පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"theorien" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "theorien" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 33 පරිවර්‍තන වල 33 පෙන්වමින්

theorien හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "theorien" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

theorien teorías

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත theorien හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

ES A pesar de que se basan en nuestras propias experiencias, la práctica y la teoría se pueden adaptar para cubrir las necesidades de tu propio equipo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahrungen experiencias
team equipo
und y
kannst pueden
unseren de
dein la

DE Datenvisualisierung und Datenjournalismus verzeichnen viele enthusiastische Anhänger, die gerne Tipps, Tricks, Theorien und mehr teilen.

ES El mundo de las visualizaciones de datos y el periodismo de datos está repleto de profesionales apasionados con ganas de compartir consejos, trucos, aspectos teóricos y mucho más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teilen compartir
und y
mehr más
viele mucho
tricks trucos
die de

DE Egal, ob du dich für aktuelle Schlagzeilen interessierst, für Sport, für Fan-Theorien zu TV-Serien oder einfach nur eine unerschöpfliche Quelle für die süßesten Tiere im Internet suchst, auf Reddit gibt es eine Community für dich.

ES Si te interesan las noticias de última hora, los deportes o las teorías de los fans televisivos, o si quieres ver un desfile sin fin de los animales más monos de Internet, hay una comunidad de Reddit para ti.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schlagzeilen noticias
sport deportes
tiere animales
internet internet
reddit reddit
community comunidad
theorien teorías
du quieres
ob si
dich te
oder o
zu fin
nur un
es hay
für de

DE Sie sind davon überzeugt, dass Sie nicht aufgrund von wohlklingenden Theorien, sondern aufgrund der von Ihnen erzielten Ergebnisse beurteilt werden. Und diese Vorstellung beängstigt Sie nicht, sondern lässt Sie erst so richtig zur Hochform auflaufen.

ES En resumen, sabe que no lo juzgarán por lo que dice ni piensa, sino por lo que hace. Esto no lo asusta. Lo complace.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nicht no
sondern sino
und esto
davon lo

DE Und aufgrund des jüngsten Huawei-Debakels in Großbritannien sowie irrtümlicher Theorien, die 5G mit anderen Dingen verbinden , gibt es im Jahr 2020 sicherlich ein himmelhohes Bewusstsein.

ES Y, debido a la reciente debacle de Huawei en el Reino Unido , así como a las teorías erróneas que vinculan 5G con otras cosas , ciertamente hay una conciencia altísima en 2020.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jüngsten reciente
großbritannien reino unido
theorien teorías
anderen otras
bewusstsein conciencia
huawei huawei
im en el
und y
in en
sicherlich ciertamente
aufgrund de
es hay

DE Es gibt so viele existierende Theorien, die versuchen, mehrere Verbindungen herzustellen und jeden Film in ein Universum zu pressen

ES Hay tantas teorías existentes que intentan hacer varias conexiones y comprimir cada película en un universo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
versuchen intentan
verbindungen conexiones
film película
in en
und y
universum universo
ein un
jeden cada
es hay
so tantas

DE In Verbindung mit Online-Theorien hat dies zur Aufnahme von Blade Runner in das Alien-Universum geführt

ES Junto con las teorías en línea, esto ha dado lugar a la inclusión de Blade Runner en Alien Universe

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufnahme inclusión
theorien teorías
in en

DE Testen Sie kontroverse Theorien und erfahren Sie mehr über Alternativen zur westlichen Medizin in dieser interaktiven Ausstellung.

ES Pon a prueba teorías controvertidas y aprende más sobre las alternativas a la medicina occidental en esta exposición interactiva que abrirá tu mente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
westlichen occidental
medizin medicina
interaktiven interactiva
ausstellung exposición
testen prueba
alternativen alternativas
in en
und y
sie la
mehr más

DE 6 zeitgenössische Theorien zur Übersetzung

ES Una voz en representación del agua en París

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zur en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Für viele ist Verhandeln etwas Abstraktes. Bei TGP dagegen erlernt man genau, wie Konzepte und Theorien in die Praxis umgesetzt werden, und das nutzen wir nun täglich!

ES The Gap Partnership sobresale a la hora de convertir conceptos y teorías de negociación en comportamientos prácticos que podemos utilizar en nuestro día a día, ayudándonos a ser más efectivos en nuestras negociaciones. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konzepte conceptos
theorien teorías
und y
in en
nutzen utilizar
täglich día
werden podemos

DE Identifizieren Sie das grundlegende Verständnis der Datenschutzkonzepte und -theorien des digitalen Zeitalters

ES Identificar la comprensión fundamental de los conceptos y teorías de privacidad de la era digital.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifizieren identificar
grundlegende fundamental
digitalen digital
theorien teorías
verständnis comprensión
und y

DE Verständnis von Datenbankprinzipien, Praktiken, Strukturen und Theorien

ES Comprensión de los principios, prácticas, estructuras y teorías de la base de datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
praktiken prácticas
strukturen estructuras
theorien teorías
und y
verständnis comprensión
von de

DE Und aufgrund des jüngsten Huawei-Debakels in Großbritannien sowie fehlerhafter Theorien, die 5G mit anderen Dingen verknüpfen , ist das Bewusstsein im Jahr 2020 sicherlich himmelhoch.

ES Y, debido a la reciente debacle de Huawei en el Reino Unido , así como a las teorías erróneas que vinculan 5G con otras cosas , ciertamente hay una conciencia altísima en 2020.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jüngsten reciente
großbritannien reino unido
theorien teorías
anderen otras
bewusstsein conciencia
huawei huawei
im en el
und y
in en
sicherlich ciertamente
aufgrund de

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE Noch nicht einmal ich! Paradigmen, Theorien, Praktiken, Produkte (Virenschutz, was sonst?) – alles hat sich grundlegend verändert und es wurden große Fortschritte erzielt.

ES ¡Incluyéndome a mí! Los paradigmas, las teorías, las prácticas, los productos (antivirus, ¿qué es eso?); todo se ha transformado y ha avanzado hasta convertirse en algo completamente distinto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
praktiken prácticas
virenschutz antivirus
verändert transformado
wurden convertirse
produkte productos
und y
hat ha
was qué
alles todo
es en

DE 6 zeitgenössische Theorien zur Übersetzung

ES Una voz en representación del agua en París

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zur en

DE Diese Theorien können grundsätzlich auf alle Bereiche der Kunst und des Designs angewendet werden, einschließlich Logos, Benutzeroberflächen und sogar in der Fotografie

ES Estas teorías se pueden aplicar básicamente a todas las áreas del arte y el diseño, incluidos los logotipos, la interfaz de usuario, e incluso la fotografía

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
grundsätzlich básicamente
angewendet aplicar
bereiche áreas
einschließlich incluidos
fotografie fotografía
kunst arte
designs diseño
können pueden
logos logotipos
alle todas
sogar incluso
und e

DE Grundlagen der Beziehungsgestaltung und Kommunikationsprozesse im Bereich New Work sind ebenso Teil des Studiums wie die Auseinandersetzung mit Menschenbildern und Leadership-Theorien.

ES Parte de los estudios son tanto los fundamentos del desarrollo de relaciones y los procesos de comunicación en el ámbito del Nuevo Trabajo como el análisis de imágenes del ser humano y teorías del liderazgo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundlagen fundamentos
new nuevo
studiums estudios
theorien teorías
leadership liderazgo
im en el
und y
bereich ámbito
teil de
sind son
wie como

DE Darüber existieren diverse Theorien: Weil sie sich mehr für soziale Themen interessieren, lautet eine. Weil sie Kompromisse bevorzugen und aggressive Rhetorik nicht mögen, lautet eine andere.

ES Existen varias teorías al respecto: porque están más interesadas en los temas sociales, es una de ellas. Porque prefieren los compromisos y no les gusta la retórica agresiva, es otra.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
soziale sociales
interessieren interesadas
kompromisse compromisos
bevorzugen prefieren
und y
mögen gusta
nicht no
andere otra
darüber en
mehr más
themen temas

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

ES A pesar de que se basan en nuestras propias experiencias, la práctica y la teoría se pueden adaptar para cubrir las necesidades de tu propio equipo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahrungen experiencias
team equipo
und y
kannst pueden
unseren de
dein la

DE Die PhotoshopBuzz-Tutorials sind einfach zu verstehen und bieten mehrere Lösungen für jedes Problem. Theorien sind leicht zu erlernen, es ist alles über die Praxis.

ES Los tutoriales de PhotoshopBuzz están diseñados para ser fáciles de seguir y ofrecen múltiples soluciones para cada problema. Las teorías son fáciles de aprender, todo es cuestión de práctica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
mehrere múltiples
lösungen soluciones
theorien teorías
tutorials tutoriales
praxis práctica
und y
problem problema
leicht fáciles
ist es
alles todo
zu diseñados
jedes cada
sind son
über de

DE Diese Daten werden derzeit untersucht und analysiert und haben dazu beigetragen, neue Theorien über den Planeten aufzustellen.

ES Esos datos se están estudiando y analizando y han ayudado a formar nuevas teorías sobre el planeta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
beigetragen ayudado
neue nuevas
theorien teorías
planeten planeta
und y
über a

DE Sie wendet Theorien zur Persönlichkeit und zu kognitiven Fähigkeiten an und untersucht diese, um Werkzeuge zu entwickeln, die die zugrunde liegenden Eigenschaften und Fähigkeiten von Menschen messen. 

ES Aplica e investiga las teorías de la personalidad y la capacidad cognitiva para construir herramientas que midan los rasgos y las capacidades subyacentes de las personas. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
theorien teorías
persönlichkeit personalidad
kognitiven cognitiva
untersucht investiga
menschen personas
fähigkeiten capacidades
werkzeuge herramientas
eigenschaften rasgos
von de
und e
zu construir
zugrunde subyacentes

DE Testen Sie kontroverse Theorien und erfahren Sie mehr über Alternativen zur westlichen Medizin in dieser interaktiven Ausstellung.

ES Pon a prueba teorías controvertidas y aprende más sobre las alternativas a la medicina occidental en esta exposición interactiva que abrirá tu mente.

DE Das bringt bisherige Theorien zur Ernährung durcheinander.

ES haya dejado de financiar la UNRWA, la agencia de la ONU que garantiza su seguridad y educación.

DE Die psychometrischen Assessment-Tools basieren auf validierten wissenschaftlichen Theorien und Praktiken

ES Las herramientas de evaluación psicométrica se basan en teorías y prácticas científicas validadas

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 33 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

theorien