පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"überführung" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "überführung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 20 පරිවර්‍තන වල 20 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත überführung හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE dumbo, brooklyn, new york, nyc, manhattan, vereinigte staaten von amerika, brücke, überführung, stadt, straße, nacht, stadtbild, beleuchtung, lange ausstellung, langzeitbelichtung, mannloch

EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole

ජර්මානු ඉංග්රීසි
brooklyn brooklyn
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
brücke bridge
nacht night
stadtbild cityscape
beleuchtung lights
lange long
stadt city

DE Drohnenflug über die Überführung von Urban Junction Am Abend Rush Hour Traffic City Panorama Dubai Business District Low Light Uhd Hdr 4k

EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power

ජර්මානු ඉංග්රීසි
traffic traffic
urban urban
panorama view
die car
von of

DE Unterstützung für die automatische Überführung von Serverlizenzen in eine neue Lizenz, wenn eine aktuelle Lizenz abläuft

EN Support for pending server licenses to automatically transition to a new license when a current license expires

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatische automatically
abläuft expires
neue new
lizenz license
unterstützung support
aktuelle current
für for
eine a
wenn to

DE Du hast Erfahrungen in dem Erheben von Anforderungen bei Kunden, sowie der nachgelagerten Überführung in Anforderungsspezifikationen und Lastenhefte.

EN You have experience in collecting together a customer‘s requirements and subsequently creating requirement and technical specifications.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erheben collecting
kunden customers
in in
und and
du you
erfahrungen have
anforderungen requirements

DE Beleuchtete Straßenknotenpunkt und Autoverkehr am Winterabend. Überführung. Luftbild

EN Illuminated Road Junction and Cars Traffic at Winter Evening. Flyover. Aerial View

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and
am view

DE Der nächste Schritt war die Überführung der bestehenden Mediendateien aus Cumulus in die neue Canto Cloud-Lösung

EN The next step was to migrate the existing media files from Cumulus to the new Canto cloud solution

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bestehenden existing
mediendateien media files
canto canto
cloud cloud
lösung solution
war was
neue new
schritt step
nächste the
aus from

DE “Sie bergen das größte ungenutzte Potenzial für Optimierungen und ermöglichen die Überführung der Marketingstrategie in eine konkrete, messbare Marketingperformance

EN This need for greater agility puts marketing operations at the forefront because it is the key to speed, performance, collaboration, and customer focus

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and
in at

DE Die BaFin bittet darum, neue Sperrkonten mit einem in Deutschland zugelassenen Kreditinstitut zu eröffnen, um eine Überführung der an BAM eingezahlten Gelder veranlassen zu können.

EN BaFin requests that new blocked accounts be opened with a credit institution authorised in Germany in order to be able to arrange for the transfer of the funds paid to BAM.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
gelder funds
bafin bafin
öffnen opened
in in
deutschland germany
um for
darum the
mit with
zu to
an requests
eine a

DE Diese Überführung, eine Glanzleistung der Ingenieurskunst des 19. Jahrhunderts, überbrückt die Kluft vor Summit und verläuft über dem Gora-Tal, das durch die Dämme flussaufwärts ein üppiges Grasland ist.

EN Bridging the chasm in front of the Summit, the Viaduct is a feat of 19th century engineering, the bridge spans the Gora River Valley, with dams further upstream causing the valley to be a lush grassland.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahrhunderts century
summit summit
gora gora
tal valley
ist is
ein a

DE Ziele des Vereins sind das Zusammenbringen parallel verlaufender Entwicklungsstränge, die Überführung der Kerntechnologie aus der Konzeptphase in die Praxisphase zur klaren Nutzendemonstration sowie deren Internationalisierung.

