DE Ketogene/Paleo-Diät. Gekochte Eier, Schinken, Avocado und frischer Salat. Keto Frühstück. Brunch.
DE Ketogene/Paleo-Diät. Gekochte Eier, Schinken, Avocado und frischer Salat. Keto Frühstück. Brunch.
ES Hermoso Día en el Horizontal de montaña Dolomitas
DE Sei geduldig, du wirst neben einem riesigen Felsen mit einigen Häusern darunter enden, nach links abbiegen, 200 Meter weiter fahren und an einer wirklich alten Bar vorbeikommen, gekochte Eier, Bier und Wein warten auf dich
ES Ten paciencia, terminarás junto a una enorme roca con algunas casas debajo, gira a la izquierda, recorre 200 metros más y pasa por un bar de estilo muy antiguo, huevos duros, cervezas y vino te estarán esperando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
felsen | roca |
enden | terminar |
meter | metros |
bar | bar |
eier | huevos |
warten | esperando |
bier | cervezas |
wein | vino |
und | y |
sei | estar |
riesigen | enorme |
fahren | a |
du | ten |
alten | antiguo |
dich | te |
häusern | por |
DE Sei geduldig, du wirst neben einem riesigen Felsen mit einigen Häusern darunter enden, nach links abbiegen, 200 Meter weiter fahren und an einer wirklich alten Bar vorbeikommen, gekochte Eier, Bier und Wein warten auf dich
ES Ten paciencia, terminarás junto a una enorme roca con algunas casas debajo, gira a la izquierda, recorre 200 metros más y pasa por un bar de estilo muy antiguo, huevos duros, cervezas y vino te estarán esperando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
felsen | roca |
enden | terminar |
meter | metros |
bar | bar |
eier | huevos |
warten | esperando |
bier | cervezas |
wein | vino |
und | y |
sei | estar |
riesigen | enorme |
fahren | a |
du | ten |
alten | antiguo |
dich | te |
häusern | por |
DE Sicher, da Eier Eier sind, ereignet sich ein schwerwiegendes kriminelles Ereignis, das die ganze Stadt gefährden könnte, und der jüngere, weniger erfahrene Spidey muss auf den Teller treten.
ES Seguro que como huevos son huevos, se desarrolla un gran evento criminal que podría poner en riesgo a toda la ciudad, y el Spidey más joven y menos experimentado tiene que dar un paso al frente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
ereignis | evento |
stadt | ciudad |
weniger | menos |
erfahrene | experimentado |
könnte | podría |
und | y |
ein | un |
auf | en |
sind | son |
DE Sicher, da Eier Eier sind, ereignet sich ein schwerwiegendes kriminelles Ereignis, das die ganze Stadt gefährden könnte, und der jüngere, weniger erfahrene Spidey muss auf den Teller treten.
ES Seguro que como huevos son huevos, se desarrolla un gran evento criminal que podría poner en riesgo a toda la ciudad, y el Spidey más joven y menos experimentado tiene que dar un paso al frente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
ereignis | evento |
stadt | ciudad |
weniger | menos |
erfahrene | experimentado |
könnte | podría |
und | y |
ein | un |
auf | en |
sind | son |
DE Gekochte Saucisson Vaudois und ein Tomme-Käse aus der Region sind die idealen Begleiter für den Chasselas «Le Chapitre».
ES El salchichón cocido de Vaud y el queso Tomme de la región son los acompañantes ideales para las chasselas «Le Chapitre».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
region | región |
idealen | ideales |
käse | queso |
le | le |
und | y |
sind | son |
DE Gekochte Fischstücke mit Currysauce
ES trozos de pescado cocido con salsa de curry
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mit | de |
DE In einem Tontopf auf niedriger Flamme gekochte Speisen schmecken schließlich auch besser als etwas, das man in einem Schnellkochtopf zubereitet
ES Es como gastar una cazuela de barro a fuego lento en vez de una olla a presión: aunque se necesite más tiempo para la primera opción, la comida siempre sabrá mejor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speisen | comida |
besser | mejor |
in | en |
schließlich | a |
DE Dann zerdrückten wir eine gekochte Kartoffel und mischten Tomate, Knoblauch, Petersilie und Salz darunter
ES Luego, mezclamos una patata previamente hervida con concentrado de tomate, ajo, perejil y sal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
knoblauch | ajo |
salz | sal |
und | y |
darunter | con |
DE Gekochte Saucisson Vaudois und ein Tomme-Käse aus der Region sind die idealen Begleiter für den Chasselas «Le Chapitre».
ES El salchichón cocido de Vaud y el queso Tomme de la región son los acompañantes ideales para las chasselas «Le Chapitre».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
region | región |
idealen | ideales |
käse | queso |
le | le |
und | y |
sind | son |
DE Ob Sie eine Backwaren-Packung versiegeln oder Ihr Etikett auf Ihre nach ganz speziellem Rezept gekochte Marmelade – oder ein beliebiges Lebensmittel – kleben möchten, personalisierte Designs eignen sich dazu am besten
ES Ya sea que esté sellando un paquete de alimentos horneados o colocando su etiqueta en su mermelada especial - o cualquier artículo alimenticio - los diseños personalizados son la mejor opción
DE ron, ron swanson, swanson, parks und rec, parks und erholung, parks rec, spruch, speck, eier, schnurrbart, fernseher, herzog silber, saxophon, regierung
ES ron swanson citas, ron, ron swanson, swanson, parques y rec, parques y recreación, parques rec, frases, tocino, huevos, bigote, televisión, duque de plata, saxofón, gobierno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ron | ron |
parks | parques |
rec | rec |
erholung | recreación |
speck | tocino |
eier | huevos |
fernseher | televisión |
herzog | duque |
silber | plata |
regierung | gobierno |
und | y |
DE 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g)
ES 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ganze | un |
eier | huevos |
wasser | agua |
und | y |
g | g |
DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser in die Mitte gießen
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos y el agua en el centro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mehl | harina |
eier | huevos |
wasser | agua |
und | y |
mitte | en el centro |
eine | una |
in | a |
DE Die Eier und das Wasser mit einer Gabel verquirlen und vollständig mit dem Mehl vermengen
ES Mezcle los huevos y el agua con un tenedor y amase junto con la harina
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
wasser | agua |
gabel | tenedor |
mehl | harina |
und | y |
einer | un |
dem | la |
DE Für den Teig keine direkt aus dem Kühlschrank entnommenen, kalten Eier verwenden;
ES para la masa no use huevos fríos recién sacados de la nevera;
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teig | masa |
kühlschrank | nevera |
kalten | fríos |
eier | huevos |
keine | no |
verwenden | use |
DE Veganes Backen liegt im Trend. Der Trick ist, für klassische tierische Zutaten wie Butter, Milch und Eier die richtigen pflanzlichen Alternativen zu finden. Wir haben hilfreiche Tipps. Mehr erfahren Sie hier
ES A partir de ahora encontrará las imágenes premiadas de la editorial Tre Torri, una de las más renombradas editoriales alemanas de publicaciones culinarias de alta calidad sobre los temas del arte culinario y el vino. Más información
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
alternativen | más |
zu | partir |
finden | encontrará |
sie | temas |
liegt | el |
DE kleines süßes blaues T-Rex und Eier nahtloses Muster 1228799 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES pequeño y lindo azul t-rex y huevos de patrones sin fisuras 1228799 Vector en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleines | pequeño |
blaues | azul |
eier | huevos |
nahtloses | sin fisuras |
muster | patrones |
und | y |
süß | lindo |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
bei | de |
DE kleines süßes blaues T-Rex und Eier nahtloses Muster Pro Vektoren
ES pequeño y lindo azul t-rex y huevos de patrones sin fisuras Vector Pro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleines | pequeño |
blaues | azul |
eier | huevos |
nahtloses | sin fisuras |
muster | patrones |
vektoren | vector |
süß | lindo |
und | y |
pro | de |
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
g | g |
mehl | harina |
typ | tipo |
eier | huevos |
wasser | agua |
nudeln | pasta |
empfehlen | aconsejamos |
mischung | mezcla |
und | y |
eine | un |
insgesamt | total |
von | de |
DE Keine direkt aus dem Kühlschrank entnommenen kalten Eier verwenden;
ES no use huevos fríos recién sacados de la nevera;
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
keine | no |
kühlschrank | nevera |
kalten | fríos |
eier | huevos |
verwenden | use |
dem | de |
aus | la |
DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier, das Wasser und den Beutel Sepia (Tintenfischtinte) in die Mitte gießen
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y la bolsita de tinta de sepia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mehl | harina |
eier | huevos |
wasser | agua |
und | y |
in | a |
den | de |
DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit den Möhren in die Mitte geben
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y las zanahorias en el medio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mehl | harina |
eier | huevos |
wasser | agua |
und | y |
zusammen | en el |
eine | una |
in | a |
den | la |
DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit dem Spinat in die Mitte geben
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y las espinacas en el medio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mehl | harina |
eier | huevos |
wasser | agua |
und | y |
eine | una |
in | a |
dem | la |
zusammen | en el |
DE Vermischen Sie die Eier und das Wasser mit einer Gabel
ES Mezcle los huevos y el agua con un tenedor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
wasser | agua |
gabel | tenedor |
und | y |
einer | un |
mit | con |
DE Hier finden Sie alles, was Sie für ein fantastisches Osterfest brauchen! Hier im Brother Creative Center bieten wir Karten, Deko, Partypakete und vieles andere in diversen originellen Designs: Eier, Hasen, Schafe usw.!
ES Encuentra todo lo que necesites para una Pascua divertida. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finden | encuentra |
center | center |
karten | tarjetas |
designs | diseños |
eier | huevos |
schafe | ovejas |
creative | creative |
bieten | paquetes |
vieles | más |
und | y |
brauchen | necesites |
in | en |
DE Erdgas hat einen Zusatz, durch den es wie faule Eier riecht.
ES El gas natural tiene un aditivo que hace que huela a huevo podrido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erdgas | gas natural |
einen | un |
es | hace |
DE Die Weyland-Yutani Corporation weist ihre Behauptungen zurück, das Schiff voller Xenomorph-Eier auf der LV-426 gefunden zu haben, da auf dem Planeten jetzt eine erfolgreiche Kolonie namens Hadleys Hope lebt
ES La Weyland-Yutani Corporation rechaza sus afirmaciones sobre el hallazgo de la nave llena de huevos de Xenomorph en LV-426 porque el planeta ahora es el sitio de una colonia exitosa conocida como Hadleys Hope
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schiff | nave |
voller | llena |
planeten | planeta |
erfolgreiche | exitosa |
corporation | corporation |
eier | huevos |
jetzt | ahora |
zu | sobre |
da | porque |
DE (Pocket-lint) - Im Internet läuft ein Video eines riesigen Luftschiff-ähnlichen Luftkissenfahrzeugs mit einem Amazon- Logo, das Dutzende von Drohnen herausdrückt, als wären sie Eier
ES (Pocket-lint) - Hay un video que recorre la web de un enorme aerodeslizador parecido a un dirigible con un logotipo de Amazon que empuja docenas de drones como si fueran huevos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
riesigen | enorme |
logo | logotipo |
dutzende | docenas |
drohnen | drones |
eier | huevos |
amazon | amazon |
DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer
ES Los que duerman aquí, desayunarán con pan del día, mermelada casera y huevos de la granja. Kathrine Naef-Fischer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
hof | granja |
und | y |
hier | aquí |
brot | pan |
vom | de |
DE Schweizer Lachs, Eier und Käse aus dem Jura, aber hin und wieder auch wild gefangener Fisch aus dem Atlantik
ES Entre los productos que se utilizan se pueden encontrar el salmón suizo, huevos y queso del Jura y, de vez en cuando, pescado fresco del Atlántico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schweizer | suizo |
lachs | salmón |
eier | huevos |
fisch | pescado |
atlantik | atlántico |
und | y |
wieder | que |
käse | queso |
aus | el |
hin | de |
auch | vez |
DE Kuchen ohne Eier, Milch oder Butter
ES Bizcochos y pasteles sin huevos, leche o mantequilla
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kuchen | pasteles |
eier | huevos |
milch | leche |
butter | mantequilla |
oder | o |
ohne | sin |
DE Gerichte ohne Milchprodukte und Eier sowie glutenfreie Speisen werden ebenfalls angeboten.
ES Opciones sin lactosa, huevo y gluten disponibles.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ohne | sin |
und | y |
DE Traditionelle Osterfeiertage Hase und Eier
ES Conejito y huevos tradicionales de vacaciones de Pascua
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traditionelle | tradicionales |
eier | huevos |
und | y |
DE Köstlicher Osterschokoladenhase, Eier und Süßigkeiten
ES Delicioso conejito de chocolate de Pascua, huevos y dulces
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
süßigkeiten | dulces |
und | y |
DE Alle veganen Gerichte sind rein pflanzlich und verzichten nicht nur auf Fleisch, sondern auch auf tierische Nebenprodukte wie Milch, Eier und Honig
ES Todos los platos veganos son puramente vegetales y no solo prescinden de la carne, sino también de subproductos animales como la leche, los huevos y la miel
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerichte | platos |
rein | puramente |
fleisch | carne |
milch | leche |
eier | huevos |
honig | miel |
und | y |
nicht | no |
alle | todos |
auf | de |
sondern | sino |
nur | solo |
sind | son |
DE Dazu selbstgemachter Kartoffelbrei und geviertelte Eier
ES Con puré de patatas casero y huevos en cuartos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
und | y |
dazu | de |
DE Habt ihr gerade keine Eier im Kühlschrank oder mit den Kuchen mit Zucchini einfach so vegan backen?
ES ¿Acabas de sin huevos en la nevera o con los pasteles con calabacín así horneado vegano?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
kühlschrank | nevera |
vegan | vegano |
so | así |
oder | o |
kuchen | pasteles |
keine | sin |
DE Die feuchten Zutaten Eier und Öl mit dem Rührgerät kräftig verquirlen. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren.
ES Los ingredientes húmedos Huevos y aceite batir enérgicamente con una batidora. Verter en los ingredientes secos y mezclar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zutaten | ingredientes |
eier | huevos |
trockenen | secos |
gießen | verter |
und | y |
mit | con |
DE Die Zutaten für dieses einfache Waffelteig Grundrezept habt ihr sicher in eurem Vorratsschrank ? und das ist ein großer Vorteil an diesem Rezept. Es ist schön, backen zu können, auch wenn keine Eier im Kühlschrank sind.
ES Los ingredientes de este fácil Receta básica de la masa de gofres que probablemente tenga en su despensa - y esa es una gran ventaja de esta receta. Está bien poder hornear aunque no haya huevos en la nevera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zutaten | ingredientes |
vorteil | ventaja |
rezept | receta |
backen | hornear |
eier | huevos |
kühlschrank | nevera |
und | y |
in | en |
keine | no |
großer | gran |
können | probablemente |
einfache | fácil |
DE Fleisch, Eier, Obst, Gemüse, getrocknete Nahrungsmittel wie z. B. Gewürze und rohe Nüsse
ES Carnes, huevos, frutas, verduras, alimentos secos, como especias y frutos secos crudos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fleisch | carnes |
eier | huevos |
gewürze | especias |
obst | frutas |
gemüse | verduras |
und | y |
wie | como |
DE Übertragungsweisen: Fäkal-oral, zu den Quellen zählen: kontaminierte Milch, Wasser, Reptilien, Amphibien, Eier, Eis, Baiser, Schalentiere, halbgares Hähnchen, Fisch und Schweinefleisch
ES Modos de transmisión: Fecal-oral, las fuentes incluyen: leche contaminada, agua, reptiles, anfibios, huevos, helados, merengue, moluscos, pollo, pescado y cerdo mal cocidos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quellen | fuentes |
milch | leche |
wasser | agua |
reptilien | reptiles |
eier | huevos |
eis | helados |
fisch | pescado |
und | y |
den | de |
zu | las |
DE In diesem zauberhaften Abenteuer mit Yoshi musst du dich um Baby Mario kümmern, kannst Bösewichter verschlingen, Eier verschießen, Rätsel lösen und zahlreiche Geheimnisse lüften.
ES ¡Cuida de Bebé Mario en una aventura mágica con Yoshi! Coge a Bebé Mario y emprende una aventura en la que devorarás a los malos, lanzarás huevos misiles, resolverás puzles y descubrirás toneladas de secretos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abenteuer | aventura |
mario | mario |
eier | huevos |
rätsel | puzles |
lösen | resolver |
geheimnisse | secretos |
baby | bebé |
und | y |
in | en |
mit | de |
DE Einige eier, schwarzbrot und butter
ES Huevos, pan integral y mantequilla.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
butter | mantequilla |
und | y |
DE Einige eier, schwarzbrot und butter
ES Huevos, pan integral y mantequilla.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eier | huevos |
butter | mantequilla |
und | y |
DE Mehr Ertrag und deutlich weniger Nematoden-Eier
ES Más rendimiento y bastantes menos huevos de nematodo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mehr | más |
ertrag | rendimiento |
weniger | menos |
und | y |
eier | huevos |
DE Dank der mikro-gezahnten Klinge ist das Rillenmesser ohne gleichen, um Tomaten, Kiwi, hartgekochte Eier in Scheiben zu schneiden
ES Gracias a su hoja microdentada, el cuchillo dentado es único a la hora de rebanar y cortar tomates, kiwis, huevo duro..
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tomaten | tomates |
schneiden | cortar |
klinge | hoja |
ist | es |
zu | a |
DE Pokémon zu fangen ist eine Möglichkeit, sie alle zu schnappen. Ihr könnt aber auch Eier ausbrüten und Pokémon mit anderen Trainern tauschen.
ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pokémon | pokémon |
eier | huevos |
anderen | otros |
fangen | atrapar |
und | e |
könnt | puedes |
auch | también |
ist | es |
mit | de |
DE An 3. in der Welt in Eier- mit 114,38 Milliarden in 2019-20
ES La producción total de pescado fue de 12,6 millones de toneladas durante 2017-18
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milliarden | millones |
DE Andhra Pradesh zum höchsten Eier- und Geflügelfleischproduk…
ES La política tiene como objetivo proporcionar todas las auto…
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්