DE Verwende Ordner, um Elemente auf dem Tab „My Files“ (Eigene Dateien) des Content Studios zu organisieren. Erstelle oder lösche Ordner, verschiebe Stapel von Dateien in einen Ordner oder verschiebe einzelne Dateien von Ordner zu Ordner.
ජර්මානු හි "ordner löschen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Verwende Ordner, um Elemente auf dem Tab „My Files“ (Eigene Dateien) des Content Studios zu organisieren. Erstelle oder lösche Ordner, verschiebe Stapel von Dateien in einen Ordner oder verschiebe einzelne Dateien von Ordner zu Ordner.
ES Utiliza carpetas para organizar elementos en la pestaña Mis archivos del gestor de contenidos. Crea o elimina carpetas, mueve lotes de archivos a una carpeta o mueve archivos individuales de una carpeta a otra.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwende | utiliza |
tab | pestaña |
organisieren | organizar |
erstelle | crea |
content | contenidos |
oder | o |
von | de |
elemente | elementos |
ordner | carpetas |
dateien | archivos |
zu | a |
in | en |
um | para |
einzelne | individuales |
des | la |
einen | una |
DE Wenn Sie einen Ordner lokal umbenennen, wird ein neuer Ordner mit dem neuen Namen zu HubSpot hochgeladen. Der bestehende Ordner in HubSpot wird nicht automatisch gelöscht. Um den Ordner zu löschen, verwenden Sie --remove.
ES Al cambiar el nombre de una carpeta localmente, se cargará una nueva carpeta en HubSpot con el nuevo nombre. La carpeta existente en HubSpot no se eliminará automáticamente. Para eliminar la carpeta, utiliza --remove.
DE Es ist normal, dass Ihre Teammitglieder Ordner in einem anderen freigegebenen Ordner freigeben wollen, aber das ist nicht möglich. Nutzer von Dropbox Business können aber einen Ordner freigeben, der sich in einem Team-Ordner befindet.
ES Es habitual que los miembros del equipo quieran compartir carpetas dentro de otra carpeta compartida, pero no es posible. Sin embargo, los usuarios de Dropbox Business sí que pueden compartir una carpeta incluida en una carpeta del equipo.
DE Einen privaten Ordner erkennen Sie an seiner leeren Vorderseite. Private Ordner funktionieren wie alle anderen Ordner: Sie können diese verschieben, umbenennen, ihnen Inhalte hinzufügen oder sie löschen.
ES Las carpetas privadas se distinguen por no tener ningún icono. Funcionan como cualquier carpeta: puedes moverlas, cambiarles el nombre, añadir contenido en ellas o eliminarlas.
DE Einen privaten Ordner erkennen Sie an seiner leeren Vorderseite. Private Ordner funktionieren wie alle anderen Ordner auch: Sie können sie verschieben, umbenennen, ihnen Inhalte hinzufügen oder sie löschen.
ES Las carpetas privadas son fáciles de reconocer porque no tienen ningún icono. Las carpetas privadas funcionan como cualquier carpeta: puedes moverlas, cambiarles el nombre, guardar archivos en ellas o eliminarlas.
DE Löschen Sie den ursprünglichen Ordner nicht sofort. Wenn etwas schief geht, müssen Sie die Änderung rückgängig machen. Wenn Sie den Ordner löschen, gehen alle darin enthaltenen Informationen verloren, was schlecht ist.
ES No elimine la carpeta original inmediatamente. Si algo va mal, tendrás que deshacer el cambio. Borrar la carpeta significará que pierdes toda la información que contiene, lo cual es malo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ursprünglichen | original |
sofort | inmediatamente |
geht | va |
ordner | carpeta |
löschen | borrar |
nicht | no |
wenn | si |
rückgängig | deshacer |
informationen | información |
schlecht | mal |
ist | es |
müssen | tendrás |
den | la |
etwas | algo |
DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol an.
ES Para borrar cualquiera de tus Tweets, pulsa el ícono borrar de color gris . Para borrar el hilo completo, pulsa el ícono borrar de color azul .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tweets | tweets |
löschen | borrar |
tippe | pulsa |
graue | gris |
gesamten | completo |
thread | hilo |
symbol | ícono |
einen | de |
zu | para |
blaue | el |
DE Uploads und Aufnahmen von Teammitgliedern gehen standardmäßig in den privaten Ordner, es sei denn, es wird ein anderer Ordner gewählt oder der Upload-Prozess wird von einem bestimmten Ordner aus gestartet
ES Las cargas y grabaciones de los miembros del equipo irán a la carpeta privada por defecto, a menos que se elija otra carpeta o que el proceso de carga se inicie desde una carpeta específica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uploads | cargas |
aufnahmen | grabaciones |
teammitgliedern | miembros del equipo |
ordner | carpeta |
gewählt | elija |
prozess | proceso |
upload | carga |
gestartet | inicie |
und | y |
oder | o |
DE Uploads und Aufnahmen von Teammitgliedern gehen standardmäßig in den privaten Ordner, es sei denn, es wird ein anderer Ordner gewählt oder der Upload-Prozess wird von einem bestimmten Ordner aus gestartet
ES Las cargas y grabaciones de los miembros del equipo irán a la carpeta privada por defecto, a menos que se elija otra carpeta o que el proceso de carga se inicie desde una carpeta específica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uploads | cargas |
aufnahmen | grabaciones |
teammitgliedern | miembros del equipo |
ordner | carpeta |
gewählt | elija |
prozess | proceso |
upload | carga |
gestartet | inicie |
und | y |
oder | o |
DE Wenn du die Archive des Ereignisses in diesen Ordner verschieben möchtest, suche sie im Ordner, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Video, wähle dann Verschieben oben und wähle den neuen Ordner.
ES Si quieres mover los archivos del evento a esa carpeta, búscalos en la carpeta, selecciona la casilla de verificación junto a cada video, luego selecciona Mover arriba y selecciona la nueva carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ereignisses | evento |
verschieben | mover |
kontrollkästchen | casilla de verificación |
video | video |
wähle | selecciona |
neuen | nueva |
und | y |
ordner | carpeta |
archive | archivos |
in | en |
wenn | si |
DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.
ES En el panel de la izquierda, haga clic con el botón derecho en la ubicación en la que quiere agregar la nueva carpeta (directorio Hojas, otra carpeta o un espacio de trabajo) y seleccione Crear nuevo > Carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | quiere |
hinzufügen | agregar |
einen | un |
gt | gt |
aus | de |
rechten | derecho |
oder | o |
blätter | hojas |
anderen | otra |
das | la |
erstellen | crear |
wählen | seleccione |
und | y |
verzeichnis | directorio |
der | el |
mit | con |
ordner | carpeta |
klicken | clic |
ort | ubicación |
auf | en |
linken | izquierda |
sie | que |
DE mappe benutzerordner bluetooth-ordner mag ordner neuer ordner bibliotheken cd-laufwerk computer dateien
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computer | computadora |
dateien | datos |
DE Wenn du die Archive des Ereignisses in diesen Ordner verschieben möchtest, suche sie im Ordner, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Video, wähle dann Verschieben oben und wähle den neuen Ordner.
ES Si quieres mover los archivos del evento a esa carpeta, búscalos en la carpeta, selecciona la casilla de verificación junto a cada video, luego selecciona Mover arriba y selecciona la nueva carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ereignisses | evento |
verschieben | mover |
kontrollkästchen | casilla de verificación |
video | video |
wähle | selecciona |
neuen | nueva |
und | y |
ordner | carpeta |
archive | archivos |
in | en |
wenn | si |
DE Du kannst auch ein Video zu einem Ordner hinzufügen, indem du auf die drei horizontalen Punkte neben einem Video tippst und auf die Option „In Ordner verschieben“ tippst, wodurch eine Liste deiner Ordner angezeigt wird:
ES También tienes la opción de agregar un video a una carpeta. Para ello, presiona los tres puntos horizontales que aparecen junto al video y selecciona la opción "Mover a la carpeta" para que aparezca una lista con las carpetas que podrás elegir:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hinzufügen | agregar |
video | video |
punkte | puntos |
horizontalen | horizontales |
verschieben | mover |
und | y |
option | opción |
kannst | podrás |
du | tienes |
auch | también |
drei | tres |
die | la |
ordner | carpetas |
zu | a |
neben | junto |
angezeigt | aparecen |
liste | lista |
ein | un |
DE Wenn Ihre Ordner und Nachrichten nicht unter Outlook oder Persönliche Ordner gespeichert sind, verschieben Sie Ihre Ordner und Nachrichten dahin, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen:
ES Si sus carpetas y mensajes no están guardados en Outlook o Carpetas personales, coloque ahí sus mensajes y carpetas antes de efectuar las acciones siguientes:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gespeichert | guardados |
folgenden | siguientes |
durchführen | acciones |
und | y |
ordner | carpetas |
nicht | no |
oder | o |
nachrichten | mensajes |
wenn | si |
die | ahí |
DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.
ES En el panel de la izquierda, haga clic con el botón derecho en la ubicación en la que quiere agregar la nueva carpeta (directorio Hojas, otra carpeta o un espacio de trabajo) y seleccione Crear nuevo > Carpeta.
DE Um einen Ordner im Dropbox-Ordner auf Ihrem Computer freizugeben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und klicken Sie dann auf Freigeben .
ES Para compartir una carpeta en la carpeta de Dropbox de tu ordenador, haz clic con el botón derecho y luego selecciona Compartir .
DE Um einen Link zu einem Ordner hinzuzufügen, ziehen Sie den Link per Drag-and-Drop in den Ordner, oder klicken Sie unter dem Ordner auf Seite hinzufügen, um einen neuen zu erstellen.
ES Para añadir un enlace a una carpeta, presiónalo y arrástralo a la carpeta o haz clic en Añadir página debajo de la carpeta para crear una nueva.
DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.
ES Las funciones sin servidor de HubSpot se encuentran dentro de una carpeta de funciones. Esta carpeta puede tener cualquier nombre, pero debe contener el sufijo .functions. Los archivos almacenados en esta carpeta no son de acceso público.
DE Um einen Ordner zu sperren, navigieren Sie zum Design-Manager, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen „Ordner sperren“ aus.
ES Para bloquear una carpeta, navega hasta el administrador de diseños, haz clic con el botón derecho en la carpeta y selecciona Bloquear carpeta.
DE Wenn du einem Mitwirkenden die Rolle des Ordneradministrators zuweist, erhält das Teammitglied die Berechtigung, alle Videos im Ordner aus dem Teamkonto zu löschen und andere Teammitglieder in den Ordner einzuladen.
ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berechtigung | permiso |
videos | video |
teammitglieder | miembros del equipo |
löschen | eliminar |
zu | a |
andere | otros |
rolle | la función |
DE Du kannst diesen Ordner nicht freigeben oder andere dazu einladen, und kein Benutzer kann seinen privaten Ordner löschen.
ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ordner | carpeta |
freigeben | compartir |
andere | otros |
einladen | invitar |
benutzer | usuario |
privaten | privada |
löschen | eliminar |
und | y |
kann | puede |
seinen | su |
oder | a |
nicht | ningún |
DE Wenn du einem Mitwirkenden die Rolle des Ordneradministrators zuweist, erhält das Teammitglied die Berechtigung, alle Videos im Ordner aus dem Teamkonto zu löschen und andere Teammitglieder in den Ordner einzuladen.
ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berechtigung | permiso |
videos | video |
teammitglieder | miembros del equipo |
löschen | eliminar |
zu | a |
andere | otros |
rolle | la función |
DE Du kannst diesen Ordner nicht freigeben oder andere dazu einladen, und kein Benutzer kann seinen privaten Ordner löschen.
ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ordner | carpeta |
freigeben | compartir |
andere | otros |
einladen | invitar |
benutzer | usuario |
privaten | privada |
löschen | eliminar |
und | y |
kann | puede |
seinen | su |
oder | a |
nicht | ningún |
DE Es erscheinen zwei Tabs: „Info“ und „Benachrichtigungen“. Im Tab Info kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die zu diesem Ordner beitragen sollen, oder den Ordner löschen.
ES Deberías ver dos pestañas: Información y Notificaciones. En la pestaña Información, puedes añadir o editar el nombre de una carpeta, añadir miembros del equipo para que contribuyan con su trabajo a esa carpeta o eliminarla.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benachrichtigungen | notificaciones |
hinzufügen | añadir |
bearbeiten | editar |
ordner | carpeta |
tabs | pestañas |
tab | pestaña |
oder | o |
und | y |
zwei | dos |
kannst | puedes |
die | la |
namen | nombre |
im | en |
DE kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die in diesem Ordner mitarbeiten, oder den Ordner löschen.
ES , puedes agregar o editar el nombre de una carpeta, agregar miembros del equipo para que aporten trabajos a esa carpeta o eliminar la carpeta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hinzufügen | agregar |
bearbeiten | editar |
teammitglieder | miembros del equipo |
ordner | carpeta |
löschen | eliminar |
kannst | puedes |
oder | o |
namen | nombre |
den | de |
DE Löschen Sie den Ordner bitte nicht! Jede Aktion, die Sie auf einem freigegebenen Ordner ausführen, wirkt sich auf alle anderen Nutzer des Ordners aus, auch die Löschung.
ES No borres la carpeta. Recuerda que cualquier acción que lleves a cabo en la carpeta afectará a todos con los que esté compartida, incluso su eliminación.
DE Ein Mitwirkender kann auch nicht den Titel eines Ordners ändern, einen Ordner löschen oder ein Video aus dem Konto des Eigentümers löschen
ES Un colaborador tampoco podrá cambiar el título de una carpeta, eliminar una carpeta o borrar un video de la cuenta del propietario
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitwirkender | colaborador |
titel | título |
ordner | carpeta |
video | video |
eigentümers | propietario |
ändern | cambiar |
konto | cuenta |
löschen | eliminar |
oder | o |
DE Ein Mitwirkender kann auch nicht den Titel eines Ordners ändern, einen Ordner löschen oder ein Video aus dem Konto des Eigentümers löschen
ES Un colaborador tampoco podrá cambiar el título de una carpeta, eliminar una carpeta o borrar un video de la cuenta del propietario
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitwirkender | colaborador |
titel | título |
ordner | carpeta |
video | video |
eigentümers | propietario |
ändern | cambiar |
konto | cuenta |
löschen | eliminar |
oder | o |
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.
DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.
ES Para eliminar aplicaciones, mantenga presionada la aplicación que desea eliminar, luego haga clic en Delete App .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
halten | mantenga |
möchten | desea |
löschen | eliminar |
apps | aplicaciones |
app | aplicación |
klicken | clic |
auf | en |
zu | haga |
um | para |
die | la |
dann | luego |
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
löschen | eliminar |
domäne | dominio |
tableau | tableau |
browser | navegador |
anweisungen | instrucciones |
cookies | cookies |
alle | todas |
unten | a |
DE Tickets löschen: Tickets löschen und Ticket als Spam markieren. Der Agent braucht außerdem die Berechtigung zum Löschen von Endbenutzern.
ES Borrar tickets: borrar tickets y marcar un ticket como spam. El agente también debe tener permiso para borrar usuarios finales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
löschen | borrar |
spam | spam |
markieren | marcar |
agent | agente |
braucht | debe |
berechtigung | permiso |
endbenutzern | usuarios |
und | y |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
der | el |
DE Du kannst einzelne Bedingungen löschen, indem du auf das Minus-Symbol neben der Bedingung klickst, die du löschen löschen möchtest
ES Para eliminar una condición en particular, haz clic en el icono menos junto a la condición que quieres borrar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klickst | clic |
symbol | icono |
bedingung | condición |
kannst | haz |
löschen | eliminar |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
werden | puede |
beziehungen | relación |
zu | a |
zeile | fila |
zeilen | filas |
und | las |
um | para |
eine | una |
löschen | eliminar |
die | la |
ohne | no |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kommentar | comentario |
angehängt | adjunto |
löschen | eliminar |
oder | o |
datei | archivo |
einen | un |
zu | a |
ist | está |
an | bien |
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendet | utiliza |
finden | más información |
angehängt | adjunto |
kommentar | comentario |
informationen | información |
löschen | eliminar |
müssen | deberá |
kommentare | comentarios |
in | en |
bereich | del |
datei | archivo |
möchten | quiere |
einen | un |
wenn | si |
für | para |
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhaber | propietario |
löschen | eliminar |
kann | puede |
eines | un |
und | y |
wählen | seleccione |
auf | en |
mit | con |
klicken | clic |
der | el |
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rechten | derecho |
hinweis | nota |
unterordner | subcarpetas |
löschen | eliminar |
blätter | hojas |
berichte | informes |
und | y |
wählen | seleccione |
auch | también |
klicken | clic |
eines | un |
namen | nombre |
der | el |
DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.
ES Eliminar cualquier sección dentro de Weebly es fácil. Pase el cursor sobre el área que desea eliminar y seleccione el ícono X en la parte superior derecha. Esto eliminará efectivamente la casilla seleccionada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
löschen | eliminar |
weebly | weebly |
effektiv | efectivamente |
symbol | ícono |
x | x |
einfach | fácil |
möchten | desea |
wählen | seleccione |
und | y |
ausgewählte | seleccionada |
bereich | área |
dadurch | que |
in | en |
ist | es |
rechts | derecha |
DE Löschen: Delete fordert Sie auf, sicherzustellen, dass Sie das Bedienfeld löschen möchten, und wenn Sie erneut auf Löschen klicken, wird das Bedienfeld aus dem System gelöscht.
ES Eliminar: Eliminar le pedirá que se asegure de que desea eliminar el panel, y si hace clic en Eliminar de nuevo, eliminará el panel del sistema.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | desea |
klicken | clic |
system | sistema |
und | y |
löschen | eliminar |
erneut | de nuevo |
bedienfeld | el panel |
wenn | pedirá |
dem | de |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bearbeiten | editar |
tags | etiquetas |
rechten | derecho |
gt | gt |
löschen | eliminar |
im | en el |
automatisch | automáticamente |
und | y |
oder | o |
klicken | clic |
wählen | seleccione |
auf | en |
zu | para |
der | el |
alle | todas |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bearbeiten | editar |
tags | etiquetas |
rechten | derecho |
gt | gt |
löschen | eliminar |
im | en el |
automatisch | automáticamente |
und | y |
oder | o |
klicken | clic |
wählen | seleccione |
auf | en |
zu | para |
der | el |
alle | todas |
DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.
ES Para eliminar aplicaciones, mantenga presionada la aplicación que desea eliminar, luego haga clic en Delete App .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
halten | mantenga |
möchten | desea |
löschen | eliminar |
apps | aplicaciones |
app | aplicación |
klicken | clic |
auf | en |
zu | haga |
um | para |
die | la |
dann | luego |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්