DE Wenn Sie keinen Android TV-kompatiblen Fernseher besitzen, aber Inhalte von Ihrem Laptop oder Mobilgerät auf Ihren Fernseher übertragen möchten, müssen Sie einen Chromecast-Dongle von Google kaufen und an Ihren Fernseher anschließen
ජර්මානු හි "fernseher anschließen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
fernseher | televisión televisor televisores tv |
anschließen | acceder cable conecta conectando conectar conectarse conecte conexión cuenta red sistema tu une unirse usar web |
DE Wenn Sie keinen Android TV-kompatiblen Fernseher besitzen, aber Inhalte von Ihrem Laptop oder Mobilgerät auf Ihren Fernseher übertragen möchten, müssen Sie einen Chromecast-Dongle von Google kaufen und an Ihren Fernseher anschließen
ES Si no posee un televisor compatible con Android TV, pero desea transmitir contenido desde su computadora portátil o dispositivo móvil a su televisor, debe comprar un dongle Chromecast de Google y conectarlo a su televisor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
möchten | desea |
kaufen | comprar |
kompatiblen | compatible |
chromecast | chromecast |
android | android |
und | y |
mobilgerät | móvil |
wenn | si |
aber | pero |
oder | o |
laptop | portátil |
fernseher | televisor |
ihrem | su |
übertragen | a |
DE Ein HDMI-Extender ist jedoch enthalten, wenn Sie ihn nicht direkt an den Fernseher anschließen oder nicht anschließen können
ES Sin embargo, se incluye un extensor HDMI si no puede o no puede conectarlo directamente al televisor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enthalten | incluye |
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
extender | extensor |
hdmi | hdmi |
können | puede |
oder | o |
jedoch | sin embargo |
wenn | si |
nicht | no |
ein | un |
den | al |
ihn | se |
DE Ein HDMI-Extender ist jedoch enthalten, wenn Sie ihn nicht direkt an den Fernseher anschließen oder nicht anschließen können
ES Sin embargo, se incluye un extensor HDMI si no puede o no puede conectarlo directamente al televisor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enthalten | incluye |
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
extender | extensor |
hdmi | hdmi |
können | puede |
oder | o |
jedoch | sin embargo |
wenn | si |
nicht | no |
ein | un |
den | al |
ihn | se |
DE Im Gegensatz zum Flaggschiffprodukt des Unternehmens, Sky Q , das eine Satellitenschüssel und eine separate Sky Q-Box benötigt, die Sie an Ihren Fernseher anschließen, kombiniert Sky Glass alles in einem einzigen internetfähigen Fernseher.
ES A diferencia del producto estrella de la compañía, Sky Q , que requiere una antena parabólica y una caja Sky Q separada que se conecta a su televisor, Sky Glass combina todo en un solo televisor conectado a Internet.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
unternehmens | compañía |
separate | separada |
benötigt | requiere |
fernseher | televisor |
anschließen | conecta |
glass | glass |
sky | sky |
box | caja |
kombiniert | combina |
und | y |
in | en |
sie | producto |
DE Wir verwenden gerne Google Home und Harmony zusammen, um den Fernseher zu steuern. "Ok Google, schalte den Fernseher ein", "Ok Google, schalte den Fernseher aus" usw. Auch der Service wird ständig verbessert.
ES Disfrutamos usando Google Home y Harmony juntos para controlar la televisión. "Ok Google, enciende la televisión", "Ok Google, baja la televisión", etc. El servicio también mejora continuamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
home | home |
fernseher | televisión |
usw | etc |
ständig | continuamente |
verbessert | mejora |
ok | ok |
zusammen | juntos |
und | y |
verwenden | usando |
steuern | controlar |
auch | también |
service | servicio |
zu | para |
DE Es gibt OLED-Fernseher, Mini-LED-Fernseher und sogar MicroLED-Fernseher. Einige Unternehmen bieten in ihren erweiterten Produktpaletten mehr als eine Art von Technologie an.
ES Hay televisores OLED, televisores Mini LED e incluso televisores MicroLED, y algunas empresas ofrecen más de un tipo de tecnología en sus líneas ampliadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
fernseher | televisores |
oled | oled |
mini | mini |
led | led |
unternehmen | empresas |
bieten | ofrecen |
einige | algunas |
art | tipo |
es | hay |
mehr | más |
von | de |
und | e |
DE Wir verwenden gerne Google Home und Harmony zusammen, um den Fernseher zu steuern. "Ok Google, schalte den Fernseher ein", "Ok Google, stell den Fernseher leiser" usw. Der Service wird auch ständig verbessert.
ES Disfrutamos usando Google Home y Harmony juntos para controlar la televisión. "Ok Google, enciende la televisión", "Ok Google, baja la televisión", etc. El servicio también mejora continuamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
home | home |
fernseher | televisión |
usw | etc |
ständig | continuamente |
verbessert | mejora |
ok | ok |
zusammen | juntos |
und | y |
verwenden | usando |
steuern | controlar |
service | servicio |
auch | también |
zu | para |
DE Wir verwenden Google Home und Harmony gerne zusammen, um den Fernseher zu steuern. "Ok Google, schalte den Fernseher ein", "Ok Google, schalte den Fernseher leiser" usw. Der Service wird auch ständig verbessert.
ES Nos gusta usar Google Home y Harmony juntos para controlar la televisión. "Ok Google, enciende el televisor", "Ok Google, baja el volumen del televisor", etc. El servicio también mejora continuamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
home | home |
usw | etc |
ständig | continuamente |
verbessert | mejora |
ok | ok |
verwenden | usar |
zusammen | juntos |
fernseher | televisor |
und | y |
steuern | controlar |
service | servicio |
auch | también |
wir | nos |
zu | para |
DE Wenn Sie einen Philips-Fernseher kaufen möchten, hat das Unternehmen noch keine 8K-Fernseher im Angebot, bietet aber 4K-Fernseher bis zu 86 Zoll an.
ES Si estás pensando en comprar un televisor Philips, la empresa aún no ha pasado a los televisores 8K, pero ofrecerá televisores 4K de hasta 86 pulgadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | empresa |
zoll | pulgadas |
philips | philips |
kaufen | comprar |
bietet | ofrecerá |
aber | pero |
keine | no |
wenn | si |
sie | la |
angebot | ofrecer |
bis | hasta |
zu | a |
DE Es gibt einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, falls Sie ihn an andere anschließen möchten, falls Sie ihn an vorhandene Lautsprecher anschließen möchten
ES Hay un conector para auriculares de 3,5 mm en caso de que desee conectarlo a otro en caso de que desee conectarlo a los altavoces existentes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otro |
möchten | desee |
vorhandene | existentes |
mm | mm |
lautsprecher | altavoces |
es | hay |
falls | caso |
DE Der Kishi bezieht seine Energie von dem Telefon, an das Sie es anschließen - sobald Sie Ihr Telefon anschließen, funktioniert es
ES El Kishi obtiene su energía del teléfono al que lo conectas, así que tan pronto como conectas tu teléfono, funciona
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kishi | kishi |
energie | energía |
telefon | teléfono |
funktioniert | funciona |
es | lo |
an | a |
sobald | pronto |
der | el |
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
ES Conectar su Sonos Roam a su teléfono es bastante simple, al igual que la configuración general del dispositivo cuando lo conecta a su sistema Sonos. Siga los pasos a continuación para poner su Sonos Roam en modo de emparejamiento:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allgemeine | general |
modus | modo |
pairing | emparejamiento |
telefon | teléfono |
system | sistema |
sonos | sonos |
einrichtung | configuración |
in | en |
ziemlich | bastante |
geräts | dispositivo |
ist | es |
schritte | pasos |
folgenden | a |
DE Sie können verschiedene Lichtleisten manuell anschließen, die LED mit ihrem doppelseitigen Kleber fixieren und dann das Netzteil anschließen, um Ihre Lichtatmosphäre zu genießen
ES Puede conectar manualmente una variedad de tiras de luz, fijar el LED en su lugar con su adhesivo de doble cara y luego conectar la fuente de alimentación para comenzar a disfrutar de su atmósfera de iluminación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manuell | manualmente |
kleber | adhesivo |
genießen | disfrutar |
led | led |
und | y |
ihre | conectar |
können | puede |
mit | de |
ihrem | su |
DE Teilen Sie USB über ein Netzwerk, auch ohne lokal Treiber zu installieren. Sobald Sie ein USB-Peripheriegerät an Ihren PC anschließen, wird der Gerätetyp automatisch erkannt, sodass Remote-Computer keine Probleme beim Anschließen haben.
