DE Ersparen Sie sich das regelbasierte Testen von Hypothesen, indem Sie sofort einsetzbare, maßgeschneiderte und benutzerdefinierte Modelle implementieren, die Erkenntnisse liefern.
"ersparen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "ersparen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත ersparen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Elimine la necesidad de pruebas de hipótesis basadas en reglas mediante la implementación de modelos personalizados y adaptados que brinden información.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| testen | pruebas |
| modelle | modelos |
| erkenntnisse | información |
| und | y |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| indem | de |
| implementieren | implementación de |
DE Unsere kostenlosen Migrations- und Implementierungsservices ersparen Ihnen bis zu 6 Wochen Arbeitsaufwand und ermöglichen eine vollständige Migration aller auf Ihrer bisherigen Plattform erstellten Daten
ES Con nuestros servicios gratis de migración e implementación, ahorrarás hasta 6 semanas de trabajo y no perderás nada de lo que hayas creado en tu plataforma anterior
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| wochen | semanas |
| migration | migración |
| plattform | plataforma |
| und | e |
| bis | hasta |
| ihrer | de |
DE Diese Tools werden Ihnen sicherlich Zeit sparen und Mühe ersparen, aber sie werden nicht das logische Denken des Marketers ersetzen können.
ES Sin duda, te ahorrarán tiempo y esfuerzo, pero no reemplazarán la mente del especialista en marketing que es la que aporta las ideas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mühe | esfuerzo |
| denken | mente |
| ersetzen | reemplazar |
| zeit | tiempo |
| sparen | ahorrar |
| und | y |
| aber | pero |
| nicht | no |
DE Ersparen Sie sich mühsame Analysen Ihrer Crawl-Budgets
ES Ahorra el tiempo empleado en un tedioso análisis de tu presupuesto de rastreo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| analysen | análisis |
| budgets | presupuesto |
| ihrer | de |
DE Um Ihnen etwas Zeit zu ersparen, hier meine Top-Picks für dynamische Mikrofone im Jahr 2021 zu verschiedenen Preispunkten:
ES Para ahorrarle tiempo, aquí mi mejor micrófono dinámico elige el 2021 a varios precios:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dynamische | dinámico |
| mikrofone | micrófono |
| preispunkten | precios |
| top | mejor |
| zeit | tiempo |
| hier | aquí |
| meine | mi |
| zu | a |
| für | para |
DE Ersparen Sie sich nach der CDP-Implementierung das lästige Konfigurieren der einzelnen Datenkonsumenten.
ES Elimine el dolor de cabeza de configurar cada consumidor de datos después de su implementación de CDP.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| konfigurieren | configurar |
| implementierung | implementación |
| cdp | cdp |
| einzelnen | de |
DE Das sind also vier oder vielleicht fünf Produkte, die uns viele Kopfschmerzen ersparen.“
ES Y con eso ya van cuatro o cinco productos por los que no hemos tenido que preocuparnos".
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| oder | o |
| vier | cuatro |
| fünf | cinco |
| das | eso |
| produkte | productos |
DE Hier sehen Sie eine Demo zu den einzigartigen Werkzeugen, die XMLSpy zum Erstellen, Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken bietet und erfahren, wie Sie sich damit Zeit und Ärger ersparen.
ES En nuestros vídeos de demostración puede descubrir las herramientas únicas que ofrece XMLSpy para construir, editar y probar expresiones XPath, y cómo estas pueden hacer su vida más fácil.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| bearbeiten | editar |
| xpath | xpath |
| demo | demostración |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| werkzeugen | las herramientas |
| testen | probar |
| einzigartigen | únicas |
| sie | nuestros |
| zu | construir |
| wie | cómo |
DE Hier sehen Sie eine Demo zu den einzigartigen Werkzeugen, die XMLSpy zum Erstellen, Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken hat und erfahren, wie Sie sich damit Zeit und Ärger ersparen.
