DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
ජර්මානු හි "zitierte daten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tägliche | daily |
extrahiert | extracted |
verknüpft | linked |
download | download |
paketen | packages |
mb | mb |
exemplar | specimen |
daten | data |
weniger | less |
für | for |
und | and |
DE Die wohl am meisten zitierte Richtlinie lautet:
EN The most cited guideline is this:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtlinie | guideline |
meisten | the |
DE Steve Jobs, der legendäre Gründer von Apple, zitierte oft eine Studie, die die Effizienz der Fortbewegung unter Lebewesen untersucht
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eine | a |
der | the |
DE Der in dieser Petition zitierte wissenschaftliche Hintergrund spiegelt unsere Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Kunden aus der Medizin- und Gebäudetechnik sowie mit Forschungspartnern wider
EN The scientific background cited in this petition reflects our experience from working with a multitude of medical and building technology customers as well as research partners
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
spiegelt | reflects |
erfahrungen | experience |
vielzahl | multitude |
kunden | customers |
gebäudetechnik | building technology |
petition | petition |
medizin | medical |
in | in |
hintergrund | background |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
mit | with |
einer | a |
DE Eine zu Tode zitierte Metapher, an der aber auf jeden Fall was drin ist
EN In marketing it has long been said that visual elements are more effective than pure text
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
der | been |
fall | it |
eine | said |
zu | in |
jeden | that |
ist | text |
DE Das immer wieder zitierte "Mahnmal gegen Krieg und Faschismus" fand bei uns - im Bewusstsein der Entstehungsgeschichte des Turms - durch die Dauerausstellung "ERINNERN IM INNERN" Berücksichtigung
EN Frequently repeated "Anti-war and anti-fascism memorial" has been taken into account and we created a permanent exhibition "ERINNERN IM INNERN", to raise awarness of the history of the flak tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
krieg | war |
und | and |
im | into |
uns | we |
DE Mit jedem halben Grad Erderwärmung steige das Konfliktrisiko um 10-20%, zitierte Robert Malley aus aktuellen Untersuchungen zum Zusammenhang von Konflikten und Klimawandel
EN Citing current studies on the interrelationship of conflict and climate change, Robert Malley explained that with 0.5 degree Celsius increase in global temperature the risk of conflict could rise by as much as 10-20%
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
grad | degree |
robert | robert |
aktuellen | current |
untersuchungen | studies |
konflikten | conflict |
klimawandel | climate change |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE „Die Grenze zu China ist die ökonomische Lebensader Nordkoreas“ zitierte bereits Christian Hänel in seiner Begrüßungsrede den Korrespondenten der Deutschen Welle in Seoul und Bosch-Alumnus Fabian Kretschmer.
EN “The border with China is North Korea’s economic lifeline,” Christian Hänel quoted Fabian Kretschmer, correspondent of Deutsche Welle in Seoul and Bosch alumnus, in his welcome address.
DE Eine zu Tode zitierte Metapher, an der aber auf jeden Fall was drin ist
EN In marketing it has long been said that visual elements are more effective than pure text
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
der | been |
fall | it |
eine | said |
zu | in |
jeden | that |
ist | text |
DE Steve Jobs, der legendäre Gründer von Apple, zitierte oft eine Studie, die die Effizienz der Fortbewegung unter Lebewesen untersucht
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eine | a |
der | the |
DE „Es gibt keinen Erfolg ohne Frauen“, zitierte Kanzlerin Merkel bei der Verleihung den Schriftsteller Kurt Tucholsky
EN “There is no success without women”, Chancellor Merkel said at the award ceremony, quoting the writer Kurt Tucholsky
DE Steve Jobs, der legendäre Gründer von Apple, zitierte oft eine Studie, die die Effizienz der Fortbewegung unter Lebewesen untersucht
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eine | a |
der | the |
DE Steve Jobs, der legendäre Gründer von Apple, zitierte oft eine Studie, die die Effizienz der Fortbewegung unter Lebewesen untersucht
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eine | a |
der | the |
DE Steve Jobs, der legendäre Gründer von Apple, zitierte oft eine Studie, die die Effizienz der Fortbewegung unter Lebewesen untersucht
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eine | a |
der | the |
DE Steve Jobs, der legendäre Gründer von Apple, zitierte oft eine Studie, die die Effizienz der Fortbewegung unter Lebewesen untersucht
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eine | a |
der | the |
DE Eine im Juli 2019 im Container Journal (Link liegt außerhalb von IBM) zitierte Umfrage ergab einen Anstieg der Kubernetes-Akzeptanz um 51 % in den letzten sechs Monaten.
EN A July 2019 survey cited in Container Journal (link resides outside IBM) found a 51% increase in Kubernetes adoption during the previous six months.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
container | container |
journal | journal |
link | link |
ibm | ibm |
umfrage | survey |
anstieg | increase |
kubernetes | kubernetes |
juli | july |
monaten | months |
in | in |
sechs | six |
außerhalb | outside |
ergab | the |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
sammeln | collect |
beeindruckende | impressive |
sensiblen | sensitive |
fotos | photos |
finanzielle | financial |
online | online |
banking | banking |
dokumente | documents |
oder | or |
heute | today |
zu | to |
daten | data |
an | an |
hin | from |
menge | amount |
von | of |
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
weitere | for |
informationen | information |
wir | we |
quellen | sources |
aus | from |
zu | including |
erfassen | and |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
menge | amount |
algorithmus | algorithm |
verwendet | uses |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bisher | previously |
eigentlich | actually |
prozessoren | processors |
unterschied | distinction |
gab | the |
controller | controller |
controllern | controllers |
zwischen | between |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
wurden | were |
und | and |
es | there |
etwas | something |
tun | do |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technische | technical |
eigenschaften | characteristics |
ip | ip |
marktplatzes | marketplace |
websites | websites |
daten | data |
nutzung | use |
adresse | address |
genutzten | used |
und | and |
von | by |
die | as |
ihnen | you |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
daten | data |
abgeleitet | derived |
rechtlich | law |
direkt | directly |
indirekt | indirectly |
oder | or |
identität | identity |
aus | from |
personenbezogenen | personal |
nicht | not |
diese | this |
als | as |
werden | be |
DE Daten, Daten, und noch mehr Daten: Durch die Digitalisierung entstehen riesige Mengen davon. Was damit tun – und wie? Denn der Übergang zur Daten- und Plattformökonomie steht damit nicht nur vor der Tür, sondern ist bereits auf der Türschwelle.
EN Data, data, and more data: Digitisation is creating huge amounts of it. What to do with it - and how? The transition to a data and platform economy is not only on its way, it is already on the doorstep.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitalisierung | digitisation |
riesige | huge |
tun | do |
plattform | platform |
ökonomie | economy |
daten | data |
mengen | amounts |
bereits | already |
nicht | not |
mehr | more |
nur | only |
und | and |
ist | is |
die | it |
auf | on |
DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“
EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
strukturierung | structuring |
erfolgt | done |
unternehmen | companies |
enthalten | contains |
metadaten | metadata |
in | in |
daten | data |
einer | a |
informationen | information |
die | is |
DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
quark | quark |
versuchen | attempt |
schnell | soon |
möglich | possible |
löschen | delete |
wir | we |
zu | to |
dass | that |
DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.
EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhindert | prevents |
austauschen | exchange |
gesendeten | sent |
ssl | ssl |
zertifikat | certificate |
dass | that |
die | third |
daten | data |
zwischen | between |
und | and |
stellt | the |
nur | only |
stellt sicher | ensures |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
daten | data |
abgeleitet | derived |
rechtlich | law |
direkt | directly |
indirekt | indirectly |
oder | or |
identität | identity |
aus | from |
personenbezogenen | personal |
nicht | not |
diese | this |
als | as |
werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bisher | previously |
eigentlich | actually |
prozessoren | processors |
unterschied | distinction |
gab | the |
controller | controller |
controllern | controllers |
zwischen | between |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
wurden | were |
und | and |
es | there |
etwas | something |
tun | do |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
menge | amount |
algorithmus | algorithm |
verwendet | uses |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
bereitstellen | provide |
recht | rights |
anfrage | request |
mit | with |
ob | if |
wir | we |
daten | the |
sie | hold |
uns | us |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zumindest | minimum |
veröffentlichen | posting |
beschreibt | describes |
shop | store |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verwenden | use |
wen | who |
eine | a |
daten | the |
erfassen | and |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dienen | provide |
datenformat | data format |
extrahieren | extract |
externen | external |
transformieren | transform |
oder | or |
etl | etl |
tools | tools |
und | and |
daten | data |
quellen | sources |
laden | load |
aus | from |
zum | for |
dieser | to |
ein | a |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dsgvo | gdpr |
sammeln | collect |
missbrauch | misuse |
organisationen | entities |
schützen | protect |
personenbezogener | personal |
daten | data |
ist | is |
zu | to |
und | and |
dass | that |
DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
behalten | retain |
geltendem | applicable |
recht | law |
anonymisiert | anonymized |
daten | data |
auch | also |
wir | we |
können | required |
nach | by |
oder | or |
keine | not |
enthalten | contain |
personenbezogenen | personal |
die | and |
wurden | been |
dies | that |
DE 6. Import Daten: Wähle aus wo in dem Spreadsheet die Daten eingefügt werden sollen und klicke auf „Ok". Jetzt siehst Du die exportierten Daten aus der RYTE Suite in separaten Spalten und Reihen.
EN 6. import data: Select where in the spreadsheet the data should be inserted and click on "Ok". Now you will see the exported data from RYTE Suite in separate columns and rows.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
import | import |
eingefügt | inserted |
ok | ok |
jetzt | now |
exportierten | exported |
ryte | ryte |
suite | suite |
separaten | separate |
daten | data |
klicke | click |
in | in |
spalten | columns |
wähle | select |
auf | on |
reihen | rows |
die | be |
siehst | see |
und | and |
werden | should |
du | you |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Daten so, wie es für Sie sinnvoll ist. Sitecore bietet eine Reihe von robusten offenen Programmierschnittstellen, die Ihnen den Import, Export und die individuelle Anpassung von Daten und Daten-Pipelines ermöglichen.
EN Work with your data in a way that makes sense for you. Sitecore provides a robust set of open APIs, enabling you to import, export, and customize data and their pipelines.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sitecore | sitecore |
robusten | robust |
ermöglichen | enabling |
pipelines | pipelines |
daten | data |
import | import |
export | export |
offenen | open |
ihren | your |
arbeiten | work |
sie | you |
mit | with |
für | for |
und | and |
bietet | provides |
eine | a |
von | of |
den | to |
DE Wenn Sie eine Person aus der EU oder der Schweiz sind, über die wir im Auftrag eines Kunden personenbezogene Daten speichern, können Sie Zugang zu diesen Daten und die Möglichkeit zur Aktualisierung, Korrektur oder Löschung dieser Daten anfordern
EN If you are an EU or Swiss Person about whom we hold personally identifiable information on a customer’s behalf, you may request access to, and the opportunity to update, correct or delete, such personally identifiable information
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eu | eu |
schweiz | swiss |
zugang | access |
möglichkeit | opportunity |
löschung | delete |
kunden | customers |
oder | or |
person | person |
wir | we |
zu | to |
aktualisierung | update |
und | and |
sind | are |
sie | hold |
daten | the |
DE Ganz gleich, ob es sich um Ihre eigenen Daten oder die Daten Ihrer Kunden handelt, die Sie verarbeiten und speichern, die Sicherheit dieser Daten und der Datenschutz sind für Unternehmen besonders wichtig
EN Whether it is your own data, or customer data that you handle and store, the security and privacy of that data is a key concern for businesses
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customer |
verarbeiten | handle |
speichern | store |
unternehmen | businesses |
wichtig | key |
es | it |
sicherheit | security |
datenschutz | privacy |
oder | or |
ob | whether |
daten | data |
und | and |
gleich | the |
ihre | your |
um | for |
DE Beim Zugriff auf unsere Webseite übermittelt Dein Endgerät aus technischen Gründen automatisch Daten. Folgende Daten werden getrennt von anderen Daten, die du unter Umständen an uns übermittelst, gespeichert:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
gründen | reasons |
automatisch | automatically |
getrennt | separately |
gespeichert | stored |
anderen | other |
unsere | our |
übermittelt | transmits |
folgende | the |
du | you |
daten | data |
aus | from |
uns | us |
webseite | website |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Veraltete Daten sind so nützlich wie gar keine Daten. Lookup liefert Ihnen topaktuelle Daten, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen können.
EN Old data is as good as no data. Lookup gives you the most current data so you can make the right decisions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lookup | lookup |
richtigen | right |
entscheidungen | decisions |
so | so |
können | can |
daten | data |
keine | no |
ihnen | the |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dienen | provide |
datenformat | data format |
extrahieren | extract |
externen | external |
transformieren | transform |
oder | or |
etl | etl |
tools | tools |
und | and |
daten | data |
quellen | sources |
laden | load |
aus | from |
zum | for |
dieser | to |
ein | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්