DE Medizinisch spezifische Schaumarten sind mit Strahlung oder Sterilisation auf Bleichmittelbasis kompatibel und antibakterieller Schaum kann Schimmel und Mehltau blockieren.
DE Medizinisch spezifische Schaumarten sind mit Strahlung oder Sterilisation auf Bleichmittelbasis kompatibel und antibakterieller Schaum kann Schimmel und Mehltau blockieren.
ES Las espumas específicas para material médico son compatibles con la radiación y la esterilización con lejía, mientras que la espuma antibacteriana evita la formación de moho.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medizinisch | médico |
strahlung | radiación |
sterilisation | esterilización |
schaum | espuma |
schimmel | moho |
und | y |
kompatibel | compatibles |
spezifische | a |
sind | son |
mit | de |
DE Antimikrobielle Technologie nutzt eine Substanz, mit der das Wachstum und die Fortpflanzung von schädlichen Bakterien, Schimmelpilzen und Mehltau unterbunden werden.
ES La tecnología antimicrobiana puede definirse como una sustancia que actúa para destruir o inhibir el crecimiento y la reproducción de bacterias y moho.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
substanz | sustancia |
wachstum | crecimiento |
bakterien | bacterias |
und | y |
werden | puede |
DE Antimikrobielle Substanzen: Diese können in fast jedes Produkt oder jede Oberfläche integriert werden, um das Wachstum von Bakterien, Schimmel und Mehltau kontinuierlich zu hemmen.
ES Antimicrobianos: pueden integrarse en casi cualquier producto o superficie para inhibir de manera constante la proliferación de bacterias y moho.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integriert | integrarse |
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
kontinuierlich | constante |
und | y |
produkt | producto |
können | pueden |
in | en |
oder | o |
oberfläche | superficie |
fast | casi |
von | de |
zu | para |
DE Durch die Verwendung antimikrobieller Wirkstoffe können Sie Ihre Produkte vor flecken- und geruchsverursachenden Bakterien, Schimmel und Mehltau schützen
ES El uso de antimicrobianos le permite proteger sus productos de bacterias y mohos que manchan y provocan olores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bakterien | bacterias |
schützen | proteger |
und | y |
DE Zinkbasierte Technologien: Diese Technologien basieren auf Zinkpyrithion-Wirkstoffen, die unansehnlichen Schimmel und Mehltau sowie Bakterien bekämpfen.
ES Tecnologías de cinc: estas tecnologías, basadas en principios activos de piritionato de zinc, se encargan de detener la proliferación de todo tipo de moho además de bacterias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologien | tecnologías |
basieren | basadas |
schimmel | moho |
bakterien | bacterias |
und | además |
DE Bekämpft das Wachstum von Schimmel und Mehltau
ES Evita el crecimiento de todo tipo de moho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wachstum | crecimiento |
schimmel | moho |
von | de |
DE Der antimikrobielle Schutz von Microban® bekämpft das Wachstum von unansehnlichem Schimmel und Mehltau. Typische antimykotische Anwendungen sind Fugenmörtel und Dichtungsmassen, wie sie z. B. von Beijing Linping und BAL angeboten werden.
ES La protección antimicrobiana de Microban® ayuda a que su producto resista a la aparición de todo tipo de moho desagradable. Las aplicaciones antifúngicas habituales son en lechadas y selladores, como los que ofrecen Beijing Linping y BAL.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schutz | protección |
schimmel | moho |
beijing | beijing |
angeboten | ofrecen |
anwendungen | aplicaciones |
b | a |
und | y |
sie | producto |
sind | son |
DE Viele verbreitete Produkte von Yoga-Matten und Küchenutensilien bis hin zu Toilettenbrillen und Böden sind feuchten Umgebungen ausgesetzt und bieten daher einen hervorragenden Nährboden für Schimmel, Mehltau und Bakterien
ES Muchos productos comunes expuestos a la humedad y a ambientes húmedos —desde colchonetas y artefactos de cocina hasta asientos de inodoro y pisos— proporcionan excelentes terrenos fértiles para el moho, el mildiu y las bacterias
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
böden | pisos |
umgebungen | ambientes |
ausgesetzt | expuestos |
bieten | proporcionan |
hervorragenden | excelentes |
schimmel | moho |
bakterien | bacterias |
produkte | productos |
einen | de |
DE Zu den verbreiteten Pilzen gehören Champignons, Boviste, Trüffel, Hefen und die meisten Mehltau-Arten
ES Los hongos comunes incluyen setas, bejines, trufas, levaduras y la mayoría de los mildius
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trüffel | trufas |
zu | a |
und | y |
pilzen | setas |
DE Das Portfolio von Microban an antimikrobiellen Mitteln trägt dazu bei, dass Ihre Papierprodukte sauberer bleiben, indem das Wachstum von Bakterien, Schimmel und Mehltau gehemmt wird
ES La cartera de agentes antimicrobianos de Microban ayuda a mantener los productos de papel más limpios al inhibir el crecimiento de bacterias, moho y mildiu
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trägt | ayuda |
wachstum | crecimiento |
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
und | y |
portfolio | cartera |
DE Wenn in Baustoffen Bakterien, Schimmel und Mehltau vorhanden sind, kann dies zu Flecken, Gerüchen und vorzeitigem Qualitätsverlust führen
ES La presencia de bacterias, moho y mildiu en materiales de construcción puede llevar a manchas, olores y degradación prematura del producto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
flecken | manchas |
kann | puede |
in | en |
zu | a |
und | y |
dies | la |
DE Das Einbinden antimikrobieller Technologien in eine Vielzahl von in der Bauindustrie verwendeten Materialien hat nachweislich das Wachstum von Schimmel und Mehltau verringert und so für sauberere Umgebungen gesorgt
ES Se ha demostrado que la incorporación de tecnologías antimicrobianas integradas en una amplia variedad de materiales utilizados en la industria de la construcción reduce el crecimiento de moho y mildiu, lo que crea ambientes más limpios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologien | tecnologías |
verwendeten | utilizados |
materialien | materiales |
nachweislich | demostrado |
wachstum | crecimiento |
schimmel | moho |
verringert | reduce |
umgebungen | ambientes |
und | y |
in | en |
vielzahl | variedad |
DE Die angepassten Technologien schaffen eine für Bakterien, Schimmel und Mehltau unwirtliche Umgebung und sorgen letztlich dafür, dass das Wachstum und die Vermehrung unterbunden werden.
ES Las tecnologías personalizadas generan un ambiente inhóspito para las bacterias, el moho y el mildiu, y en última instancia inhiben su capacidad para crecer y reproducirse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angepassten | personalizadas |
technologien | tecnologías |
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
umgebung | ambiente |
und | y |
wachstum | crecer |
die | instancia |
für | para |
DE Zudem kann ein Kontakt mit Feuchtigkeit und Nahrungsquellen das Wachstum der Bakterien zusätzlich beschleunigen und zu Schimmel und Mehltau führen
ES Además, el contacto con la humedad y las fuentes de nutrición pueden acelerar aún más el crecimiento de las bacterias y generar el crecimiento de moho y mildiu
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontakt | contacto |
feuchtigkeit | humedad |
wachstum | crecimiento |
bakterien | bacterias |
beschleunigen | acelerar |
schimmel | moho |
zu | a |
und | y |
DE Es ist jedoch eine Technologie verfügbar, die einen proaktiven Schutz vor schädlichen Bakterien, Schimmel und Mehltau sowie den entsprechenden Flecken und Gerüchen bieten kann
ES Sin embargo, existe tecnología a disposición que proporciona protección proactiva contra bacterias, moho y mildiu nocivos que pueden provocar manchas olores y degradación del producto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
schutz | protección |
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
flecken | manchas |
bieten | proporciona |
und | y |
ist | existe |
jedoch | sin embargo |
DE Wenn Bakterien, Schimmel und Mehltau vorhanden sind, kann dies zu Flecken, Gerüchen und vorzeitigem Qualitätsverlust der Produkte führen
ES La presencia de bacterias, moho y mildiu contribuye a la degradación prematura del producto y al desarrollo de manchas y olores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
flecken | manchas |
und | y |
zu | a |
DE Antimikrobielles Mittel – beliebige Chemikalien, die Mikroorganismen wie z. B. Bakterien, Schimmel, Mehltau und Pilze vernichten oder deren Wachstum hemmen.
ES Agente antimicrobiano: cualquier químico que elimina o inhibe el crecimiento de microorganismos incluidos bacterias, moho, mildiu y hongos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wachstum | crecimiento |
mikroorganismen | microorganismos |
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
pilze | hongos |
oder | o |
beliebige | cualquier |
und | y |
die | de |
DE Microban® tragen dazu bei, dass Stoffe, die häufig feuchten und nassen Umgebungen ausgesetzt sind, gegen unansehnlichen Schimmel und Mehltau gewappnet sind
ES Microban® protege las telas comúnmente expuestas a ambientes húmedos del crecimiento de moho y mildiu desagradables
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stoffe | telas |
häufig | comúnmente |
umgebungen | ambientes |
ausgesetzt | expuestas |
schimmel | moho |
und | y |
DE AEGIS® trägt dazu bei, dass Stoffe, die häufig feuchten und nassen Umgebungen ausgesetzt sind, gegen unansehnlichen Schimmel und Mehltau gewappnet sind
ES AEGIS® protege las telas comúnmente expuestas a ambientes húmedos del crecimiento de moho y mildiu desagradables
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stoffe | telas |
häufig | comúnmente |
umgebungen | ambientes |
ausgesetzt | expuestas |
schimmel | moho |
und | y |
DE Die Microban-Technologien bieten einen zusätzlichen Grad an Hygiene und Schutz vor Bakterien, Gerüchen, Mehltau und Schimmel für Haushaltsprodukte wie z. B. Duschvorhänge, Bettwäsche, Matratzen und viele weitere Produkte.
ES Las tecnologías de Microban ofrecen un nivel adicional de protección de higiene para productos del hogar como cortinas de ducha, ropa de cama, colchones y mucho más, una barrera contra bacterias, olores, moho y mildiu.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bieten | ofrecen |
hygiene | higiene |
schutz | protección |
bakterien | bacterias |
schimmel | moho |
bettwäsche | ropa de cama |
matratzen | colchones |
technologien | tecnologías |
zusätzlichen | más |
grad | del |
und | y |
wie | como |
DE Ihr Kampf gegen Schimmel und Mehltau ist gerade erheblich einfacher geworden
ES Su lucha contra el moho y el mildiu se ha vuelto más fácil
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kampf | lucha |
gegen | contra |
schimmel | moho |
und | y |
ihr | su |
ist | el |
DE CBD Seeds ist es gelungen, diese Sorte zu verbessern und zu stabilisieren um kompaktere Knospen zu erzeugen und die Produktion anzukurbeln; das unter Beibehaltung ihrer Resistenz gegen Mehltau
ES CBD Seeds consiguió mejorar y estabilizar esta cepa para obtener unos brotes más compactos y una producción más abundante sin perder su resistencia al moho – importante para su cultivo en el exterior
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
stabilisieren | estabilizar |
knospen | brotes |
produktion | producción |
resistenz | resistencia |
verbessern | mejorar |
es | en |
ihrer | su |
um | para |
die | y |
das | el |
DE Lavender, feminisiert, von CBD Seeds ist eine gute Wahl für den Anbau im Freien, da sie eine hohe Resistenz gegen Mehltau hat
ES La Lavender, feminizada, de CBD Seeds es una buena elección para cultivadores de exterior, por su gran resistencia al moho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
wahl | elección |
resistenz | resistencia |
im freien | exterior |
gute | buena |
hohe | gran |
ist | es |
DE Sie ist äußerst resistent gegen alle Arten von Schädlingen, vor allem Echtem Mehltau, Grauschimmel und anderen Pilzen
ES Es muy resistente a todo tipo de plagas, especialmente al moho, botrytis y otros hongos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arten | tipo |
pilzen | hongos |
äußerst | muy |
anderen | otros |
und | y |
ist | es |
vor allem | especialmente |
DE Sie ist äußerst resistent gegen Schädlinge, Krankheiten und Pilze, wie dem Echten Mehltau
ES Es altamente resistente a plagas, enfermedades y hongos, como el mildiú
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
äußerst | altamente |
schädlinge | plagas |
krankheiten | enfermedades |
pilze | hongos |
und | y |
ist | es |
gegen | a |
wie | como |
sie | el |
DE Kleber Marmor 3 D Tapete Hochwertige dekorative Tapete Kleine Ziegel Tropfen Tropfen Wandaufkleber Küchenaufkleber Wasserdicht Antifouling und Anti-Mehltau
ES Pintura al óleo DIY de 16 x 20 pulgadas sobre lienzo
DE Medizinisch spezifische Schaumarten sind mit Strahlung oder Sterilisation auf Bleichmittelbasis kompatibel und antibakterieller Schaum kann Schimmel und Mehltau blockieren.
ES Las espumas específicas para material médico son compatibles con la radiación y la esterilización con lejía, mientras que la espuma antibacteriana evita la formación de moho.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medizinisch | médico |
strahlung | radiación |
sterilisation | esterilización |
schaum | espuma |
schimmel | moho |
und | y |
kompatibel | compatibles |
spezifische | a |
sind | son |
mit | de |
DE Zu den verbreiteten Pilzen gehören Champignons, Boviste, Trüffel, Hefen und die meisten Mehltau-Arten
ES Los hongos comunes incluyen setas, bejines, trufas, levaduras y la mayoría de los mildius
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trüffel | trufas |
zu | a |
und | y |
pilzen | setas |
DE Microban und Phifer haben ein erstklassiges Gewebe für seefeste Bodenbeläge entwickelt, das vor Schimmel und Mehltau schützt und die Erwartungen der Bootsbesitzer an ein anspruchsvolles Design erfüllt.
ES Microban y Phifer han desarrollado una tela para pisos náuticos que es la mejor en su clase y que protege del moho y el mildiu y cumple con las expectativas de los propietarios de embarcaciones en cuanto a un aspecto de diseñador.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gewebe | tela |
schimmel | moho |
schützt | protege |
erwartungen | expectativas |
und | y |
design | diseñador |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 29 පෙන්වමින්