ES En nuestros vídeos de demostración puede descubrir las herramientas únicas que ofrece XMLSpy para construir, editar y probar expresiones XPath, y cómo estas pueden hacer su vida más fácil.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| bearbeiten | editar |
| xpath | xpath |
| demo | demostración |
| und | y |
| werkzeugen | las herramientas |
| testen | probar |
| einzigartigen | únicas |
| sie | nuestros |
| zu | construir |
| wie | cómo |
DE Diese neuen Lösungen ersparen den Mitarbeitern mehrere Stunden Arbeit pro Woche und verringern die psychische Belastung
ES Estas funciones han supuesto un ahorro de varias horas a la semana y han reducido la carga mental
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stunden | horas |
| arbeit | funciones |
| verringern | reducido |
| psychische | mental |
| belastung | carga |
| und | y |
| woche | semana |
| mehrere | varias |
DE Ersparen Sie sich die Arbeit, immer wieder die gleichen Begriffe bearbeiten zu müssen.
ES Evite la tarea repetitiva de editar los mismos términos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| begriffe | términos |
| bearbeiten | editar |
DE Ersparen Sie Behördenmitarbeitern lästige Routineaufgaben. Pega bietet eine durchgängige Prozessautomatisierung, die durch intelligente Next-Best-Action-Vorschläge gesteuert wird.
ES Libere a los recursos del gobierno de las tareas tediosas y repetitivas. Pega ofrece la automatización de procesos de principio a fin impulsada por una orientación inteligente de mejor acción siguiente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| action | acción |
| bietet | ofrece |
| best | mejor |
| durch | de |
DE Ersparen Sie sich mühsames Reisemanagement.
ES Y además te ahorras las típicas complicaciones de reservar y gestionar viajes de negocios.
DE Cookies ersparen Ihnen beispielsweise die Mühe, bei jedem Zugriff auf Ihr Benutzerkonto Ihren Benutzernamen einzugeben.
ES Por ejemplo, las cookies le ahorran la molestia de escribir su nombre de usuario cada vez que accede a su cuenta de usuario.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mühe | molestia |
| zugriff | accede |
| benutzernamen | nombre de usuario |
| benutzerkonto | cuenta |
| beispielsweise | ejemplo |
DE Durch das automatische Generieren von Hauptbuchauszügen können Sie Vergleiche mit Bankauszügen vornehmen und Anomalien ermitteln. Hierdurch verbessern Sie die Genauigkeit und ersparen sich manuelle Tätigkeiten.
ES Extraiga automáticamente los libros mayores y realice comparaciones con los extractos bancarios para identificar anomalías. Mejore la precisión y ahorre esfuerzo manual.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| automatische | automáticamente |
| vergleiche | comparaciones |
| vornehmen | realice |
| anomalien | anomalías |
| verbessern | mejore |
| genauigkeit | precisión |
| manuelle | manual |
| und | y |
| mit | con |
DE Ersparen Sie sich die Eingabe von Nutzernamen und Passwörtern. RoboForm meldet Sie mit einem einzigen Klick auf Webseiten an. Verwenden Sie unsere AutoFill-Funktion auf der Seite oder wählen Sie eine Anmeldung direkt von RoboForm.
ES Liberate de la molestia de escribir contraseñas manualmente. Con RoboForm puedes acceder tus cuentas con un solo clic. Utilice nuestro Autocompletador en sus páginas favoritas para acceso instantaneo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| passwörtern | contraseñas |
| webseiten | páginas |
| klick | clic |
| direkt | con |
| und | tus |
DE Ersparen Sie sich die Probleme beim Design, beim Prototyping und bei der Entwicklung. Fügen Sie einfach die vorgefertigte Lösung auf Ihrer Webseite ein und fangen Sie an Geld zu verdienen.
ES Sin complicaciones de diseño, creación de prototipos y desarrollo. Simplemente inserte la solución lista para usar en su sitio y comience a ganar dinero.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| prototyping | creación de prototipos |
| probleme | complicaciones |
| design | diseño |
| und | y |
| entwicklung | desarrollo |
| lösung | solución |
| verdienen | ganar |
| die | lista |
| geld | dinero |
| webseite | sitio |
DE Dank des folgenden Hostwinds Knowledge Base-Handbuchs zu IPs der C-Klasse kann ich Ihnen ersparen, dass Sie meine unbeholfene Erklärung interpretieren müssen:
ES Gracias a la siguiente guía de la base de conocimientos de Hostwinds sobre IP de clase C, puedo evitar que tenga que interpretar mi explicación errónea:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| erklärung | explicación |
| interpretieren | interpretar |
| klasse | clase |
| c | c |
| knowledge | base |
| kann | puedo |
| ich | mi |
| folgenden | a |
DE Resident Evil 8 - offiziell "Village" genannt - hat Angst und Action zu ersparen und eine Geschichte, die letztendlich weiß, wie lächerlich (und
ES Resident Evil 8, oficialmente llamado Village, tiene sustos y acción de sobra, y una historia que finalmente sabe lo ridícula (pero divertida) que
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offiziell | oficialmente |
| genannt | llamado |
| action | acción |
| letztendlich | finalmente |
| und | y |
| geschichte | historia |
DE • Hisense 55-Zoll H6510G 4K LED, jetzt 269,99 USD (ersparen Sie 130 USD). Große Leinwand mit kleinem Budget, darum geht es bei Hisense. Sehen Sie das Angebot bei BestBuy
ES • LED Hisense H6510G 4K de 55 pulgadas, ahora a $ 269.99 (ahorre $ 130). Pantalla grande con un presupuesto, de eso se trata Hisense. Vea la oferta en BestBuy
DE ersparen dir das Jonglieren mit verschiedenen Anmeldenamen
ES Elimina la necesidad de gestionar varios inicios de sesión
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verschiedenen | varios |
| mit | de |
DE Tools zur Sendezeitpunkt-Optimierung ersparen dir das Rätselraten, wenn es darum geht, wann du deine Kampagnen versenden solltest
ES Las herramientas de optimización de la hora de envío pueden ayudarte a descubrir cuándo enviar tus campañas sin tener que adivinar el mejor momento para hacerlo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kampagnen | campañas |
| optimierung | optimización |
| tools | herramientas |
| darum | el |
| solltest | tener |
| versenden | enviar |
| wann | cuándo |
DE Unsere Vorlagen ersparen Ihnen den Aufwand und ermöglichen es Ihnen sich auf das wirklich Wesentliche zu konzentrieren, Ihre Inhalte
ES Nuestras platillas te evitan ese lío y te permiten concentrarte en lo que realmente es importante, en tu contenido
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ermöglichen | permiten |
| wesentliche | importante |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| es | lo |
| zu konzentrieren | concentrarte |
| wirklich | realmente |
| auf | en |
| unsere | nuestras |
| ihre | tu |
DE Die richtigen Datenerfassungstechniken ersparen ETL-Anforderungen nach der Datenerfassung und verkürzen gleichzeitig die Time-to-Value mit neuen Systemen, indem sie eine solide Datengrundlage schaffen
ES Las técnicas de recopilación de datos adecuadas ahorran requisitos de ETL posteriores y reducen el tiempo hasta generar valor con nuevos sistemas al crear una base de datos sólida
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| datenerfassung | recopilación de datos |
| neuen | nuevos |
| systemen | sistemas |
| solide | sólida |
| anforderungen | requisitos |
| etl | etl |
| value | valor |
| und | y |
| schaffen | crear |
| time | tiempo |
DE Mit Ingredient Systemen von Döhler ersparen Sie sich die aufwendige Lagerung und unnötige Kosten.
ES Con los sistemas de ingredientes de Döhler se librará de las tareas de almacenamiento y los costes innecesarios.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ingredient | ingredientes |
| systemen | sistemas |
| lagerung | almacenamiento |
| unnötige | innecesarios |
| kosten | costes |
| und | y |
DE Ersparen Sie sich die manuelle Arbeit.
ES Dígale adiós al trabajo manual
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| manuelle | manual |
| arbeit | trabajo |
DE Dieser Workshop kann Ihr Wachstum beschleunigen und Ihnen Monate, wenn nicht sogar Jahre des Ausprobierens und Irrens ersparen.
ES Este taller puede acelerar tu crecimiento y ahorrarte meses, si no años, de pruebas y errores. Helen ha ayudado a muchos empresarios a abrir la puerta para hacer negocios en Mallorca y también puede ayudarte a ti.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| workshop | taller |
| wachstum | crecimiento |
| beschleunigen | acelerar |
| und | y |
| monate | meses |
| kann | puede |
| nicht | no |
| jahre | años |
| ihr | de |
| wenn | si |
DE Unsere Tester werden Ihnen Unmengen an Arbeitsstunden für endlose Teambesprechungen und Korrekturen ersparen!
ES ¡Nuestros probadores te ahorrarán una enorme cantidad de horas de trabajo e interminables reuniones y correcciones del equipo web!
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tester | probadores |
| endlose | interminables |
| korrekturen | correcciones |
| und | e |
DE Wir ersparen Ihrem Reiseteam auch viel Ärger, indem wir automatisch alle Mietwagenkosten zu den Reisekosten hinzufügen
ES Sin complicaciones para tu equipo: el coste se añade a tus informes de gastos de manera automática
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| automatisch | automática |
| hinzufügen | añade |
| indem | de |
| zu | a |
DE Durch das automatische Generieren von Hauptbuchauszügen können Sie Vergleiche mit Bankauszügen vornehmen und Anomalien ermitteln. Hierdurch verbessern Sie die Genauigkeit und ersparen sich manuelle Tätigkeiten.
ES Extraiga automáticamente los libros mayores y realice comparaciones con los extractos bancarios para identificar anomalías. Mejore la precisión y ahorre esfuerzo manual.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| automatische | automáticamente |
| vergleiche | comparaciones |
| vornehmen | realice |
| anomalien | anomalías |
| verbessern | mejore |
| genauigkeit | precisión |
| manuelle | manual |
| und | y |
| mit | con |
DE Hören Sie sich die Empfehlungen einer Führungskraft an, wie ein Employer of Record diesem Unternehmen den Aufwand und die Komplexität der Gründung einer Körperschaft im Ausland hätte ersparen können.
ES Escuche los consejos de un ejecutivo sobre cómo Employer of Record (Empleador Legal) podría haber evitado a esta empresa los quebraderos de cabeza y las complejidades de la creación de una entidad extranjera.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| empfehlungen | consejos |
| führungskraft | ejecutivo |
| komplexität | complejidades |
| of | de |
| unternehmen | empresa |
| und | y |
| können | podría |
| hören | a |
DE Helfen Sie älteren oder behinderten Patienten und ersparen Sie ihnen das lästige Navigieren auf Webseiten und die manuelle Suche nach Ärzten oder freien Terminen
ES Ayude a los pacientes de edad avanzada o discapacitados y evite que tengan que navegar por las páginas web y buscar manualmente los médicos o los horarios de atención
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patienten | pacientes |
| navigieren | navegar |
| manuelle | manualmente |
| suche | buscar |
| und | y |
| helfen | atención |
| oder | o |
| webseiten | páginas web |
DE Sprechen Sie mit den Besuchern in ihrer natürlichen Sprache und ersparen Sie ihnen die lästige manuelle Suche nach Informationen
ES Interactúe con los visitantes en su idioma y evíteles la molestia de buscar información manualmente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuchern | visitantes |
| manuelle | manualmente |
| informationen | información |
| und | y |
| in | en |
DE Die Verwendung von Antwortvorlagen kann Ihnen viel Zeit bei der Eingabe von Antworten auf identische Fragen ersparen
ES Utilizar respuestas estándar puede ahorrarte mucho tiempo a la hora de responder las mismas preguntas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verwendung | utilizar |
| kann | puede |
| antworten | respuestas |
| fragen | preguntas |
| zeit | tiempo |
| viel | mucho |
DE Überlegen Sie noch, ob Paid oder Organic Social Media? Wir ersparen Ihnen das Kopfzerbrechen—wahrscheinlich empfiehlt sich beides.
ES ¿Quiénes son las mil millones de personas que utilizan Instagram a diario? Comprender la demografía de Instagram es esencial para todo mercadólogo digital.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| das | la |
| wir | quiénes |
| sie | son |
DE Um Ihnen möglicherweise eine Kontaktaufnahme mit unserem Support zu ersparen, haben wir uns erlaubt nachfolgend die häufigsten Fragen rund um das Thema Chiptuning Einbau ausführlich zu beantworten.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ausführlich | detalle |
| support | soporte |
| fragen | preguntas |
| einbau | la instalación |
| kontaktaufnahme | contactar |
| beantworten | responder |
| mit | de |
| thema | con |
| uns | nos |
| nachfolgend | a |
| rund | en |
DE Drohneninspektionen in Kanalisationen ersparen nicht nur Kosten sondern bieten auch mehr Effizienz an; in einem Notfall können diese auch die einzige Lösung sein.
ES La inspección de drones en alcantarillas ofrece ahorros significativos de costos y es muy eficiente, y en una situación de emergencia, pueden ofrecer la única solución.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kosten | costos |
| notfall | emergencia |
| können | pueden |
| lösung | solución |
| effizienz | eficiente |
| in | en |
| bieten | ofrecer |
| nicht | es |
| einzige | de |
DE In weniger als einem Jahr konnte SightCall über 100.000 Schadensfälle ortsunabhängig per Video bearbeiten und seinen Regulierer insgesamt 6,3 Millionen Kilometer an überflüssigen Fahrten ersparen
ES En menos de un año desde que empezó a utilizar SightCall, Allianz consiguió procesar más de 100.000 reclamaciones en vídeo remoto y ahorrar a sus peritos más de 6,3 millones de kilómetros de desplazamientos innecesarios
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| jahr | año |
| bearbeiten | procesar |
| video | vídeo |
| millionen | millones |
| kilometer | kilómetros |
| weniger | menos |
| und | y |
| in | en |
| per | desde |
| als | más |
DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).
ES Si le gusta nuestro estilo o algunas de nuestras nuevas cocinas, hemos enumerado qué y dónde puede conseguirlas (y quizá le ahorre alguna investigación).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| style | estilo |
| neuen | nuevas |
| küchen | cocinas |
| aufgelistet | enumerado |
| recherche | investigación |
| und | y |
| wenn | si |
| vielleicht | quizá |
| oder | o |
| unser | nuestro |
| unserer | de |
| wo | dónde |
DE Ersparen Sie Ihren Mitarbeitern viel Frustration, ermöglichen Sie eine effizientere Nutzung ihrer Zeit und eliminieren Sie unnötigen Aufwand und Sicherheitsrisiken durch Wiederverwendung, Zurücksetzen und anderer Passwortprobleme.
ES Ahorra tiempo, evita la frustración de los empleados y elimina la necesidad de restablecer, reutilizar y recordar contraseñas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mitarbeitern | empleados |
| eliminieren | elimina |
| wiederverwendung | reutilizar |
| zurücksetzen | restablecer |
| zeit | tiempo |
| und | y |
DE Man-in-the-Middle-Angriffen sollten unbedingt verhindert werden, um Unternehmen hohe Kosten zu ersparen und die Integrität ihrer Web-Identität und öffentlichen Identität zu wahren. Hier sind einige wichtige Tools, um MITM-Angriffe zu verhindern:
ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| öffentlichen | públicas |
| tools | herramientas |
| web | web |
| hier | aquí |
| verhindern | evitar |
| in | en |
| und | y |
| zu | a |
| identität | identidades |
| einige | algunas |
| wichtige | esenciales |
| um | para |
| angriffe | ataques |
DE "Pond5 ist meine bevorzugte Website für Archivmaterial. Sie haben die besten Preise, die beste Auswahl und die beste rechtliche Absicherung. Ich liebe die detaillierten Suchfilter, die mir stundenlanges Suchen nach dem richtigen Clip ersparen!"
ES "Pond5 es mi página de contenidos de archivo de referencia. Tienen los mejores precios, una gran selección y un buen seguro. Me encantan los filtros de búsqueda, con los que me ahorro horas y horas para encontrar el contenido perfecto."
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| preise | precios |
| auswahl | selección |
| website | página |
| und | y |
| ist | es |
| besten | mejores |
| ich | me |
| suchen | búsqueda |
DE Ein schnelles durchlesen der Texte Ihres Kindes könnte Ihnen auf dem Weg dorthin viel Ärger ersparen.
ES Puedes utilizar esta aplicación espía Spyic para ver lo que hacen tus hijos con sus dispositivos guardando sus mensajes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kindes | hijos |
| könnte | puedes |
DE Ersparen Sie sich die Komplexität der Microsoft RDS-Bereitstellung und richten Sie Ihre Umgebung mit wenigen Klicks ein.
ES Elimine la complejidad asociada a la implementación de Microsoft RDS y configure su entorno con rapidez en con un solo par de clics.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| umgebung | entorno |
| klicks | clics |
| bereitstellung | implementación |
| rds | rds |
| und | y |
| komplexität | complejidad |
DE Unser vertrauenswürdiges und kompetentes Team steht parat, um ihnen kostspielige Nachprüfungen zu ersparen und das Rückrufrisiko zu minimieren.
ES Nuestro equipo capaz y de confianza está listo para ayudarle a reducir las costosas revisiones y el riesgo de tener que retirar productos del mercado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kostspielige | costosas |
| minimieren | reducir |
| und | y |
| team | equipo |
| zu | a |
| um | para |
| unser | nuestro |
DE Wir ersparen Ihnen die Details, können Ihnen aber versichern, dass Ihre Informationen jederzeit geschützt sind und wir Ihnen auf Wunsch Einsicht in einen vertrauenswürdigen Audit-Trail gewähren.
ES Le ahorraremos los detalles, pero sepa que su información está protegida y que tenemos una pista de auditoría en la que puede confiar, si alguna vez la solicita.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geschützt | protegida |
| audit | auditoría |
| details | detalles |
| und | y |
| informationen | información |
| aber | pero |
| jederzeit | si |
| einen | de |
| können | puede |
| in | a |
DE Ersparen Sie Ihrem Rechtsteam bei Gerichtsverfahren im Ausland das extrem komplizierte und teure Management der enormen Menge an fremdsprachigen Inhalten
ES No permita que el proceso de descubrimiento en un idioma extranjero sepulte a su equipo jurídico bajo toneladas de páginas y costes exorbitantes
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ausland | extranjero |
| management | proceso |
| und | y |
| ihrem | su |
| bei | de |
| extrem | a |
DE Ersparen Sie die Arbeit Ihrer Verkaufsabteilung. Lassen Sie sie in erster Linie die besten potenziellen Kunden kontaktieren.
ES Ahorra tiempo y esfuerzo de tu equipo de ventas. Déjalos entrar en contacto con los contactos más fuertes como una prioridad.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verkaufsabteilung | ventas |
| kontaktieren | contacto |
| arbeit | esfuerzo |
| kunden | contactos |
| in | en |
| erster | una |
| ihrer | de |
DE Pradeo Security ist die einzige Lösung, die unerwünschten Verhaltensweisen beheben und Anwendungen automatisch neu verpacken kann. Diese Option hat sich als großer Vorteil für Entwicklungsteams erwiesen, die sich Zeit ersparen möchten.
ES Pradeo Security es la única solución que ofrece remediar los comportamientos indeseados y automáticamente reempacar aplicaciones. Esta opción ha probado ser una gran ventaja para los equipos de desarrollo ya que así ganan tiempo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| security | security |
| verhaltensweisen | comportamientos |
| automatisch | automáticamente |
| lösung | solución |
| anwendungen | aplicaciones |
| option | opción |
| vorteil | ventaja |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| ist | es |
| einzige | de |
| großer | gran |
| neu | una |
DE Um Ihnen die Sucherei zu ersparen, präsentieren wir Ihnen hier die schönsten Geschenkideen für Kinder
ES Para ahorrarle tiempo, aquí le presentamos una selección de los mejores regalos para niños
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geschenkideen | regalos |
| kinder | niños |
| hier | aquí |
| für | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත