verticalmente, con un diseño refinado sobre su predecesor, junto con impermeabilización y una pantalla de cubierta de frecuencia de actualización más rápida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
geräts | dispositivo |
vorgänger | predecesor |
cover | cubierta |
generation | generación |
design | diseño |
z | z |
und | y |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
über | sobre |
ist | es |
seinem | la |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 5G lässt sich horizontal statt vertikal zusammenklappen wie das Fold, was zu einem sehr coolen Clamshell-Design wie dem neueren Z Flip 3 führt
ES El Samsung Galaxy Z Flip 5G se pliega horizontalmente en lugar de verticalmente como el Fold, lo que da como resultado un diseño de concha muy fresco como el Z Flip 3 más nuevo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flip | flip |
horizontal | horizontalmente |
vertikal | verticalmente |
design | diseño |
z | z |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sehr | muy |
neueren | nuevo |
statt | en lugar de |
wie | como |
DE Wenn Sie vertikal stehen, beginnt über dem Sonos-Logo ein weißes LED-Licht zu blinken
ES Una luz LED blanca comenzará a parpadear sobre el logotipo de Sonos cuando esté de pie verticalmente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | verticalmente |
beginnt | comenzar |
logo | logotipo |
led | led |
licht | luz |
sonos | sonos |
wenn | cuando |
weiß | blanca |
zu | a |
über | de |
DE Die neueste Version der Lieferdrohne kann vertikal abheben und vorwärts fliegen
ES La última versión de su dron de reparto puede despegar verticalmente y volar hacia adelante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
version | versión |
kann | puede |
vertikal | verticalmente |
fliegen | volar |
neueste | última |
und | y |
vorwärts | hacia adelante |
DE Der Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker hingegen ist vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, da er horizontal, vertikal oder an der Wand oder an den Kungfors-Schienen von Ikea aufgehängt werden kann und viel Flexibilität bietet
ES Mientras tanto, el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es más versátil en términos de ubicación, ya que puede colocarse horizontal, verticalmente o colgarse en la pared o en los rieles Kungfors de Ikea, lo que ofrece mucha flexibilidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
book | book |
speaker | altavoz |
horizontal | horizontal |
vertikal | verticalmente |
wand | pared |
ikea | ikea |
flexibilität | flexibilidad |
bietet | ofrece |
symfonisk | symfonisk |
in | en |
ist | es |
oder | o |
und | mientras |
kann | puede |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Symfonisk-Bücherregal ist etwas breiter als der Sonos Play: 3 , aber nicht so groß. Er bietet einen schlanken Körper, der vertikal oder horizontal positioniert werden kann, genau wie der Sonos Play: 3.
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es un poco más ancho que el Sonos Play: 3 en términos de tamaño, pero no tan alto, y ofrece un cuerpo delgado que se puede colocar vertical u horizontalmente, al igual que el Sonos Play: 3.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
play | play |
bietet | ofrece |
schlanken | delgado |
körper | cuerpo |
vertikal | vertical |
horizontal | horizontalmente |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
groß | tamaño |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
so | tan |
oder | o |
breiter | más ancho |
im | en |
kann | puede |
DE Er hat einen verstellbaren Stiel, sodass Sie ihn in der optimalen Höhe im Raum positionieren können, und wie die Schreibtischversion schwingt er auch horizontal und vertikal, um Ihren Raum mit einer angenehmen Brise zu füllen.
ES Tiene un vástago ajustable, por lo que puede colocarlo a la altura óptima dentro de una habitación y, al igual que la versión de escritorio, también oscilará horizontal y verticalmente para llenar su habitación con una agradable brisa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verstellbaren | ajustable |
höhe | altura |
horizontal | horizontal |
vertikal | verticalmente |
angenehmen | agradable |
brise | brisa |
füllen | llenar |
optimalen | óptima |
und | y |
können | puede |
auch | también |
in | dentro |
raum | habitación |
DE Die iPhone 13-Modelle verfügen zudem über eine diagonal angeordnete Dual-Rückfahrkamera und das Gehäuse ist größer, während die iPhone 12-Modelle über eine vertikal angeordnete Dual-Rückfahrkamera verfügen.
