පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"festen material" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "festen material" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

festen material හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "festen material" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

festen fija fijas fijo fijos firme
material a de el la las los material materiales puede sitio sitio web un una web

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත festen material හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Turnbeutel von Redbubble sind aus einem haltbaren, festen Material und sind mit unzähligen Drucken und Designs personalisierbar. Schön fürs Auge und bequem für die lieben Schultern.

ES Las mochilas saco de Redbubble están fabricadas con tejidos de algodón de calidad y estampadas con diseños originales creados por los artistas de nuestra comunidad. ¡Son tan agradables a los hombros como a la vista!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schultern hombros
redbubble redbubble
schön agradables
designs diseños
und y
auge la vista
sind son
lieben la

DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.

ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfordern requerir
zugang acceso
material materiales
nutzungsbedingungen condiciones
zusätzliche adicionales
oder o
nutzung uso
produkt producto
ermöglichen habilitar
diensten servicios
die de
kann podría

DE Dazu gehören unter anderem: urheberrechtlich geschütztes Material, Material, das wir als bedrohlich oder obszön erachten, oder Material, das durch Geschäftsgeheimnisse und andere Gesetze geschützt ist

ES Esto incluye, pero no está limitado a: material con derechos de autor, material que juzguemos amenazador u obsceno, o material protegido por secreto comercial y otros estatutos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
urheberrechtlich derechos de autor
material material
gesetze derechos
und y
geschütztes protegido
oder o
ist está
unter de
andere otros

DE Dazu gehören unter anderem: urheberrechtlich geschütztes Material, Material, das wir als bedrohlich oder obszön erachten, oder Material, das durch Geschäftsgeheimnisse und andere Gesetze geschützt ist

ES Esto incluye, pero no está limitado a: material con derechos de autor, material que juzguemos amenazador u obsceno, o material protegido por secreto comercial y otros estatutos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
urheberrechtlich derechos de autor
material material
gesetze derechos
und y
geschütztes protegido
oder o
ist está
unter de
andere otros

DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.

ES Una vez que te registres para una prueba gratuita de Semrush, solicita una sesión de capacitación gratuita aquí. Después de tu demostración, se te asignará un punto de contacto exclusivo para todas tus preguntas relacionadas con Semrush.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stelle punto
semrush semrush
kostenlose gratuita
session sesión
trainings capacitación
hier aquí
demo demostración
ansprechpartner contacto
fragen preguntas
deiner tu
alle todas
anfrage solicita

DE Masken für Erwachsene haben verstellbare Bänder für einen festen Sitz

ES Las mascarillas para adultos incluyen cintas ajustables para un ajuste perfecto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
masken mascarillas
für para
erwachsene adultos
bänder cintas
einen un

DE Sling TV funktioniert ähnlich wie YouTube TV, aber statt einem festen Paket, können Sie Ihr Senderpaket frei zusammenstellen. Bisher ist Sling TV nur in den USA erhältlich.

ES Sling TV es parecido a YouTube TV. Te da acceso a muchos canales de televisión y solo está disponible en Estados Unidos. La diferencia es que Sling TV te permite combinar varios canales que tú quieras, en vez de tener todos los canales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tv televisión
youtube youtube
in en
nur solo
statt que
usa estados
erhältlich disponible
sie quieras

DE Nach Ihrer Demo erhalten Sie einen festen Ansprechpartner für alle Ihre Fragen zu Semrush, den Sie jederzeit kontaktieren können.

ES Cuando finalice la demo se te asignará un contacto para que puedas resolver todas tus dudas acerca de Semrush. Cuando tengas dudas sobre nuestro servicio, solo tendrás que contactar y preguntar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
demo demo
semrush semrush
sie dudas
ansprechpartner contacto
alle todas

DE Wähle aus festen und flexiblen Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas para tu Galaxy S20 con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas para tu Galaxy S21 con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21+ Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas para tu Galaxy S21+ con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas para tu Samsung Galaxy S20 Plus con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
plus plus
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21 Ultra Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas para tu Galaxy S21 Ultra con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
ultra ultra
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Ultra Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.