ES Comparta un USB a través de la red incluso sin los drivers instalados localmente. Al conectar un periférico USB a su PC, se detectará automáticamente el tipo de dispositivo, por lo que los equipos remotos no tendrán problemas para conectarse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usb | usb |
lokal | localmente |
automatisch | automáticamente |
treiber | drivers |
computer | pc |
remote | remotos |
teilen sie | comparta |
netzwerk | red |
ihren | conectar |
probleme | problemas |
wird | tendrán |
keine | no |
DE Hinweis: Wenn Sie daran denken, iPhone/iPad/iPod-Inhalte auf dem Projektorbildschirm anzuzeigen, können Sie Ihren Computer an den Projektor anschließen, indem Sie das HDMI/VGA-Kabel an den HDMI/VGA-Anschluss Ihres Computers anschließen.
ES Aviso: Si estás pensando en mostrar el contenido de iPhone/iPad/iPod en la pantalla del proyector, puedes conectar el ordenador al proyector, conectando el cable HDMI/VGA al puerto HDMI/VGA del ordenador.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
denken | pensando |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
projektor | proyector |
hdmi | hdmi |
ipod | ipod |
hinweis | aviso |
anzuzeigen | mostrar |
inhalte | contenido |
kabel | cable |
computer | ordenador |
ihren | conectar |
können sie | puedes |
wenn | si |
indem | de |
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
ES Conectar su Sonos Roam a su teléfono es bastante simple, al igual que la configuración general del dispositivo cuando lo conecta a su sistema Sonos. Siga los pasos a continuación para poner su Sonos Roam en modo de emparejamiento:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allgemeine | general |
modus | modo |
pairing | emparejamiento |
telefon | teléfono |
system | sistema |
sonos | sonos |
einrichtung | configuración |
in | en |
ziemlich | bastante |
geräts | dispositivo |
ist | es |
schritte | pasos |
folgenden | a |
DE Sky Q ist ein Ökosystem, das aus einer Sky Q-Satellitenbox besteht, die Sie an Ihren Fernseher anschließen, und optionalen Sky Q Mini-Boxen, die im ganzen Haus verwendet werden können, um ein Multi-Screen-Erlebnis zu bieten
ES Sky Q es un ecosistema que comprende una caja satelital Sky Q que se conecta a su televisor y cajas Sky Q Mini opcionales que se pueden usar en el hogar para brindar una experiencia multipantalla
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fernseher | televisor |
anschließen | conecta |
optionalen | opcionales |
verwendet | usar |
bieten | brindar |
sky | sky |
mini | mini |
im | en el |
und | y |
boxen | cajas |
ganzen | en |
zu | a |
um | para |
haus | una |
ein | un |
besteht | es |
erlebnis | experiencia |
DE Im Wesentlichen ist der Switch Lite eine ideale Option für diejenigen, die ihr Gerät nicht an einen Fernseher anschließen müssen und nur etwas Kleineres und einfacheres in eine Tasche stecken möchten.