ES Los modelos de iPhone 13 también tienen una cámara trasera doble dispuesta en diagonal y la carcasa es más grande, mientras que los modelos de iPhone 12 tienen una cámara trasera doble dispuesta verticalmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
gehäuse | carcasa |
vertikal | verticalmente |
modelle | modelos |
und | y |
ist | es |
größer | más grande |
über | de |
dual | doble |
zudem | que |
DE Die Vertikal-Technik ist das Mass aller Dinge
ES La vertical es la técnica de referencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | vertical |
technik | técnica |
ist | es |
DE Innerhalb des Layouts können Inhaltsblöcke vertikal oder horizontal gezogen werden
ES Los bloques de contenido se pueden arrastrar vertical u horizontalmente dentro de la composición
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | vertical |
horizontal | horizontalmente |
des | la |
können | pueden |
innerhalb | de |
DE Der x-Wert im Merge-Tag bestimmt die Ausrichtung der Umfrage in deiner Kampagne und kann entweder H für horizontal oder V für vertikal sein
ES El valor x de la etiqueta Merge determina la orientación del sondeo en la campaña y puede sustituirse por H (horizontal) o por V (vertical)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausrichtung | orientación |
umfrage | sondeo |
kampagne | campaña |
h | h |
horizontal | horizontal |
v | v |
vertikal | vertical |
wert | valor |
x | x |
tag | etiqueta |
und | y |
oder | o |
in | a |
kann | puede |
DE Blue Origins New Shepard ähnelt eher einer traditionell aussehenden Rakete, die vertikal nach oben schießt, während Virgin Galactic in einem Flugzeug nach oben getragen wird, bevor sie sich selbst weiter ankurbelt.
ES El New Shepard de Blue Origin se parece más a un cohete de aspecto tradicional que se dispara verticalmente, mientras que Virgin Galactic es transportado en un avión antes de impulsarse aún más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | new |
traditionell | tradicional |
rakete | cohete |
vertikal | verticalmente |
flugzeug | avión |
blue | blue |
ähnelt | parece |
in | en |
DE Patek Philippe ist eine unabhängige Manufaktur mit vertikal integrierter Produktion
ES Patek Philippe es una manufactura independiente con una producción integrada de manera vertical
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unabhängige | independiente |
manufaktur | manufactura |
vertikal | vertical |
integrierter | integrada |
produktion | producción |
patek | patek |
ist | es |
mit | de |
DE Automatisches Ausfüllen: Sie können Smartsheet automatisch eine Formel in neue, vertikal aneinandergrenzende Felder kopieren lassen, die Werte in das Blatt einfügen
ES Autorelleno: puede pedir que Smartsheet copie una fórmula de manera automática en los campos adyacentes nuevos y verticales que ingresan en la hoja
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausfüllen | manera |
smartsheet | smartsheet |
formel | fórmula |
neue | nuevos |
kopieren | copie |
blatt | hoja |
in | en |
automatisch | automática |
können | puede |
felder | campos |
DE Aufgabenleisten werden in der Gantt- und der Kalenderansicht horizontal und in der Kartenansicht links neben den Karten vertikal angezeigt.
ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
horizontal | horizontal |
vertikal | vertical |
gantt | gantt |
und | y |
in | en |
karten | tarjetas |
angezeigt | muestran |
DE Um die Daten vollständig zu dekodieren muss das Barcode-Lesegerät jedoch in der Lage sein, gleichzeitig horizontal und vertikal zu lesen.
ES De todas maneras, para decodificar por completo los datos, el lector de códigos debe ser capaz de leer el código vertical y horizontalmente de manera simultánea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dekodieren | decodificar |
horizontal | horizontalmente |
vertikal | vertical |
und | y |
in der lage sein | capaz |
lesegerät | lector |
daten | datos |
gleichzeitig | simultánea |
sein | ser |
zu | para |
muss | debe |
in | por |
DE Halten Sie das Telefon vertikal, drücken Sie die Aufnahmetaste, und Sie sehen die Aufnahme im horizontalen Format auf dem Bildschirm (angesichts des horizontalen Formats in vertikaler Ausrichtung sieht es winzig aus).
ES Sujeta el teléfono verticalmente, presiona grabar y verás la captura en formato horizontal en la pantalla (parece pequeño, hay que decirlo, dado el formato horizontal en la orientación vertical).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
horizontalen | horizontal |
angesichts | dado |
ausrichtung | orientación |
winzig | pequeño |
und | y |
sehen | verás |
bildschirm | pantalla |
es | hay |
vertikal | verticalmente |
aufnahme | grabar |
in | en |
format | formato |
drücken sie | presiona |
DE Schreibrichtung, in vielen Sprachen von links nach rechts, im Hebräischen und Arabischen jedoch von rechts nach links und bei manchen asiatischen Sprachen vertikal
ES Dirección de escritura, que es izquierda a derecha en la mayor parte de los idiomas, pero derecha a izquierda en hebreo y árabe y vertical en algunos idiomas asiáticos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertikal | vertical |
sprachen | idiomas |
arabischen | árabe |
in | en |
manchen | algunos |
und | y |
rechts | derecha |
jedoch | que |
DE Objekte vertikal ausgerichtet sind; man bekommt sie, indem man eine Art Looping ausführt
ES te encuentras tres objetos alineados verticalmente y los puedes recoger haciendo una especie de salto mortal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
objekte | objetos |
vertikal | verticalmente |
ausgerichtet | alineados |
art | especie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්