DE Infektionsträger: SARS-CoV-2 kann kontaminieren und auf umgebenden Oberflächen für einen variablen Zeitraum überleben, je nach Oberflächeneigenschaften
ජර්මානු හි "variablen zeitraum überleben" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Infektionsträger: SARS-CoV-2 kann kontaminieren und auf umgebenden Oberflächen für einen variablen Zeitraum überleben, je nach Oberflächeneigenschaften
ES Fómites: El SARS-CoV-2 puede contaminar y sobrevivir en superficies ambientales durante un período variable de tiempo, según las características de la superficie
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variable |
überleben | sobrevivir |
oberflächen | superficies |
und | y |
kann | puede |
zeitraum | período |
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
ES Puede declarar parámetros y variables para una subpágina con el botón Agregar parámetros/variables.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
hinzufügen | agregar |
und | y |
parameter | parámetros |
können | puede |
für | para |
schaltfläche | botón |
der | el |
jeweiligen | una |
DE Neben globale Variablen unterstützt MobileTogether nun auch lokale Variablen, die nur im Gültigkeitsbereich der aktuellen Funktion bei andernorts nicht benötigten Berechnungen vorhanden sind.
ES Ahora, además de las variables locales, MobileTogether admite variables locales que solamente existen para la función activa y se usan para cálculos que no necesita hacer en otro sitio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
berechnungen | cálculos |
lokale | locales |
funktion | función |
nicht | no |
benötigten | necesita |
nun | ahora |
DE Auf dem Register "Variablen" werden beim Debuggen die Variablen des aktuellen Schritts und ihre Werte angezeigt
ES Durante la depuración, la pestaña "Variables" muestra las variables del paso actual y sus valores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
debuggen | depuración |
aktuellen | actual |
angezeigt | muestra |
und | y |
variablen | variables |
werte | valores |
dem | la |
DE Variablen: Zeigt die globalen, lokalen und parameterbasierten Variablen sowie den Namen und Wert der Variable an.
ES Variables: muestra las variables globales, locales y basadas en parámetros, así como el nombre y el valor de la variable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zeigt | muestra |
globalen | globales |
lokalen | locales |
und | y |
variablen | variables |
wert | valor |
variable | variable |
namen | nombre |
DE Unterstützung für die Editierung von Variablen – Bearbeitung von Variablen direkt im Design des elektronischen Formulars. Das zugrunde liegende Schema muss nicht bearbeitet werden.
ES Función para editar variables: el usuario puede editar variable que se agregaran directamente a sus diseños de formularios electrónicos, sin necesidad de editar el esquema subyacente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterstützung | función |
direkt | directamente |
elektronischen | electrónicos |
zugrunde | subyacente |
muss | necesidad |
schema | esquema |
design | diseños |
variablen | variables |
werden | puede |
bearbeitung | editar |
die | de |
DE All diese vordefinierten globalen Variablen stehen in MobileTogether Designer im Menü "Projekt" im Dialogfeld "Globale Variablen" zur Verfügung.
ES Todas estas variables globales integradas están en el cuadro de diálogo "Variables globales" del menú Proyecto de MobileTogether Designer.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
designer | designer |
im | en el |
projekt | proyecto |
stehen | está |
in | en |
verfügung | están |
globalen | globales |
DE Unterstützung für editierbare Variablen in elektronischen Authentic-Formularen – damit kann der Benutzer Variablen zur Design-Vorlage selbst hinzufügen und muss nicht die zugrunde liegende XML-Schema-Datei bearbeiten.
ES Compatibilidad con variables editables en formularios electrónicos de Authentic: agregue variables a la plantilla de diseño, en lugar de modificar el archivo de esquema XML subyacente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
formularen | formularios |
elektronischen | electrónicos |
hinzufügen | agregue |
datei | archivo |
xml | xml |
zugrunde | subyacente |
vorlage | plantilla |
design | diseño |
schema | esquema |
in | en |
bearbeiten | modificar |
die | la |
der | el |
und | con |
DE Unterstützung von Variablen im Design - gestattet die Deklarierung von Variablen auf Basis jedes beliebigen XPath-Ausdrucks
ES Uso de variables en el diseño: declare variables de acuerdo con cualquier expresión XPath
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
xpath | xpath |
im | en el |
design | diseño |
beliebigen | o |
von | de |
DE Im Schritt „Variables“ (Variablen) wählst du aus, ob du Betreffzeile, Absendername, Inhalt oder Versandzeitpunkt testen möchtest. Du kannst bis zu drei Variablen gleichzeitig testen.
ES En el paso Variables, tendrás que elegir si deseas probar tu línea de asunto, nombre del remitente, contenido u hora de envío. Puedes probar hasta tres variantes a la vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
testen | probar |
schritt | paso |
oder | u |
ob | si |
inhalt | contenido |
im | en |
aus | de |
kannst | puedes |
drei | tres |
bis | hasta |
möchtest | deseas |
DE Anders als bei A/B-Testkampagnen können mit der Funktion „Multivariate Kampagnen“ mehrere Variablen zugleich getestet werden. Dadurch erhältst du Informationen über die Wechselwirkungen zwischen diesen Variablen.
ES A diferencia de las campañas de pruebas A/B, las campañas multivariantes pueden comparar más de un tipo de variable para proporcionar información sobre cómo interactúan varias variables entre sí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kampagnen | campañas |
b | b |
informationen | información |
mehrere | varias |
anders | diferencia |
variablen | variables |
die | de |
können | pueden |
zwischen | entre |
der | las |
als | cómo |
DE Lesen Sie unseren Artikel ?Dynamische Variablen zur Warnungsvorlage Knowledge Base hinzufügen?, um weitere Informationen zur Verwendung dynamischer Variablen zu erhalten.
ES Lea nuestro artículo Agregar variables dinámicas a base de conocimiento de plantillas de alerta para obtener más información sobre el uso de variables dinámicas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dynamische | dinámicas |
variablen | variables |
lesen sie | lea |
hinzufügen | agregar |
informationen | información |
lesen | más |
zu | a |
um | para |
unseren | de |
artikel | artículo |
knowledge | base |
erhalten | el |
DE Zum Gruppieren verschlüsselter Variablen werden die Crypt-Container in Secure Vault verwendet. Im Allgemeinen ist Crypt eine Auflistung von Namen-Wert-Werten von Variablen mit gemeinsamen Attributen, z. B. einer Webressource.
ES Para agrupar variables cifradas, los contenedores Crypt se utilizan en Secure Vault. En general, Crypt es una colección nombre-valor de variables con atributos comunes, como un recurso web.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gruppieren | agrupar |
attributen | atributos |
container | contenedores |
variablen | variables |
secure | secure |
in | en |
ist | es |
allgemeinen | en general |
DE Wenn Sie eine Krypta löschen, werden alle Variablen aus dieser Krypta aus Ihrem Dotcom-Monitor-Konto gelöscht. Die Skripts, die gelöschte Variablen verwenden, funktionieren mit Fehlern.
ES Si eliminas una Cripta, todas las variables de esta Cripta se eliminarán de tu cuenta de Dotcom-Monitor. Los scripts que utilizan variables eliminadas funcionarán con errores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
löschen | eliminar |
variablen | variables |
gelöscht | eliminadas |
skripts | scripts |
fehlern | errores |
konto | cuenta |
wenn | si |
alle | todas |
funktionieren | funcionar |
mit | de |
DE Mit anderen Worten, führen Sie dynamische Variablen für Eingabedaten in Das Testskript ein und verwenden Sie eindeutige Werte für diese Variablen in jeder Testsitzung während der Ausführung des Auslastungstests.
ES En otras palabras, introduzca variables dinámicas para los datos de entrada en el script de prueba y utilice valores únicos para estas variables en cada sesión de prueba mientras ejecuta la prueba de carga.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anderen | otras |
dynamische | dinámicas |
worten | palabras |
und | y |
variablen | variables |
werte | valores |
in | en |
ausführung | ejecuta |
DE Wenn die Testaufgabe erstellt und gespeichert wurde, können Sie die Liste der dynamischen Variablen (Werte für Kontextparameter) im Testszenario angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Hochladen dynamischer Variablen in das Testszenario.
ES Una vez creada y guardada la tarea de prueba, puede especificar la lista de variables dinámicas (valores de parámetros de contexto) en el escenario de prueba. Consulte Carga de variables dinámicas en el escenario de prueba para obtener más detalles.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstellt | creada |
angeben | especificar |
gespeichert | guardada |
dynamischen | dinámicas |
werte | valores |
im | en el |
und | y |
können | puede |
variablen | variables |
in | en |
hochladen | carga |
informationen | detalles |
unter | de |
DE Sie können Daten aus API-Antworten (Text, Header usw.) in Variablen extrahieren und die Variablen in nachfolgenden Testschritten wiederverwenden.
ES Puede extraer datos de respuestas de API (cuerpo, encabezados, etc.) a variables y reutilizar las variables en los pasos de prueba posteriores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
header | encabezados |
usw | etc |
extrahieren | extraer |
nachfolgenden | posteriores |
wiederverwenden | reutilizar |
antworten | respuestas |
api | api |
daten | datos |
variablen | variables |
und | y |
in | en |
können | puede |
DE Wenn Sie das Url_PostExecutor.cs-Skript verwenden, um Variablen auf einer Website zu veröffentlichen, müssen Sie auch eine benutzerdefinierte Vorlage erstellen, um die erforderlichen Variablen einzuschließen:
ES Al utilizar el script Url_PostExecutor.cs para publicar variables en un sitio, también deberá crear una plantilla personalizada para incluir las variables necesarias:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
veröffentlichen | publicar |
benutzerdefinierte | personalizada |
erforderlichen | necesarias |
skript | script |
müssen | deberá |
website | sitio |
vorlage | plantilla |
auch | también |
verwenden | utilizar |
erstellen | crear |
einer | un |
eine | una |
DE Das Post-Inkrement, das '$variable++' geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
ES Post-incremento, que se escribe '$variable++' evalúa el valor original de $variable, antes de que sea incrementado (PHP incrementa la variable después de leer su valor, de ahí el nombre de 'post-incremento').
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ursprünglichen | original |
php | php |
ausgelesen | leer |
wert | valor |
variable | variable |
geschrieben | escribe |
daher | que |
erhöht | incrementa |
DE Unterstützung für editierbare Variablen in elektronischen Authentic-Formularen – damit kann der Benutzer Variablen zur Design-Vorlage selbst hinzufügen und muss nicht die zugrunde liegende XML-Schema-Datei bearbeiten.
ES Compatibilidad con variables editables en formularios electrónicos de Authentic: agregue variables a la plantilla de diseño, en lugar de modificar el archivo de esquema XML subyacente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
formularen | formularios |
elektronischen | electrónicos |
hinzufügen | agregue |
datei | archivo |
xml | xml |
zugrunde | subyacente |
vorlage | plantilla |
design | diseño |
schema | esquema |
in | en |
bearbeiten | modificar |
die | la |
der | el |
und | con |
DE Unterstützung von Variablen im Design - gestattet die Deklarierung von Variablen auf Basis jedes beliebigen XPath-Ausdrucks
ES Uso de variables en el diseño: declare variables de acuerdo con cualquier expresión XPath
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
xpath | xpath |
im | en el |
design | diseño |
beliebigen | o |
von | de |
DE Variablen: Zeigt die globalen, lokalen und parameterbasierten Variablen sowie den Namen und Wert der Variable an.
ES Variables: muestra las variables globales, locales y basadas en parámetros, así como el nombre y el valor de la variable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zeigt | muestra |
globalen | globales |
lokalen | locales |
und | y |
variablen | variables |
wert | valor |
variable | variable |
namen | nombre |
DE Auf dem Register "Variablen" werden beim Debuggen die Variablen des aktuellen Schritts und ihre Werte angezeigt
ES Durante la depuración, la pestaña "Variables" muestra las variables del paso actual y sus valores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
debuggen | depuración |
aktuellen | actual |
angezeigt | muestra |
und | y |
variablen | variables |
werte | valores |
dem | la |
DE Unterstützung für die Editierung von Variablen – Bearbeitung von Variablen direkt im Design des elektronischen Formulars. Das zugrunde liegende Schema muss nicht bearbeitet werden.
