DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
ජර්මානු හි "soweit ich weiß" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwarz | negra |
port | puerto |
lan | lan |
kamera | cámara |
mit | con |
ohne | sin |
kameras | cámaras |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bestimmungen | disposiciones |
vertrages | acuerdo |
kraft | vigor |
erforderlich | necesario |
beendigung | terminación |
und | y |
in | en |
bleiben | a |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bestimmungen | disposiciones |
vertrages | acuerdo |
kraft | vigor |
erforderlich | necesario |
beendigung | terminación |
und | y |
in | en |
bleiben | a |
DE SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN ALLE INFORMATIONEN, SOFTWARE, PRODUKTE, DIENSTLEISTUNGEN UND INHALTE „WIE VORHANDEN“ UND „SOWEIT VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT
ES EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, TODA LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesetzlich | ley |
software | software |
und | y |
produkte | productos |
inhalte | contenido |
dienstleistungen | servicios |
alle | toda |
werden | que |
DE Ariel Camos, Gründer & CEO von MicroverseBei Slack gab es viel Anspannung nach dem Motto: „Ich weiß nicht, was ich alles verpasse; ich weiß nicht, welche Nachrichten für mich relevant sind.“ Der Umstieg auf Twist war wie Tag und Nacht.
ES Ariel Camos, Fundador y CEO de MicroverseCon Slack, había mucha ansiedad alrededor de 'No sé de qué me estoy perdiendo', 'No sé qué conversaciones me conciernen'. Cambiarnos a Twist fue un antes y un después.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gründer | fundador |
ceo | ceo |
twist | twist |
nicht | no |
und | y |
war | fue |
viel | mucha |
von | de |
nach | después |
ich | me |
was | qué |
DE Ariel Camos, Gründer & CEO von Microverse„Bei Slack gab es viel Anspannung nach dem Motto: ‚Ich weiß nicht, was ich alles verpasse; ich weiß nicht, welche Nachrichten für mich relevant sind.‘ Der Umstieg auf Twist war wie Tag und Nacht.“
ES Ariel Camos, Fundador y CEO de Microverse"Con Slack, había mucha ansiedad alrededor de 'No sé de qué me estoy perdiendo', 'No sé qué conversaciones me conciernen'. Cambiarnos a Twist fue un antes y un después."
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gründer | fundador |
ceo | ceo |
twist | twist |
nicht | no |
und | y |
war | fue |
viel | mucha |
von | de |
nach | después |
ich | me |
was | qué |
DE Soweit ich weiß, kann es nur auf dem PC gespielt werden.aber es ist recht einfach zu installieren.
ES Por lo que sé, sólo se puede jugar en PCpero es bastante sencillo de instalar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gespielt | jugar |
recht | bastante |
installieren | instalar |
kann | puede |
es | lo |
nur | sólo |
ist | es |
dem | de |
einfach | sencillo |
DE Soweit ich weiß, gibt es nichts Besseres und nichts Einfacheres als PolyWorks“, sagte Logan.
ES Hasta donde sé, no hay nada mejor, nada es más fácil que PolyWorks ”, dijo Logan.
DE wandkunst, telefonabdeckungen, und mehr, moderner ombre splatter in hellbraun und weiß, hellbraun und weiß, ombre muster, bräunen, hellbraun, braun, weiß, ombre, grunge, spritzer, beige, sandfliege, modern, muster
ES mural, cubiertas del teléfono, y más, salpicaduras modernas de color canela y blanco ombre, bronceado y blanco, patrón ombre, bronceado, marrón claro, marrón, blanco, tresillo, grunge, salpicar, beige, mosca de arena, moderno, patrón
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
muster | patrón |
grunge | grunge |
beige | beige |
weiß | blanco |
und | y |
in | del |
braun | marrón |
mehr | más |
DE schwarz und weiß, schwarz, weiß, groß, Farn, Pflanze, schwarz weiß, Jumbo
ES extra grande, blanco, negro, helecho, planta
DE „Die Demografieprognose von Mailchimp hilft mir dabei, mehr darüber zu verstehen, mit wem ich kommuniziere, damit ich meine Nachricht besser gestalten kann. Wenn ich weiß, mit wem ich kommuniziere, kann ich eine Beziehung aufbauen.“
ES “La demografía prevista de Mailchimp me ayuda a entender mejor a quién me estoy dirigiendo, para poder perfeccionar mi mensaje y conectar mejor con ellos. Saber a quién me estoy dirigiendo me ayuda a construir esa relación".
DE Hallo! Soweit bin ich sehr zufrieden... Ich hatte nur Probleme beim Streamen bei Sport Live Formel1... Heute war die Verbindung stabil,ich hoffe es bleibt so gut... Mit freundlichen Grüßen G.Jablonsky
ES esta muy bien por lo menos los desbloquea casi todo, estoy muy contento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zufrieden | contento |
sehr | muy |
es | lo |
die | los |
bleibt | esta |
gut | bien |
ich | estoy |
bei | casi |
DE Ich weiß, ich weiß. Du kannst Dein Produkt nicht verschenken. Ist aber nicht weiter schlimm.
ES Lo sé, lo sé, tu producto probablemente no sea gratuito, pero no te preocupes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kannst | probablemente |
produkt | producto |
aber | pero |
nicht | no |
dein | tu |
DE Ein einzelnes dieser Spiele kostet Sie mehr als einen Monat auf VRPorn.com. Ich weiß nicht, wie sie das machen; Ich weiß nur, dass es mir verdammt viel Spaß macht.!
ES Sólo uno de estos juegos comprado por separado te costará más de un mes en VRPorn.com. No sé cómo lo hacen; todo lo que sé es que lo disfruto mucho!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostet | costar |
monat | mes |
spiele | juegos |
nicht | no |
es | lo |
viel | mucho |
mehr | más |
wie | cómo |
DE Ich weiß, ob ich ein Spiel spiele oder nicht, genau wie ein Alkoholiker weiß, ob er Alkohol trinkt oder nicht
ES Sé si estoy jugando un juego o no, al igual que un alcohólico sabe si está bebiendo alcohol o no
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich | estoy |
weiß | sabe |
alkohol | alcohol |
ob | si |
spiel | juego |
oder | o |
nicht | no |
ein | un |
DE Bewusstseinsbildung Ich weiß das, weil ich genau weiß, welche Parameter meine Projekte brauchen.
ES Conciencia Lo sé porque conozco los parámetros específicos que necesitan mis proyectos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parameter | parámetros |
projekte | proyectos |
brauchen | necesitan |
weil | porque |
DE Ein einziges dieser VR-Pornospiele kostet Sie einzeln gekauft mehr als einen Monat auf VRPorn.com. Ich weiß nicht, wie sie das machen; Ich weiß nur, dass es mir verdammt viel Spaß macht.!
ES Sólo uno de estos juegos porno de RV comprado por separado te costará más de un mes en VRPorn.com. No sé cómo lo hacen; todo lo que sé es que lo disfruto mucho!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostet | costar |
gekauft | comprado |
monat | mes |
spaß | juegos |
nicht | no |
es | lo |
viel | mucho |
mehr | más |
wie | cómo |
DE Ich weiß, ich weiß, jeder andere Podcast, den Sie hören, scheint die gleiche Menge an Gemeingütern zu verhökern - MeUndies, Squarespace, Birchbox und darüber hinaus.
ES Lo sé, lo sé, todos los otros podcast que escuchas parecen estar pregonando la misma cantidad de bienes comunes...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
podcast | podcast |
scheint | parecen |
menge | cantidad |
hinaus | de |
gleiche | la misma |
sie | comunes |
DE Mach klar, dass du für ein Gespräch bereit bist, wenn dein Partner soweit ist. Stell sicher, dass er oder sie weiß, dass du für Kommunikation offen bist.
