DE Es kann darauf hindeuten, dass sie die Fragen nicht so engagiert und überlegt beantwortet haben wie diejenigen, die die Umfrage vollständig beantwortet haben.
ජර්මානු හි "beantwortet" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
beantwortet | cómo el encuestados es este no o personas pregunta que qué responder responder a respondidas respondido respondió respuesta respuestas si sin sus tu tus |
DE Es kann darauf hindeuten, dass sie die Fragen nicht so engagiert und überlegt beantwortet haben wie diejenigen, die die Umfrage vollständig beantwortet haben.
ES Puede indicar que no estaban motivados y no fueron tan cuidadosos al responder como aquellos que se comprometieron a completarla.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
kann | puede |
nicht | no |
so | tan |
diejenigen | aquellos |
wie | como |
DE Sie können die Option „Vollständig beantwortet“ auswählen und anwenden, um dadurch nur das Feedback der Personen anzuzeigen, die alle erforderlichen Fragen Ihrer Umfrage beantwortet und auf der letzten Seite auf „Fertig“ geklickt haben.
ES Podrás marcar y aplicar el filtro “Respuestas completas” para ver solo los comentarios de las personas que respondieron todas las preguntas obligatorias de la encuesta e hicieron clic en “Listo” en la última página.
DE Es kann darauf hindeuten, dass sie die Fragen nicht so engagiert und überlegt beantwortet haben wie diejenigen, die die Umfrage vollständig beantwortet haben.
ES Puede indicar que no estaban motivados y no fueron tan cuidadosos al responder como aquellos que se comprometieron a completarla.
DE Sie können die Option „Vollständig beantwortet“ auswählen und anwenden, um dadurch nur das Feedback der Personen anzuzeigen, die alle erforderlichen Fragen Ihrer Umfrage beantwortet und auf der letzten Seite auf „Fertig“ geklickt haben.
ES Podrás marcar y aplicar el filtro “Respuestas completas” para ver solo los comentarios de las personas que respondieron todas las preguntas obligatorias de la encuesta e hicieron clic en “Listo” en la última página.
DE Die Suche beantwortet 95 % aller Supportfragen. So bekommen Sie am schnellsten Ihre Antwort.
ES La herramienta de búsqueda responde al 95 % de las preguntas realizadas al equipo de Soporte. Esta es la manera más rápida de encontrar lo que buscas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnellsten | rápida |
suche | búsqueda |
antwort | de |
bekommen | es |
DE Je mehr spezifische Fragen auf Deinem Blog beantwortet werden, desto besser Deine Reichweite.
ES Al responder tantas preguntas como te sea posible en tu blog, tendrás mucha más exposición.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blog | blog |
fragen | preguntas |
mehr | más |
auf | en |
deinem | tu |
DE Sie haben ein Logo, aber wie soll es für Ihre Zweitmarken aussehen? Diese und andere Fragen beantwortet Ihr Brand Guide. So legt er auch fest, wie Ihr Logo in anderen Anwendungen integriert werden sollte.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guide | guía |
aussehen | que |
und | y |
logo | logo |
anwendungen | aplicaciones |
es | lo |
in | a |
brand | marca |
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
treffen | conoce |
leute | personas |
optimiert | mejora |
designs | diseños |
anrufe | llamadas |
und | y |
sehen sie | mira |
hinter | de |
DE Fortschrittlicher Suchtechnologie, wodurch schneller wichtige Fragen beantwortet werden können
ES Tecnología de búsqueda avanzada que permite obtener más rápido respuestas vitales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fortschrittlicher | avanzada |
beantwortet | respuestas |
wichtige | vitales |
werden | obtener |
können | más |
schneller | rápido |
DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekt | perfectamente |
spezialisten | especialistas |
schnelle | rápida |
effiziente | eficiente |
unterstützung | asistencia |
videos | videos |
faq | faq |
und | y |
fragen | preguntas |
mehr | más |
alle | todas |
von | de |
DE Atlassian überprüft und beantwortet Anfragen nach Kundeninformationen im Rahmen von Haftbefehlen, gültigen, durchsetzbaren Anfragen seitens Behörden und/oder gerichtlichen Anordnungen, abhängig von der Art der angeforderten Informationen.
ES Atlassian revisará y responderá a los requerimientos de Información del Cliente que sean requerimientos administrativos válidos y aplicables, así como órdenes y/o mandatos judiciales, en función del tipo de información solicitada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
gültigen | válidos |
angeforderten | solicitada |
informationen | información |
und | y |
anfragen | requerimientos |
oder | o |
art | tipo |
DE Mit maschinellem Lernen können Fragen nach Fakten beantwortet werden, die andernfalls nur mit hohem Aufwand zu beantworten sind
ES El aprendizaje automático responde preguntas complejas cuyo abordaje requiere mucho trabajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maschinellem | automático |
lernen | aprendizaje |
beantworten | responde |
fragen | preguntas |
zu | mucho |
aufwand | trabajo |
DE So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
ES Así tienes la tranquilidad de saber que cada mensaje de redes sociales de tus clientes se ha respondido adecuadamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
beantwortet | respondido |
nachricht | mensaje |
wissen | saber |
von | de |
so | así |
dass | la |
jede | que |
social | sociales |
DE Möchten Sie mehr über den Inkognito-Modus und das anonyme Surfen erfahren? Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, damit alle Ihre Fragen beantwortet werden.
ES ¿Quieres saber más sobre el modo incógnito y la navegación anónima? Lee nuestro artículo entero a continuación para obtener respuestas a todas tus preguntas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anonyme | anónima |
surfen | navegación |
beantwortet | respuestas |
modus | modo |
inkognito | incógnito |
möchten | quieres |
und | y |
fragen | preguntas |
lesen sie | lee |
den | la |
artikel | artículo |
alle | todas |
lesen | más |
unten | a |
DE Unsere Frage wurde innerhalb von fünf Minuten beantwortet und der Kundendienstmitarbeiter schickte uns auch ein nützliches Tutorial-Video.
ES Nuestra pregunta fue respondida en cinco minutos y el agente del servicio de atención al cliente también nos envió un útil videotutorial.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frage | pregunta |
minuten | minutos |
nützliches | útil |
wurde | fue |
und | y |
auch | también |
innerhalb | en |
fünf | de |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen werden in diesem praktischen Hilfedokument beantwortet.
ES Tus preguntas más frecuentes respondidas en este práctico documento de ayuda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
praktischen | práctico |
beantwortet | respondidas |
fragen | preguntas |
in | en |
diesem | de |
DE Haftungsausschluss: E-Mails an info@wikimedia.org werden von Freiwilligen aus unserer Benutzer-Community geprüft und beantwortet
ES Aviso: Los correos enviados a info@wikimedia.org son revisados y respondidos por voluntarios de nuestra comunidad de usuarios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
org | org |
community | comunidad |
benutzer | usuarios |
und | y |
mails | correos |
DE Wir bringen Sie gerne mit einem Fastly Experten in Kontakt, der Ihnen unsere Produkte persönlich vorstellt und alle Ihre Fragen beantwortet. Oder rufen Sie uns einfach gleich an unter: +49 89 255527978
ES Háblanos un poco de ti y te pondremos en contacto con un experto de Fastly que estará encantado de ofrecerte una demostración personalizada y responder todas tus preguntas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerne | encantado |
experten | experto |
und | y |
in | en |
kontakt | contacto |
fragen | preguntas |
bringen | con |
alle | todas |
DE Unsere Anfragen wurden immer prompt und zielführend beantwortet
ES Cada vez que me puse en contacto con Altova, me contestaron puntualmente, se mostraron receptivos conmigo y muy amables
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
immer | que |
unsere | en |
DE Altova beantwortet Ihre Fragen innerhalb von 1-2 Werktagen (Mo-Fr 08:00 - 17.00 Uhr MEZ, außer an österreichischen Feiertagen).
ES El equipo de soporte técnico de Altova responderá a su consulta en un plazo de 1 a 2 días laborables y durante el horario comercial europeo (de lunes a viernes, de 08:00 a 17:00 CET), excluyendo los días festivos de Austria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altova | altova |
fragen | consulta |
werktagen | días laborables |
uhr | horario |
fr | viernes |
feiertagen | festivos |
innerhalb | en |
von | de |
DE Unser Support-Team - und in der Tat das gesamte Team - sieht und beantwortet Benutzerfragen
ES Nuestro equipo de soporte, y de hecho todo el equipo, ve y responde a las preguntas de los usuarios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tat | hecho |
sieht | ve |
support | soporte |
team | equipo |
und | y |
unser | nuestro |
DE Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, Ihren Gast mit allgemein klingenden Fragen zu langweilen, die er bereits hundertmal beantwortet hat.
ES Lo último que quieres hacer es aburrir a tu invitado con preguntas genéricas que ya han sido contestadas cientos de veces.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gast | invitado |
letzte | último |
wollen | quieres |
fragen | preguntas |
ist | es |
zu | a |
mit | de |
bereits | ya |
DE Möglicherweise werden hier bzw. auf der restlichen Seite nicht alle deine Fragen beantwortet. Falls dem so ist, kannst du uns jederzeit kontaktieren.
ES Es posible que algunas cuestiones no se traten aquí ni en el resto de esta página. Si no encuentras la información que necesitas, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
restlichen | resto |
seite | página |
kontaktieren | contacto |
hier | aquí |
nicht | no |
DE Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen
ES No hay por qué responder a las preguntas en esta sesión, el objetivo es hacer que el equipo piense
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitzung | sesión |
nachdenken | piense |
team | equipo |
fragen | preguntas |
nicht | no |
in | en |
werden | objetivo |
sollen | que |
DE Statt der Ferndiagnose und -lösung von Netzwerk-Problemen beantwortet die App alle Anfragen mit einer allgemeinen Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ).
ES Lo que parece un ESP es realmente la IA en tiempo real de Pega. Es así como el proveedor de servicios de Internet puede detectar el problema de Nia y comunicarse de inmediato por medio de su canal de elección.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netzwerk | internet |
und | y |
statt | el |
alle | en |
DE Echtzeit-Indikatoren auf der Nachrichtenoberfläche zeigen Ihnen, wenn ein Teamkollege gerade eine Nachricht anzeigt oder beantwortet.
ES Ve los indicadores en tiempo real que aparecen en los mensajes para saber cuando un compañero está viendo o respondiendo a un mensaje.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indikatoren | indicadores |
nachricht | mensaje |
oder | o |
ein | un |
der | los |
DE Der Live-Chat macht Kunden glücklich. Weil die Fragen der Kunden schnell und problemlos beantwortet werden, verlassen sie die Seite mit einem positiven Gefühl.
ES Los chats en vivo dejan satisfechos a los clientes. Debido al hecho de que sus preguntas pueden ser respondidas de una manera fácil y rápida, los clientes terminan la interacción con una impresión positiva del sitio web.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glücklich | satisfechos |
beantwortet | respondidas |
positiven | positiva |
chat | chats |
live | vivo |
und | y |
fragen | preguntas |
kunden | clientes |
schnell | rápida |
problemlos | fácil |
verlassen | a |
DE Die Leute lieben die Tatsache, dass sie in Echtzeit kommunizieren können und ihre Fragen sofort beantwortet werden. Wenn die Kunden auf Deiner Webseite verweilen, kannst Du ihnen sofort und ohne Wartezeit weiterhelfen.
ES A la gente le encanta la habilidad de comunicarse en tiempo real y que respondan a us preguntas rápidamente. Si tus clientes están en tu sitio web, podrán obtener ayuda de manera instantánea sin tener que esperar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
weiterhelfen | ayuda |
und | y |
kommunizieren | comunicarse |
können | habilidad |
in | en |
fragen | preguntas |
werden | podrán |
deiner | tu |
kannst | obtener |
echtzeit | tiempo real |
sofort | rápidamente |
webseite | sitio web |
leute | gente |
die | encanta |
wenn | si |
ohne | sin |
DE Mehr als ein Drittel der Befragten (35 %) beantwortet SurveyMonkey-Umfragen auf einem Mobilgerät
ES Más de un tercio (el 35 %) de los encuestados de SurveyMonkey responde las encuestas en dispositivos móviles
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
befragten | encuestados |
mobilgerät | móviles |
umfragen | encuestas |
drittel | tercio |
mehr | más |
DE Eine Automatisierung ist leicht zu realisieren und Erinnerungen werden nicht an diejenigen gesendet, die Ihre Umfrage bereits beantwortet haben.
ES Los recordatorios son fáciles de automatizar y no se enviarán a las personas que ya hayan respondido tu encuesta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisierung | automatizar |
leicht | fáciles |
erinnerungen | recordatorios |
gesendet | enviar |
umfrage | encuesta |
beantwortet | respondido |
und | y |
nicht | no |
zu | a |
bereits | ya |
DE Durch Verzweigungslogik können Sie Ihre Befragten zu einer bestimmten Frage oder Seite leiten, je nachdem wie diese vorher eine bestimmte Frage beantwortet haben
ES La lógica de exclusión te permite enviar a los encuestados a una pregunta o página determinada en función de su respuesta a una pregunta específica de la encuesta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
befragten | encuestados |
seite | página |
oder | o |
zu | a |
bestimmten | determinada |
frage | pregunta |
vorher | una |
DE Beispielsweise verwende ich die Stimmungsanalyse und das Wortwolken-Feature zusammen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die Befragten die offenen Fragen beantwortet haben, und auch um Daten zu visualisieren.
ES Por ejemplo, yo utilizo el Análisis de sentimientos y la función de nube de palabras en conjunto para tener una idea de cómo los encuestados respondieron las preguntas abiertas y para visualizar los datos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich | yo |
befragten | encuestados |
offenen | abiertas |
visualisieren | visualizar |
gefühl | sentimientos |
feature | función |
fragen | preguntas |
und | y |
daten | datos |
beispielsweise | ejemplo |
zusammen | de |
zu | para |
DE Häufig ist es nicht wichtig zu wissen, wer Ihre Umfrage beantwortet hat. Viele Probleme – ob große oder kleine – lassen sich effektiv angehen, wenn lediglich die Beantwortungen selbst ausgewertet werden und danach gehandelt wird.
ES A veces no es necesario saber quién responde tu encuesta. Muchos problemas, grandes o pequeños, pueden abordarse de forma eficaz simplemente actuando conforme a las respuestas que recibes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfrage | encuesta |
viele | muchos |
probleme | problemas |
kleine | pequeños |
effektiv | eficaz |
ihre | tu |
oder | o |
werden | pueden |
große | grandes |
nicht | no |
ist | es |
wer | quién |
beantwortungen | respuestas |
wissen | saber |
DE Deshalb empfehlen wir, in der Regel anonyme Umfragen einzusetzen – also Umfragen, bei denen die Identität der Befragten unbekannt bleibt, selbst wenn sie alle Fragen beantwortet haben.
ES Por este motivo, te recomendamos que realices de forma predeterminada una encuesta anónima; es decir, una encuesta en la que se mantiene la identidad del encuestado de forma privada incluso después de haber respondido todas las preguntas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anonyme | anónima |
beantwortet | respondido |
selbst | incluso |
umfragen | encuesta |
identität | identidad |
in | en |
empfehlen | recomendamos |
fragen | preguntas |
alle | todas |
die | la |
der | del |
DE Habe ich die Frage mit Freunden, Verwandten und Kollegen getestet? Das ist wirklich empfehlenswert! Nachdem diese die Frage beantwortet haben, bitten Sie sie, Ihnen mitzuteilen, ob sie sich zu einer bestimmten Antwort gedrängt gefühlt haben.
ES ¿Hiciste una prueba de la pregunta con tus amigos, familiares y compañeros de trabajo? ¡Te recomendamos que la hagas! Después de que respondan, pregúntales si se sintieron forzados a responder de cierto modo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwandten | familiares |
getestet | prueba |
ob | si |
und | y |
kollegen | compañeros |
frage | pregunta |
freunden | una |
DE Wenn die Frage am Anfang negativ beantwortet wird, blenden Sie mithilfe von Verzweigungslogik diese spezielle und alle anderen Fragen zum Kundensupport aus.
ES Si la respuesta es negativa, utiliza lógica de exclusión de preguntas para ocultar esta y otras preguntas relacionadas con el soporte al cliente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
negativ | negativa |
anderen | otras |
und | y |
mithilfe | con |
fragen | preguntas |
wenn | si |
anfang | para |
wird | es |
sie | respuesta |
DE Die Kahoot!-App erzeugt personalisierte Kahoots mit Fragen, die Lernende in einem Live-Kahoot falsch beantwortet haben. Dabei geht sie nach bewährten Lernabstands- und Testmethoden vor.
ES Según los métodos de aprendizaje de espaciamiento y prueba, la app de Kahoot! creará kahoots personalizados con las preguntas que un estudiante haya respondido de manera incorrecta en un kahoot en vivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personalisierte | personalizados |
kahoots | kahoots |
falsch | incorrecta |
beantwortet | respondido |
app | app |
kahoot | kahoot |
live | vivo |
erzeugt | crear |
und | y |
fragen | preguntas |
in | en |
DE Secrets ist zweifellos einen Beitritt wert, und sei es auch nur für ein gelegentliches Update oder einen wertvollen Insight von Glen selbst. Aber es ist nicht die ideale erste Anlaufstelle, wenn du eine Frage schnell beantwortet haben möchtest.
ES Secrets, aunque sólo sea para una actualización ocasional o reflexión del propio Glen. Pero es poco probable que sea tu primera opción si deseas que una pregunta se responda rápidamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualización |
schnell | rápidamente |
oder | o |
es | lo |
aber | pero |
erste | primera |
wenn | si |
frage | pregunta |
für | para |
ist | es |
die | aunque |
eine | una |
möchtest | deseas |
DE Durch die Automatisierung von Gesprächen, die sonst von einem Mitarbeiter beantwortet werden müssten, sparen Unternehmen Zeit und Geld, die dann für andere Aufgaben genutzt werden können.
ES Al automatizar conversaciones que de otra forma requerirían que un empleado las respondiera, las organizaciones ahorran tiempo y dinero que puede destinarse a otros esfuerzos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisierung | automatizar |
sparen | ahorran |
unternehmen | organizaciones |
geld | dinero |
mitarbeiter | empleado |
zeit | tiempo |
gesprächen | conversaciones |
und | y |
können | puede |
andere | otros |
DE Wenn Du über das entsprechende Budget und die Ressourcen verfügst, hilft es auch, ein Social-Media-Support-Team zu haben, dass alle Nutzerkommentare schnell beantwortet.
ES Si tienes el presupuesto y los recursos, también te será útil tener un equipo de soporte de redes sociales que responda rápidamente a los comentarios de los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnell | rápidamente |
budget | presupuesto |
ressourcen | recursos |
und | y |
team | equipo |
support | soporte |
wenn | si |
auch | también |
du | tienes |
über | de |
zu | a |
social | sociales |
DE Die Chatbot-Interaktion gipfelt in der Handlungsaufforderung (Call to Action, CTA), sobald ein Nutzer alle Ihre Fragen beantwortet hat und bereit ist, den nächsten Schritt zu tun
ES La interacción de chatbot finaliza con la llamada a la acción una vez que un usuario respondió a todas tus preguntas y está listo para ir al siguiente paso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
action | acción |
nutzer | usuario |
bereit | listo |
schritt | paso |
interaktion | interacción |
chatbot | chatbot |
beantwortet | respondió |
to | a |
fragen | preguntas |
und | y |
sobald | una vez |
ist | está |
call | llamada |
alle | todas |
DE So könnte beispielsweise ein Mitarbeiter eine E-Mail senden, die ein Interessent nicht sofort beantwortet, sondern stattdessen die Website besucht, um sich zu informieren
ES Por ejemplo, un representante podría enviar un correo electrónico al que un cliente potencial no responda de inmediato, optando por visitar el sitio web en su lugar para buscar información
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
könnte | podría |
besucht | visitar |
informieren | información |
zu | a |
nicht | no |
beispielsweise | ejemplo |
e | electrónico |
sofort | inmediato |
correo |
DE Indem Sie eine Vergleichsregel zur Frage über Jobpositionen anwenden, können Sie nebeneinander vergleichen, wie die zwei Gruppen alle anderen Fragen in Ihrer Umfrage beantwortet haben.
ES Puedes aplicar un parámetro de comparación a la pregunta que solicita que el encuestado indique su puesto para comparar cómo respondieron a cada pregunta de la encuesta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anwenden | aplicar |
umfrage | encuesta |
vergleichen | comparar |
frage | pregunta |
können sie | puedes |
DE Sobald die Beantwortungen mit Tags versehen sind, können Sie nach den Tags filtern, um anzuzeigen, wie diese Befragten andere Fragen in Ihrer Umfrage beantwortet haben.
ES Por último, una vez que hayas etiquetado las respuestas, puedes usar filtros para ver cómo respondieron los encuestados de ciertas categorías otras preguntas de tu encuesta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
filtern | filtros |
andere | otras |
befragten | encuestados |
umfrage | encuesta |
sobald | una vez |
fragen | preguntas |
beantwortungen | respuestas |
sie | hayas |
können sie | puedes |
um | para |
wie | cómo |
in | por |
DE Dadurch bekommen Sie ein allgemeines Verständnis oder können anderen zeigen, wie Personen die Frage beantwortet haben, ohne manuell jede einzelne Antwort aufzurufen.
ES Puedes usar esta función para comprender o mostrar de forma general cómo las personas respondieron la pregunta sin tener que inspeccionar manualmente cada respuesta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allgemeines | general |
zeigen | mostrar |
manuell | manualmente |
oder | o |
personen | personas |
dadurch | que |
können | comprender |
frage | pregunta |
ohne | sin |
DE Möchten Sie unsere Support-Team-Agenten noch besser kennen lernen?Wenn Sie mit "Ja" beantwortet haben, klicken Sie auf eine der folgenden Links!
ES ¿Quieres conocer aún mejores los agentes de los equipos de apoyo?Si respondió 'Sí', haga clic en cualquiera de los enlaces a continuación!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agenten | agentes |
support | apoyo |
beantwortet | respondió |
kennen | conocer |
team | equipos |
möchten | quieres |
klicken | clic |
folgenden | a |
links | enlaces |
wenn | si |
DE Sobald Sie jedoch zum Chat weitergeleitet werden, werden Ihre Fragen innerhalb weniger Minuten beantwortet.
ES Una vez se te ha remitido al chat, sin embargo, tus preguntas se responden en minutos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jedoch | sin embargo |
minuten | minutos |
chat | chat |
fragen | preguntas |
innerhalb | en |
sobald | una vez |
ihre | tus |
DE Haben Sie eine Frage zu Bitdefender? Sehen Sie sich kurz unsere FAQ unten an und prüfen Sie, ob Ihre Frage hier beantwortet wird.
ES ¿Tienes una pregunta sobre Bitdefender? Echa un vistazo rápido a nuestras preguntas frecuentes a continuación para ver si aquí se responde a tu pregunta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
kurz | rápido |
faq | preguntas frecuentes |
hier | aquí |
ob | si |
sich | se |
frage | pregunta |
ihre | tu |
eine | una |
sehen | ver |
unsere | nuestras |
DE Es stellt sich heraus, dass es sehr schwierig ist, da einige tiefere Produktfragen beantwortet werden mussten, darunter:
ES Resulta muy difícil, porque hubo una serie de preguntas más profundas sobre el producto que tuvieron que ser respondidas, incluyendo:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwierig | difícil |
beantwortet | respondidas |
stellt sich heraus | resulta |
sehr | muy |
einige | más |
heraus | de |
da | porque |
darunter | sobre |
DE Ich habe jedes einzelne Feedback, das sie gesendet haben, persönlich gelesen und beantwortet
ES Yo personalmente leí y respondí a todos los comentarios que enviaron
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ich | yo |
persönlich | personalmente |
und | y |
feedback | comentarios |
jedes | a |
sie | los |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්