DE Vielleicht bevorzugst Du CTAs, die zum Farbschema Deiner Webseite passen. In diesem Fall weiß der Besucher sofort, dass der CTA auch wirklich zu Deiner Marke gehört.
"bevorzugst" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "bevorzugst" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 32 පරිවර්තන වල 32 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත bevorzugst හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Podrías elegir crear un CTA con la combinación de colores que tengas en tu sitio web, lo cual ayuda a confirmar que el CTA está directamente asociado con tu marca.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vielleicht | podrías |
| cta | cta |
| deiner | tu |
| in | en |
| webseite | sitio web |
| fall | el |
| du | tengas |
| zu | a |
| marke | marca |
| sofort | con |
DE Oder Du bevorzugst andersfarbige CTAs, damit diese sofort ins Auge stechen. Dann findet der Besucher die Handlungsaufforderung schneller.
ES O podrías optar por elegir un color que marque un contraste y se destaque, esperando que los consumidores se fijen en el botón inmediatamente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sofort | inmediatamente |
| oder | o |
| auge | que |
| ins | en |
| der | el |
DE Du bevorzugst Chromium, Brave oder Vivaldi? Kein Problem. Mit unserer Passwort-Manager-Browser-Erweiterung für Chrome kannst du deine Passwörter auf anderen Chromium-basierten Browsern verwalten.
ES ¿Prefieres Chromium, Brave o Vivaldi? No hay problema. Nuestra extensión de gestor de contraseñas para el navegador Chrome te permite gestionar tus contraseñas en otros navegadores basados en Chromium.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| problem | problema |
| chrome | chromium |
| erweiterung | extensión |
| manager | gestor |
| anderen | otros |
| verwalten | gestionar |
| oder | o |
| passwörter | contraseñas |
| browser | navegadores |
| deine | el |
DE Du fühlst dich in der Menge einer großen Schule mit großen Klassen verloren und bevorzugst eine kleinere Schule.
ES Te sientes perdido en una escuela grande con clases grandes y preferirías un ambiente más pequeño.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dich | te |
| schule | escuela |
| klassen | clases |
| verloren | perdido |
| und | y |
| in | en |
| großen | grandes |
| kleinere | más pequeño |
| menge | más |
| groß | grande |
| mit | con |
| einer | un |
| eine | una |
DE Du bevorzugst kleine, unverbindliche Schritte um sicherzustellen dass du dich immer von deiner besten Seite präsentierst.
ES Os sentís muy cómodos dando pequeños pasos, sin compromiso, para aseguraros de que estáis yendo en la dirección correcta.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kleine | pequeños |
| schritte | pasos |
| immer | que |
| um | para |
| von | de |
| deiner | la |
DE Moderne Tauchermasken sind in durchsichtigen Modellen erhältlich, die du vielleicht bevorzugst
ES Las máscaras de buceo modernas están disponibles en modelos traslúcidos, y puede que te gusten más
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| moderne | modernas |
| modellen | modelos |
| in | en |
| die | de |
DE Ergeben die angezeigten Daten für dich einen Sinn – bevorzugst du Zahlen oder hast du lieber eine grafische Darstellung?
ES ¿Entiendes los datos de la pantalla – prefieres números o te gustan los gráficos y los esquemas?
DE DIE DOPPELTE FREIHEIT. Fahrrad oder Roller? Beides. N2 bietet dir noch mehr Freiheit, damit du auf nichts verzichten musst. Wähle die Art, die du bevorzugst und genieße diese neue Variante der Fortbewegung in der Stadt.
ES EL DOBLE DE LA LIBERTAD. ¿Bicicleta o monopatín? Los dos. N2 nace para darte todavía más libertad y para que no renuncies a nada. Escoge la modalidad que prefieres y enfrenta la ciudad con una marcha más.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| freiheit | libertad |
| fahrrad | bicicleta |
| wähle | escoge |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| oder | o |
| nichts | no |
DE Fahrrad oder Roller? Beides. N2 bietet dir noch mehr Freiheit, damit du auf nichts verzichten musst. Wähle die Art, die du bevorzugst und genieße diese neue Variante der Fortbewegung in der Stadt.
ES ¿Bicicleta o monopatín? Los dos. N2 nace para darte todavía más libertad y para que no renuncies a nada. Escoge la modalidad que prefieres y enfrenta la ciudad con una marcha más.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fahrrad | bicicleta |
| freiheit | libertad |
| wähle | escoge |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| oder | o |
| damit | a |
| nichts | no |
| der | la |
DE Wenn du hingegen ein warmes, intensives Licht bevorzugst, das dem natürlichen Licht ähnlicher ist, solltest du dich für eine Halogenlampe entscheiden.
ES Mientras que, si se prefiere una luz más cálida e intensa, más similar a la luz natural, la mejor opción será la lámpara halógena.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| warmes | cálida |
| natürlichen | natural |
| ähnlicher | similar |
| licht | luz |
| wenn | si |
| dem | la |
| hingegen | mientras |
| ist | será |
| eine | una |
DE Wenn du Schwarz bevorzugst, kannst du zwischen eleganten und schlichten schwarzen Lederarmbändern und verschiedenen Gehäusen und Zifferblättern wählen.
ES Si te gusta el negro, tenemos muchos modelos sofisticados y discretos combinados con una variedad de cajas y esferas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verschiedenen | muchos |
| wählen | variedad |
| schwarz | negro |
| und | y |
| wenn | si |
| zwischen | de |
| du | tenemos |
DE Egal, ob du ein Abonnement oder einen einmaligen Kauf bevorzugst, es gibt ein Homey für dich.
ES Tanto si prefieres una suscripción como una compra única, siempre hay un Homey para ti.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| kauf | compra |
| ob | si |
| einen | un |
| für | para |
| es | hay |
| dich | ti |
DE Sowohl Flüssig- als auch Feststoffdünger können als künstliche oder organische Nährstoffe vorliegen. Was Du bevorzugst, hängt ganz von Deiner Anbauweise ab.
ES Tanto los abonos líquidos como los sólidos están disponibles en forma ecológica o sintética, así que la elección dependerá de tu estilo de cultivo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hängt | dependerá |
| deiner | tu |
| oder | o |
| von | de |
| sowohl | tanto |
DE Der Ofen für trockenes Kraut kann bis zu 0,5g verarbeiten. Falls Du Mikrodosierung bevorzugst, kannst Du stattdessen die 0,2g-Dosierungsschale befüllen.
ES La cámara para hierba seca tiene una capacidad de hasta 0,5g. Si prefieres las microdosis, llena la cápsula de dosificación de 0,2g.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraut | hierba |
| falls | una |
| kann | si |
| bis | hasta |
DE Kryptonite mag für Superman gefährlich sein, aber für Menschen ist es eine 100% legale Energie Pille, die Dich für 4-7 Stunden in einen stählernen Helden der Tanzfläche (oder welche rhythmischen Bewegungen Du bevorzugst) verwandelt
ES Puede que la kriptonita sea peligrosa para Supermán, pero para los humanos es una pastilla de energía 100% legal que te convertirá en un héroe de acero de la pista de baile (o donde hagas tus movimientos rítmicos) durante 4-7 horas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gefährlich | peligrosa |
| legale | legal |
| bewegungen | movimientos |
| energie | energía |
| stunden | horas |
| aber | pero |
| ist | es |
| oder | o |
| dich | te |
| mag | que |
| in | a |
| du | tus |
DE Wenn du ein skin bevorzugst, das deine mechanische Seite zeigt, dann ist der Robot skin vielleicht genau das Richtige für dich! Er verfügt über Roboterhände und -füße sowie einen komplett robotischen Schädel, der fantastisch aussieht
ES Si prefieres un skin que muestre tu lado mecánico, ¡el Robot skin puede ser para ti! Con manos y pies robóticos, así como un cráneo completamente robótico que tiene un aspecto fantástico
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mechanische | mecánico |
| seite | lado |
| komplett | completamente |
| schädel | cráneo |
| fantastisch | fantástico |
| zeigt | muestre |
| füße | pies |
| und | y |
| wenn | si |
| einen | un |
| für | para |
| der | el |
DE Egal, ob du auf einfach gestaltete, eher traditionelle Slots stehst oder die ausgefallenen Spezialfunktionen moderner Kreationen bevorzugst, bei uns findest du eine riesige Auswahl von mehr als 100 solcher Spiele
ES Por ello, hemos desarrollado un software en el que los usuarios encontrarán las máquinas de los mejores proveedores de slots del mercado, como Playtech, Microgaming o NetEnt
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| findest | encontrar |
| oder | o |
DE Sie übersetzt den gesamten Inhalt deiner Website mit maschineller Übersetzung und lässt dich dann die automatischen Übersetzungen mit dem In-Context-Editor oder der Übersetzungsliste manuell bearbeiten - je nachdem, was du bevorzugst.
ES Traduce todo el contenido de su sitio web mediante traducción automática y, a continuación, le permite editar manualmente dichas traducciones mediante su editor en contexto o lista de traducciones, según prefiera.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lässt | permite |
| automatischen | automática |
| manuell | manualmente |
| bearbeiten | editar |
| und | y |
| editor | editor |
| inhalt | contenido |
| in | en |
| die | lista |
| oder | o |
DE Eine einfache Art, Übersetzungen zu verwalten: Du bekommst eine erste Runde automatischer Übersetzungen und kannst dann jede einzelne mit deinem eigenen kritischen Auge (oder dem eines Übersetzungsprofis, wenn du das bevorzugst) überprüfen.
ES Una forma sencilla de gestionar la traducción: obtenga una primera ronda de traducciones automáticas y luego verifique fácilmente cada una de ellas con su propio ojo perspicaz (o el de un profesional de la traducción, si lo prefiere).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| art | forma |
| verwalten | gestionar |
| runde | ronda |
| automatischer | automáticas |
| auge | ojo |
| überprüfen | verifique |
| und | y |
| wenn | si |
| zu | profesional |
| erste | primera |
| oder | o |
| einfache | sencilla |
DE Herauszufinden, was du bevorzugst, kann das Feld wirklich eingrenzen, also ist das ein großartiger erster Schritt.
ES Determinar lo que prefiere realmente puede reducir el campo, por lo que es un gran primer paso.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| schritt | paso |
| feld | el campo |
| ein | un |
| kann | puede |
| wirklich | realmente |
| ist | es |
| groß | gran |
| das | el |
DE Egal, ob du ein Abonnement oder einen einmaligen Kauf bevorzugst, es gibt ein Homey für dich.
ES Tanto si prefieres una suscripción como una compra única, siempre hay un Homey para ti.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| kauf | compra |
| ob | si |
| einen | un |
| für | para |
| es | hay |
| dich | ti |
DE Moderne Tauchermasken sind in durchsichtigen Modellen erhältlich, die du vielleicht bevorzugst
ES Las máscaras de buceo modernas están disponibles en modelos traslúcidos, y puede que te gusten más
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| moderne | modernas |
| modellen | modelos |
| in | en |
| die | de |
DE Eric Thomas bietet dir Sättel mit flexiblem Sattelbaum, aus hochwertigem, vollnarbigem Rindsleder. Ob du nun Hindernis-, Flach-, Dressur-, Distanz- oder Ausreiten bevorzugst - die Stile und Ausführungen dieser Marke sind genauso vielseitig wie du.
ES Eric Thomas ofrece sillas de montar, diseñadas sobre un arzón suave con la mejor piel de vaqueta plena flor, para jinetes de salto de obstáctulos, de doma, de enduro o de paseo en una amplia variedad de estilos y acabados.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eric | eric |
| bietet | ofrece |
| stile | estilos |
| thomas | thomas |
| und | y |
| nun | mejor |
| oder | o |
| marke | para |
| mit | de |
| die | sillas |
| aus | la |
DE Du bevorzugst Chromium, Brave oder Vivaldi? Kein Problem. Mit unserer Passwort-Manager-Browser-Erweiterung für Chrome kannst du deine Passwörter auf anderen Chromium-basierten Browsern verwalten.
ES ¿Prefieres Chromium, Brave o Vivaldi? No hay problema. Nuestra extensión de gestor de contraseñas para el navegador Chrome te permite gestionar tus contraseñas en otros navegadores basados en Chromium.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| problem | problema |
| chrome | chromium |
| erweiterung | extensión |
| manager | gestor |
| anderen | otros |
| verwalten | gestionar |
| oder | o |
| passwörter | contraseñas |
| browser | navegadores |
| deine | el |
DE Ergeben die angezeigten Daten für dich einen Sinn – bevorzugst du Zahlen oder hast du lieber eine grafische Darstellung?
ES ¿Entiendes los datos de la pantalla – prefieres números o te gustan los gráficos y los esquemas?
DE Egal, ob du auf einfach gestaltete, eher traditionelle Slots stehst oder die ausgefallenen Spezialfunktionen moderner Kreationen bevorzugst, bei uns findest du eine riesige Auswahl von mehr als 100 solcher Spiele
ES Por ello, hemos desarrollado un software en el que los usuarios encontrarán las máquinas de los mejores proveedores de slots del mercado, como Playtech, Microgaming o NetEnt
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| findest | encontrar |
| oder | o |
DE , um zu den RGB- und HSL-Codetypen zu wechseln, falls du diese Optionen bevorzugst).
ES para cambiar a los tipos de código RGB y HSL si lo prefieres).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wechseln | cambiar |
| rgb | rgb |
| und | y |
| den | de |
| zu | a |
| um | para |
DE Konfigurierbare Auszahlungen: täglich, wöchentlich, monatlich ? was auch immer du bevorzugst
ES Pagos configurables: diarios, semanales, mensuales ? lo que prefieras
DE Bevorzugst du schriftliche Anleitungen? Füge Weglot in wenigen Minuten mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung zu deiner WordPress Webseite hinzu.
ES ¿Prefieres los tutoriales escritos? Añade Weglot a tu sitio WordPress en cuestión de minutos con nuestro tutorial paso a paso.
DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.
ES ¿Prefiere las fuentes sans serif o serif? ¿Conoce la diferencia entre ambas? Vamos a dedicar unos minutos a explicar la diferencia, sus ventajas y algunos ejemplos.
DE Spiele weltweit online gegen deine Freunde oder stelle dich mächtigen Computer-Gegnern im Offline-Spiel. Egal welche Variante du bevorzugst, CATAN Universe bietet spannende Partien.
ES Juega en línea contra tus amigos en todo el mundo o enfréntate a los poderosos ordenadores de tus adversarios en una partida fuera de línea. Elijas la variante que elijas, las partidas de CATAN Universe son de lo más emocionante.
DE Bevorzugst du ein offenes, geschlossenes oder hybrides Card Sorting ? Editiere die Anweisungen, um den Teilnehmern Ihre Erwartungen mitzuteilen oder führe
ES ¿Prefieres una clasificación abierta, cerrada o híbrida? Edita las instrucciones para comunicarle a los participantes tus expectativas o crea una videollamada directamente en Miro para conversar sobre el ejercicio antes de comenzar.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 32 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත