පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gemischte methodologie" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "gemischte methodologie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gemischte methodologie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gemischte methodologie" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gemischte mixto

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත gemischte methodologie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.

ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
scrum scrum
kanban kanban
jira jira
flexible flexibilidad
passt conveniente
software software
team equipo
zu a
deinem tu
planung planificación
von de
optimal más

DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.

ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
scrum scrum
kanban kanban
jira jira
flexible flexibilidad
passt conveniente
software software
team equipo
zu a
deinem tu
planung planificación
von de
optimal más

DE Verwalten Sie gemischte Lernprogramme mit Online-Kurssoftware und Offline-Schulungen mit Kursleiter. Heutzutage bieten viele Unternehmen komplett gemischte Lernprogramme mit verschiedenen Lernmethoden an.

ES MABE es una empresa líder de productos de línea blanca en Latinoamérica fundada en 1946 que le ofrece a los consumidores productos de excelente calidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrece
unternehmen empresa
mit de
und los

DE Führen Sie die Agile-Methodologie ein, um Projekte zu verwalten

ES Adopta la metodología Agile para gestionar proyectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
projekte proyectos
zu a
verwalten gestionar
um para
die la

DE Die agile Teamarbeits-Methodologie gehört zu den bevorzugten Methoden moderner Software-Entwicklungsteams. Diese Teams arbeiten und liefern Ergebnisse im Durchschnitt schneller als Teams, die anderen Methoden folgen.

ES La metodología de trabajo en equipo Agile es una de las favoritas de los equipos modernos de desarrollo de software. Sus equipos trabajan y consiguen resultados de media más rápido que los equipos que siguen otras metodologías.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bevorzugten favoritas
moderner modernos
agile agile
teams equipos
software software
zu a
methoden metodologías
und y
durchschnitt media
ergebnisse resultados
anderen otras
schneller rápido
den de
im en

DE Da microservice-basierte Apps modular und dazu viel kleiner als herkömmliche monolithische Apps sind, können Sie die mit der alten Methodologie verbundenen Probleme getrost vergessen

ES Debido a que las aplicaciones basadas en microservicios son más modulares y más pequeñas que las aplicaciones monolíticas tradicionales, ya no es necesario preocuparse por su implementación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modular modulares
kleiner pequeñas
basierte basadas
und y
apps aplicaciones
da debido
sind son

DE Enwickelt für agile Teams und für die Verwendung mit jeglicher Methodologie – Scrum, Kanban oder kombinierte Methodologien wie Scrumban oder Kanplan.

ES Construya los equipos Agile que tenga en mente y para el uso de cualquier metodología - Scrum, Kanban, así como los mezclados como Scrumban o Kanplan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teams equipos
kanban kanban
oder o
und y
die de
wie como
verwendung uso

DE  Hier erfahren Sie mehr über die für die Befragungen genutzte Methodologie.

ES Obtén más información sobre nuestra metodología de encuestas aquí. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
befragungen encuestas
hier aquí
mehr más
über de

DE  Hier erfahren Sie mehr über die für die Befragungen genutzte Methodologie. 

ES Obtén más información sobre nuestra metodología de encuestas aquí. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
befragungen encuestas
hier aquí
mehr más
über de

DE Führen Sie die Agile-Methodologie ein, um Projekte zu verwalten

ES Adopta la metodología Agile para gestionar proyectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
projekte proyectos
zu a
verwalten gestionar
um para
die la

DE  Hier erfahren Sie mehr über die für die Befragungen genutzte Methodologie.

ES Obtén más información sobre nuestra metodología de encuestas aquí. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
befragungen encuestas
hier aquí
mehr más
über de

DE Da microservice-basierte Apps modular und dazu viel kleiner als herkömmliche monolithische Apps sind, können Sie die mit der alten Methodologie verbundenen Probleme getrost vergessen

ES Debido a que las aplicaciones basadas en microservicios son más modulares y pequeñas que las monolíticas tradicionales, ya no debe preocuparse por su implementación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modular modulares
kleiner pequeñas
basierte basadas
und y
apps aplicaciones
da debido
sie debe
sind son

DE  Hier erfahren Sie mehr über die für die Befragungen genutzte Methodologie. 

ES Obtén más información sobre nuestra metodología de encuestas aquí. 

DE  Hier erfahren Sie mehr über die für die Befragungen genutzte Methodologie.

ES Obtén más información sobre nuestra metodología de encuestas aquí. 

DE Patches und Updates für eine gemischte Umgebung werden von einem zentralen Punkt aus verwaltet

ES Los parches y las actualizaciones para entornos mixtos se gestionan desde un único punto con facilidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
patches parches
updates actualizaciones
umgebung entornos
punkt punto
verwaltet gestionan
und y
einem un
für para

DE Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playli...

ES Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada,

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dj dj
eingeführt introducido
ort lugar
hochladen cargar
spotify spotify
künstler artistas
musik música
können pueden
plattform plataforma

DE Um die Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und Konsistenz der Tests zu erhöhen, entwickelte das Unternehmen mit den Technologien von Red Hat eine gemischte Testumgebung, die virtuelle und reale Tests kombiniert

ES A fin de mejorar la uniformidad, la capacidad de ajuste y la velocidad de las pruebas, la empresa decidió utilizar la tecnología de Red Hat para diseñar un entorno mixto que combinara pruebas virtuales y reales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konsistenz uniformidad
tests pruebas
erhöhen mejorar
technologien tecnología
gemischte mixto
virtuelle virtuales
reale reales
unternehmen empresa
und y
geschwindigkeit velocidad
zu a
um para

DE Die Leute scheinen gemischte Gefühle über die jüngsten Angebote von Barclay zu haben, und die meisten Beschwerden beziehen sich auf die schlechte Kundenbetreuung

ES Las personas parecen tener sentimientos encontrados acerca de las ofertas recientes de Barclays y la mayoría de las quejas se centran en la atención al cliente no es de buena calidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leute personas
scheinen parecen
gefühle sentimientos
jüngsten recientes
angebote ofertas
beschwerden quejas
kundenbetreuung atención al cliente
und y
zu a

DE Nutzungsbasierte und flexible Angebote für gemischte Preismodelle

ES Ofertas flexibles y de pago por uso para precios combinados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
flexible flexibles
angebote ofertas
preismodelle precios
und y
für de

DE Gemischte Preismodelle: Sie zahlen nur für das, was Sie tatsächlich brauchen

ES Modelos de precios combinados, por lo que solo paga por lo que necesita

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
preismodelle precios
nur solo
sie necesita

DE In den letzten Monaten hatte ich gemischte Gefühle bezüglich Printful vs

ES En los últimos meses, he tenido sentimientos encontrados sobre Printful vs

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
monaten meses
hatte tenido
gefühle sentimientos
letzten últimos
vs vs
in en

DE "Tolle orientalische Gerichte. Kleines Restaurant daher reservieren empfohlen. Gemischte Platte gegessen, alles lecker. Preise ok"

ES "Todo delicioso, muy bien situado, buen trato y precios adecuados. Espectacular la berenjena."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lecker delicioso
preise precios
alles todo
tolle bien

DE zwei gemischte Rennen weibliche Freunde kaufen Kleidung in einem Geschäft und Spaß haben

ES dos raza mixta amigas la compra de ropa en una tienda y tener diversión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
spaß diversión
und y
kaufen compra
in en
freunde una
geschäft tienda
einem de

DE gemischte Rennen Freunde chatten auf einer Bank

ES mezcla raza amigos charlando en un banco

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auf en
bank banco
freunde amigos
einer un

DE Virtuelle oder Solid-State-Lösung mit minimalen Anforderungen (nur ein einziger Server für eine gemischte Umgebung mit und ohne IP erforderlich)

ES Solución de estado sólido o virtual con los requisitos mínimos (solo se necesita un único servidor para posibilitar un entorno mixto IP/no IP)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
virtuelle virtual
minimalen mínimos
server servidor
gemischte mixto
umgebung entorno
ip ip
lösung solución
state estado
solid sólido
anforderungen requisitos
oder o
ohne no
nur solo
mit de

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren

ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la música cristiana contemporánea en la década de 1990 e… Más información

DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich p… mehr erfahren

ES Desde el año 2000 la banda h… Más información

DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich primär für den Glauben an Jesus Christus und darüber hinaus gegen Rassismus und in verschiedenen künstlerischen Projekten

ES Desde el año 2000 la banda ha hecho una pausa en su carrera como grupo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gruppe grupo
über desde

DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich pri… mehr erfahren

ES Desde el año 2000 la banda ha … Más información

DE Benutzerdefinierter Code und SSL-Warnungen (gemischte Inhalt)

ES Código personalizado y advertencias de SSL (contenido mixto)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierter personalizado
code código
gemischte mixto
inhalt contenido
und y
warnungen advertencias
ssl ssl

DE Wenn du die Einstellung „Sicher“ wählst, werden Besuchern eventuell Browser-Warnungen angezeigt, wenn sie gemischte Inhalte von deiner Website laden

ES Si eliges la configuración Seguro, quienes visiten el sitio podrían ver advertencias del navegador cuando carguen contenido mixto de tu sitio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählst eliges
einstellung configuración
sicher seguro
werden podrían
warnungen advertencias
browser navegador
laden carguen
inhalte contenido
gemischte mixto
wenn si
website sitio
sie tu
die la
von de

DE (Pocket-lint) - Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playlists, damit Fans sie streamen können.

ES (Pocket-lint) - Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada, no solo listas de reproducción, para que los fanáticos la transmitan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dj dj
eingeführt introducido
hochladen cargar
fans fanáticos
spotify spotify
künstler artistas
musik música
playlists listas de reproducción
können pueden
plattform plataforma
nicht no
ort lugar
nur solo

DE Softwaretechnisch bleibt der Echo Show eine gemischte Tüte

ES En términos de su software, el Echo Show sigue siendo una mezcla

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
echo echo
show show
bleibt siendo

DE Der Polk Assist Google Asistant-Lautsprecher ist eine gemischte Tasche. Es klingt definitiv besser als das Google Home, aber wir möchten mehr

ES El altavoz Polk Assist Google Asistant es una bolsa mixta. Definitivamente suena mejor que Google Home, pero nos gustaría obtener más calidad de

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
google google
tasche bolsa
klingt suena
definitiv definitivamente
home home
möchten gustaría
lautsprecher altavoz
besser mejor
aber pero
ist es
mehr más

DE Bisher hatten AR- und VR-Technologien gemischte Erfolge, aber es scheint, dass es einige Bereiche gibt, in denen das Potenzial zumindest etwas ausgeschöpft wird.

ES Hasta ahora, las tecnologías de AR y VR han tenido un éxito mixto, pero ciertamente parece que hay algunas áreas en las que su potencial, al menos, se está aprovechando un poco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gemischte mixto
potenzial potencial
technologien tecnologías
ar ar
vr vr
erfolge éxito
bereiche áreas
und y
bisher hasta ahora
hatten tenido
zumindest al menos
aber pero
scheint parece
einige algunas
in en
es hay
denen de

DE Diese Verbindung verwendet eine einzelne 3,5-mm-Buchse, was bedeutet, dass Sie eine gemischte Mikrofon-/Kopfhörerbuchse an Ihrem PC benötigen, aber das Ergebnis sind einige wirklich interessante Gaming-Sounds und ein passendes Mikrofon.

ES Esta conexión utiliza un solo conector de 3,5 mm, lo que significa que necesita un conector mixto de micrófono / auriculares en su PC, pero el resultado es algunos sonidos de juego realmente interesantes y un micrófono decente para combinar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwendet utiliza
gemischte mixto
interessante interesantes
mm mm
gaming juego
verbindung conexión
und y
wirklich realmente
mikrofon micrófono
bedeutet significa
aber pero
einige algunos
ergebnis resultado
einzelne de
sie necesita
ihrem su

DE Bei den anderen Austragungen der Spiele ging der Sieg 1908 in London an Australasien (eine gemischte Mannschaft aus Australien und Neuseeland); danach zweimal an die USA, bei den Spielen in Antwerpen 1920 und in Paris 1924.

ES Los torneos de las otras ediciones de los Juegos coronaron a Australasia (un equipo conjunto de Australia y Nueva Zelanda) en 1908 en Londres, y después en dos ocasiones a Estados Unidos: en los Juegos de Amberes 1920 y en los Juegos de París 1924.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
australien australia
antwerpen amberes
anderen otras
london londres
paris parís
und y
zweimal dos
spiele juegos
in en
eine unidos
neuseeland zelanda
usa estados

DE Sie bieten über 200 gemischte Bachelor- und Masterstudiengänge an und ermöglichen über 1.600 Studenten, ihren Hochschulweg fortzusetzen, unabhängig davon, wo in dem Land sie sich befinden.

ES Ofrecen más de 200 cursos combinados de pregrado y posgrado y permiten a más de 1,600 estudiantes continuar su camino de Educación Superior, sin importar en qué parte del país se encuentren.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
ermöglichen permiten
studenten estudiantes
fortzusetzen continuar
unabhängig sin importar
land país
und y
in en
über de

DE Modernen Villen stehen neben traditionellen Gebäuden, was die bunt gemischte Herkunft der Bewohner unterstreicht.

ES Modernas fincas junto a tradicionales edificios se toman el paisaje, reflejando la variada naturaleza de Alaró.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modernen modernas
traditionellen tradicionales
gebäuden edificios
neben de

DE Gestalten Sie Ihre Besprechungen für verteilte und gemischte Teams mit virtuellen Präsentationen, die Ihre Zeit optimal nutzen, ansprechender

ES Haz que tus reuniones sean más atractivas para los equipos descentralizados e híbridos con presentaciones virtuales que aprovechen al máximo vuestro tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gestalten haz
besprechungen reuniones
teams equipos
virtuellen virtuales
präsentationen presentaciones
ansprechender atractivas
zeit tiempo
und e
ihre tus
für para
mit con
die los
optimal máximo

DE Konzept Der Weltraumforschung. Gemischte Medien Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 134523406.

ES Concepto De Exploración Del Espacio Profundo. Técnica Mixta Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 134523406.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konzept concepto
und y
der de
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Konzept der Weltraumforschung. Gemischte Medien

ES Foto de archivo — Concepto de exploración del espacio profundo. Técnica mixta

DE Konzept der Weltraumforschung. Gemischte Medien

ES Concepto de exploración del espacio profundo. Técnica mixta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konzept concepto
der de

DE Collage Von Verschiedenen Multiethnischen Und Gemischte Alters Lächeln Menschen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 71451609.

ES Collage De Diversas Multiétnico Y Mestiza Edad Sonreír Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 71451609.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
collage collage
verschiedenen diversas
alters edad
lächeln sonreír
und y
von de
menschen a
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Collage von verschiedenen multiethnischen und Gemischte Alters Lächeln Menschen

ES Foto de archivo — Collage De Diversas multiétnico y mestiza Edad Sonreír

DE Collage von verschiedenen multiethnischen und Gemischte Alters Lächeln Menschen

ES Collage De Diversas multiétnico y mestiza Edad Sonreír

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
collage collage
verschiedenen diversas
alters edad
lächeln sonreír
und y
von de

DE Das tun sie nun schon seit einigen Wochen, auch wenn viele gemischte Gefühle dabei haben

ES Lo han hecho durante las últimas semanas, aunque muchos empiezan a tener sentimientos encontrados sobre la experiencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wochen semanas
gefühle sentimientos
schon a
sie la
auch wenn aunque

DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.

ES Lee códigos desafiantes 1D y 2D en diversas ubicaciones, así como múltiples simbologías mezcladas en simultáneo mientras mantiene las más altas tasas de decodificación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
höchste altas
codes códigos
gleichzeitig en
und y
sowie de
an así
mehrere múltiples

DE Das neue LMS ermöglicht es Save the Children, Präsenz- und gemischte Lernprogramme parallel zu Online-Lerninhalten zu verwalten

ES El nuevo sistema de gestión del aprendizaje permite a Save the Children administrar programas de aprendizaje presenciales y combinados junto con el aprendizaje en línea

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
online sistema
save save
und y
neue nuevo
parallel con
zu a
verwalten administrar
es junto

DE Nein. Die gemischte Nutzung von Unity Pro und Unity Enterprise ist gemäß den Nutzungsbedingungen von Unity nicht gestattet. Alle Plätze für eine Entität müssen zum selben Abonnement gehören.

ES No. No se permite mezclar o combinar puestos de Unity Pro y Unity Enterprise, tal como lo establecen los Términos de servicio de Unity. Todos los puestos de una entidad deben ser para el mismo plan de suscripción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzung servicio
enterprise enterprise
gestattet permite
plätze puestos
entität entidad
abonnement suscripción
und y
nein no
nutzungsbedingungen términos
alle todos
selben el mismo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්