DE Wenn ich ein paar Tage hier bin, kann ich richtig Energie tanken und mich entspannen. Mathilde Gremaud
ජර්මානු හි "richtig energie tanken" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn ich ein paar Tage hier bin, kann ich richtig Energie tanken und mich entspannen. Mathilde Gremaud
ES Si estoy aquí unos días, puedo recargar pilas y relajarme de verdad. Mathilde Gremaud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tage | días |
hier | aquí |
und | y |
wenn | si |
ich | estoy |
paar | de |
ein paar | unos |
DE Wenn ich ein paar Tage hier bin, kann ich richtig Energie tanken und mich entspannen. Mathilde Gremaud
ES Si estoy aquí unos días, puedo recargar pilas y relajarme de verdad. Mathilde Gremaud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tage | días |
hier | aquí |
und | y |
wenn | si |
ich | estoy |
paar | de |
ein paar | unos |
DE Deutschland verbraucht im Jahr 2.514 Terawattstunden Energie (2019). Der Anteil erneuerbarer Energie lag 2020 bei 19,6 Prozent. Aber wer verbraucht wieviel Energie?
ES Alemania consume 2.514 teravatios-hora de energía por año (2019). La cuota de energías renovables fue en 2020 del 19,6 %. Pero, ¿quién consume cuánta energía (en teravatios-hora)?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbraucht | consume |
energie | energía |
deutschland | alemania |
aber | pero |
jahr | año |
bei | de |
wer | quién |
DE Deutschland verbraucht im Jahr 2.514 Terawattstunden Energie (2019). Der Anteil erneuerbarer Energie lag 2020 bei 19,6 Prozent. Aber wer verbraucht wieviel Energie?
ES Alemania consume 2.514 teravatios-hora de energía por año (2019). La cuota de energías renovables fue en 2020 del 19,6 %. Pero, ¿quién consume cuánta energía (en teravatios-hora)?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbraucht | consume |
energie | energía |
deutschland | alemania |
aber | pero |
jahr | año |
bei | de |
wer | quién |
DE Nehmen Sie sich Zeit, Energie zu tanken
ES Se toman su tiempo para recargar las pilas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nehmen | toman |
zeit | tiempo |
sich | se |
zu | para |
DE Lego hat neue Sets angekündigt, die Erwachsenen helfen sollen, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken, indem sie ihre eigenen Wandkunststücke
ES Lego ha anunciado nuevos sets diseñados para ayudar a los adultos a relajarse y recargarse construyendo sus propias piezas de arte de pared.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lego | lego |
neue | nuevos |
sets | sets |
angekündigt | anunciado |
erwachsenen | adultos |
entspannen | relajarse |
und | y |
helfen | ayudar |
indem | de |
zu | a |
ihre | propias |
DE Tanken Sie neue Energie im Willow Stream Spa im Fairmont Empress.
ES Recargue las energías en el Spa Willow Stream en el Fairmont Empress.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
im | en el |
sie | el |
DE Wochenenden sind die perfekte Zeit, um sich zu regenerieren und neue Energie für die kommende Woche zu tanken. Deshalb bieten wir am Sonntag einen späten Check-out und über das gesamte Wochenende verlängerte
ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
bieten | ofrecemos |
und | y |
woche | semana |
zu | fin |
neue | más |
einen | de |
zeit | momento |
deshalb | por eso |
sonntag | domingos |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Konzentriere dich auf positive Dinge wie ein idyllischer Sonnenaufgang, sodass du Energie tanken kannst.[10]
ES Concéntrate en una imagen mental positiva, como un amanecer tranquilo, para que puedas irradiar energía positiva.[10]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
positive | positiva |
sonnenaufgang | amanecer |
energie | energía |
kannst | puedas |
wie | como |
auf | en |
ein | un |
DE (Pocket-lint) - Lego hat neue Sets angekündigt, die Erwachsenen helfen sollen, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken, indem sie ihre eigenen Wandkunststücke bauen.
ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado nuevos sets diseñados para ayudar a los adultos a relajarse y recargarse construyendo sus propias piezas de arte de pared.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lego | lego |
neue | nuevos |
sets | sets |
angekündigt | anunciado |
erwachsenen | adultos |
entspannen | relajarse |
und | y |
helfen | ayudar |
indem | de |
zu | a |
ihre | propias |
DE Dann kamen Goethe, Nietzsche und Dürrenmatt, um im 47 Grad heissen Thermalwasser Energie zu tanken
ES La ciudad ofrece un programa variadísimo de arte y cultura en un espacio reducidísimo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dann | de |
im | en |
und | y |
DE Wir finden es ist Zeit, diese Wälder zu besuchen, die Natur zu spüren und neue Energie zu tanken.
ES Creemos que ya es hora de visitar estos bosques, de sentir la naturaleza y de recargarse de energía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wälder | bosques |
besuchen | visitar |
spüren | sentir |
energie | energía |
zu | a |
und | y |
zeit | hora |
ist | es |
natur | naturaleza |
DE Energie tanken und die Batterien aufladen, das Bewusstsein erweitern oder einfach die Seele baumeln lassen
ES Reponer energías y cargar las pilas, tomar conciencia de uno mismo o simplemente relajarse
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
aufladen | cargar |
batterien | pilas |
bewusstsein | conciencia |
oder | o |
einfach | simplemente |
und | y |
die | de |
DE Entspannen Sie sich mit dem charakteristischen Duft von weißem Tee und tanken Sie neue Energie mit den Westin Badekugeln
ES Relájese y reponga energías con la fragancia exclusiva de té blanco y las ventajas hidratantes y enriquecedoras de las bombas de baño de Westin
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
duft | fragancia |
energie | energías |
und | y |
weiß | blanco |
DE Ob entspanntes Plätschern oder imposante Wellen, am Strand können wir bestens abschalten und neue Energie tanken
ES Ya sea por la brisa o por el sonido de las olas, un día en la playa relaja a cualquiera
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wellen | olas |
strand | playa |
und | las |
oder | o |
ob | sea |
DE Tanken Sie in unserem Wellnessbereich neue Energie. Halten Sie sich an unseren Geräten fit oder entspannen Sie sich in unserer Sauna.
ES Nuestra área de bienestar es el lugar ideal para recuperar energías. Haz ejercicio o simplemente disfruta de un momento de relax en la sauna.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
sauna | sauna |
entspannen | relax |
in | en |
oder | o |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Das ibis Styles Zimmer-Design ist ganz auf Ihr Leben abgestimmt: Sie haben Ihren persönlichen Raum, in dem Sie sich entspannen, Energie tanken und arbeiten können
ES Cada habitación ibis Styles está diseñada como una zona habitable en la que se puede descansar, recargar pilas y trabajar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ibis | ibis |
entspannen | descansar |
und | y |
in | en |
können | puede |
ist | está |
arbeiten | trabajar |
zimmer | habitación |
dem | la |
DE Zusätzlich zu einer Küche, einem Wohnzimmer, Esszimmer, Hauptschlafzimmer und Balkon verfügt diese atemberaubende Suite über einen eigenen Spa-Raum, in dem die Gäste in privater Atmosphäre relaxen und neue Energie tanken können.
ES Además de la cocina, una sala de estar, un comedor, el dormitorio principal y un balcón, esta impresionante suite también incluye una sala de spa privada, que brinda a los huéspedes la comodidad de relajarse en la privacidad de su suite.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atemberaubende | impresionante |
gäste | huéspedes |
spa | spa |
balkon | balcón |
küche | cocina |
suite | suite |
und | y |
in | en |
zu | a |
zusätzlich | también |
esszimmer | comedor |
DE Seien Sie innovativ. Lassen Sie sich inspirieren. Tanken Sie neue Energie.
ES Sea innovador. Inspiración por doquier. Recargue energía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspirieren | inspiración |
energie | energía |
seien | sea |
innovativ | innovador |
lassen | a |
DE Nehmen Sie sich Zeit, Energie zu tanken
ES Se toman su tiempo para recargar las pilas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nehmen | toman |
zeit | tiempo |
sich | se |
zu | para |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Tanken Sie neue Energie im Willow Stream Spa im Fairmont Empress.
ES Recargue las energías en el Spa Willow Stream en el Fairmont Empress.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
im | en el |
sie | el |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Nehmen Sie sich den Vormittag frei, schlafen Sie aus oder genießen Sie die Umgebung von Bovec und tanken Sie Energie für den Nachmittag
ES Tómese la mañana libre, duerma o disfrute de la zona de Bovec y llénese de energía para la tarde
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frei | libre |
energie | energía |
nachmittag | tarde |
und | y |
oder | o |
DE Wenn Sie in der Stadt sind, ist eine kulinarische Tour sehr empfehlenswert, um einen richtigen Geschmack der lokale Küche und tanken Sie neue Energie für die Höhlenerkundung voraus
ES Cuando se está en la ciudad, un tour de comida es altamente recomendado para obtener un sabor apropiado de la la cocina local y recargar las baterías para el exploración de cuevas adelante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tour | tour |
empfehlenswert | recomendado |
geschmack | sabor |
stadt | ciudad |
lokale | local |
und | y |
küche | cocina |
in | en |
sehr | altamente |
voraus | para |
DE Anschließend kehren wir zur Basis zurück, wo wir uns entspannen, neue Energie tanken und ausschlafen können.
ES A continuación, regresaremos a la base donde nos relajaremos, recargaremos nuestros niveles de energía y descansaremos una buena noche.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energía |
wo | donde |
und | y |
basis | una |
anschließend | a |
DE Alles in allem ein großartiger Urlaub, um Geist und Herz zu beruhigen und neue Energie zu tanken
ES En resumen, unas vacaciones geniales para calmar la mente y el corazón y recargar las pilas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urlaub | vacaciones |
geist | mente |
beruhigen | calmar |
und | y |
in | en |
ein | unas |
herz | la |
zu | para |
DE Für eine perfekte Tagung müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein: modernste Technik, Catering-Optionen nach Kundenwunsch und ein aufregendes Freizeitangebot für die Teilnehmer, um Energie zu tanken
ES La fórmula para un espacio ideal para reuniones de negocios son partes equivalentes de tecnología imprescindible, opciones de catering personalizadas y salidas emocionantes para devolver la energía a los participantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekte | ideal |
tagung | reuniones |
technik | tecnología |
aufregendes | emocionantes |
teilnehmer | participantes |
energie | energía |
catering | catering |
und | y |
optionen | opciones |
zu | a |
DE Entspannen, träumen und Energie tanken
ES Dese un capricho, sueñe y reponga energías
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
und | y |
DE bezahlter Urlaub (PTO) und Freistellungen, um zu entspannen und neue Energie zu tanken
ES Permiso remunerado (PTO) y vacaciones para descansar y recargarse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urlaub | vacaciones |
entspannen | descansar |
und | y |
zu | para |
DE Wir helfen Ihnen, während der Arbeitszeit Energie zu tanken.
ES Le ayudaremos a contar con la energía suficiente durante las horas de trabajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energía |
während | durante |
DE , zusammen mit Rührei, um die Energie für den Tag zu tanken.
ES , junto con huevos revueltos, para abastecerse de la energía necesaria para afrontar el día.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energía |
tag | día |
zu | a |
zusammen | de |
DE (Pocket-lint) - Lego hat neue Sets angekündigt, die Erwachsenen helfen sollen, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken, indem sie ihre eigenen Wandkunststücke bauen.
ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado nuevos juegos diseñados para ayudar a los adultos a relajarse y recargar energías construyendo sus propias piezas de arte mural.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lego | lego |
neue | nuevos |
sets | juegos |
angekündigt | anunciado |
erwachsenen | adultos |
entspannen | relajarse |
energie | energías |
und | y |
helfen | ayudar |
indem | de |
zu | a |
ihre | propias |
DE Energie tanken auf den zehn Kraftwegen
ES Cargar las pilas en los diez senderos energéticos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zehn | diez |
auf | en |
DE Dann kamen Goethe, Nietzsche und Dürrenmatt, um im 47 Grad heissen Thermalwasser Energie zu tanken
ES La ciudad ofrece un programa variadísimo de arte y cultura en un espacio reducidísimo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dann | de |
im | en |
und | y |
DE Wir finden es ist Zeit, diese Wälder zu besuchen, die Natur zu spüren und neue Energie zu tanken.
ES Creemos que ya es hora de visitar estos bosques, de sentir la naturaleza y de recargarse de energía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wälder | bosques |
besuchen | visitar |
spüren | sentir |
energie | energía |
zu | a |
und | y |
zeit | hora |
ist | es |
natur | naturaleza |
DE Dazu die frische Bergluft und die Aussicht auf die einmalige Bergwelt mit dem alles dominierenden Matterhorn: Hier könnte man ewig verweilen und Energie tanken
ES A ello se suma el aire frío de la montaña y las vistas al excepcional paisaje montañoso, con el Cervino dominándolo todo: dan ganas de quedarse para siempre y reponer energías
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bergwelt | montaña |
matterhorn | cervino |
verweilen | quedarse |
energie | energías |
und | y |
die | dan |
alles | todo |
ewig | siempre |
aussicht | vistas |
DE Energie tanken und die Batterien aufladen, das Bewusstsein erweitern oder einfach die Seele baumeln lassen
ES Reponer energías y cargar las pilas, tomar conciencia de uno mismo o simplemente relajarse
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
aufladen | cargar |
batterien | pilas |
bewusstsein | conciencia |
oder | o |
einfach | simplemente |
und | y |
die | de |
DE Tanken Sie neue Energie im Willow Stream Spa im Fairmont Empress.
ES Recargue las energías en el Spa Willow Stream en el Fairmont Empress.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energie | energías |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
im | en el |
sie | el |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්