ES Escoge entre opciones resistentes o blandas para tu Galaxy S20 Ultra con colores vibrantes que no se desgastan con el tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
ultra ultra
nicht no
wähle escoge
mit con
die colores
aus el

DE Jeder hat seine ganz eigene Betrachtungsweise und der Begriff lässt sich nicht mit einer festen Bedeutung einfangen

ES Cada uno tiene su forma de verla, y desafía el significado establecido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y

DE Selbst wenn man festen Boden unter den Füßen hat, ist es nicht gerade einfach, sich um sein Wohlergehen zu kümmern – und auf 30.000 Fuß ist dies wahrscheinlich noch weniger wichtig

ES Cuidarse a sí mismo ya es bastante difícil en tierra, y probablemente hacerlo a 10 km de altura no esté en su lista de prioridades

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
boden tierra
wahrscheinlich probablemente
nicht no
ist es
und y
zu a
auf en
sein esté

DE Unabhängig davon, ob Sie dieses Prinzip nun „DevOps“ oder „DevSecOps“ nennen, war es schon immer am besten, die Sicherheitsfunktionen als festen Bestandteil in den gesamten Lifecycle der App zu integrieren

ES Ya sea que lo llame "DevOps" o que prefiera "DevSecOps" para incorporar en el nombre la seguridad, lo ideal siempre ha sido incluirla como parte integral de todo el ciclo de vida de la aplicación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
devops devops
integrieren incorporar
sicherheitsfunktionen seguridad
besten ideal
app aplicación
schon ya
oder o
war sido
in en
sie sea
zu nombre
immer siempre
die lo
als como

DE Im Idealfall soll die digitale Transformation einen kontinuierlichen Wandel begleiten und nicht ein einmaliges Projekt mit einem festen Endpunkt darstellen.

ES Lo ideal es verla como un cambio permanente de la situación, más que como un proyecto con un punto final.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
idealfall ideal
projekt proyecto
wandel cambio
endpunkt punto final
nicht es

DE Du kannst zunächst einen neuen Artikel pro Woche veröffentlichen und später dann mehr. Wichtig ist, dass Du Dich an einen festen Zeitplan hältst.

ES Podrías comenzar con una publicación a la semana y aumentar el número, pero la clave es comenzar en algún punto y apegarte a ello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
veröffentlichen publicación
wichtig clave
und y
woche semana
ist es
mehr aumentar
pro en
kannst podrías

DE Als Ergebnis erwerben Sie nicht nur eine Reihe von festen Fähigkeiten, sondern entwickeln sich auch spirituell

ES Como resultado, no solo adquirirá un conjunto de habilidades fijas, sino que también se desarrollará espiritualmente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ergebnis resultado
festen fijas
fähigkeiten habilidades
entwickeln desarrollar
nicht no
sondern sino
nur solo
von de
als como

DE Bei dieser Art von Edge geht es darum, ein zuverlässiges Netzwerk zu schaffen – mit niedriger Latenz und in Rechenumgebungen, die sich in der Nähe von mobilen und festen Benutzern befinden.

ES Este tipo de edge computing se concentra en la creación de una red confiable y de baja latencia, en la cual los entornos informáticos están cerca de los usuarios de los dispositivos móviles y fijos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
art tipo
edge edge
netzwerk red
zuverlässiges confiable
niedriger baja
latenz latencia
benutzern usuarios
mobilen móviles
festen fijos
und y
die la
in en
dieser este
von de
ein una
der los
nähe cerca
zu creación

DE 24- und 48-Port-Modelle mit und ohne Power over Ethernet (PoE+) mit festen SFP-Gigabit-Uplink-Schnittstellen (Small Form-factor Pluggable)

ES Modelos de 8, 24 y 48 puertos, con y sin PoE, con interfaces fijas de enlace 1G SFP

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festen fijas
modelle modelos
port puertos
poe poe
schnittstellen interfaces
sfp sfp
ohne sin
und y
mit de

DE Der Preis der Instanzen ist linear, sämtliche Merkmale gehen mit einem festen Einheitspreis einher.

ES El precio de las instancias es lineal, y cada una de sus características tiene un coste unitario fijo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
instanzen instancias
linear lineal
merkmale características
festen fijo
preis precio
ist es

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
folgenden siguientes
aufbewahrt conservar
festen fijo
faktoren factores
daten datos
verwendet utilizar
es lo
bestimmen determinar
oder o
daher por lo tanto
wenn cuando
für de
zeitraum período

DE Wir haben es geliebt, es zu benutzen, und es hat sich einen festen Platz auf unserem Monitor verdient.

ES Nos encantó usarlo y se ha ganado un lugar permanente encima de nuestro monitor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzen usarlo
platz lugar
monitor monitor
und y
unserem nuestro

DE Mit Dropbox speichern Sie all Ihre Screenshots an einem Ort. So lassen sie sich viel leichter finden, wenn Sie wissen, dass sie an einem festen Ort gespeichert sind.

ES Centraliza y guarda todas tus capturas de pantalla en un solo lugar con Dropbox. Tener un espacio para almacenarlas facilita mucho el proceso a la hora de encontrarlas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dropbox dropbox
speichern guarda
leichter facilita
ort lugar
screenshots capturas de pantalla
viel mucho
wenn en

DE Dadurch öffnet sich ein modales Fenster, wo du zwischen dem festen und dem responsiven Code wählen sowie deinen Einbettungscode manuell anpassen kannst.

ES Se abrirá una ventana modal en la que podrás seleccionar entre los códigos fijo y receptivo, así como personalizar manualmente tu código de inserción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
öffnet abrir
fenster ventana
festen fijo
wählen seleccionar
manuell manualmente
code código
und y
dadurch que
anpassen personalizar
zwischen de
kannst modal

DE Dein Entwicklerteam arbeitet bereits mit einem festen Satz an Tools? Kein Problem. In Open DevOps lassen sich Tools ganz einfach austauschen.

ES ¿Tu equipo de desarrollo ya utiliza unas herramientas? No hay problema: podrá integrarlas fácilmente en Open DevOps.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
problem problema
open open
einfach fácilmente
devops devops
tools herramientas
in en
dein tu
kein no
bereits ya

DE Obwohl Nest Hello eine hervorragende Video-Türklingel war und bleibt, ist es angesichts der Anforderungen an die Installation einer festen Verkabelung nicht für jeden eine Lösung

ES Si bien Nest Hello fue, y sigue siendo, un excelente timbre con video , no es una solución para todos dados sus requisitos de instalación de cableado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
installation instalación
verkabelung cableado
lösung solución
türklingel timbre
video video
anforderungen requisitos
und y
war fue
an bien
nicht no
nest nest
hervorragende excelente
ist siendo
obwohl si bien

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL aumenta el tamaño del texto del fragmento y descripción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festen fijo
erhöht aumenta
beschreibungen descripciones
und y
aber pero
größe tamaño
einer de

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festen fijo
erhöht aumenta
tab pestaña
beschreibungen descripciones
und y
design diseño
in a
aber pero
größe tamaño
einer de

DE Nur 10 % der Verbraucher sind der festen Überzeugung, dass die meisten Marken die Erwartungen an eine gute Erfahrung erfüllen

ES Solo el 10% de los consumidores están totalmente de acuerdo en que la mayoría de las marcas cumplen con las expectativas de una buena experiencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbraucher consumidores
marken marcas
erfüllen cumplen
erwartungen expectativas
gute buena
erfahrung experiencia
an a
nur solo

DE Schritt 1: Aktualisieren Sie alle betroffenen Produkte mit den von OneSpan bereitgestellten festen Produktversionen

ES Paso 1: actualice todos los productos afectados utilizando las versiones fijas de productos proporcionadas por OneSpan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betroffenen afectados
festen fijas
aktualisieren actualice
schritt paso
alle todos

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihr Sell-Konto auf festen Beinen steht, können Sie andere Benutzer zu Sell einladen

ES Cuando esté satisfecho de que su cuenta de Sell tiene una base sólida, puede invitar a otras personas a unirse a Sell

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otras
einladen invitar
konto cuenta
können puede
wenn cuando
ihr de
zu a

DE Wenn Agenten für das Verfassen von Inhalten verantwortlich sind, sollten Sie diese Aufgabe zu einem festen Bestandteil ihres Workflows machen

ES Si los agentes son los responsables de la creación de contenido, esa responsabilidad debería ser parte de su flujo de trabajo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
agenten agentes
workflows flujo de trabajo
zu a
wenn si
aufgabe trabajo
verantwortlich responsables
sollten debería
sind son

DE Einfacher Raster-Blog - Beiträge werden in einem festen Rasterlayout angezeigt.

ES Blog de cuadrícula básica: las publicaciones se muestran en un diseño de cuadrícula fijo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beiträge publicaciones
festen fijo
angezeigt muestran
blog blog
raster cuadrícula
in en

DE 10 Der besten Forex Broker mit festen Aufstrich 2021

ES 10 mejores corredores de divisas con spreads fijos de 2021

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besten mejores
forex divisas
broker corredores
festen fijos

DE Vor- und Nachteile von festen Spreads

ES Pros y contras de los márgenes fijos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festen fijos
und y
nachteile contras
von de

DE Es ist besser, einen festen blauen oder grünen Hintergrund als Hintergrund zu verwenden, und Sie können auch eine Landschaft bevorzugen

ES Es mejor usar un fondo azul o verde sólido como fondo, y también puede dar su preferencia a un paisaje

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grünen verde
hintergrund fondo
verwenden usar
landschaft paisaje
besser mejor
und y
oder o
ist es
einen un
zu a
auch también
können puede
blauen azul

DE Heute ruhen alle Prozesse auf einem festen Datenfundament

ES Con un análisis visual compartido en todo el mundo, la empresa puede hacer un seguimiento de la eficacia de las ventas, la producción, la entrega óptima de vehículos y las interacciones en línea con los clientes, entre otros

DE Kein Abonnement, All-Inclusive-Lizenz für einen festen Zeitraum.

ES Licencia completa sin suscripción, válida por una duración determinada.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abonnement suscripción
zeitraum duración
lizenz licencia
für por
einen una

DE Keine versteckten Kosten, Lizenz enthält alle Softwareupdates und technischen Support für einen festen Zeitraum.

ES Sin cargos ocultos: las licencias incluyen todas las actualizaciones de software y asistencia técnica durante un periodo limitado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
versteckten ocultos
kosten cargos
lizenz licencias
enthält incluyen
technischen técnica
support asistencia
und y
zeitraum durante
alle todas
keine sin

DE Nachricht verdaut werden Einweg-Hash-Funktionen geschützt, die Zufallsdaten-sized nehmen und erzeugen einen festen Länge Hashwert.

ES resúmenes de mensajes están protegidos funciones hash unidireccionales que tienen datos aleatorios de tamaño y producen un valor de hash de longitud fija.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geschützt protegidos
erzeugen producen
festen fija
länge longitud
funktionen funciones
hash hash
und y
nehmen tienen

DE Und greif beherzt zu, denn der rutschfeste magnetische Ständer sorgt für festen Stand im genau richtigen Winkel.

ES Y pulsa sin miedo gracias al soporte magnético antideslizante que mantiene sin problemas el ángulo perfecto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rutschfeste antideslizante
magnetische magnético
winkel ángulo
und y
zu que
der el

DE Zu den Optionen gehören Lösungen für die Privatsphäre in festen Bereichen, sowohl bei der Überwachung von Aktivitäten in Innenräumen als auch von umstehenden Personen bei Ermittlungen.

ES Entre las opciones se incluyen soluciones para la privacidad en áreas fijas, en escenas de interior y de exterior, y para los transeúntes durante las investigaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festen fijas
ermittlungen investigaciones
bereichen áreas
optionen opciones
lösungen soluciones
privatsphäre privacidad
auch incluyen
in en

DE Statische Privatzonenmasken eignen sich ideal für Innen- oder Außenszenen mit festen Bereichen, die Sie nicht überwachen dürfen

ES El enmascaramiento de privacidad estático es ideal para escenas interiores o exteriores con áreas fijas cuya supervisión no está permitida

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
statische estático
ideal ideal
festen fijas
überwachen supervisión
bereichen áreas
nicht no
oder o
eignen es
mit de
innen interiores

DE Wir sind der festen Überzeugung, dass Sie mit keinem besseren Passagierflugzeug fliegen können

ES Estamos convencidos de que es el mejor avión de pasajeros donde podemos viajar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besseren mejor
können podemos

DE Seit seinem ersten Auftritt im Jahre 1980 ist Donkey Kong zu einem festen Bestandteil des Nintendo-Clans geworden. Er ist stets gut gekleidet und immer bereit für turbulente Action, ob als liebenswerter Gegner oder als Held in seinen eigenen Spielen.

ES Desde su primera aparición en 1980, Donkey Kong se ha convertido en uno más de la familia Nintendo. Siempre está vestido para la ocasión y listo para la acción tanto como encantador adversario como héroe de sus propias aventuras.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gekleidet vestido
bereit listo
action acción
held héroe
kong kong
nintendo nintendo
gut encantador
spielen aventuras
und y
seit de
ersten primera
in en
ist está
seinem la
immer siempre
als tanto

DE Da wir mit festen Routen und Lieferzeiten arbeiten, wissen Sie immer ganz genau, wann Ihre Bestellung zugestellt wird

ES Puesto que trabajamos con rutas y tiempos de entrega fijos, sabrá siempre y con exactitud cuándo se entregará su pedido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festen fijos
routen rutas
bestellung pedido
zugestellt entrega
und y
arbeiten trabajamos
mit de
wann cuándo
immer que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්