DE Wenn du gerne kochst, kannst du dich "Chef" nennen lassen, "Mustang" wenn du Autos magst (du kannst jeden Autotyp wählen, das ist nur ein Beispiel) oder "Eule" wenn du gerne liest (oder Eulen sehr gerne magst).
ජර්මානු හි "gerne ihr konto" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn du gerne kochst, kannst du dich "Chef" nennen lassen, "Mustang" wenn du Autos magst (du kannst jeden Autotyp wählen, das ist nur ein Beispiel) oder "Eule" wenn du gerne liest (oder Eulen sehr gerne magst).
ES Si te gusta la cocina, puedes hacerte llamar “Chef”, “Mustang” si te gustan los automóviles (puedes usar cualquier tipo de automóvil, ese solo es un ejemplo) o “Búho” si te gusta leer (o si realmente te gustan los búhos).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kannst | puedes |
nennen | llamar |
mustang | mustang |
eule | búho |
liest | leer |
beispiel | ejemplo |
magst | gusta |
wenn | si |
ist | es |
oder | o |
nur | solo |
dich | te |
jeden | de |
DE Die Person, auf die Sie Ihr Konto übertragen möchten, muss ihr Konto stornieren und zu einer kostenlosen Version wechseln, bevor Sie Ihr zahlungspflichtiges Konto auf diese Person übertragen können
ES La persona a la que intenta transferirle la cuenta deberá cancelar su cuenta y cambiarse a una cuenta gratuita antes de que usted pueda transferirle su cuenta paga
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stornieren | cancelar |
kostenlosen | gratuita |
und | y |
konto | cuenta |
person | persona |
DE Der einfachste Weg ist, sich für ein /e/-Konto anzumelden und die Daten von Ihrem iPhone oder Ihrem Android-Telefon auf Ihr /e/-Konto zu übertragen und dann Ihr /e/-Konto auf Ihrem /e/-Telefon zu synchronisieren
ES La forma más sencilla de hacerlo es registrarte en una cuenta /e/ y transferir los datos de tu iPhone o tu teléfono Android a tu cuenta /e/ y luego sincronizar tu cuenta /e/ con tu teléfono /e/
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfachste | sencilla |
android | android |
iphone | iphone |
telefon | teléfono |
daten | datos |
konto | cuenta |
ist | es |
oder | o |
synchronisieren | sincronizar |
und | e |
weg | de |
DE Sie fühlen sich wohl, wenn Sie etwas erklären oder beschreiben dürfen. Sie lieben öffentliche Auftritte, Sie übernehmen gerne die Aufgaben eines Moderators und natürlich schreiben Sie auch gerne. Kommunikation ist eben Ihr Leben.
ES Le gusta explicar, describir, ser anfitrión, hablar en público y escribir. Este es su tema de Comunicación en el trabajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erklären | explicar |
beschreiben | describir |
öffentliche | público |
kommunikation | comunicación |
und | y |
lieben | gusta |
ist | es |
leben | ser |
wenn | en |
DE Unsere erfahrenen Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Verfügung! Wir haben immer die richtige Lösung für Sie parat! Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihr Auto so schnell wie möglich und für einen guten Preis wieder auf die Straße zu bringen
ES ¡Nuestros especialistas están a su disposición! ¡Siempre tenemos la mejor solución para usted! Nos complace buscar con usted la manera más rápida para que su automóvil vuelva a la carretera a los precios más competitivos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spezialisten | especialistas |
lösung | solución |
schnell | rápida |
straße | carretera |
bringen | con |
preis | precios |
richtige | mejor |
für | para |
unsere | nuestros |
die | la |
zu | a |
und | los |
DE Einige Menschen sind gerne Stubenhocker und das ist in Ordnung! Wenn die Person, die du triffst, gerne daheim ist, denke daran, wie oft ihr miteinander Zeit verbringt, ohne dass dein Gegenüber Sex initiiert.