EN The aim of the association is to bring together parallel development strands, to transfer the core technology from the concept phase to the practical phase for clear demonstration of its benefits, and to internationalize it.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zusammenbringen bring together
klaren clear
parallel parallel
aus from
in bring

DE Überführung: Transport Verstorbener in die Schweiz

EN Transport: Returning the decedent to Switzerland

ජර්මානු ඉංග්රීසි
transport transport
schweiz switzerland
die the
in to

DE Fahrzeugbeschaffung inklusive Überführung und Anmeldung, operative Verwaltung der Flotte und auch die spätere Rückgabe der Fahrzeuge sowie die Kommunikation mit den Fahrern müssen organisiert und abgewickelt werden

EN That includes the organization and handling of vehicle procurement including delivery and registration, the operational management of the fleet, the subsequent return of the vehicles, and communication with the drivers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anmeldung registration
operative operational
flotte fleet
rückgabe return
kommunikation communication
fahrern drivers
verwaltung management
auch includes
und and
fahrzeuge vehicles
den the

DE Wir können Sie beim Verkauf Ihrer bereits vorhandenen Anlage unterstützen.Durch unser Rückkaufprogramm ermöglichen wir Ihnen die Überführung Ihrer Anlage in einen PPA- oder Leasingvertrag.

EN If you wish to sell your existing system, we can support you.Through our buy-back programme we allow you to transition your asset into a PPA or leasing contract.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anlage system
unterstützen support
oder or
wir we
sie you
verkauf sell
ermöglichen allow
einen a
können can
beim to

DE “Sie bergen das größte ungenutzte Potenzial für Optimierungen und ermöglichen die Überführung der Marketingstrategie in eine konkrete, messbare Marketingperformance

EN This need for greater agility puts marketing operations at the forefront because it is the key to speed, performance, collaboration, and customer focus

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and
in at

DE Darüber hinaus kann die Überführung organisationsinterner Prozesse in die OpenProject-Logik analysiert und umgesetzt werden

EN Furthermore, the transfer of company internal processes to the OpenProject logic can be analyzed and implemented

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozesse processes
analysiert analyzed
umgesetzt implemented
logik logic
kann can
und and
hinaus to
die the
darüber hinaus furthermore

DE thyssenkrupp Marine Systems ? Überführung von Atlassian-Tools aus der Schatten-IT in den ITIL-IT-Betrieb

EN thyssenkrupp Marine Systems ? Transfer of Atlassian tools from shadow IT to ITIL IT operation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
thyssenkrupp thyssenkrupp
marine marine
atlassian atlassian
schatten shadow
itil itil
betrieb operation
tools tools
systems systems
aus from
den to

DE Als Atlassian Platinum Partner unterstützte catworkx mit umfassendem ITIL-Prozessverständnis bei der Überführung von Atlassian-Tools aus der Schatten-IT in den ITIL-IT-Betrieb.

EN As an Atlassian Platinum Partner, catworkx supported the transfer of Atlassian tools from shadow IT to ITIL IT operations with a comprehensive understanding of ITIL processes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
atlassian atlassian
platinum platinum
partner partner
unterstützte supported
catworkx catworkx
tools tools
schatten shadow
itil itil
betrieb operations
mit with
als as
aus from
den the

DE thyssenkrupp Marine Systems - Überführung von Atlassian-Tools aus der Schatten-IT in den ITIL-IT-Betrieb - catworkx - Atlassian Solutions & Services

EN thyssenkrupp Marine Systems - Transfer of Atlassian tools from shadow IT to ITIL IT operation - catworkx - Atlassian Solutions & Services

ජර්මානු ඉංග්රීසි
thyssenkrupp thyssenkrupp
marine marine
catworkx catworkx
atlassian atlassian
amp amp
schatten shadow
itil itil
betrieb operation
solutions solutions
services services
tools tools
systems systems
aus from
den to

DE Von der Aktivierung der Markenstrategie und der Verbesserung des Experience Designs bis hin zur Überführung von Daten in sinnvolle Botschaften, die Handlungen motivieren: Wir unterstützen Marken beim Kundenkontakt und der Generierung neuen Wachstums.

EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aktivierung activating
sinnvolle meaningful
unterstützen help
neuen new
wachstums growth
experience experience
daten data
wir we
generierung generate
designs design
handlungen action
markenstrategie brand
marken brands
und and
hin from

DE Unterstützung für die automatische Überführung von Serverlizenzen in eine neue Lizenz, wenn eine aktuelle Lizenz abläuft

EN Support for pending server licenses to automatically transition to a new license when a current license expires

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatische automatically
abläuft expires
neue new
lizenz license
unterstützung support
aktuelle current
für for
eine a
wenn to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 20 පෙන්වමින්