ජර්මානු හි "zahlreiche vogelarten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Unsere neu eröffnete Gasthaus befindet sich in einem ruhigen und ruhigen westlichen Teil des Kurortes Kolberg entfernt. Arkadiusz liegt 250 Meter vom Sandstrand und Park am Meer trennt es eine grüne Oase ist, sowie zahlreiche Vogelarten. In einer…
EN Our newly opened hotel is situated in a quiet and peaceful western part of spas Kolobrzeg. Arkadiusz is 250 m away from a sandy beach and separating the seaside park is an oasis of green and the many birds. At 30 m is situated jordanowski garden for…
DE Hier können Sie zahlreiche Vogelarten, sowie hören die „Konzert“ von Frösche beobachten
EN Here you can observe numerous species of birds, as well as listen to the "concert" of frogs
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beobachten | observe |
| hören | listen |
| konzert | concert |
| frösche | frogs |
| können | can |
| hier | here |
| zahlreiche | numerous |
| sie | you |
| die | as |
DE Es ist dank unvergleichlicher irgendwo sonst auf der Reichtum der wildlebenden Vogelarten für das Gute in Myscowa Ornithologen angesiedelt
EN It was this unprecedented anywhere else a wealth of species of wild birds in good first settled in Myscowej Ornitolodzy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| irgendwo | anywhere |
| sonst | else |
| es | it |
| gute | good |
| in | in |
| der | of |
DE Markante Höhenstufen und mehr als 1400km2 Seefläche begünstigen das einzigartige Nebeneinander zahlreicher Vogelarten in unserem Land
EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| land | country |
| und | and |
| in | in |
| mehr | more |
| zahlreicher | numerous |
| unserem | the |
DE So schützen sie heute ein riesiges Areal unberührten Regenwalds, mitsamt unzähligen Vogelarten, exotischen Tieren und Pflanzen
EN Adults are able to find work in small businesses and those who fall ill can be treated in a health centres in the next village
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| so | next |
| und | and |
| ein | a |
| sie | the |
DE Leben an Land Schutz der biologischen Vielfalt im Nyungwe-Nationalpark mit über 300 Vogelarten und 13 registrierten Primaten, darunter Schimpansen und Colobus.
EN Life on Land Preserving Nyungwe National Park's biodiversity with 300 bird species and 13 recorded primates including chimpanzees and colobus monkeys.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leben | life |
| schutz | preserving |
| land | land |
| und | and |
| an | on |
| mit | with |
DE Hier leben 160 Wirbeltiere, darunter 31 Arten von Säugetieren, 113 Vogelarten und 16 Sorten von Amphibien, Reptilien und Fischen.
EN 160 species of vertebrate animals live in the park, including 31 species of mammals, 113 species of birds and 16 species of amphibians, reptiles and fish.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leben | live |
| amphibien | amphibians |
| reptilien | reptiles |
| fischen | fish |
| und | and |
| darunter | the |
| von | of |
| arten | species |
DE Rosen und Dahlien, Heilpflanzen, exotische Blüten und genügsame Kräuter: Der botanische Garten von Genf beherbergt über 16'000 Pflanzenarten. Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rosen | roses |
| exotische | exotic |
| genf | geneva |
| beherbergt | houses |
| bunt | colorful |
| tierpark | zoo |
| garten | garden |
| im | in the |
| kräuter | herbs |
| blüten | flowers |
| sind | are |
| und | and |
| die | bird |
| botanischen | botanical |
DE Die meistbeachteten Schweizer Vogelarten auf einen Blick.
EN The main bird species in Switzerland at a glance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweizer | switzerland |
| die | bird |
| blick | at |
DE Im Weiher selber sind riesige Seerosenteppiche und verschiedenste Vogelarten zu bewundern
EN Around the pond itself, you can watch the various bird species and admire the giant water lilies growing in the pond
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verschiedenste | various |
| bewundern | admire |
| im | in the |
| und | and |
| sind | the |
DE Erleben Sie die dramatische drei Hektar große afrikanische Savanne, in der Giraffen, Zebras und Kudus zusammenleben, zusammen mit vielen afrikanischen Vogelarten, darunter der Kronenkranich, der Strauß und der Marabustorch.
