DE Dieses Cookie wird bei Auswahl der Zahlungsart Amazon Pay gesetzt und ist für diese Zahlungsart erforderlich.
"ursprüngliche zahlungsart" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "ursprüngliche zahlungsart" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත ursprüngliche zahlungsart හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Esta cookie se activa cuando selecciona el pago de Amazon y es necesaria para este método de pago.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| amazon | amazon |
| pay | pago |
| erforderlich | necesaria |
| auswahl | selecciona |
| und | y |
| ist | es |
| gesetzt | todo |
| bei | de |
DE Dieses Cookie wird bei Auswahl der Zahlungsart PayPal gesetzt und ist für diese Zahlungsart erforderlich.
ES Esta cookie se establece cuando selecciona PayPal y es necesaria para este método de pago.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| erforderlich | necesaria |
| auswahl | selecciona |
| paypal | paypal |
| und | y |
| gesetzt | establece |
| ist | es |
| bei | de |
DE Dieses Cookie wird bei Auswahl der Zahlungsart Amazon Pay gesetzt und ist für diese Zahlungsart erforderlich.
ES Esta cookie se activa cuando selecciona el pago de Amazon y es necesaria para este método de pago.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| amazon | amazon |
| pay | pago |
| erforderlich | necesaria |
| auswahl | selecciona |
| und | y |
| ist | es |
| gesetzt | todo |
| bei | de |
DE Dieses Cookie wird bei Auswahl der Zahlungsart PayPal gesetzt und ist für diese Zahlungsart erforderlich.
ES Esta cookie se establece cuando selecciona PayPal y es necesaria para este método de pago.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| erforderlich | necesaria |
| auswahl | selecciona |
| paypal | paypal |
| und | y |
| gesetzt | establece |
| ist | es |
| bei | de |
DE Sobald unser Versandhaus die Rücksendung erhalten und bearbeitet hat, können wir den Kaufpreis über Ihre ursprüngliche Zahlungsart erstatten.
ES Una vez que se haya recibido y procesado la devolución en nuestro almacén, podremos realizar el reembolso al método de pago que hayas utilizado para pagar el producto.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bearbeitet | procesado |
| und | y |
| können | podremos |
| sobald | una vez |
| unser | nuestro |
| erstatten | reembolso |
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| wert | valor |
| der preis | coste |
| ursprünglichen | original |
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| niedriger | inferior |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| preis | valor |
| neuen | nuevo |
| der preis | coste |
| ist | es |
| ursprünglichen | original |
| artikel | artículo |
DE Sobald unser Versandhaus die Rücksendung erhalten und bearbeitet hat, können wir den Kaufpreis über Ihre ursprüngliche Zahlungsart erstatten.
ES Una vez que se haya recibido y procesado la devolución en nuestro almacén, podremos realizar el reembolso al método de pago que hayas utilizado para pagar el producto.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bearbeitet | procesado |
| und | y |
| können | podremos |
| sobald | una vez |
| unser | nuestro |
| erstatten | reembolso |
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| wert | valor |
| der preis | coste |
| ursprünglichen | original |
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| niedriger | inferior |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| preis | valor |
| neuen | nuevo |
| der preis | coste |
| ist | es |
| ursprünglichen | original |
| artikel | artículo |
DE Sobald unser Versandhaus die Rücksendung erhalten und bearbeitet hat, können wir den Kaufpreis über Ihre ursprüngliche Zahlungsart erstatten.
ES Una vez que se haya recibido y procesado la devolución en nuestro almacén, podremos realizar el reembolso al método de pago que hayas utilizado para pagar el producto.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bearbeitet | procesado |
| und | y |
| können | podremos |
| sobald | una vez |
| unser | nuestro |
| erstatten | reembolso |
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| wert | valor |
| der preis | coste |
| ursprünglichen | original |
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| niedriger | inferior |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| preis | valor |
| neuen | nuevo |
| der preis | coste |
| ist | es |
| ursprünglichen | original |
| artikel | artículo |
DE Sobald unser Versandhaus die Rücksendung erhalten und bearbeitet hat, können wir den Kaufpreis über Ihre ursprüngliche Zahlungsart erstatten.
ES Una vez que se haya recibido y procesado la devolución en nuestro almacén, podremos realizar el reembolso al método de pago que hayas utilizado para pagar el producto.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bearbeitet | procesado |
| und | y |
| können | podremos |
| sobald | una vez |
| unser | nuestro |
| erstatten | reembolso |
DE Wenn der Preis des neuen Artikels den Wert des ursprünglichen Artikels übersteigt, erstatten wir eine Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart
ES Si el coste del nuevo artículo supera el valor del artículo original, procesaremos el saldo resultante con el método de pago que hayas utilizado previamente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| wert | valor |
| der preis | coste |
| ursprünglichen | original |
DE Wenn der Preis des neuen Artikel niedriger ist als der des ursprünglichen Artikels, erstatten wir die Differenz als Gutschrift über Ihre ursprüngliche Zahlungsart.
ES Si el coste del nuevo artículo es inferior al valor del artículo original, reembolsaremos el saldo con el método de pago que hayas utilizado anteriormente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| niedriger | inferior |
| erstatten | pago |
| wenn | si |
| preis | valor |
| neuen | nuevo |
| der preis | coste |
| ist | es |
| ursprünglichen | original |
| artikel | artículo |
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
ES (7) La duración del plazo del acuerdo sustituido se calculará como si hubiera comenzado en la fecha en que comenzó el Acuerdo original y el Acuerdo original se considerará terminado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vereinbarung | acuerdo |
| berechnet | calcular |
| ursprüngliche | original |
| beendet | terminado |
| und | y |
| laufzeit | duración |
| begonnen | comenzado |
| wird | en |
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
ES (7) La duración del plazo del acuerdo sustituido se calculará como si hubiera comenzado en la fecha en que comenzó el Acuerdo original y el Acuerdo original se considerará terminado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vereinbarung | acuerdo |
| berechnet | calcular |
| ursprüngliche | original |
| beendet | terminado |
| und | y |
| laufzeit | duración |
| begonnen | comenzado |
| wird | en |
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
ES (7) La duración del plazo del acuerdo sustituido se calculará como si hubiera comenzado en la fecha en que comenzó el Acuerdo original y el Acuerdo original se considerará terminado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vereinbarung | acuerdo |
| berechnet | calcular |
| ursprüngliche | original |
| beendet | terminado |
| und | y |
| laufzeit | duración |
| begonnen | comenzado |
| wird | en |
DE Nach sicherem Erhalt des Pakets wird eine Rückerstattung für den Artikel auf die ursprüngliche Karte des Kaufs gemacht . Die Versandkosten, ob für die ursprüngliche Bestellung oder nicht, werden nicht erstattet.
ES Tras la recepción segura del paquete, se efectuará el reembolso del artículo en la tarjeta original de compra. Los gastos de envío, del pedido original o de otro tipo, no son reembolsables.
DE Nach sicherem Erhalt des Pakets wird eine Rückerstattung für den Artikel auf die ursprüngliche Karte des Kaufs gemacht . Die Versandkosten, ob für die ursprüngliche Bestellung oder nicht, werden nicht erstattet.
ES Tras la recepción segura del paquete, se efectuará el reembolso del artículo en la tarjeta original de compra. Los gastos de envío, del pedido original o de otro tipo, no son reembolsables.
DE Nach sicherem Erhalt des Pakets wird eine Rückerstattung für den Artikel auf die ursprüngliche Karte des Kaufs gemacht . Die Versandkosten, ob für die ursprüngliche Bestellung oder nicht, werden nicht erstattet.
ES Tras la recepción segura del paquete, se efectuará el reembolso del artículo en la tarjeta original de compra. Los gastos de envío, del pedido original o de otro tipo, no son reembolsables.
DE Nach sicherem Erhalt des Pakets wird eine Rückerstattung für den Artikel auf die ursprüngliche Karte des Kaufs gemacht . Die Versandkosten, ob für die ursprüngliche Bestellung oder nicht, werden nicht erstattet.
ES Tras la recepción segura del paquete, se efectuará el reembolso del artículo en la tarjeta original de compra. Los gastos de envío, del pedido original o de otro tipo, no son reembolsables.
DE Nach sicherem Erhalt des Pakets wird eine Rückerstattung für den Artikel auf die ursprüngliche Karte des Kaufs gemacht . Die Versandkosten, ob für die ursprüngliche Bestellung oder nicht, werden nicht erstattet.
ES Tras la recepción segura del paquete, se efectuará el reembolso del artículo en la tarjeta original de compra. Los gastos de envío, del pedido original o de otro tipo, no son reembolsables.
DE Allerdings akzeptieren wir weder Bestellaufträge als Zahlungsart noch die häufig mit Bestellaufträgen verbundenen Geschäftsbedingungen.
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| häufig | suelen |
| akzeptieren | aceptamos |
| als | como |
| mit | de |
| weder | no |
DE Auf jeden Fall. Sie können die von Ihnen bevorzugte Zahlungsart auswählen: monatlich oder jährlich.
ES Por supuesto. Puedes seleccionar el tipo de pago que prefieras: mensual o anual.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| auswählen | seleccionar |
| monatlich | mensual |
| jährlich | anual |
| fall | el |
| oder | o |
| sie können | puedes |
DE Nutze die von dir bevorzugte Zahlungsart, auch Zahlung auf Rechnung.
ES Elige la forma de pago que más te convenga, incluida pago con factura.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zahlung | pago |
| rechnung | factura |
| auch | incluida |
| dir | te |
| von | de |
DE Der internationale Geldversand mit Westpac kostet zwischen 10 und 20 US-Dollar, abhängig von der Zahlungsart und dem Bestimmungsort
ES Cuesta alrededor de $10- $20 enviar dinero internacionalmente con Westpac, según el tipo de pago y el destino
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kostet | cuesta |
| bestimmungsort | destino |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Diese Zahlungsart hat niedrigere Betragsgrenzen, kostet jedoch nur 5 bis 8 US-Dollar.
ES Este tipo de pago tiene límites de monto más bajos, sin embargo, solo cuesta entre $5 y $8.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| niedrigere | bajos |
| kostet | cuesta |
| nur | solo |
| jedoch | sin embargo |
| bis | de |
DE Die Gebühren richten sich nach der Zahlungsart und dem Ort. In den meisten Fällen kosten sie rund 3,99 US-Dollar oder noch weniger.
ES Las tarifas dependen del método de pago y la ubicación. En la mayoría de los casos cuestan alrededor de $3.99 o incluso menos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| weniger | menos |
| gebühren | tarifas |
| und | y |
| kosten | cuestan |
| oder | o |
| ort | ubicación |
| in | a |
| fällen | casos |
DE Die Transaktionszeit ist abhängig von der Zahlungsart. Mit einer Debit- oder Kreditkarte wird das Geld innerhalb von 15 Minuten bearbeitet, während Banküberweisungen 2-3 Tage in Anspruch nehmen können.
ES El tiempo de transacción depende del método de pago. Con una tarjeta de débito o tarjeta de crédito, el dinero se procesará dentro de 15 minutos aproximadamente, mientras que las transferencias bancarias pueden demorar entre 2 y 3 días.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abhängig | depende |
| bearbeitet | procesar |
| debit | débito |
| überweisungen | transferencias |
| bank | bancarias |
| minuten | minutos |
| geld | dinero |
| oder | o |
| kreditkarte | tarjeta de crédito |
| tage | días |
| können | pueden |
| in | dentro |
| während | mientras |
DE Du versuchst, einen Code für Neukunden einzulösen, aber du hast bei uns bereits über dieses Nutzerkonto, Gerät oder über diese Zahlungsart gebucht.
ES Estás intentando utilizar un código para nuevos usuarios, pero ya has reservado en HotelTonight con la misma cuenta, dispositivo o método de pago. Lo sentimos: ¡las normas son las normas!
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| code | código |
| gerät | dispositivo |
| gebucht | reservado |
| aber | pero |
| oder | o |
| bereits | ya |
DE 8.5. Die Bezahlung erfolgt gemäß der vom Kunden bei der Anmeldung gewählten Zahlungsart.
ES 8.5 El pago se realiza de acuerdo con el método de pago seleccionado por el cliente durante el registro.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bezahlung | pago |
| anmeldung | registro |
| gewählten | seleccionado |
| kunden | cliente |
DE Obwohl viele Menschen dies tun möchten, ist es nicht möglich, Bitcoin bei Walmart mit einer Kreditkarte, Debitkarte oder einer anderen Zahlungsart zu kaufen.
ES Aunque muchas personas quieran hacer esto, no es posible comprar bitcoin en Walmart con tarjeta de crédito, débito o cualquier otra forma de pago.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| walmart | walmart |
| menschen | personas |
| nicht | no |
| kaufen | comprar |
| obwohl | aunque |
| kreditkarte | tarjeta de crédito |
| oder | o |
| zu | hacer |
| viele | muchas |
| möglich | posible |
| möchten | quieran |
DE Unterstützen Sie die Zahlungsart, die für 60 % aller Online-Transaktionen in den Niederlanden verwendet wird
ES Acepte el método de pago utilizado en el 60 % de las transacciones online en los Países Bajos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verwendet | utilizado |
| transaktionen | transacciones |
| online | online |
| in | en |
DE Auch wenn das Hinzufügen neuer Zahlungsarten zusätzliche Kosten verursachen kann ..., wenn Sie dem Kunden am Ende des Bestellvorgangs nicht dessen bevorzugte Zahlungsart anbieten, ist die Gefahr groß, dass er den Kauf abbricht.
ES Aunque añadir nuevos métodos de pago puede conllevar costes adicionales, si no dispone del método preferido en el punto de venta final puede acabar perdiendo completamente la venta.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neuer | nuevos |
| bevorzugte | preferido |
| hinzufügen | añadir |
| zusätzliche | adicionales |
| kosten | costes |
| am | en el |
| kauf | venta |
| nicht | no |
| ende | final |
| wenn | si |
| kann | puede |
| ist | dispone |
DE Angaben zu gültiger Zahlungsart erforderlich
ES Se requieren los datos de un método de pago aprobado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| angaben | datos |
| erforderlich | requieren |
| zu | los |
DE Sie können Ihre bevorzugte Zahlungsart in Ihrem Profil festlegen
ES Puedes indicar tu método de pago preferido en tu perfil
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bevorzugte | preferido |
| in | en |
| profil | perfil |
| ihrem | de |
| festlegen | indicar |
| sie können | puedes |
DE Rückerstattungen werden mittels der beim Kauf ursprünglich verwendeten Zahlungsart gutgeschrieben.
ES Los reembolsos se abonarán a través del método de pago original utilizado por el comprador.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rückerstattungen | reembolsos |
| ursprünglich | original |
| verwendeten | utilizado |
| kauf | comprador |
| mittels | de |
DE Kann ich nach der Bestellung die Zahlungsart ändern?
ES ¿Puedo cambiar el método de pago después de realizar mi pedido?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ich | mi |
| bestellung | pedido |
| ändern | cambiar |
DE Ihr Geld erhalten Sie monatlich mit der bei der Registrierung ausgewählten Zahlungsart. Es stehen die folgenden Zahlungsarten zur Verfügung: PayPal- und ACH-Überweisung.
ES De forma mensual, a través de la forma de pago que seleccione durante el proceso de registro. Contamos con las siguientes opciones: PayPal y transferencia bancaria.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| monatlich | mensual |
| registrierung | registro |
| paypal | paypal |
| und | y |
| folgenden | siguientes |
DE Zahlung auf Rechnung ist die beliebteste Zahlungsart unter deutschen, schweizer und europäischen Online-Käufern. Mit diesem Modul bieten Sie Ihren (Stamm)-Kunden ein sicheres Einkaufserlebnis und minimieren dabei Ihre Risiken.
ES El pago de la factura es muy popular en muchos países. Con este módulo, puede ofrecer el método de pago de facturas a sus clientes registrados con el fin de proporcionar una experiencia de compra segura.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| modul | módulo |
| kunden | clientes |
| zahlung | pago |
| rechnung | factura |
| bieten | ofrecer |
| ist | es |
| deutschen | el |
| und | este |
DE Dieses Produkt unterstützt Nachnahme bei Lieferung. Vorschläge: Geben Sie keine Bestellungen mit Nicht-Nachnahme-Produkten auf. Andernfalls können Sie die Zahlungsart Nachnahme nicht auswählen.
ES Este producto admite COD en la entrega. Sugerencias: No realice pedidos con productos que no sean contra reembolso, de lo contrario no podrá elegir el método de pago contra reembolso.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lieferung | entrega |
| vorschläge | sugerencias |
| bestellungen | pedidos |
| andernfalls | de lo contrario |
| auswählen | elegir |
| können | podrá |
| produkt | producto |
DE Perles & Co ist besonders aufmerksam auf die Sicherheit der angebetenen Zahlungsart.
ES Perles & Co presta especial atención a las cuestiones de la seguridad de los pagos por el Internet.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| co | co |
| sicherheit | seguridad |
DE Wählen Sie Ihre bevorzugte Zahlungsart im Warenkorb.
ES Seleccione el método de pago que prefiera en el carro de la compra.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| warenkorb | carro |
| im | en el |
| wählen | seleccione |
| sie | la |
DE Auf jeden Fall. Sie können die von Ihnen bevorzugte Zahlungsart auswählen: monatlich oder jährlich.
ES Por supuesto. Puedes seleccionar el tipo de pago que prefieras: mensual o anual.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| auswählen | seleccionar |
| monatlich | mensual |
| jährlich | anual |
| fall | el |
| oder | o |
| sie können | puedes |
DE Rückerstattungen werden mittels der beim Kauf ursprünglich verwendeten Zahlungsart gutgeschrieben.
ES Los reembolsos se abonarán a través del método de pago original utilizado por el comprador.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rückerstattungen | reembolsos |
| ursprünglich | original |
| verwendeten | utilizado |
| kauf | comprador |
| mittels | de |
DE Zahlungsbezogene Informationen, wie Zahlungsart und Postleitzahl.
ES Información relacionada con el pago, como el método que usas o el código postal asociado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| informationen | información |
| postleitzahl | código postal |
| und | con |
| wie | como |
DE Du versuchst, einen Code für Neukunden einzulösen, aber du hast bei uns bereits über dieses Nutzerkonto, Gerät oder über diese Zahlungsart gebucht.
ES Estás intentando utilizar un código para nuevos usuarios, pero ya has reservado en HotelTonight con la misma cuenta, dispositivo o método de pago. Lo sentimos: ¡las normas son las normas!
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| code | código |
| gerät | dispositivo |
| gebucht | reservado |
| aber | pero |
| oder | o |
| bereits | ya |
DE 8.5. Die Bezahlung erfolgt gemäß der vom Kunden bei der Anmeldung gewählten Zahlungsart.
ES 8.5 El pago se realiza de acuerdo con el método de pago seleccionado por el cliente durante el registro.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bezahlung | pago |
| anmeldung | registro |
| gewählten | seleccionado |
| kunden | cliente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ursprüngliche zahlungsart zahlungsart ursprüngliche ursprüngliche auffindungshilfe beschrieb ursprüngliche zahlungsdiensterichtlinie entwickelt ursprüngliche zahlungsquelle ausgestellt ursprüngliche zweijährige internationale ursprüngliche zahlungsmethode ausgestellt änderungsereignisse sowie ursprüngliche ursprüngliche virenautor veröffentlichte ursprüngliche smartobjekt angewendeten ursprüngliche apple watch während das ursprüngliche ursprüngliche nintendo switch ursprüngliche beam bietet ursprüngliche bandname war ursprüngliche position ursprüngliche quest
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත