පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"technologielösungen konsolidieren" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "technologielösungen konsolidieren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

technologielösungen konsolidieren හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "technologielösungen konsolidieren" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

konsolidieren consolidar consolide

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත technologielösungen konsolidieren හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reduzieren reduce
integrierte integrados
sicherheits seguridad
und y
komplexität complejidad
verwaltet servicios

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reduzieren reduce
integrierte integrados
sicherheits seguridad
und y
komplexität complejidad
verwaltet servicios

DE Verbinden Sie sich mit der globalen Plattform, die für die Bereitstellung innovativer Technologielösungen für die 4. Industrielle Revolution entwickelt wurde.

ES Conéctese a la plataforma global diseñada para ofrecer soluciones tecnológicas innovadoras para la Cuarta Revolución Industrial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbinden conéctese
globalen global
bereitstellung ofrecer
innovativer innovadoras
industrielle industrial
revolution revolución
plattform plataforma
mit con
für para
der la

DE Laut Aite "treiben mehrere Faktoren die Präferenz für gehostete/cloudbasierte Technologielösungen für Internetbanken voran:

ES Según Aite, “hay varios factores que están impulsando la preferencia por las soluciones tecnológicas asentadas/basadas en la nube para los neobancos:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aite aite
faktoren factores
präferenz preferencia
laut según
mehrere varios
für para

DE Open Source-Technologielösungen für Gesundheitswesen und Biowissenschaften

ES Soluciones de tecnología de open source para la salud y las ciencias biológicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
open open
biowissenschaften ciencias
source source
und y
gesundheitswesen la salud
für de

DE Wir können auf Tools, strategische Roadmaps und zeitnahe Updates für unsere Technologielösungen zugreifen.

ES Podemos acceder a herramientas, roadmaps estratégicos y actualizaciones oportunas para nuestras soluciones tecnológicas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tools herramientas
strategische estratégicos
updates actualizaciones
zugreifen acceder
und y
wir können podemos
für para
unsere nuestras
auf a

DE Mit 35 Jahren Erfahrung verfügt nur Cisco über die umfassenden und tiefgreifenden Technologielösungen, die unseren Kunden ein vollständig vernetztes Erlebnis bieten, das genau ihren Anforderungen entspricht.

ES Solo una empresa como Cisco, con 35 años de experiencia a sus espaldas, posee las soluciones de tecnología con la profundidad y amplitud necesarias para ofrecer las experiencias conectadas reales que buscan nuestros clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cisco cisco
kunden clientes
bieten ofrecer
und y
jahren años
nur solo
erfahrung experiencia

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".

DE Das Channel Partner-Programm von Lumen gibt Ihnen Zugriff auf viel mehr als ein leistungsstarkes Netzwerk und Technologielösungen

ES El programa Socio de canal de Lumen lo conectará a mucho más que nuestra potente red global y nuestras soluciones tecnológicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
channel canal
leistungsstarkes potente
netzwerk red
programm programa
partner socio
lumen lumen
und y
mehr más
viel mucho
von de

DE Technologielösungen im Gesundheitswesen | OneSpan

ES Soluciones tecnológicas para la atención médica | OneSpan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesundheitswesen atención médica
im para

DE Bei der Betrachtung von Technologielösungen favorisiert der Bewertungsprozess vieler Institutionen die Suche nach den Marktführern in jedem Markt und jeder einzelnen Technologie, und es ist verständlich, warum dies der Fall ist.

ES Al considerar las soluciones tecnológicas, el proceso de evaluación en muchas instituciones favorece la búsqueda de líderes dentro de cada mercado y tecnología individual, y es comprensible por qué sería así.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vieler muchas
institutionen instituciones
suche búsqueda
markt mercado
verständlich comprensible
technologie tecnología
und y
ist es
fall el
in a
einzelnen de
warum por

DE Um sich abzuheben, benötigen FIs die richtigen Technologielösungen, um ihre Prozesse zu digitalisieren und gleichzeitig die richtige Balance zwischen Erfahrung und Sicherheit zu gewährleisten.

ES Para destacar, las instituciones financieras necesitan las soluciones tecnológicas adecuadas para digitalizar sus procesos y, al mismo tiempo, garantizar el equilibrio adecuado entre experiencia y seguridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigen necesitan
prozesse procesos
digitalisieren digitalizar
balance equilibrio
erfahrung experiencia
sicherheit seguridad
gewährleisten garantizar
und y
ihre sus
gleichzeitig el
richtige adecuado
zu para

DE Zum Schluss noch ein tiefer Blick auf Technologielösungen ermöglichte es ihnen, künftige Bedürfnisse in Bezug auf Integration, Partnerschaften und das potenzielle Sammeln von Business Intelligence präventiv zu berücksichtigen.

ES Por último, una mirada profunda a las soluciones tecnológicas les permitió considerar de forma preventiva las necesidades futuras en términos de integración, asociaciones y posible recopilación de inteligencia empresarial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tiefer profunda
künftige futuras
integration integración
partnerschaften asociaciones
potenzielle posible
sammeln recopilación
business empresarial
intelligence inteligencia
berücksichtigen considerar
und y
in en
blick mirada
zu a
bedürfnisse necesidades

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
benutzer usuarios
konzentrieren enfocarse
erreichen alcanzar
und y
nicht no
besten mejores
sind son
man de

DE Entdecken Sie die auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen Technologielösungen von Unity, damit Ihre Innovationen schneller vorankommen.

ES Descubre las soluciones tecnológicas personalizadas de Unity que permiten que tu empresa innove con mayor rapidez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entdecken descubre
unternehmen empresa
schneller rapidez

DE Technologielösungen für Human Capital Management für mehrere Mitarbeitergenerationen

ES Implementar soluciones tecnológicas para la gestión de capital humano orientadas a diversas generaciones de trabajadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
human humano
capital capital
management gestión
für de
mehrere a

DE Wir entwickeln für unsere Kunden zukunftsfähige Technologielösungen, um ihre Geschäftsprobleme zu lösen und ihnen zu helfen, sich vom Wettbewerb abzuheben

ES Desarrollamos soluciones tecnológicas listas para el futuro para que nuestros clientes resuelvan sus problemas de negocios y para ayudarlos a impulsarse Adelante de su competencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
wettbewerb competencia
wir entwickeln desarrollamos
und y
lösen resuelvan
zu a
vom de

DE Wir sind ein kundenorientiertes und qualitätsbewusstes Unternehmen, das ein komplettes Portfolio an Softwareentwicklung, digitalen Marketingdienstleistungen und Technologielösungen anbietet.

ES Somos una organización enfocada en los clientes y consientes de la calidad la cual ofrece un portafolio complete de soluciones de desarrollo de software, servicios de mercadeo digital y soluciones tecnológicas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen organización
portfolio portafolio
softwareentwicklung desarrollo de software
digitalen digital
und y
wir sind somos
anbietet servicios

DE Technologielösungen für Ihren gesamten Fond

ES Soluciones tecnológicas para todo su fondo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ihren su
für para
gesamten todo

DE Die von Intralinks bereitgestellten Technologielösungen helfen auch unseren Kunden, ihre gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen, wie beispielsweise:

ES La tecnología de Intralinks también ayuda a los clientes a cumplir con sus requisitos reglamentarios, tales como:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intralinks intralinks
anforderungen requisitos
erfüllen cumplir
auch también
helfen ayuda
kunden clientes
zu a
von de

DE „Bei WWT handelt es sich um einen Anbieter von Technologielösungen, der die Bedürfnisse von Unternehmen, dem öffentlichen Sektor und weltweiten Dienstleistern erfüllt, darunter viele der bekanntesten Marken der Welt

ES “WWT es un proveedor de soluciones tecnológicas que satisface las necesidades de empresas, el sector público y proveedores de servicios globales, entre las que se incluyen algunas de las marcas más conocidas del mundo

DE Zusammenarbeit mit Anbietern von Marketing- und Technologielösungen

ES Trabajar con proveedores de soluciones tecnológicas y de marketing

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbietern proveedores
marketing marketing
und y

DE Infosys bietet integrierte Beratungs- und Technologielösungen, die die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit der Cloud nutzen, bei der IT- und Business-Services nach Bedarf bereitgestellt werden.

ES Infosys ofrece soluciones integradas de consultoría y tecnología que aprovechan la flexibilidad y la economía de la nube donde los servicios empresariales y de TI se ofrecen bajo demanda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integrierte integradas
wirtschaftlichkeit economía
cloud nube
bedarf demanda
business empresariales
it ti
bietet ofrece
nutzen aprovechan
und y
flexibilität flexibilidad
services servicios
bei de

DE Die meisten Startups kämpfen damit, eine einzige tragfähige Idee zu haben. Wir hatten ein anderes Problem: Die Entscheidung, welche unserer Technologielösungen wir auf den Markt bringen sollten.

ES La mayoría de las startups tienen dificultades para dar con una idea viable. Nosotros teníamos un problema diferente: Elegir cuál de nuestras soluciones tecnológicas llevar al mercado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
startups startups
idee idea
anderes diferente
markt mercado
entscheidung elegir
zu a
problem problema
einzige de
bringen con

DE Laura hat eine starke Erfolgsbilanz bei der Skalierung disruptiver Technologielösungen in große Gesundheitssysteme

ES Laura tiene un sólido historial de escalar soluciones tecnológicas disruptivas en grandes sistemas de salud

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
laura laura
skalierung escalar
starke sólido
in en
große grandes
bei de

DE Mit den individuellen Technologielösungen von Unity können Unternehmen Innovationen schneller vorantreiben.

ES Soluciones tecnológicas personalizadas de Unity que permiten que las empresas innoven con mayor rapidez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresas
schneller rapidez

DE Da die Ressourcen knapper denn je sind, wird der gemeinnützige Sektor außerdem nach flexibleren und kostengünstigeren Technologielösungen zur Unterstützung seiner Aktivitäten suchen.

ES Con la necesidad de cubrir más terreno que nunca con los mismos recursos, el sector de las OSAL buscará soluciones tecnológicas más flexibles y económicas para respaldar sus actividades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ressourcen recursos
sektor sector
unterstützung respaldar
aktivitäten actividades
suchen buscar
und y

DE Engagierten Fachleuten, die über umfassende Kenntnisse der Produkte und Technologielösungen verfügen

ES Profesionales dedicados dispuestos a brindarte su amplia y profunda experiencia en nuestros productos y soluciones tecnológicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
engagierten dedicados
fachleuten profesionales
umfassende amplia
kenntnisse experiencia
und y
produkte productos

DE Mit unseren Technologielösungen kann Ihr Team genau die Erlebnisse bieten, die Ihre Gäste erwarten.

ES Nuestras soluciones tecnológicas permiten a su equipo ofrecer la experiencia que los huéspedes esperan con el máximo rendimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecer
gäste huéspedes
erwarten esperan
team equipo
erlebnisse la experiencia
mit con
ihr a
die la
kann el

DE Technologielösungen für den Einzelhandel | Zebra

ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail | Zebra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einzelhandel retail
zebra zebra

DE Technologielösungen für den Einzelhandel

ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einzelhandel retail

DE Standort- und Tracking-Technologielösungen | Zebra

ES Soluciones de tecnología de localización y seguimiento | Zebra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zebra zebra
und y
standort localización
tracking seguimiento

DE Standort- und Tracking-Technologielösungen

ES Soluciones de tecnología de localización y seguimiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
standort localización
tracking seguimiento

DE Die Einführung von Technologielösungen in Unternehmen erfordert Veränderungen und die Akzeptanz aufseiten aller, die sie nutzen

ES La adopción de soluciones de tecnología empresarial exige cambio y aceptación por parte de cada individuo que la usa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresarial
erfordert exige
akzeptanz aceptación
nutzen usa
und y
in a
änderungen cambio
von de

DE Seit mehr als einem Jahrzehnt liefert Screen Pilot digitale Marketing- und Technologielösungen für Hoteliers, Hotelmanagement-Teams und Asset-Management-Firmen

ES Durante más de una década, Screen Pilot ha proporcionado soluciones de tecnología y marketing digital para hoteleros, equipos de gestión hotelera y empresas de gestión de activos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jahrzehnt década
screen screen
hoteliers hoteleros
pilot pilot
marketing marketing
teams equipos
asset activos
und y
management gestión
firmen empresas
seit de
digitale digital
mehr más

DE Start-ups und etablierte Unternehmen suchen nach Wegen, um Hoteliers das Leben zu erleichtern, indem sie ihnen umsatzgenerierende und produktivitätssteigernde Technologielösungen anbieten

ES Tanto las empresas emergentes como los actores establecidos están encontrando formas de hacer la vida más fácil a los hoteleros brindándoles soluciones tecnológicas que generan ingresos y aumentan la productividad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
etablierte establecidos
hoteliers hoteleros
und y
leben vida
wegen que
indem de
zu a
start-ups empresas emergentes
unternehmen empresas
sie la

DE Technologielösungen Für Unternehmen

ES Programas Para Deportistas De Todos Los Niveles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
für de

DE Verbinden Sie sich mit der globalen Plattform, die für die Bereitstellung innovativer Technologielösungen für die 4. Industrielle Revolution entwickelt wurde.

ES Conéctese a la plataforma global diseñada para ofrecer soluciones tecnológicas innovadoras para la Cuarta Revolución Industrial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbinden conéctese
globalen global
bereitstellung ofrecer
innovativer innovadoras
industrielle industrial
revolution revolución
plattform plataforma
mit con
für para
der la

DE Maßgeschneiderte Managed Services basieren auf führenden Technologielösungen und werden von Innovationen angetrieben. Sie helfen Ihnen dabei, die Agilität zu verbessern, Wettbewerbsvorteile zu erzielen und die Produktivität zu steigern

ES Impulsados por soluciones tecnológicas líderes e impulsados por la innovación, los servicios gerenciados personalizados le ayudan a mejorar la agilidad, crear ventajas competitivas y aumentar la productividad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
maßgeschneiderte personalizados
services servicios
innovationen innovación
helfen ayudan
agilität agilidad
produktivität productividad
verbessern mejorar
steigern aumentar
zu a
und e

DE Unser Führungsteam vereint jahrzehntelange Erfahrung mit Connectivity- und Technologielösungen, um die nächste Generation von Daten, Anwendungen und Unternehmen voranzutreiben.

ES Nuestro equipo de liderazgo reúne décadas de experiencia en conectividad y soluciones de tecnología para hacer avanzar la siguiente generación de datos, aplicaciones y negocios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
führungsteam liderazgo
jahrzehntelange décadas
generation generación
connectivity conectividad
erfahrung experiencia
daten datos
anwendungen aplicaciones
und y
unternehmen negocios
unser nuestro
nächste para

DE Technologielösungen im Gesundheitswesen | OneSpan

ES Soluciones tecnológicas para la atención médica | OneSpan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesundheitswesen atención médica
im para

DE Die payShield-HSM von Thales sind die Geräte der Wahl für führende Anbieter von Zahlungs- und Technologielösungen

ES Los HSMs payShield de Thales son los dispositivos de elección para los proveedores líderes en soluciones de pago, así como para los proveedores de tecnología

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
thales thales
geräte dispositivos
wahl elección
anbieter proveedores
hsm hsms
zahlungs pago
sind son

DE Technologielösungen für den Einzelhandel | Zebra

ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail | Zebra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einzelhandel retail
zebra zebra

DE Technologielösungen für den Einzelhandel

ES Soluciones tecnológicas para el sector de retail

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einzelhandel retail

DE Standort- und Tracking-Technologielösungen | Zebra

ES Soluciones de tecnología de localización y seguimiento | Zebra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zebra zebra
und y
standort localización
tracking seguimiento

DE Standort- und Tracking-Technologielösungen

ES Soluciones de tecnología de localización y seguimiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
standort localización
tracking seguimiento

DE Mit unseren Technologielösungen kann Ihr Team genau die Erlebnisse bieten, die Ihre Gäste erwarten.

ES Nuestras soluciones tecnológicas permiten a su equipo ofrecer la experiencia que los huéspedes esperan con el máximo rendimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecer
gäste huéspedes
erwarten esperan
team equipo
erlebnisse la experiencia
mit con
ihr a
die la
kann el

DE Unsere breit gefächerten, leistungsstarken Technologielösungen eignen sich für jede Aufgabe, unabhängig von Branche und Unternehmensgröße

ES Nuestro amplio y potente conjunto de soluciones tecnológicas es perfecto para cualquier tarea, independientemente del sector o del tamaño de la empresa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
breit amplio
leistungsstarken potente
unabhängig independientemente
und y
aufgabe tarea
eignen es
branche sector
jede o
von de

DE Infosys bietet integrierte Beratungs- und Technologielösungen, die die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit der Cloud nutzen, bei der IT- und Business-Services nach Bedarf bereitgestellt werden.

ES Infosys ofrece soluciones integradas de consultoría y tecnología que aprovechan la flexibilidad y la economía de la nube donde los servicios empresariales y de TI se ofrecen bajo demanda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integrierte integradas
wirtschaftlichkeit economía
cloud nube
bedarf demanda
business empresariales
it ti
bietet ofrece
nutzen aprovechan
und y
flexibilität flexibilidad
services servicios
bei de

DE Command Alkon liefert Technologielösungen für die globale Schwerbauindustrie

ES Command Alkon ofrece soluciones tecnológicas para el sector mundial de la construcción pesada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
liefert ofrece
globale mundial
command command
für de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්