ES Función para editar variables: el usuario puede editar variable que se agregaran directamente a sus diseños de formularios electrónicos, sin necesidad de editar el esquema subyacente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterstützung | función |
direkt | directamente |
elektronischen | electrónicos |
zugrunde | subyacente |
muss | necesidad |
schema | esquema |
design | diseños |
variablen | variables |
werden | puede |
bearbeitung | editar |
die | de |
DE All diese vordefinierten globalen Variablen stehen in MobileTogether Designer im Menü "Projekt" im Dialogfeld "Globale Variablen" zur Verfügung.
ES Todas estas variables globales integradas están en el cuadro de diálogo "Variables globales" del menú Proyecto de MobileTogether Designer.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
designer | designer |
im | en el |
projekt | proyecto |
stehen | está |
in | en |
verfügung | están |
globalen | globales |
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
ES Puede declarar parámetros y variables para una subpágina con el botón Agregar parámetros/variables.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
hinzufügen | agregar |
und | y |
parameter | parámetros |
können | puede |
für | para |
schaltfläche | botón |
der | el |
jeweiligen | una |
DE Neben globale Variablen unterstützt MobileTogether nun auch lokale Variablen, die nur im Gültigkeitsbereich der aktuellen Funktion bei andernorts nicht benötigten Berechnungen vorhanden sind.
ES Ahora, además de las variables locales, MobileTogether admite variables locales que solamente existen para la función activa y se usan para cálculos que no necesita hacer en otro sitio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
berechnungen | cálculos |
lokale | locales |
funktion | función |
nicht | no |
benötigten | necesita |
nun | ahora |
DE Eine Verringerung der Anzahl der Variablen führt zu einem irrelevanten Modell, während das Hinzufügen zu vieler Variablen das Modell einschränkt
ES Reducir el número de variables da como resultado un modelo irrelevante, mientras que agregar demasiadas restringe el modelo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
hinzufügen | agregar |
verringerung | reducir |
modell | modelo |
anzahl | número |
während | mientras |
zu | que |
DE Mithilfe dieser Gewichte lässt sich die Bedeutung einer bestimmten Variablen bestimmen, wobei größere Variablen im Vergleich zu anderen Eingaben einen größeren Beitrag zur Ausgabe leisten
ES Estas ponderaciones permiten determinar la importancia de cualquier variable, donde las más grandes contribuyen más significativamente a la salida en comparación con otras entradas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variable |
bestimmen | determinar |
ausgabe | salida |
mithilfe | con |
vergleich | comparación |
bedeutung | importancia |
zu | a |
anderen | otras |
einen | de |
DE In einer reinen HTML-Vorlage wird der Name der Variablen in Grossbuchstaben zwischen Sternchen und Bindestrichen eingefügt: *|NAME-DER-VARIABLEN|*
ES Con un modelo puro de HTML, inserta el nombre de la variable en mayúsculas rodeada de asteriscos y guiones de separación: *|NOMBRE-DE-LA-VARIABLE|*
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reinen | puro |
variablen | variable |
html | html |
und | y |
in | en |
zwischen | de |
DE Bitte beachten: Damit eine Seite die Werte aus den Spalten „Metabeschreibung“, „Feature-Bild“ und „Kanonische URL“ verwenden kann, muss die Seite die folgenden page_meta-HubL-Variablen anstelle von content-Variablen enthalten:
ES Nota: para que una página utilice los valores de las columnas de metadescripción, imagen destacada y URL canónica, la página debe incluir las siguientes variables page_meta HubL en lugar de las variables content:
DE Variablen sind Ausdrücke, die durch }}begrenzt sind. Die grundlegende Syntax von Variablen lautet wie folgt:
ES Las variables son expresiones delimitadas por }}. La sintaxis básica de las variables es la siguiente:
DE Sie können nicht nur die Werte von Variablen und Dictionary-Attributen in einer Vorlage drucken, sondern auch eigene Variablen definieren
ES Además de imprimir los valores de las variables y los atributos del diccionario en una plantilla, también puedes definir tus propias variables
DE -Ausdruckstest wird überprüft, ob der Wert einer Variablen gleich einer Konstanten oder einer anderen Variablen ist. Sie können auch den Operator == verwenden, um denselben Test durchzuführen.
ES comprueba si el valor de una variable es igual a una constante o a otra variable. También puedes utilizar el operador == para realizar la misma prueba.
DE Während die meisten der auf dieser Seite aufgeführten Variablen optional sind, gibt es einige wenige Variablen, die erforderlich sind, um E-Mails und Seiten aus Ihren Vorlagen zu erstellen.
ES Mientras que la mayoría de las variables listadas en esta página son opcionales, hay algunas variables que son requeridas, para poder crear correos electrónicos y páginas desde tus plantillas.
DE Die unten aufgeführten Variablen können einzeln verwendet werden, indem sie wie auf unserer Seite für Variablen und Makros beschrieben in das Trennzeichen }} eingeschlossen werden
ES Las variables listadas a continuación pueden ser utilizadas individualmente envolviéndolas en el delimitador }} como se indica en nuestra página de Variables y Macros
DE Die folgenden Variablen sind für Blog-Vorlagen verfügbar. Einige Variablen sind nur für Beitrags-Listings verfügbar, während andere nur für Blog-Beiträge verfügbar sind.
ES Las siguientes variables están disponibles para las plantillas de blog. Algunas variables solo están disponibles para los listados de posts, mientras que otras solo pueden estar disponibles para los posts del blog.
DE Die folgenden Variablen werden verwendet, um dynamische Seiten mit CRM-Objekten zu erstellen. Diese Variablen sind nur für dynamische Seiten mit CRM-Objekten verfügbar.
ES Las siguientes variables se utilizan para construir páginas dinámicas con objetos CRM. Estas variables solo están disponibles para las páginas dinámicas de los objetos CRM.
DE Die folgenden Variablen werden für die Erstellung dynamischer Seiten mithilfe von HubDB verwendet. Diese Variablen sind nur für dynamische HubDB-Seitenverfügbar.
ES Las siguientes variables se utilizan para construir páginas dinámicas con HubDB. Estas variables solo están disponibles para las páginas dinámicas de HubDB.
DE Einige Produkte sind nur für einen begrenzten Zeitraum rabattiert – und oft ist dieser Zeitraum bei Amazon aufgeführt.
ES Algunos productos solo tienen descuentos por un período limitado y, a menudo, ese período de tiempo figura en Amazon.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
begrenzten | limitado |
oft | menudo |
amazon | amazon |
einige | algunos |
einen | un |
produkte | productos |
nur | solo |
zeitraum | período |
und | y |
bei | en |
ist | ese |
für | de |
sind | tienen |
DE Benutzerdefinierter "Undo"-Zeitraum: Der Zeitraum, nach dem eine Datenmaskierung nicht mehr rückgängig gemacht werden kann.
ES Periodo "para deshacer" definido por el usuario: el periodo tras el cual el enmascaramiento de datos es irreversible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zeitraum | periodo |
rückgängig | deshacer |
DE Das bedeutet, dass Sie, sobald Sie ein Abonnement für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen haben, verpflichtet sind, alle für diesen Zeitraum fälligen Zahlungen zu leisten
ES Esto significa que, una vez que te comprometes con una suscripción durante cierto periodo, tienes la obligación de pagar todos los pagos adeudados para ese periodo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
verpflichtet | obligación |
zahlungen | pagos |
leisten | pagar |
sobald | una vez |
bedeutet | significa |
einen | de |
zeitraum | durante |
alle | todos |
dass | la |
DE Das Anwenden eines Überwachungszeitplans auf ein Gerät kann die Geräteüberwachung automatisch für einen bestimmten Zeitraum verschieben oder auf eine andere Weise die Überwachung für einen bestimmten Zeitraum aktivieren.
ES La aplicación de una programación de supervisión a un dispositivo puede posponer automáticamente la supervisión del dispositivo durante un período de tiempo especificado u otra forma, habilitar la supervisión durante un período especificado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
weise | forma |
überwachung | supervisión |
gerät | dispositivo |
kann | puede |
aktivieren | habilitar |
anwenden | aplicación |
andere | otra |
zeitraum | período |
DE Sie müssen also die Anzahl der Buchungen pro beliebigen Zeitraum schätzen, die Anzahl der Minuten in diesem Zeitraum berechnen und dann die Anzahl der Buchungen durch die Anzahl der Minuten dividieren.
ES Por lo tanto, debe estimar el número de transacciones por cualquier período de tiempo, calcular el número de minutos en este período de tiempo y, a continuación, dividir el número de transacciones por el número de minutos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schätzen | estimar |
zeitraum | período |
minuten | minutos |
berechnen | calcular |
und | y |
in | en |
anzahl | número |
DE Indiens Agrarexporte haben im Zeitraum 2020-21 einen Anstieg von 17,37 % im Vergleich zu den Exporten im Zeitraum 2019-20 verzeichnet.
ES Las exportaciones agrícolas de la India durante 2020-21 han registrado un aumento del 17.37% en comparación con las exportaciones durante 2019-20.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anstieg | aumento |
verzeichnet | registrado |
vergleich | comparación |
indiens | la india |
zeitraum | durante |
DE Die Gartenbauproduktion im Zeitraum 2020-21 betrug 331,05 MMT, die höchste jemals und die Nahrungsmittelgetreideproduktion im Zeitraum 2019-20 betrug 296,65 MMT.
ES La producción de cereales alimentarios durante 2019-20 fue de 296,65 MMT y la producción hortícola fue de 319,57 MMT, la más alta de la historia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
höchste | alta |
und | y |
zeitraum | durante |
DE Der Passagierflugverkehr in Uttar Pradesh stieg im Zeitraum 2016-17 gegenüber dem Vorjahr um 30% auf 6,1 Mio. Passagiere, und der Luftfrachtverkehr betrug im Zeitraum 2016-17 5,89 MMT (Millionen Tonnen).
ES El tráfico aéreo de pasajeros en Uttar Pradesh creció un 30% a 6,1 millones de pasajeros en el año 2016-17 año tras año y el tráfico de carga aérea fue de 5,89 MMT (millones de toneladas métricas) durante 2016-17.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passagiere | pasajeros |
tonnen | toneladas |
im | en el |
und | y |
millionen | millones |
in | en |
zeitraum | durante |
DE die Tonaufnahmen werden für einen Zeitraum von 30 Tagen gespeichert, außer in den Fällen, in denen das berechtigte Interesse von Mood Media einen längeren Zeitraum erfordert;
ES las grabaciones de audio se almacenan durante un período de 30 días, salvo en los casos en que el interés legítimo de Mood Media Media requiera un período más largo;
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gespeichert | almacenan |
berechtigte | legítimo |
interesse | interés |
erfordert | requiera |
media | media |
in | en |
längeren | más largo |
zeitraum | período |
außer | más |
fällen | casos |
DE Standardmäßig werden Informationen für die letzte Woche angezeigt, aber Nutzer können einen Tag/Woche/Monat/Jahr, einen Zeitraum von drei Monaten oder einen benutzerdefinierten Zeitraum auswählen
ES Por default, la información que se muestra corresponde a la última semana, pero los usuarios pueden elegir un día/semana/mes/año, tres meses de datos o un período personalizado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzer | usuarios |
benutzerdefinierten | personalizado |
auswählen | elegir |
letzte | última |
woche | semana |
monat | mes |
monaten | meses |
informationen | información |
angezeigt | muestra |
aber | pero |
tag | día |
zeitraum | período |
können | pueden |
oder | o |
jahr | año |
DE Will man über einen langen Zeitraum steigende oder fallende Temperaturen beobachten, so benötigt man hierzu Wetterstationen, die über den gesamten Zeitraum nicht nur existierten, sondern auch durchgehend Daten geliefert haben
ES Si desea observar el aumento o la disminución de las temperaturas durante un largo período de tiempo, necesita estaciones meteorológicas que no sólo existan durante todo el período, sino que también proporcionen datos continuos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
langen | largo |
steigende | aumento |
temperaturen | temperaturas |
daten | datos |
nicht | no |
benötigt | necesita |
oder | o |
sondern | sino |
beobachten | que |
zeitraum | período |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්