ES Algunas personas son simplemente hogareñas ¡y eso está bien! Si le gusta estar en casa, ten en cuenta con qué frecuencia pasan tiempo juntos sin terminar teniendo sexo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menschen | personas |
sex | sexo |
und | y |
einige | algunas |
in | en |
zeit | tiempo |
ist | está |
miteinander | con |
wenn | si |
die | juntos |
ohne | sin |
DE Unsere erfahrenen Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Verfügung! Wir haben immer die richtige Lösung für Sie parat! Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihr Auto so schnell wie möglich und für einen guten Preis wieder auf die Straße zu bringen
ES ¡Nuestros especialistas están a su disposición! ¡Siempre tenemos la mejor solución para usted! Nos complace buscar con usted la manera más rápida para que su automóvil vuelva a la carretera a los precios más competitivos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spezialisten | especialistas |
lösung | solución |
schnell | rápida |
straße | carretera |
bringen | con |
preis | precios |
richtige | mejor |
für | para |
unsere | nuestros |
die | la |
zu | a |
und | los |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vimeo | vimeo |
verbundene | asociada |
anderes | otra |
verwendet | usar |
und | y |
adresse | dirección |
kannst | puedes |
e | electrónico |
werden | podrás |
correo | |
konto | cuenta |
wenn | si |
möchtest | deseas |
löschen | eliminar |
DE Sie können das Konto jederzeit wechseln, indem Sie ein Konto im Menü Konto > Konto wechseln auswählen.
ES Puede cambiar la cuenta en cualquier momento seleccionando una cuenta en el menú Cuenta > Cambiar cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wechseln | cambiar |
auswählen | seleccionando |
gt | gt |
im | en el |
konto | cuenta |
können | puede |
jederzeit | cualquier momento |
indem | en |
ein | una |
sie | la |
das | el |
DE Es ist derzeit nicht möglich, dein Acuity-Konto zu einem Scheduling-Konto zu migrieren oder ein Acuity-Konto mit einem Konto von Squarespace Scheduling zusammenzuführen.
ES Actualmente no es posible migrar tu cuenta de Acuity a una cuenta de Squarespace Scheduling ni combinar una cuenta de Acuity con una cuenta de Squarespace Scheduling.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
derzeit | actualmente |
migrieren | migrar |
konto | cuenta |
squarespace | squarespace |
nicht | no |
dein | tu |
zu | a |
möglich | posible |
DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.
ES Cuenta matriz Con la cuenta matriz puede ofrecer y revocar licencias en el panel de control, y una vez que una licencia se haya canjeado, la cuenta filial recibirá los mismos servicios que la matriz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
systemsteuerung | panel de control |
akzeptieren | recibir |
konto | cuenta |
services | servicios |
und | y |
lizenzen | licencias |
in | en |
lizenz | licencia |
können | puede |
sobald | una vez |
werden | recibirá |
mit | de |
selben | que |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vimeo | vimeo |
verbundene | asociada |
anderes | otra |
verwendet | usar |
und | y |
adresse | dirección |
kannst | puedes |
e | electrónico |
werden | podrás |
correo | |
konto | cuenta |
wenn | si |
möchtest | deseas |
löschen | eliminar |
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
ES En la pestaña Cuenta, selecciona Agregar una cuenta para conectar tu cuenta de 500px con Squarespace. Si ya conectaste la cuenta de 500px en cuentas conectadas, puedes seleccionarla del menú desplegable.
DE Kann ich mein kostenloses Konto auf ein gebührenpflichtiges Konto upgraden? Natürlich kannst du jederzeit und direkt in deinem GetResponse-Konto ein Upgrade an deinem GetResponse Free-Konto vornehmen.
ES ¿Puedo reemplazar mi cuenta gratuita por una de pago? Por supuesto, puedes reemplazar tu plan Gratis por uno de pago cuando quieras, directamente desde tu cuenta de GetResponse.
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
neuen | nuevo |
migrieren | migrar |
hostwinds | hostwinds |
konto | cuenta |
möglich | posible |
schnell | pronto |
helfen | ayudarlo |
dienst | servicio |
ihrem | su |
so | tan |
wie | como |
mit | con |
wir | nos |
DE Wenn dies der Fall ist und Ihr Standardkontaktkonto Ihr Google-Konto und nicht Ihr iCloud-Konto ist, ist eine Wiederherstellung von iCloud nicht sinnvoll
ES Si este es el caso, y su cuenta de contactos predeterminada es su cuenta de Google, y no su cuenta de iCloud, la recuperación de iCloud no tiene sentido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wiederherstellung | recuperación |
konto | cuenta |
icloud | icloud |
und | y |
nicht | no |
wenn | si |
ist | es |
fall | el |
DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.
ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verhindern | impedir |
verhindert | impide |
itunes | itunes |
konto | cuenta |
apple | apple |
geändert | cambiado |
zugriff | acceso |
icloud | icloud |
können | puede |
auch | también |
passwort | contraseña |
und | e |
ändert | cambie |
gehen | vaya |
zu | a |
ihrem | su |
DE 5. Nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen wird Ihr Konto deaktiviert und Ihr kostenloser Zugang zu Reuters Connect gesperrt, sofern kein kostenpflichtiges Abonnement für Ihr Konto abgeschlossen wurde.
ES 5. Al final del periodo de quince días, tu cuenta se desactivará y ya no tendrás acceso gratuito a Reuters Connect a menos que actualices tu cuenta a una suscripción de pago.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenloser | gratuito |
zugang | acceso |
reuters | reuters |
kostenpflichtiges | pago |
konto | cuenta |
abonnement | suscripción |
und | y |
connect | connect |
tagen | días |
zu | a |
kein | no |
DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.
ES Los productos descargables permanecen disponibles para su descarga desde su cuenta de Affinity durante tanto tiempo como su cuenta permanezca activa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktiv | activa |
produkte | productos |
konto | cuenta |
download | descargables |
können | como |
über | de |
ist | disponibles |
DE 5. Nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen wird Ihr Konto deaktiviert und Ihr kostenloser Zugang zu Reuters Connect gesperrt, sofern kein kostenpflichtiges Abonnement für Ihr Konto abgeschlossen wurde.
ES 5. Al final del periodo de quince días, tu cuenta se desactivará y ya no tendrás acceso gratuito a Reuters Connect a menos que actualices tu cuenta a una suscripción de pago.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenloser | gratuito |
zugang | acceso |
reuters | reuters |
kostenpflichtiges | pago |
konto | cuenta |
abonnement | suscripción |
und | y |
connect | connect |
tagen | días |
zu | a |
kein | no |
DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.
ES Los productos descargables permanecen disponibles para su descarga desde su cuenta de Affinity durante tanto tiempo como su cuenta permanezca activa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktiv | activa |
produkte | productos |
konto | cuenta |
download | descargables |
können | como |
über | de |
ist | disponibles |
DE Wenn dies der Fall ist und Ihr Standardkontaktkonto Ihr Google-Konto und nicht Ihr iCloud-Konto ist, ist eine Wiederherstellung von iCloud nicht sinnvoll
ES Si este es el caso, y su cuenta de contactos predeterminada es su cuenta de Google, y no su cuenta de iCloud, la recuperación de iCloud no tiene sentido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wiederherstellung | recuperación |
konto | cuenta |
icloud | icloud |
und | y |
nicht | no |
wenn | si |
ist | es |
fall | el |
DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.
ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verhindern | impedir |
verhindert | impide |
itunes | itunes |
konto | cuenta |
apple | apple |
geändert | cambiado |
zugriff | acceso |
icloud | icloud |
können | puede |
auch | también |
passwort | contraseña |
und | e |
ändert | cambie |
gehen | vaya |
zu | a |
ihrem | su |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
ES El módulo de revendedor Hostwinds funciona conectándose a su cuenta de cliente de HostWinds.Para hacer esto, vinculamos su cuenta a través de una clave API única y la dirección de correo electrónico dentro de su cuenta de HostWinds.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modul | módulo |
reseller | revendedor |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
schlüssel | clave |
api | api |
und | y |
funktioniert | funciona |
adresse | dirección |
in | dentro |
e | electrónico |
einen | de |
correo | |
konto | cuenta |
zu | a |
ihrem | su |
DE Wenn Sie ein registrierter Benutzer von Social-Media-Webseiten sind, können Sie Ihr Social-Media-Konto mit Ihrem Activision-Konto verknüpfen (sofern bei dem jeweiligen Activision-Konto die entsprechende Funktion aktiviert ist)
ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktiviert | habilitada |
konto | cuenta |
benutzer | usuario |
sofern | si |
können | posibilidad |
ihrem | su |
ist | exista |
social | sociales |
DE Sobald das Add-In installiert wurde (entweder durch Sie oder durch einen Administrator in Ihrem Microsoft-Konto), können Sie Ihr Outlook-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen.
ES Una vez instalado el complemento (ya sea que lo haga usted o un administrador de su cuenta de Microsoft), querrá conectar su cuenta de Outlook con su cuenta de Smartsheet.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
installiert | instalado |
administrator | administrador |
konto | cuenta |
microsoft | microsoft |
smartsheet | smartsheet |
sobald | una vez |
oder | o |
ihr | conectar |
ihrem | su |
DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.
ES Compruebe el estado de su pedido a través de su cuenta Burberry. Visite Mi cuentapara iniciar sesión en su cuenta y haga clic en la pestaña "Pedidos".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prüfen | compruebe |
konto | cuenta |
burberry | burberry |
besuchen | visite |
ihrem | mi |
wählen | clic |
registerkarte | pestaña |
bestellung | pedido |
und | y |
die | la |
bei | en |
um | través |
status | estado |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
ES Su cuenta se usa a fin de proporcionarle acceso a los datos almacenados en los servidores de Webfleet Solutions. La información se mantiene con su cuenta mientras esta exista o mientras el administrador de la flota lo determine.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gespeichert | almacenados |
servern | servidores |
solutions | solutions |
zugreifen | acceso |
konto | cuenta |
daten | datos |
webfleet | webfleet |
in | en |
ihrem | su |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
ES El módulo de revendedor Hostwinds funciona conectándose a su cuenta de cliente de HostWinds.Para hacer esto, vinculamos su cuenta a través de una clave API única y la dirección de correo electrónico dentro de su cuenta de HostWinds.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modul | módulo |
reseller | revendedor |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
schlüssel | clave |
api | api |
und | y |
funktioniert | funciona |
adresse | dirección |
in | dentro |
e | electrónico |
einen | de |
correo | |
konto | cuenta |
zu | a |
ihrem | su |
DE Sie finden Ihren Secret Key und den Setup-Code in Ihrem 1Password-Konto im Web. Verwenden Sie einen Browser mit dem Sie sich zuvor bei Ihrem Konto angemeldet haben, wie z. B. den Browser mit dem Sie Ihr Konto erstellt haben.
ES Puedes encontrar tu Secret Key y Código de Configuración en tu cuenta de 1Password en la web. Usa un navegador que hayas utilizado anteriormente para iniciar sesión en tu cuenta, como el navegador en el que creaste tu cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
b | c |
code | código |
setup | configuración |
erstellt | creaste |
im | en el |
browser | navegador |
web | web |
konto | cuenta |
finden | encontrar |
key | key |
in | en |
und | y |
sie | hayas |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
ES Estamos aquí en todo momento para ayudarlo a sacar el máximo partido de Tableau. Envíe una solicitud de asistencia para obtener ayuda rápidamente. Nuestros expertos lo están esperando.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tableau |
schnelle | rápidamente |
hilfe | ayuda |
indem | de |
zu | a |
erhalten | el |
DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.
ES Jeannie es toda una fanática de la cocina, los viajes y el consumo de (como ella lo llama) la televisión basura.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tv | televisión |
es | lo |
und | y |
dem | el |
wie | como |
sie | ella |
DE Sage so etwas wie: "Hallo Mama und Papa! Können wir uns gemeinsam an den Tisch setzen? Ich würde gerne mit euch über etwas sprechen und würde liebend gerne eure Meinung wissen."
ES Diles algo como “¡Mamá, papá! ¿Podemos sentarlos juntos en la mesa? Me gustaría conversar sobre algo con ustedes y me encantaría escuchar su opinión al respecto”.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tisch | mesa |
meinung | opinión |
so | como |
ich | me |
an | con |
den | la |
DE Ja, ich möchte gerne über den gratis CampingCard ACSI Newsletter gerne auf dem Laufenden gehalten werden.
ES Sí, deseo estar informado/a de los últimos desarrollos a través del boletín informativo gratuito CampingCard ACSI.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gratis | gratuito |
newsletter | boletín |
DE Selbst wenn Sie in der Vergangenheit gerne gefahren sind, gibt es keinen Grund, warum Sie nicht gerne Elektroautos fahren - sie sind in keiner Weise seltsam.
ES De hecho, incluso si ha disfrutado conduciendo en el pasado, no hay ninguna razón por la que no disfrute conduciendo un automóvil eléctrico; no son extraños de ninguna manera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergangenheit | pasado |
weise | manera |
in | en |
nicht | no |
es | hay |
grund | razón |
fahren | que |
wenn | si |
sind | son |
DE Ich habe oft gerne Inhalte von Leuten konsumiert, die Dinge tun, die ich auch im wirklichen Leben gerne machen würde, und ich wäre so erstaunt darüber
ES A menudo también me gustaba consumir contenido de personas que hacen cosas que me gustaría hacer en la vida real, y me asombrarían mucho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich | me |
leuten | personas |
inhalte | contenido |
und | y |
auch | también |
leben | vida |
darüber | en |
so | mucho |
dinge | cosas |
DE Gwen ist eine Web- und Software-Entwicklerin, die sich sehr gerne mit JavaScript (und einem guten Buch) beschäftigt. In ihrer Freizeit unterrichtet sie Mädchen, wie man programmiert. Scheint die Sonne, macht sie gerne auf ihrem Balkon Yoga.
ES Gwen es una desarrolladora web e ingeniera informática a la que le encanta perderse en JavaScript (y un buen libro). Pasa su tiempo libre enseñando a chicas a programar y haciendo yoga al sol en su balcón.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
javascript | javascript |
guten | buen |
buch | libro |
freizeit | tiempo libre |
mädchen | chicas |
balkon | balcón |
yoga | yoga |
web | web |
sonne | sol |
ist | es |
die | encanta |
in | en |
einem | un |
software | informática |
und | e |
eine | una |
DE Ich bin ein pensionierter Lehrer, der gerne interagiert, hilft und erleichtert Studenten und jeder Gast in jedem Alter, wenn sie gerne helfen, ihre...
ES Soy un profesor jubilado que disfruta interactuando, ayudar y facilitar a los estudiantes y cualquier invitado de cualquier edad, si les gustaría q...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gast | invitado |
und | y |
helfen | ayudar |
erleichtert | facilitar |
studenten | estudiantes |
wenn | si |
alter | edad |
ich | soy |
jedem | de |
DE Was hören die Deutschen eigentlich gerne und was nicht so gerne – ein Streifzug durch die Tops und Flops der Hörwelten
ES Canto de aves, campanadas, el descanso nocturno: lee y escucha aquí cómo suena Alemania.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
hören | escucha |
die | de |
der | el |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්