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dramatische | dramatic |
| drei | three |
| zusammen | with |
| und | and |
| die | bird |
| darunter | the |
| erleben | experience |
| afrikanischen | african |
DE Wenn Sie Glück haben, können Sie einen Schwarz- oder Grizzlibären, Elch, Karibu, Lieber, Fuchs, Luchs, Bison, Bergziegen, Schaf, Elch, Kojote, viele Vogelarten und vieles mehr antreffen
EN If you are lucky you could encounter a Black or Grizzly Bear, Moose, Caribou, Dear, Fox, Lynx, Bison, Mountain Goats, Sheep, Elk, Coyote, many types of birds, and much more
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| glück | lucky |
| elch | moose |
| fuchs | fox |
| luchs | lynx |
| schaf | sheep |
| schwarz | black |
| bison | bison |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| einen | a |
| viele | many |
| können sie | could |
| sie | you |
DE Im Reservat wurden über 100 Vogelarten sowie Fledermäuse, Dachs, Otter und viele Insektenarten von Daubenton registriert
EN Over 100 bird species have been recorded in the reserve, as well as Daubenton’s bats, badgers, otters, and many insect species
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| registriert | recorded |
| im | in the |
| und | and |
| viele | many |
| wurden | been |
| sowie | the |
DE Hotel Palace in der nordwestlichen polnischen, am Rande des Naturschutzgebietes, unter den kleinen Hügel und Sümpfe, in der Mitte des alten Parks. In den umliegenden Wäldern kann man Wildschweine, Rehe, Hirsche und viele Vogelarten treffen. Neben…
EN The location of the object is a town Międzywodzie, which is situated in West Pomerania province. Is located halfway between the beach and of Kamienski Pomorski. Offer: Rooms for 2-, 3-, 4-, 6-bedded and in them: bathrooms input on the terrace…
DE Wir laden Sie herzlich ein, im malerisch gelegenen Dorf Kożyczkowo-Rzym zu entspannen. Das Haus liegt zwischen zwei Seen auf einem von ihnen. Es gibt eine Insel, die von verschiedenen Vogelarten bewohnt wird. Ein idealer Ort zum Entspannen und…
EN We invite you to visit the town Mikoszewo. Admire, wide beach of the Polish Sea, rich in amber and full unfavorable impact on at the mouth of the Vistula - birds. We encourage you to arrival because it is still the unmapped and thanks to the…
DE Neben starken Frauen, Göttinnen und Waldgeistern illustriert sie auch heimische Vogelarten in ausdrucksstarken Farben
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| starken | strong |
| göttinnen | goddesses |
| farben | colours |
| frauen | women |
| in | in |
| und | besides |
DE Schutz von Wildtieren wie Elefant, Wildhund oder Löwe und über 250 Vogelarten sowie von über 40'000 ha Land vor Abholzung in den nächsten 20 Jahren.
EN Protecting endangered wildlife like elephant, wild dog or lion and over 250 bird species. Over 40,000 ha will be saved from deforestation over the next 20 years.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schutz | protecting |
| löwe | lion |
| ha | ha |
| abholzung | deforestation |
| oder | or |
| jahren | years |
| elefant | elephant |
| und | and |
| von | from |
| nächsten | the |
| in | over |
DE Brutgebiet und Lebensraum für viele Vogelarten
EN Breeding ground and habitat for numerous bird species
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lebensraum | habitat |
| viele | numerous |
| und | and |
| für | for |
DE Viele, an feuchte Gebiete gebundene Vogelarten wie Reiher, Kranich, Graugänse, Schnepfen und Bekassinen sind auf intakte Moorflächen als Rast- und Brutstätten angewiesen
EN Many bird species such as herons, cranes, greylag geese, sandpipers and common snipes depend on intact moorland as places to rest and breed
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angewiesen | depend |
| und | and |
| viele | many |
| als | as |
DE Eine weitere beliebte Aktivität in Kithulgala ist die Vogelbeobachtung, wo über 50 seltene Vogelarten zu sehen sind
EN Another popular activity in Kithulgala is bird watching, where over 50 rare species of birds can be seen
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beliebte | popular |
| aktivität | activity |
| seltene | rare |
| wo | where |
| in | in |
| ist | is |
| die | birds |
| sehen | seen |
| weitere | another |
DE Sri Lankas endemische Vogelarten wie die Kastanieneule und der Sri Lanka Orangenschnabelsäbler sowie eine Vielzahl von Schmetterlingen sind ebenfalls in Kitulgala zu sehen.
EN Sri Lanka?s endemic bird species such as the Chestnut-backed owlet and the Sri Lanka Orange-billed babbler, and a variety of butterflies can also be spotted in Kitulgala.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kitulgala | kitulgala |
| lanka | lanka |
| vielzahl | variety |
| in | in |
| sri | sri |
| und | and |
| die | bird |
| eine | a |
DE Das Makandawa Regenwaldreservat ist ein weiteres beliebtes Wanderziel, wo Sie unter einem dichten Vordach aus üppigem Wald spazieren gehen und eine Vielzahl von endemischen Vogelarten beobachten können.
EN The Makandawa Rainforest Reserve is another popular hiking destination, where you can walk under a thick canopy of lush forest and observe a vast number of endemic species of birds.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wald | forest |
| beobachten | observe |
| beliebtes | popular |
| wo | where |
| und | and |
| können | can |
| spazieren | walk |
| weiteres | the |
| ist | is |
| ein | a |
| von | of |
DE Dank des erweiterten Sehfelds der ZEISS Victory SF Ferngläser können Vogelarten einfacher entdeckt, präziser erfasst und schneller bestimmt werden.
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sf | sf |
| ferngläser | binoculars |
| entdeckt | discovered |
| zeiss | zeiss |
| schneller | rapidly |
| einfacher | easily |
| können | can |
| und | and |
DE Mehrere SCHOTT Linsen liefern ein Optimum an Auflösung und Farbtreue, sodass selbst feinste Details im Gefieder innerhalb von Sekunden analysiert und verschiedene Vogelarten sicher bestimmt werden können.
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| feinste | finest |
| details | details |
| schott | schott |
| und | and |
| von | of |
| an | certain |
| bestimmt | for |
| ein | the |
| sicher | with |
DE Zusammen mit BirdLife International schützt ZEISS in Marokko eine der seltensten Vogelarten der Welt vor dem Aussterben: den Waldrapp. Die intensiven Maßnahmen zeigen erste Erfolge, denn die Population wächst wieder.
EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| marokko | morocco |
| erfolge | success |
| wächst | increasing |
| zeiss | zeiss |
| international | international |
| welt | worlds |
| in | in |
| schützt | protect |
| die | birds |
| erste | the first |
| wieder | again |
| den | the |
DE Um die Rastplätze einiger Vogelarten des Nationalparks zu schützen wurde er nach ökologischen Studien am heutigen Standort errichtet
EN This was made to protect resting areas of the National Park’s bird species
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nationalparks | national parks |
| schützen | protect |
| zu | to |
| die | bird |
| wurde | was |
| des | the |
| einiger | of the |
DE Leben an Land Schutz der biologischen Vielfalt im Nyungwe-Nationalpark mit über 300 Vogelarten und 13 registrierten Primaten, darunter Schimpansen und Colobus.
EN Life on Land Preserving Nyungwe National Park's biodiversity with 300 bird species and 13 recorded primates including chimpanzees and colobus monkeys.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leben | life |
| schutz | preserving |
| land | land |
| und | and |
| an | on |
| mit | with |
DE „Wir wollten wissen, welche Vogelarten Berliner Schülerinnen und Schüler kennen“, sagt Dr
EN "We wanted to know which bird species Berlin students know," says Dr
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wollten | wanted |
| berliner | berlin |
| sagt | says |
| dr | dr |
| wir | we |
| schüler | students |
| welche | which |
| wissen | know |
DE Alexandra Moormann einen Fragebogen, der die Kenntnis regionaler Vogelarten wie Rotkehlchen, Nachtigall, Star und Haussperling überprüft
EN Moormann designed a questionnaire to test knowledge of regional bird species such as the robin, nightingale, starling and house sparrow
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fragebogen | questionnaire |
| regionaler | regional |
| die | bird |
| kenntnis | knowledge |
| und | and |
DE Anhand von Video- und Tonaufnahmen sollten die Schülerinnen und Schüler die Vogelarten zuordnen.