ES Deja en claro que tienes la preparación para hablar cuando ella esté lista. Asegúrate de que sepa que tienes la disposición de dialogar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereit | lista |
sicher | asegúrate |
ist | esté |
du | tienes |
wenn | en |
dein | la |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck
ES Eso es lo que hago leo libros bebo vino y sé cosas Lámina rígida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
ich tue | hago |
wein | vino |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
DE Das ist was ich tue Ich trinke Kaffee Ich hasse Leute Und ich weiß Dinge, die Katzenliebhaber Geschenke Magnet
ES Eso es lo que hago. Tomo café. Odio a las personas y sé cosas. Regalos para los amantes de los gatos Imán
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leute | personas |
geschenke | regalos |
magnet | imán |
ich tue | hago |
kaffee | café |
und | y |
ist | es |
dinge | cosas |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Magnet
ES Eso es lo que hago leo libros bebo vino y sé cosas Imán
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
magnet | imán |
ich tue | hago |
wein | vino |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
DE "Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge" Galeriedruck von cuetokathleen | Redbubble
ES Lámina rígida «Eso es lo que hago leo libros bebo vino y sé cosas» de cuetokathleen | Redbubble
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
ich tue | hago |
redbubble | redbubble |
wein | vino |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
von | de |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Galeriedruck
ES Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos Lámina rígida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
geschenke | regalos |
ich tue | hago |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
das | de |
DE "Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke" Aufgezogener Druck von moonchildworld | Redbubble
ES Lámina montada «Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos» de moonchildworld | Redbubble
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
geschenke | regalos |
ich tue | hago |
redbubble | redbubble |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
von | de |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Aufgezogener Druck
ES Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos Lámina montada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
geschenke | regalos |
ich tue | hago |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
das | de |
DE "Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke" Untersetzer (4er Set) von moonchildworld | Redbubble
ES Posavasos (lote de 4) «Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos» de moonchildworld | Redbubble
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
geschenke | regalos |
untersetzer | posavasos |
ich tue | hago |
redbubble | redbubble |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
von | de |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Untersetzer (4er Set)
ES Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos Posavasos (lote de 4)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
geschenke | regalos |
untersetzer | posavasos |
ich tue | hago |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
das | de |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Tasse (Standard)
ES Eso es lo que hago, leo libros, bebo té y sé cosas, regalos para los amantes de los gatos Taza clásica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bücher | libros |
geschenke | regalos |
tasse | taza |
ich tue | hago |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
das | de |
DE Sage: "Ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe, und ich bereue sie. Ich habe mich geändert und bin jetzt ein besserer Mensch."
ES Dile “Sé que cometí algunos errores y me arrepiento. Era diferente en ese entonces y he aprendido a ser una mejor persona”.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fehler | errores |
besserer | mejor |
mensch | persona |
dass | que |
ein | una |
ich | me |
habe | he |
DE Julia Quinn sagte auch gegenüber der BBC : "Ich bin einfach so aufgeregt, weil ich weiß, was in Buch zwei steht, nachdem ich es geschrieben habe, und ich denke, es gibt einige Szenen, die so unglaublich sein werden und die die Leute lieben werden."
ES Julia Quinn también le dijo a la BBC : "Estoy tan emocionada porque sé lo que hay en el libro dos, después de haberlo escrito, y creo que hay algunas escenas que van a ser tan increíbles y que a la gente le va a encantar".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sagte | dijo |
bbc | bbc |
denke | creo |
szenen | escenas |
unglaublich | increíbles |
julia | julia |
buch | libro |
und | y |
in | en |
geschrieben | escrito |
auch | también |
so | tan |
einige | algunas |
ich | estoy |
leute | gente |
es | hay |
sein | ser |
lieben | que |
DE Muss ich das wirklich nachschauen? Was brauche ich jetzt emotional wirklich? Und auf diese Weise weiß ich, dass ich die Steine finden werde, die in meiner Abstinenz noch locker sind.
ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emotional | emocionalmente |
abstinenz | abstinencia |
brauche | necesito |
jetzt | ahora |
weise | manera |
und | y |
wirklich | realmente |
ich | mi |
werde | es |
finden | buscar |
in | a |
DE Ich weiß, dass ich mit den Mädchen nicht so masochistisch wurde, wie ich es hätte werden können - aber ich hatte viel Spaß daran, den Mädchen den Hintern zu versohlen und mit ihren Brüsten herumzuwackeln
ES Sé que no me puse tan masoquista con las chicas como podría haberlo hecho, pero me divertí mucho azotando a las chicas y moviendo sus tetas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mädchen | chicas |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
ich | me |
so | tan |
können | podría |
zu | a |
mit | con |
wie | como |
viel | mucho |
hatte | que |
DE Ich hatte gerade eine Untersuchung, und ich habe jetzt einen Körperfettanteil von 15 %, was für die Ärzte voll im gesunden Bereich ist, aber ich weiß, dass noch mehr herunterkommt, wenn ich weiter fahre
ES Justo me han hecho un escaneo y tengo un 15% de grasa corporal, que para los médicos está dentro de la zona “saludable”, pero sé que si sigo pedaleando bajará más
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerade | justo |
gesunden | saludable |
bereich | zona |
ich | me |
aber | pero |
mehr | más |
wenn | si |
dass | que |
DE Ich warte darauf, zum unanständigen Teil zu gelangen! Als ich diese Zeilen las, dachte ich mir: Wie lange muss ich warten, bis ich in Aktion treten kann? Nicht allzu lange, das verspreche ich
ES ¡Estoy esperando progresar a la parte indecente! Leyendo estas líneas pensé para mí mismo, ¿cuánto tiempo tengo que esperar hasta que tenga algo de acción? No demasiado tiempo, lo prometo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktion | acción |
ich | estoy |
warten | esperar |
teil | de |
gelangen | a |
nicht | no |
darauf | para |
zu | demasiado |
wie | la |
bis | hasta |
DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.
ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschäftigt | ocupado |
ich | me |
leute | gente |
anderen | otras |
aber | pero |
einfach | fácil |
weiß | puede |
wenn | cuando |
social | sociales |
media | redes sociales |
wirklich | realmente |
sind | son |
ist | es |
DE "Das ist was ich tue Ich trinke Wein und ich weiß Dinge" Täschchen von directdesign | Redbubble
ES Bolsos de mano «Eso es lo que hago Bebo vino y sé cosas» de directdesign | Redbubble
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich tue | hago |
redbubble | redbubble |
wein | vino |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
von | de |
DE Das ist was ich tue Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Täschchen
ES Eso es lo que hago Bebo vino y sé cosas Bolsos de mano
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich tue | hago |
wein | vino |
und | y |
dinge | cosas |
ist | es |
das | de |
DE Ich bin damit einverstanden, Mitteilungen von Sitecore in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Sitecore zu erhalten. Ich weiß, dass ich mich von diesem Dienst jederzeit abmelden kann.
ES Acepto recibir comunicaciones empresariales de Sitecore de acuerdo con lo establecido en su Política de privacidad. Comprendo que puedo solicitar mi exclusión en cualquier momento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitteilungen | comunicaciones |
sitecore | sitecore |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
in | en |
einverstanden | acepto |
jederzeit | cualquier momento |
ich | mi |
DE ?Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“
ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wachsen | crecer |
andere | otros |
plattform | plataforma |
sagten | dijeron |
und | y |
ich | me |
mit | usando |
weil | porque |
uns | nosotros |
wirklich | muy |
es | de |
dass | que |
DE "Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“
ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wachsen | crecer |
andere | otros |
plattform | plataforma |
sagten | dijeron |
und | y |
ich | me |
mit | usando |
weil | porque |
uns | nosotros |
wirklich | muy |
es | de |
dass | que |
DE Von all den Plattformen, mit denen ich zusammenarbeite, weiß ich, dass ich mich immer auf Houzz verlassen kann.
ES De todas las plataformas con las que trabajo, sé que siempre puedo contar con Houzz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattformen | plataformas |
all | todas |
immer | que |
DE Matterport 3D Showcase unterscheidet mich von allen Immobilienmaklern in der Region, die Matterport nicht anbieten, und wenn ich gegen einige der wenigen Makler antritt, die dies tun, weiß ich, dass ich mir keine Sorgen machen muss
ES Matterport 3D Showcase me separa de todos los agentes de bienes raíces en el área que no ofrecen Matterport y cuando me enfrento a algunos de los pocos agentes que lo hacen, sé que no tengo nada de qué preocuparme
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anbieten | ofrecen |
makler | agentes |
und | y |
einige | algunos |
in | en |
ich | me |
DE Es gefällt mir, dass ich die App auf das vereinfachen kann, was ich brauche. Es gefällt mir, dass ich eine weiß beschriftete App habe und dass mein Support-Mitarbeiter fast immer verfügbar ist.
ES Me gusta que pueda simplificar la aplicación hasta lo que necesito que haga. Me gusta tener una aplicación de marca blanca y también me gusta que mi persona de apoyo esté casi siempre disponible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereinfachen | simplificar |
brauche | necesito |
verfügbar | disponible |
und | y |
support | apoyo |
es | lo |
fast | casi |
app | aplicación |
ist | esté |
gefällt | gusta |
ich | me |
immer | que |
DE Ich weiß immer noch nicht, ob das Toolkit für mein Unternehmen das richtige ist. Kann ich es ausprobieren, bevor ich es kaufe?
ES No estoy seguro de si este paquete es el adecuado para mi negocio. ¿Puedo probarlo antes de decidirme a comprarlo?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | negocio |
ausprobieren | probarlo |
ob | si |
richtige | adecuado |
nicht | no |
ich | mi |
ist | es |
DE Antworte knapp und halte deinen Ton neutral. Du kannst beispielsweise sagen: „Ich weiß noch nicht genau, was ich dieses Wochenende tun werden. Aber ich muss mich beeilen, der Unterricht hat schon angefangen.“
ES Dale la respuesta más corta posible, manteniendo un tono neutral. Por ejemplo, podrías decir “No sé con certeza qué voy a hacer este fin de semana, pero ahora necesito ir a clase”.
DE Ich bin damit einverstanden, von Fortinet per Telefon, E-Mail und über soziale Medien Werbemitteilungen und verkaufsfördernde Informationen zu erhalten. Ich weiß, dass ich diese Genehmigung jederzeit von mir aus widerrufen kann (Opt-out).
ES Doy mi consentimiento para recibir comunicaciones promocionales (que pueden incluir teléfono, correo electrónico y redes sociales) de Fortinet. Entiendo que puedo inhabilitar de forma proactiva las comunicaciones con Fortinet en cualquier momento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fortinet | fortinet |
telefon | teléfono |
und | y |
erhalten | recibir |
soziale | redes sociales |
jederzeit | cualquier momento |
e | electrónico |
ich | mi |
einverstanden | consentimiento |
correo | |
kann | pueden |
DE Ich fühle Schmerzen und dann weiß ich, dass ich etwas ändern muss
ES Siento dolor y luego sé que hay algo que necesito cambiar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fühle | siento |
schmerzen | dolor |
ändern | cambiar |
dann | luego |
etwas | algo |
und | y |
dass | que |
DE „Heute empfehle ich unseren Kunden immer Weglot, weil ich weiß, dass ich ihrem Kundensupport vertrauen kann, der immer erstklassig und äußerst reaktionsschnell ist.“
ES "Hoy en día, siempre recomiendo Weglot a nuestros clientes porque sé que puedo confiar en su servicio de atención al cliente de primera y con gran capacidad de respuesta."
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
immer | siempre |
weglot | weglot |
vertrauen | confiar |
heute | hoy |
unseren | nuestros |
weil | porque |
und | y |
kann | puedo |
kunden | clientes |
dass | que |
DE „Heute empfehle ich unseren Kunden immer Weglot, weil ich weiß, dass ich ihrem Kundensupport vertrauen kann, der immer erstklassig und äußerst reaktionsschnell ist“, erklärt Guillaume
ES "Hoy en día, siempre recomiendo Weglot a nuestros clientes porque sé que puedo confiar en su servicio de atención al cliente de primera y con gran capacidad de respuesta", explica Guillaume
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
immer | siempre |
weglot | weglot |
vertrauen | confiar |
erklärt | explica |
guillaume | guillaume |
heute | hoy |
unseren | nuestros |
weil | porque |
und | y |
kann | puedo |
kunden | clientes |
dass | que |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්