ES Esencialmente, el Switch Lite es una opción ideal para aquellos que no necesitan enchufar su dispositivo a un televisor y solo quieren algo más pequeño y más fácil de guardar en una bolsa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideale | ideal |
gerät | dispositivo |
fernseher | televisor |
tasche | bolsa |
im wesentlichen | esencialmente |
switch | switch |
anschließen | enchufar |
und | y |
option | opción |
in | en |
möchten | quieren |
nicht | no |
ist | es |
nur | solo |
diejenigen | aquellos |
DE Der Nintendo Switch Lite funktioniert nur im Handheld-Modus, ist aber im Vergleich zum Standard-Switch leichter und kompakter - großartig, wenn Sie ihn nicht an einen Fernseher anschließen möchten und nur etwas zum Spielen auf Reisen benötigen.
ES El Nintendo Switch Lite solo funciona en modo portátil, pero es más liviano y compacto en comparación con el Switch estándar, excelente si no planeas conectarlo a un televisor y solo necesitas algo para jugar en tus viajes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fernseher | televisor |
spielen | jugar |
switch | switch |
modus | modo |
handheld | portátil |
standard | estándar |
und | y |
nintendo | nintendo |
funktioniert | funciona |
benötigen | necesitas |
aber | pero |
vergleich | comparación |
nicht | no |
ist | es |
einen | un |
nur | solo |
reisen | viajes |
der | el |
wenn | si |
DE Darüber hinaus gibt es HDMI ARC- und Line-In-Anschlüsse, sodass Sie Fernseher, Plattenspieler, CD-Wechsler und andere Audiokomponenten daran anschließen und auch Teil eines Sonos-Systems werden können
ES También hay puertos HDMI ARC y de entrada de línea, lo que significa que puede conectar televisores, tocadiscos, cambiadores de CD y otros componentes de audio, lo que les permite formar parte de un sistema Sonos también
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
fernseher | televisores |
plattenspieler | tocadiscos |
anschließen | conectar |
systems | sistema |
und | y |
sonos | sonos |
daran | lo |
andere | otros |
auch | también |
können | puede |
line | línea |
es | hay |
DE Es ist sowieso kein Deal-Breaker für uns, und wenn Sie keinen AV-Receiver verwenden und direkt an Ihren Fernseher anschließen, werden Sie es wahrscheinlich nie erfahren.
ES De todos modos, no es un factor decisivo para nosotros, y si no está utilizando un receptor de AV y se conecta directamente a su televisor, probablemente nunca lo sabrá.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sowieso | de todos modos |
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
anschließen | conecta |
receiver | receptor |
und | y |
es | lo |
wenn | si |
wahrscheinlich | probablemente |
verwenden | utilizando |
nie | no |
für | de |
sie | nunca |
DE Welches Modell Sie genau kaufen sollten, hängt von verschiedenen Faktoren ab, von denen der größte der Fernseher ist, an den Sie es anschließen, sowie die Bildschirmauflösung und die HDR-Unterstützung, die es bietet
ES El modelo exacto que debe obtener dependerá de varios factores, el mayor de los cuales es el televisor al que lo está conectando y la resolución de pantalla y la compatibilidad con HDR que ofrece
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faktoren | factores |
fernseher | televisor |
anschließen | conectando |
bietet | ofrece |
hängt | dependerá |
hdr | hdr |
und | y |
modell | modelo |
es | lo |
größte | el mayor |
welches | que |
DE Wenn Sie einen Philips Ambilight-Fernseher besitzen, können Sie Ihre Leuchten an das System anschließen, um das Erlebnis weiter zu verbessern.
ES Si posee un televisor Philips Ambilight, puede conectar sus luces al sistema, lo que le permitirá mejorar aún más la experiencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leuchten | luces |
fernseher | televisor |
philips | philips |
system | sistema |
verbessern | mejorar |
wenn | si |
ihre | conectar |
einen | un |
können | puede |
erlebnis | la experiencia |
zu | a |
besitzen | que |
DE Amazon Fire TV Stick 4K unterstützt HDR – einschließlich Dolby Vision – sodass Sie den Stick an einen kompatiblen HDR-Fernseher anschließen und Inhalte aus einer Reihe von Quellen genießen können, darunter Netflix, Amazon Video und Apple TV.
ES Amazon Fire TV Stick 4K admite HDR, incluido Dolby Vision, por lo que puede conectar el dispositivo a un televisor HDR compatible y disfrutar del contenido de una variedad de fuentes, incluidos Netflix, Amazon Video y Apple TV.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
stick | stick |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
vision | vision |
anschließen | conectar |
genießen | disfrutar |
reihe | variedad |
quellen | fuentes |
netflix | netflix |
video | video |
apple | apple |
inhalte | contenido |
können | puede |
und | y |
von | de |
einen | un |
unterstützt | compatible |
einschließlich | incluidos |
sie | una |
fernseher | televisor |
an | a |
DE Wenn Sie den Stick direkt an Ihren Fernseher anschließen, müssen Sie diesen Ton an Ihr Audiogerät weiterleiten, um diese fortgeschritteneren Tonformate zu decodieren – aber für diejenigen, die einen AVR verwenden, ist es relativ einfach.
ES Si está conectando el Stick directamente a su televisor, tendrá que pasar ese audio a su dispositivo de audio para decodificar esos formatos de sonido más avanzados, pero para aquellos que usan un AVR, es relativamente simple.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stick | stick |
fernseher | televisor |
relativ | relativamente |
wenn | si |
einen | un |
direkt | directamente |
einfach | simple |
verwenden | usan |
aber | pero |
ist | es |
diese | esos |
DE Und die machtverrückten Spezifikationen hören hier nicht auf. Mit den M1 Pro-Modellen können Sie bis zu zwei Pro Display XDRs anschließen, während der M1 Max bis zu drei Pro Display XDRs und einen 4K-Fernseher ansteuern kann.
ES Y las especificaciones locas por el poder no se detienen ahí. Los modelos M1 Pro le permiten conectar hasta dos Pro Display XDR, mientras que el M1 Max puede manejar hasta tres Pro Display XDR y un televisor 4K.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spezifikationen | especificaciones |
anschließen | conectar |
max | max |
modellen | modelos |
display | display |
fernseher | televisor |
und | y |
nicht | no |
einen | un |
pro | pro |
drei | tres |
die | ahí |
bis | hasta |
zwei | dos |
während | mientras |
der | el |
DE Wie die ältere Playbar können Sie die Playbase mit einem optischen Kabel für 3.0-Heimkino-Sound an Ihren Fernseher anschließen, sie mit dem Sonos Sub für 3.1-Heimkino koppeln oder zwei gleiche Sonos-Lautsprecher für 5.1-Surround-Sound hinzufügen
ES Al igual que la Playbar más antigua, puede conectar Playbase a su televisor con un cable óptico para sonido de cine en casa 3.0, emparejarlo con Sonos Sub para cine en casa 3.1 o agregar dos de los mismos altavoces Sonos para sonido envolvente 5.1
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ältere | antigua |
fernseher | televisor |
optischen | óptico |
kabel | cable |
lautsprecher | altavoces |
sonos | sonos |
hinzufügen | agregar |
können | puede |
ihren | conectar |
sub | sub |
oder | o |
sound | sonido |
DE Wenn Sie den Stick direkt an Ihren Fernseher anschließen, müssen Sie diesen Ton an Ihr Audiogerät weiterleiten, um diese fortgeschritteneren Tonformate zu decodieren – aber für diejenigen, die einen AVR verwenden, ist es relativ einfach.
ES Si está conectando el Stick directamente a su televisor, tendrá que pasar ese audio a su dispositivo de audio para decodificar esos formatos de sonido más avanzados, pero para aquellos que usan un AVR, es relativamente simple.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stick | stick |
fernseher | televisor |
relativ | relativamente |
wenn | si |
einen | un |
direkt | directamente |
einfach | simple |
verwenden | usan |
aber | pero |
ist | es |
diese | esos |
DE Es ist sowieso kein Deal-Breaker für uns, und wenn Sie keinen AV-Receiver verwenden und direkt an Ihren Fernseher anschließen, werden Sie es wahrscheinlich nie erfahren.
ES De todos modos, no es un factor decisivo para nosotros, y si no está utilizando un receptor de AV y se conecta directamente a su televisor, probablemente nunca lo sabrá.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sowieso | de todos modos |
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
anschließen | conecta |
receiver | receptor |
und | y |
es | lo |
wenn | si |
wahrscheinlich | probablemente |
verwenden | utilizando |
nie | no |
für | de |
sie | nunca |
DE Welches Modell Sie genau kaufen sollten, hängt von verschiedenen Faktoren ab, von denen der größte der Fernseher ist, an den Sie es anschließen, sowie die Bildschirmauflösung und die HDR-Unterstützung, die es bietet
ES El modelo exacto que debe obtener dependerá de varios factores, el mayor de los cuales es el televisor al que lo está conectando y la resolución de pantalla y la compatibilidad con HDR que ofrece
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faktoren | factores |
fernseher | televisor |
anschließen | conectando |
bietet | ofrece |
hängt | dependerá |
hdr | hdr |
und | y |
modell | modelo |
es | lo |
größte | el mayor |
welches | que |
DE Grundsätzlich spielt es das bestmögliche Format ab, je nachdem, an welchen AV-Receiver, Heimkinosystem, Soundbar oder Fernseher Sie es anschließen.
ES Básicamente, reproducirá el mejor formato posible, según el receptor de AV, el sistema de cine en casa, la barra de sonido o el televisor al que lo conecte.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grundsätzlich | básicamente |
bestmögliche | mejor |
soundbar | barra de sonido |
fernseher | televisor |
anschließen | conecte |
receiver | receptor |
es | lo |
an | según |
oder | o |
format | formato |
nachdem | de |
sie | la |
DE Es gibt ein paar verschiedene Optionen zum Anschließen eines Mac an einen Fernseher
ES Hay algunas opciones diferentes sobre cómo conectar Mac a la TV
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anschließen | conectar |
mac | mac |
fernseher | tv |
optionen | opciones |
verschiedene | diferentes |
es | hay |
DE Im Grunde genommen ist die Switch Lite eine ideale Option für alle, die ihr Gerät nicht an einen Fernseher anschließen müssen und einfach nur etwas Kleineres und Leichteres suchen, das in eine Tasche passt.
ES Básicamente, la Switch Lite es una opción ideal para aquellos que no necesitan conectar su dispositivo a un televisor y solo quieren algo más pequeño y fácil de meter en una bolsa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideale | ideal |
gerät | dispositivo |
fernseher | televisor |
tasche | bolsa |
switch | switch |
und | y |
option | opción |
in | en |
nicht | no |
ist | es |
einfach | fácil |
ihr | conectar |
nur | solo |
DE Für uns ist das kein Problem, und wenn Sie keinen AV-Receiver verwenden und direkt an Ihren Fernseher anschließen, werden Sie es wahrscheinlich nie erfahren.
ES De todos modos, para nosotros no es un problema, y si no utilizas un receptor AV y te conectas directamente al televisor, probablemente nunca lo sabrás.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direkt | directamente |
fernseher | televisor |
receiver | receptor |
und | y |
problem | problema |
wenn | si |
es | lo |
wahrscheinlich | probablemente |
ist | es |
nie | no |
für | de |
sie | nunca |
verwenden | al |
DE Sie ist nicht für diejenigen gedacht, die sie an einen 4K HDR OLED-Fernseher anschließen und mit der höchstmöglichen Konsolengrafik spielen wollen
ES No está diseñada para aquellos que quieren conectarla a un televisor OLED 4K HDR y jugar al máximo nivel de gráficos de consola posible
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdr | hdr |
spielen | jugar |
fernseher | televisor |
oled | oled |
wollen | quieren |
und | y |
nicht | no |
diejenigen | aquellos |
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
ES Gracias a la abundancia de servicios de transmisión, hay aún más razones para pasar tiempo frente al televisor, con aún más razones para asegurarse de que su televisor pueda brindar la mejor experiencia de visualización.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fülle | abundancia |
streaming | transmisión |
gründe | razones |
zeit | tiempo |
fernseher | televisor |
sicherzustellen | asegurarse |
ihr | su |
das | la |
dem | al |
noch | aún |
zu | a |
bietet | brindar |
beste | mejor |
vor | frente |
diensten | servicios |
und | gracias |
um | para |
dass | que |
mehr | más |
verbringen | pasar |
DE Das wird sich keine Sorgen um Filmfans machen, die feststellen werden, dass dieser Fernseher ein großartiges Erlebnis bietet. Es ist etwas älter, aber es ist immer noch ein großartiger Fernseher.
ES Eso no preocupará a los fanáticos de las películas que encontrarán que este televisor ofrece una gran experiencia. Es un poco más viejo, pero sigue siendo un gran televisor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feststellen | encontrar |
fernseher | televisor |
erlebnis | experiencia |
bietet | ofrece |
aber | pero |
keine | no |
ist | siendo |
immer | que |
DE Bietet der Nvidia Shield-Fernseher der dritten Generation in diesem Sinne genug, um Sie zum Upgrade von einem früheren Modell zu verleiten? Und wenn Sie noch nie einen probiert haben, macht er Ihren Fernseher dann schlauer als er bereits ist?
ES Con eso en mente, ¿el televisor Nvidia Shield de tercera generación ofrece lo suficiente para incitarlo a actualizar desde un modelo anterior? Y, si nunca ha probado uno, ¿hace que su televisor sea más inteligente de lo que ya es?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
nvidia | nvidia |
generation | generación |
sinne | mente |
upgrade | actualizar |
modell | modelo |
fernseher | televisor |
und | y |
in | en |
ist | es |
schlauer | más inteligente |
bereits | ya |
früheren | a |
wenn | si |
DE Wenn Sie also Ihren Fernseher intelligenter und leistungsfähiger machen möchten, sollten Sie dies als eine gute Investition betrachten. Einer, der weitaus günstiger ist als ein neuer 4K-HDR-Fernseher.
ES Por lo tanto, si está buscando hacer que su televisor sea más inteligente y más capaz, considere esto como una gran inversión. Uno que es mucho más asequible que un nuevo televisor 4K HDR.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fernseher | televisor |
gute | gran |
investition | inversión |
günstiger | más asequible |
hdr | hdr |
und | y |
wenn | si |
intelligenter | más inteligente |
als | tanto |
betrachten | que |
ihren | su |
neuer | más |
eine | una |
ein | un |
DE Alternativ können Sie sich auch für den kleinen Sky-Glas-Fernseher in einem Schlafzimmer entscheiden und einen Puck unten im Wohnzimmer aufstellen, um Sky-Dienste ohne Sky-Box auf Ihrem aktuellen großen Fernseher oder Beamer zu ermöglichen.
ES Alternativamente, puede optar por el pequeño televisor Sky Glass en un dormitorio y colocar un disco en la planta baja de la sala de estar, lo que permite los servicios Sky sin una caja Sky en su gran televisor o proyector actual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleinen | pequeño |
fernseher | televisor |
ermöglichen | permite |
sky | sky |
glas | glass |
dienste | servicios |
box | caja |
und | y |
können | puede |
aktuellen | actual |
in | en |
ohne | sin |
großen | gran |
alternativ | alternativamente |
entscheiden | optar |
oder | o |
wohnzimmer | sala |
um | colocar |
ihrem | su |
DE Sky mag die Vorstellung nicht, dass es bei ausgeschaltetem Fernseher ein großes quadratisches Rechteck in Ihrem Haus ist. Die Antwort ist ein Bewegungsdetektor im Fernseher, der es ermöglicht, mit Vorschlägen zum Leben zu erwachen.
ES A Sky no le gusta la idea de que cuando su televisor está apagado es un gran rectángulo cuadrado en su casa. La respuesta es un detector de movimiento en el televisor que le permitirá cobrar vida con sugerencias sobre qué mirar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorstellung | idea |
fernseher | televisor |
quadratisches | cuadrado |
rechteck | rectángulo |
leben | vida |
sky | sky |
im | en el |
in | en |
nicht | no |
großes | gran |
zu | a |
mag | que |
ihrem | su |
DE Panasonic 4K HDR-Fernseher im Vergleich: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLEDs sowie JX LED-Fernseher
ES Comparación de las opciones de televisores 4K HDR de Panasonic: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLED y televisores LED JX
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
panasonic | panasonic |
vergleich | comparación |
oleds | oled |
fernseher | televisores |
hdr | hdr |
led | led |
sowie | de |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2021: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie aus
ES Opciones de televisores Samsung 4K y 8K para 2021: elija el mejor televisor para usted
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
und | y |
wählen sie | elija |
besten | mejor |
fernseher | televisor |
aus | el |
DE Bester 55-Zoll-4K-Fernseher 2021: Holen Sie sich einen fantastischen neuen Ultra HD-Fernseher
ES Mejor televisor 4K de 55 pulgadas en 2021: obtén un nuevo y fantástico televisor Ultra HD
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bester | mejor |
holen | obtén |
fantastischen | fantástico |
neuen | nuevo |
ultra | ultra |
fernseher | televisor |
zoll | pulgadas |
hd | hd |
DE Bester 32-Zoll-Fernseher 2021: Erstaunliche Full-HD-Fernseher für Ihr Zuhause
ES El mejor televisor de 32 pulgadas 2021: increíbles televisores Full HD para su hogar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zuhause | hogar |
zoll | pulgadas |
full | full |
hd | hd |
bester | el mejor |
erstaunliche | increíbles |
DE Bester 4K-Fernseher für PS5 und Xbox Series X / S 2021: Holen Sie sich einen großartigen Fernseher für Spiele der nächsten Generation
ES Mejor televisor 4K para PS5 y Xbox Series X / S 2021: obtén un gran televisor para juegos de próxima generación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
holen | obtén |
fernseher | televisor |
spiele | juegos |
generation | generación |
und | y |
großartigen | mejor |
groß | gran |
DE Beste 8K-Fernseher 2021: Holen Sie sich einen zukunftssicheren Ultra-HD-Fernseher
ES Los mejores televisores 8K 2021: obtenga un televisor ultra HD preparado para el futuro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
beste | mejores |
einen | un |
DE • TCL 65-Zoll-4K-Roku-Fernseher (65S434), jetzt 229,99 USD (Sie sparen 170 USD). Als Roku-Fernseher hat dieser TCL eine super Schnittstelle, die seiner epischen Größe entspricht. Es gibt auch riesige 43% Rabatt. Sehen Sie das Angebot bei Target
ES • Televisor TCL 4K con Roku de 65 pulgadas (65S434), ahora a $ 229.99 (ahorre $ 170). Al ser un televisor Roku, este TCL tiene una super interfaz para igualar su tamaño épico. También hay un enorme 43% de descuento. Ver la oferta en Target
DE • TCL 75-Zoll-4K-Roku-Fernseher (75S425), jetzt 799,99 USD (sparen Sie 200 USD). Als Roku-Fernseher hat dieser TCL ein super Interface, das seiner epischen Größe entspricht . Sehen Sie das Angebot bei Target
ES • Televisor TCL 4K con Roku de 75 pulgadas (75S425), ahora a $ 799,99 (ahorre $ 200). Al ser un televisor Roku, este TCL tiene una super interfaz para igualar su tamaño épico . Ver la oferta en Target
DE Wir werden über beliebte 4K-Fernseher von Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony und mehr berichten – einschließlich einiger großartiger günstiger Angebote für 55-Zoll- und 65-Zoll-Fernseher.
ES Cubriremos los populares indicadores 4K de Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony y más, incluidas algunas excelentes ofertas económicas en televisores de 55 y 65 pulgadas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beliebte | populares |
sony | sony |
samsung | samsung |
panasonic | panasonic |
philips | philips |
einschließlich | incluidas |
einiger | algunas |
großartiger | excelentes |
angebote | ofertas |
fernseher | televisores |
zoll | pulgadas |
und | y |
mehr | más |
von | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්