EN Using video and audio recordings, the school classes were asked to match the bird species.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zuordnen | match |
| video | video |
| tonaufnahmen | recordings |
| schüler | school |
| die | bird |
| anhand | to |
| und | and |
DE Wenn Sie Glück haben, können Sie einen Schwarz- oder Grizzlibären, Elch, Karibu, Lieber, Fuchs, Luchs, Bison, Bergziegen, Schaf, Elch, Kojote, viele Vogelarten und vieles mehr antreffen
EN If you are lucky you could encounter a Black or Grizzly Bear, Moose, Caribou, Dear, Fox, Lynx, Bison, Mountain Goats, Sheep, Elk, Coyote, many types of birds, and much more
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| glück | lucky |
| elch | moose |
| fuchs | fox |
| luchs | lynx |
| schaf | sheep |
| schwarz | black |
| bison | bison |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| einen | a |
| viele | many |
| können sie | could |
| sie | you |
DE Orcas, lachsessende Bären und Hunderten von Vogelarten lassen sich wahrscheinlich während Ihrer Besichtigungstour ausspionieren.
EN Orcas, salmon-eating bears, and hundreds of species of birds are all likely to let themselves be spied upon during your sightseeing trip.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bären | bears |
| wahrscheinlich | likely |
| und | and |
| während | during |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| lassen | to |
DE Wer früh aufsteht, kann den Tag mit einem Konzert aus Vogelstimmen beginnen – vor allem von Ende April bis Anfang Juni, wenn besonders viele Vogelarten singen
EN Anyone who gets up early can start the day to a chorus of birdsong – especially from late April until early June, which is when a particularly large number of different species of bird can be heard
DE Es handelt sich um ein Feuchtgebiet von großem naturalistischem Interesse, das eine große Vielfalt an Pflanzen, vom Königsfarn bis zur Hohen Segge, sowie 200 Vogelarten, vom Reiher bis zum Kranich, beherbergt
EN These wetlands are of enormous ecological importance, their massive variety of plants including the royal fern and the great fen-sedge, and herons and cranes numbering among their 200 species of cranes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vielfalt | variety |
| pflanzen | plants |
| großem | great |
| von | of |
| große | massive |
DE Markante Höhenstufen und mehr als 1400km2 Seefläche begünstigen das einzigartige Nebeneinander zahlreicher Vogelarten in unserem Land
EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| land | country |
| und | and |
| in | in |
| mehr | more |
| zahlreicher | numerous |
| unserem | the |
DE Im Weiher selber sind riesige Seerosenteppiche und verschiedenste Vogelarten zu bewundern
EN Around the pond itself, you can watch the various bird species and admire the giant water lilies growing in the pond
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verschiedenste | various |
| bewundern | admire |
| im | in the |
| und | and |
| sind | the |
DE Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.
EN Away from the crowded tourist haunts, this enjoyable hike takes visitors through the culinary heritage of an enchanting region.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| im | through |
| ebenso | an |
| des | the |
DE Mit vielen Vogelarten, die das 250 Loxahatchee Wildlife Refuge zu Hause nennen, ist dies das perfekte Gebiet für die Vogelbeobachtung.
EN With over 250 species of birds calling Loxahatchee Wildlife Refuge home, this is the perfect area for bird watching.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wildlife | wildlife |
| nennen | calling |
| perfekte | perfect |
| gebiet | area |
| mit | with |
| die | birds |
| ist | is |
| für | for |
| zu | of |
| dies | this |
| das | the |
DE Rosen und Dahlien, Heilpflanzen, exotische Blüten und genügsame Kräuter: Der botanische Garten von Genf beherbergt über 16'000 Pflanzenarten. Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rosen | roses |
| exotische | exotic |
| genf | geneva |
| beherbergt | houses |
| bunt | colorful |
| tierpark | zoo |
| garten | garden |
| im | in the |
| kräuter | herbs |
| blüten | flowers |
| sind | are |
| und | and |
| die | bird |
| botanischen | botanical |
DE Die meistbeachteten Schweizer Vogelarten auf einen Blick.
EN The main bird species in Switzerland at a glance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweizer | switzerland |
| die | bird |
| blick | at |
DE Erleben Sie die dramatische drei Hektar große afrikanische Savanne, in der Giraffen, Zebras und Kudus zusammenleben, zusammen mit vielen afrikanischen Vogelarten, darunter der Kronenkranich, der Strauß und der Marabustorch.
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| schnell | rapidly |
| tableau | tableau |
| kunden | customers |
| auszeichnungen | awards |
| internationales | international |
| wachstum | expansion |
| neue | new |
| erfindungen | inventions |
| mit | with |
| erste | the first |
| zahlreiche | multiple |
| als | as |
| der | the |
| von | board |
DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.
EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wien | vienna |
| regionen | regions |
| eu | eu |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| dynamisch | dynamic |
| attraktive | attractive |
| arbeitsplätze | jobs |
| zahlreiche | numerous |
| bietet | offers |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Unsere Windows Reseller-Hosting-Pläne bieten zahlreiche Funktionen, zahlreiche Datenbanken und Add-On-Domains sowie eine Verfügbarkeitsgarantie von 99,99%
EN Our Windows Reseller Hosting plans are packed with features, abundant databases, add-on domains and come with with a 99.99% uptime guarantee
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| windows | windows |
| funktionen | features |
| datenbanken | databases |
| reseller | reseller |
| pläne | plans |
| domains | domains |
| hosting | hosting |
| unsere | our |
| und | and |
| bieten | are |
| sowie | with |
| eine | a |
DE In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte, zahlreiche Cafés, Fahrradwege, Fahrradverleih, Wanderwege und Skipisten finden
EN Nearby you will find plenty of restaurants, shops, numerous cafes, bicycle paths, bicycle rentals, hiking trails and ski slopes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geschäfte | shops |
| skipisten | ski slopes |
| finden | find |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| und | and |
| der | of |
| zahlreiche | numerous |
| sie | you |
| wanderwege | trails |
DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.
EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wien | vienna |
| regionen | regions |
| eu | eu |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| dynamisch | dynamic |
| attraktive | attractive |
| arbeitsplätze | jobs |
| zahlreiche | numerous |
| bietet | offers |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Ein umweltfreundliches Webdesign muss kein Ratespiel sein. Es gibt zahlreiche Tools im Internet, um Metriken wie die Geschwindigkeit deiner Website und ihren CO2-Fußbdruck zu messen.
EN Going green in your website design doesn’t have to be a guessing game, there are numerous tools available online to check metrics like your website’s speed and carbon footprint.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| webdesign | website design |
| tools | tools |
| geschwindigkeit | speed |
| metriken | metrics |
| website | website |
| ihren | your |
| zu | to |
| sein | be |
| zahlreiche | numerous |
| ein | a |
| die | footprint |
| internet | online |
DE Sie müssen also zahlreiche Faktoren berücksichtigen, um sichere und effektive Arzneimittelentscheidungen zu treffen.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| faktoren | factors |
| effektive | effective |
| und | and |
| zahlreiche | numerous |
| berücksichtigen | to consider |
| zu | to |
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vereinen | combine |
| karriere | careers |
| teamgeist | team spirit |
| neuen | new |
| talenten | talents |
| entdecke | discover |
| immer | always |
| benefits | benefits |
| können | can |
| fachlichen | professional |
| auch | also |
| bieten | offer |
| sind | are |
| und | and |
| zahlreiche | you |
| dir | your |
| suche | looking |
| wir | we |
| uns | us |
| aber | but |
| der | the |
DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| buchhaltungssoftware | accounting software |
| zahlreiche | multiple |
| komplexe | complex |
| unsere | our |
| projekte | projects |
| programme | programs |
| von | across |
| hinweg | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත