DE „Von Zero Waste versprechen wir uns Zeitgewinn, mehr Lebensqualität, einen verbesserten CO2-Fußabdruck, stabilere Gesundheit und Geldersparnis“, sagt beispielsweise die „Zerowastefamilie“, eine Familie mit drei Kindern aus Bruckmühl in Bayern.
ජර්මානු හි "stabilere gesundheit" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE „Von Zero Waste versprechen wir uns Zeitgewinn, mehr Lebensqualität, einen verbesserten CO2-Fußabdruck, stabilere Gesundheit und Geldersparnis“, sagt beispielsweise die „Zerowastefamilie“, eine Familie mit drei Kindern aus Bruckmühl in Bayern.
ES "Zero Waste significa para nosotros ahorro de tiempo, mejor calidad de vida, mejor huella de CO2, salud más estable y menos gastos" dice por ejemplo, la" familia Zero Waste", una familia con tres hijos que vive en Bruckmühl, Baviera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zero | zero |
fußabdruck | huella |
gesundheit | salud |
beispielsweise | ejemplo |
familie | familia |
kindern | hijos |
bayern | baviera |
in | en |
und | y |
sagt | dice |
mit | con |
uns | nosotros |
drei | tres |
die | la |
von | de |
eine | una |
mehr | más |
DE Spezialisierungen und Kurse im Bereich Gesundheit behandeln Themen in Zusammenhang mit Wissenschaft, Ihrer Gesundheit sowie der Gesundheit und dem Wohl anderer
ES Los programas especializados y los cursos de salud exploran temas relacionados con la ciencia, tu salud y la salud y el bienestar de los demás
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wissenschaft | ciencia |
kurse | cursos |
themen | temas |
und | y |
DE Die wichtigsten Verbesserungen gegenüber dem älteren Play:5-Modell sind bessere Verarbeitung, Speicher und stabilere drahtlose Konnektivität.
ES Las principales mejoras con respecto al modelo Play: 5 anterior son un mejor procesamiento, memoria y conectividad inalámbrica más estable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
älteren | anterior |
play | play |
verarbeitung | procesamiento |
speicher | memoria |
drahtlose | inalámbrica |
konnektivität | conectividad |
modell | modelo |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
bessere | mejor |
sind | son |
wichtigsten | más |
DE Gleichzeitig bieten die meisten Collaboration-Anwendungen, die weniger externe Abhängigkeiten aufweisen, eine stabilere und konsistentere Leistung.
ES Al mismo tiempo, la mayoría de las aplicaciones de colaboración, que tienen menos dependencias de terceros, ofreció un rendimiento más estable y constante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weniger | menos |
abhängigkeiten | dependencias |
leistung | rendimiento |
anwendungen | aplicaciones |
collaboration | colaboración |
und | y |
gleichzeitig | al mismo tiempo |
die | terceros |
DE Erfahren Sie, wie Simulation und Modellierung es Lagerstätteningenieuren ermöglichen, genauere, stabilere und prädiktivere Modelle schneller zu entwickeln und weniger Hardwareressourcen als CPU-basierte Lösungen zu verwenden.
ES Descubre cómo la simulación y el modelado permiten a los ingenieros de yacimientos desarrollar modelos más precisos, robustos y predictivos más rápido, utilizando menos recursos de hardware que las soluciones basadas en CPU.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglichen | permiten |
weniger | menos |
lösungen | soluciones |
basierte | basadas |
cpu | cpu |
simulation | simulación |
entwickeln | desarrollar |
und | y |
modelle | modelos |
modellierung | modelado |
verwenden | utilizando |
zu | a |
schneller | rápido |
DE Stabilere Leistung und weniger Systemabstürze
ES Rendimiento más estable con menos fallas del sistema
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weniger | menos |
leistung | rendimiento |
DE Dan Morehead von Pantera Capital sieht für Bitcoin eine zunehmend stabilere Zukunft, die noch viel Luft nach oben hat.
ES La prima de los futuros de Bitcoin alcanzó su nivel más alto en 5 meses, pero ¿fue esta la razón principal de la caída por debajo de los USD 60,000?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
zukunft | futuros |
zunehmend | más |
von | de |
DE Die Joy-Cons sind die gleichen wie beim Original, aber es gibt jetzt einen deutlich größeren Ständer auf der Rückseite des Displays, um bei der Verwendung auf einem Tisch für eine stabilere Zwei-Spieler-Action zu sorgen.
ES Los Joy-Cons son los mismos que los originales, pero ahora hay un pie de apoyo significativamente más grande en la parte posterior de la unidad de visualización para que la acción de dos jugadores sea más estable cuando se usa sobre una mesa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
original | originales |
verwendung | usa |
tisch | mesa |
action | acción |
spieler | jugadores |
jetzt | ahora |
gleichen | que |
aber | pero |
zwei | dos |
größeren | más grande |
es | hay |
rückseite | parte posterior |
sind | son |
zu | sobre |
DE Die ersten Tage meiner Genesung konzentrierten sich daher darauf, kleine Schritte zu unternehmen, um eine stabilere Gewohnheit aufzubauen, auf mich selbst aufzupassen
ES Así que los primeros días de mi recuperación se centraron en dar pequeños pasos hacia la construcción de un hábito más estable de cuidarme
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
genesung | recuperación |
kleine | pequeños |
gewohnheit | hábito |
aufzubauen | construcción |
tage | días |
meiner | mi |
schritte | pasos |
ersten | primeros |
daher | que |
DE Bluetooth 5.1; UC-Version mit BT700 Bluetooth-Adapter (bis zu 50 % kleiner und größere, stabilere Funkreichweite im Vergleich zu BT600)
ES Bluetooth 5.1: la versión UC incluye un adaptador Bluetooth BT700 (hasta un 50 % más pequeño y con un alcance inalámbrico más amplio y estable en comparación con el BT600).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
version | versión |
adapter | adaptador |
bluetooth | bluetooth |
und | y |
größere | más |
vergleich | comparación |
mit | con |
bis | hasta |
im | en |
DE Seit 10 Jahren sind DevOps-Praktiken die treibende Kraft für stabilere und widerstandsfähigere IT-Systeme in Unternehmen. Standardmäßige…
ES Las prácticas de DevOps llevan 10 años ayudando a las empresas a replantear el diseño de sistemas con mayor fiabilidad y resiliencia. Los…
DE Eine geringe Standardabweichung impliziert, dass es eine stabilere oder konsistentere Leistung innerhalb des Systems gibt.
ES Una desviación estándar baja implica que hay un rendimiento más estable o consistente dentro del sistema.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geringe | baja |
impliziert | implica |
leistung | rendimiento |
systems | sistema |
oder | o |
dass | que |
innerhalb | dentro |
des | del |
es | hay |
eine | una |
DE Die drahtlosen Dongle-Optionen bieten jedoch oft eine stabilere Verbindung mit PCs und können anfänglich einfacher eingerichtet werden.
ES Dicho esto, las opciones de dongle inalámbrico a menudo brindan una conexión más sólida con las PC y pueden ser más fáciles de configurar inicialmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drahtlosen | inalámbrico |
bieten | brindan |
verbindung | conexión |
einfacher | fáciles |
eingerichtet | configurar |
optionen | opciones |
und | y |
können | pueden |
DE Stabilere, fertigungstaugliche Bauteile dank beheizter Kammer
ES La cámara calentada produce piezas más resistentes con calidad de fabricación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bauteile | piezas |
kammer | cámara |
dank | de |
DE STABILERE, FERTIGUNGSTAUGLICHE BAUTEILE DANK BEHEIZTER KAMMER
ES LA CÁMARA CALENTADA PRODUCE PIEZAS MÁS RESISTENTES CON CALIDAD DE FABRICACIÓN
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bauteile | piezas |
dank | de |
DE Die Verwendung der Wellenlängen 275nm und 365nm bietet einen synergistischen Effekt, der noch schnellere und stabilere Reaktionen ermöglicht
ES La utilización de las longitudes de onda de 275 nm y 365 nm proporciona un efecto sinérgico que permite reacciones aún más rápidas y estables
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendung | utilización |
effekt | efecto |
reaktionen | reacciones |
ermöglicht | permite |
und | y |
bietet | proporciona |
DE Stabilere Leistung und weniger Systemabstürze
ES Rendimiento más estable con menos fallas del sistema
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weniger | menos |
leistung | rendimiento |
DE Die stabilere Position der Uhr an unserem Handgelenk schien hier der Schlüssel zur Verbesserung dieser Genauigkeit zu sein.
ES La posición más estable del reloj en nuestra muñeca parecía ser la clave aquí para mejorar esa precisión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
position | posición |
uhr | reloj |
handgelenk | muñeca |
schien | parecía |
schlüssel | clave |
verbesserung | mejorar |
genauigkeit | precisión |
hier | aquí |
zu | a |
sein | ser |
der | la |
DE Allerdings bieten die drahtlosen Dongle-Optionen oft eine stabilere Verbindung mit PCs und sind anfangs einfacher einzurichten.
ES Dicho esto, las opciones de dongle inalámbrico suelen ofrecer una conexión más sólida con los PC y pueden ser más fáciles de configurar inicialmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bieten | ofrecer |
drahtlosen | inalámbrico |
verbindung | conexión |
einfacher | fáciles |
einzurichten | configurar |
optionen | opciones |
und | y |
oft | de |
DE 2,4- und 5-GHz-WLAN für eine stabilere Verbindung
ES Wi-Fi de 2,4 y 5 GHz para una conexión más estable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbindung | conexión |
ghz | ghz |
und | y |
für | de |
DE Driver Booster PRO ist der beste Treiber-Updater. Mit einer riesigen Treiberdatenbank erhalten Sie weniger Systemabstürze, ein besseres Spielerlebnis und eine stabilere Systemleistung.
ES Driver Booster PRO es el mejor actualizador de controladores. Con una enorme base de datos de controladores, te ofrece menos fallos del sistema, una mejor experiencia de juego y un rendimiento del sistema más estable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
riesigen | enorme |
weniger | menos |
booster | booster |
treiber | controladores |
und | y |
besseres | más |
ist | es |
beste | el mejor |
DE Teams, die DevOps-Prinzipien anwenden, produzieren häufigere, hochwertigere und stabilere Releases
ES Los equipos que practican DevOps publican las entregas con mayor frecuencia, calidad y estabilidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teams | equipos |
devops | devops |
und | y |
anwenden | con |
DE Die wichtigsten Verbesserungen gegenüber dem älteren Play:5-Modell sind bessere Verarbeitung, Speicher und stabilere drahtlose Konnektivität.
ES Las principales mejoras sobre el modelo Play:5 anterior son un mejor procesamiento, memoria y una conectividad inalámbrica más estable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
älteren | anterior |
play | play |
verarbeitung | procesamiento |
speicher | memoria |
drahtlose | inalámbrica |
konnektivität | conectividad |
modell | modelo |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
über | sobre |
bessere | mejor |
sind | son |
wichtigsten | más |
DE GitOps-Workflows können die Produktivität und Geschwindigkeit von Entwicklung und Deployments erhöhen und gleichzeitig für stabilere und zuverlässigere Systeme sorgen.
ES Los flujos de trabajo de GitOps pueden aumentar la productividad y la velocidad del desarrollo y las implementaciones y, al mismo tiempo, mejorar la estabilidad y fiabilidad de los sistemas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
können | pueden |
entwicklung | desarrollo |
deployments | implementaciones |
systeme | sistemas |
produktivität | productividad |
erhöhen | aumentar |
gleichzeitig | al mismo tiempo |
und | y |
geschwindigkeit | velocidad |
von | de |
DE Die Joy-Cons sind die gleichen wie beim Original, aber es gibt jetzt einen deutlich größeren Ständer auf der Rückseite des Bildschirms, um eine stabilere Zweispieler-Action zu ermöglichen, wenn das Gerät auf einem Tisch verwendet wird.
ES Los Joy-Cons son los mismos que el original, pero ahora hay un soporte significativamente más grande en la parte posterior de la unidad de pantalla para hacer más estable la acción de dos jugadores cuando se utiliza en una mesa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildschirms | pantalla |
tisch | mesa |
verwendet | utiliza |
action | acción |
jetzt | ahora |
gleichen | que |
aber | pero |
original | original |
größeren | más grande |
es | hay |
rückseite | parte posterior |
sind | son |
DE Das Mi 11 hat jedoch nicht ganz im gleichen Maße gelitten - es ist eine weitaus stabilere Erfahrung
ES El Mi 11, sin embargo, no ha sufrido en la misma medida, siendo una experiencia mucho más estable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maße | medida |
e | mi |
ist | siendo |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
erfahrung | experiencia |
eine | una |
das | el |
hat | ha |
im | en |
DE Die ersten Tage meiner Genesung konzentrierten sich daher darauf, kleine Schritte zu unternehmen, um eine stabilere Gewohnheit aufzubauen, auf mich selbst aufzupassen
ES Así que los primeros días de mi recuperación se centraron en dar pequeños pasos hacia la construcción de un hábito más estable de cuidarme
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
genesung | recuperación |
kleine | pequeños |
gewohnheit | hábito |
aufzubauen | construcción |
tage | días |
meiner | mi |
schritte | pasos |
ersten | primeros |
daher | que |
DE Stattdessen könnten Sie einen Teil dieser Zeit der organischen Reichweite und dem Wachstum Ihres Instagram-Kontos mit echten Followern widmen, und Sie könnten eine viel stabilere Strategie verfolgen.
ES En cambio, podrías dedicar parte de ese tiempo a la difusión orgánica y a hacer crecer tu cuenta de Instagram con seguidores reales y podrás tener una estrategia mucho más estable.
DE galaxie, weltraum, sterne, süß, eule, ermutigung, psychische gesundheit, wiederherstellung, erholung der psychischen gesundheit, geisteskrankheit, angst, gesund, selbstliebe, selbstversorgung, erinnerung
ES galaxia, espacio, estrellas, linda, búho, ánimo, salud mental, recuperación, recuperación de la salud mental, enfermedad mental, ansiedad, saludable, amor propio, autocuidado, recordatorio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
galaxie | galaxia |
weltraum | espacio |
sterne | estrellas |
süß | linda |
eule | búho |
angst | ansiedad |
erinnerung | recordatorio |
gesund | saludable |
wiederherstellung | recuperación |
psychische | mental |
DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein
ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empathie | empatía |
freundlichkeit | amabilidad |
retro | retro |
blume | flor |
geblümt | floral |
tragen | usar |
psychische | mental |
freundlich | amable |
text | texto |
ist | es |
eine | una |
egal | a |
DE Wenn es um Ihre Gesundheit und die Gesundheit Ihrer Kunden geht, sollten Sie unserer Wissenschaft vertrauen!
ES Cuando se trata de la salud propia y la del cliente, deje que se encargue nuestra ciencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
wissenschaft | ciencia |
und | y |
geht | del |
wenn | cuando |
DE Pressemitteilung Menschliche Gesundheit Gesundheit von Kleinkindern Darmgesundheit Frauengesundheit Immungesundheit
ES Nota de prensa Salud humana Salud infantil Salud intestinal La salud de la mujer Salud inmunitaria
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menschliche | humana |
von | de |
DE Der meisten Mineralien im Körper helfen dem Stoffwechsel, Wasserhaushalt und der Knochen Gesundheit, aber sie können Teile von Hunderten von anderen kleinen Dingen sein, um effektiv die Gesundheit zu steigern.
ES La mayoría de minerales ayuda en fortalecer el metabolismo del cuerpo, balance del agua y salud ósea pero puede participar en cientos de otras formas pequeñas para impulsar la salud efectivamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mineralien | minerales |
körper | cuerpo |
helfen | ayuda |
stoffwechsel | metabolismo |
hunderten | cientos |
anderen | otras |
kleinen | pequeñas |
effektiv | efectivamente |
zu | a |
und | y |
aber | pero |
steigern | impulsar |
können | puede |
um | para |
im | en |
DE Kosten für Ihre Gesundheit, vielleicht auch für Ihre psychische Gesundheit, für Ihre Beziehungen, für die Menschen um Sie herum
ES Un costo para su salud, quizás también para su salud mental, para sus relaciones, las personas que lo rodean
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costo |
gesundheit | salud |
psychische | mental |
beziehungen | relaciones |
auch | también |
vielleicht | quizás |
menschen | personas |
für | para |
DE Die Sozialdemokratische Fraktion will außerdem die Aufnahme eines starken und kohärenten Abschnitts über die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte in die EU-Strategie im Bereich der öffentlichen Gesundheit.
ES Los eurodiputados y las eurodiputadas del Grupo S&D también quieren que se incluya una sección firme y coherente sobre salud y derechos sexuales y reproductivos en la estrategia de salud pública de la Unión Europea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sexuelle | sexuales |
gesundheit | salud |
rechte | derechos |
öffentlichen | pública |
will | quieren |
strategie | estrategia |
und | y |
in | en |
bereich | del |
DE S Gesundheit ist nicht das Super-Feature, das die Smartwatch und das Telefon verkaufen wird, aber für die Gear Fit ist es insgesamt wichtiger: Gesundheit ist die Daseinsberechtigung der Gear Fit.
ES S Health no es la súper característica que venderá el reloj inteligente y el teléfono, pero para Gear Fit, es más importante: la salud es la razón de ser de Gear Fit.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
smartwatch | reloj inteligente |
telefon | teléfono |
verkaufen | vender |
super | súper |
feature | característica |
fit | fit |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
DE Und während es viele Gadgets und Apps gibt, die darauf abzielen, unsere körperliche Gesundheit zu verbessern, gibt es weit weniger, die sich auf unsere geistige Gesundheit konzentrieren.
ES Y si bien hay muchos dispositivos y aplicaciones que tienen como objetivo mejorar nuestra salud física, hay muchos menos que se centran en nuestra mente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abzielen | objetivo |
körperliche | física |
gesundheit | salud |
verbessern | mejorar |
weniger | menos |
gadgets | dispositivos |
apps | aplicaciones |
und | y |
viele | muchos |
es | hay |
die | nuestra |
DE Der Mai ist der Monat der psychischen Gesundheit – Wie können Sie dafür sorgen, dass auch in Ihrer Lieferkette die psychische Gesundheit der Mitarbeiter gefördert wird?
ES Mayo es el Mes de Concientización sobre la Salud Mental —¿Estás proporcionando el apoyo correcto para la salud mental de los integrantes de tu cadena de suministro?
DE Gesundheit global: Deutschlands weltweiter Einsatz für Gesundheit
ES Salud global: el compromiso de Alemania con la salud en todo el mundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deutschlands | alemania |
einsatz | compromiso |
global | global |
für | de |
DE Gesundheit & Schönheit Make-up-Tool und Zubehör Perücke & Zubehör Haarpflege Nagelpflege Mundpflege Gesundheit & Körperpflege Gesundheits- und Schutzausrüstung
ES Salud y Belleza Maquillaje y accesorios Peluca y accesorios Cuidado del cabello Cuidado de uñas Cuidado bucal Salud y Cuidado Personal Equipo de salud y protección
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schönheit | belleza |
perücke | peluca |
zubehör | accesorios |
und | y |
gesundheit | salud |
DE Gesundheit & Schönheit Gesundheit & Körperpflege
ES Salud y Belleza Salud y Cuidado Personal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesundheit | salud |
schönheit | belleza |
DE Da orale Probleme zu einer Vielzahl von Krankheiten führen können, orale Gesundheit zu erhalten ist die Grundlage für die Erhaltung der Gesundheit
ES Debido a los problemas orales pueden conducir a una variedad de enfermedades, el mantenimiento de la salud oral es la base para mantener una buena salud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
probleme | problemas |
krankheiten | enfermedades |
erhaltung | mantenimiento |
zu | a |
können | pueden |
ist | es |
da | debido |
vielzahl | variedad |
DE Beste Gesundheit & Schönheit Gesundheit & Körperpflege zum Verkauf bei Tomtop.com
ES Mejor Salud y Belleza Salud y Cuidado Personal Con Compras en Línea - Tomtop.com
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beste | mejor |
gesundheit | salud |
schönheit | belleza |
DE Netatmo Healthy Home Coach ist daher ein sehr wichtiges Werkzeug für die „Gesundheit“ Ihres Hauses und damit für die Gesundheit jedes Menschen, der darin lebt.
ES Netatmo Healthy Home Coach es por lo tanto una herramienta muy importante para la «salud» de su hogar y por lo tanto para la salud de cada persona que vive en él.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coach | coach |
werkzeug | herramienta |
wichtiges | importante |
lebt | vive |
sehr | muy |
gesundheit | salud |
home | home |
und | y |
ist | es |
die | lo |
ein | una |
DE Wenn es um Ihre Gesundheit und die Gesundheit Ihrer Kunden geht, sollten Sie unserer Wissenschaft vertrauen!
ES Cuando se trata de la salud propia y la del cliente, deje que se encargue nuestra ciencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
wissenschaft | ciencia |
und | y |
geht | del |
wenn | cuando |
DE Der meisten Mineralien im Körper helfen dem Stoffwechsel, Wasserhaushalt und der Knochen Gesundheit, aber sie können Teile von Hunderten von anderen kleinen Dingen sein, um effektiv die Gesundheit zu steigern.
ES La mayoría de minerales ayuda en fortalecer el metabolismo del cuerpo, balance del agua y salud ósea pero puede participar en cientos de otras formas pequeñas para impulsar la salud efectivamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mineralien | minerales |
körper | cuerpo |
helfen | ayuda |
stoffwechsel | metabolismo |
hunderten | cientos |
anderen | otras |
kleinen | pequeñas |
effektiv | efectivamente |
zu | a |
und | y |
aber | pero |
steigern | impulsar |
können | puede |
um | para |
im | en |
DE Gesundheit zeigt sich in allen möglichen Formen und Größen, aber allzu häufig stellt die Gesundheitsbranche Gesundheit mit stereotypen Vorstellungen von Schönheit gleich
ES La salud no es patrimonio de personas de determinadas siluetas y tamaños, pero con demasiada frecuencia la industria sanitaria equipara la salud con los estándares de belleza estereotipados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
größen | tamaños |
schönheit | belleza |
häufig | frecuencia |
und | y |
aber | pero |
DE Gesundheit global: Deutschlands weltweiter Einsatz für Gesundheit
ES Salud global: el compromiso de Alemania con la salud en todo el mundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deutschlands | alemania |
einsatz | compromiso |
global | global |
für | de |
DE Kosten für Ihre Gesundheit, vielleicht auch für Ihre psychische Gesundheit, für Ihre Beziehungen, für die Menschen um Sie herum
ES Un costo para su salud, quizás también para su salud mental, para sus relaciones, las personas que lo rodean
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costo |
gesundheit | salud |
psychische | mental |
beziehungen | relaciones |
auch | también |
vielleicht | quizás |
menschen | personas |
für | para |
DE Wir stellen Ihre Gesundheit in den Vordergrund und erstatten Ihnen die Kosten für das Fitnessstudio sowie kostenlose Ressourcen für psychische Gesundheit und Wohlbefinden.
ES Damos prioridad a tu salud con el reembolso del gimnasio, así como con recursos gratuitos de salud mental y bienestar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstatten | reembolso |
fitnessstudio | gimnasio |
kostenlose | gratuitos |
psychische | mental |
ressourcen | recursos |
und | y |
wir | damos |
wohlbefinden | bienestar |
gesundheit | salud |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්