DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.
ජර්මානු හි "wählbare ordner eines" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.
EN TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipp | tip |
ordner | folder |
ziehen | drag |
oder | or |
anderen | another |
zu | to |
erstellen | create |
keine | no |
können | can |
DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.
EN TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.
DE Er unterstützt die Dateiformate WAV, MP3, MP2, WMA und AAC und bietet zehn Tasten für den direkten Zugriff auf frei wählbare Ordner eines Solid-State-Mediums
EN It supports file formats such as WAV, MP3, MP2, WMA and AAC and provides ten keys for direct access to freely selectable folders of a solid-state medium
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützt | supports |
dateiformate | file formats |
wav | wav |
wma | wma |
aac | aac |
bietet | provides |
tasten | keys |
direkten | direct |
zugriff | access |
frei | freely |
ordner | folders |
zehn | ten |
für | for |
und | and |
den | to |
eines | a |
DE Legen Sie ein Passwort für einen Ordner fest, um dieses auf untergeordneten Ordner zu vererben. Letzteres ermöglicht, dass Einträge die Anmeldeinformationen von einem übergeordneten Ordner erben.
EN Set your password on a parent folder for the children folders to inherit it. The latter enables entries to inherit credentials from a parent folder.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglicht | enables |
erben | inherit |
passwort | password |
anmeldeinformationen | credentials |
fest | set |
einträge | entries |
zu | to |
ordner | folders |
um | for |
DE Während der Installation fragt der Installer nach dem Ordner/War D2FS und D2. Verweisen Sie für beide Apps auf den D2-Ordner oder D2.war in Ihrem Webapps/Deploy-Ordner auf dem Application Server.
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fragt | ask |
ordner | folder |
verweisen | link to |
server | server |
apps | apps |
installation | installation |
oder | or |
in | in |
application | application |
für | for |
und | and |
während | during |
den | the |
DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.
EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.
DE mappe benutzerordner bluetooth-ordner mag ordner neuer ordner bibliotheken cd-laufwerk computer dateien
EN music music and multimedia vector illustration icon music audio sound technology multimedia
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
computer | technology |
dateien | audio |
DE Du kannst auch ein Video zu einem Ordner hinzufügen, indem du auf die drei horizontalen Punkte neben einem Video tippst und auf die Option „In Ordner verschieben“ tippst, wodurch eine Liste deiner Ordner angezeigt wird:
EN You can also add a video to a folder by tapping on the three horizontal dots next to a video, and tapping the ‘Move to folder’ option, which will display a list of your Folders to choose from:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hinzufügen | add |
video | video |
horizontalen | horizontal |
punkte | dots |
angezeigt | display |
kannst | can |
drei | three |
option | option |
auch | also |
und | and |
indem | by |
ordner | folders |
liste | list |
eine | a |
zu | to |
auf | on |
verschieben | move |
du | you |
die | of |
DE Wenn Ihre Ordner und Nachrichten nicht unter Outlook oder Persönliche Ordner gespeichert sind, verschieben Sie Ihre Ordner und Nachrichten dahin, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen:
EN If your folders and emails are not stored under Outlook or Personal folders, move your messages and folders there before performing the following actions:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
outlook | outlook |
gespeichert | stored |
bevor | before |
ordner | folders |
oder | or |
wenn | if |
ihre | your |
nicht | not |
sind | are |
verschieben | move |
folgenden | following |
schritte | the |
nachrichten | messages |
unter | under |
durchführen | performing |
und | and |
DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.
EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.
DE Um einen Link zu einem Ordner hinzuzufügen, ziehen Sie den Link per Drag-and-Drop in den Ordner, oder klicken Sie unter dem Ordner auf Seite hinzufügen, um einen neuen zu erstellen.
EN To add a link to a folder, click and drag it into the folder, or click Add page under the folder to create a new one.
DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.
EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.
DE Um einen Ordner zu sperren, navigieren Sie zum Design-Manager, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen „Ordner sperren“ aus.
EN To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
DE Der Low-End-Tonabnehmerbereich wurde von 40Hz auf 20Hz erweitert, Sie erhalten ein 2-stufiges Hochpassfilter bei 75Hz oder 150Hz und wählbare Verstärkungsoptionen für -10dB, 0dB oder +20dB
EN The low-end pickup range has been increased from 40Hz to 20Hz, you get a 2-stage high-pass filter at 75Hz or 150Hz, and selectable gain options for -10dB, 0dB, or +20dB
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
für | for |
und | and |
der | the |
erhalten | get |
ein | a |
DE Vor allem die Zusammenarbeit mit verschiedenen Anwendern mit unterschiedlichen Berechtigungen sowie frei wählbare Referenzierungen werden unterstützt
EN Especially the collaboration with different users with different permissions as well as freely selectable referencing is supported
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
anwendern | users |
berechtigungen | permissions |
frei | freely |
unterstützt | supported |
mit | with |
vor allem | especially |
die | the |
werden | is |
DE Zu seinen Eigenschaften zählen eine schnelle und energiesparende Signalverarbeitung, zwei verschiedene, vom Nutzer wählbare I2C-Adressen sowie Übertragungsraten von bis zu 1 MHz
EN Its functionality includes fast and energy-saving signal processing, two distinct and user-selectable I2C addresses and communication speeds of up to 1 MHz
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eigenschaften | functionality |
nutzer | user |
mhz | mhz |
adressen | addresses |
verschiedene | distinct |
schnelle | fast |
und | and |
zu | to |
zwei | two |
von | of |
DE Die Funktionalität umfasst eine erweiterte Signalverarbeitung, zwei unterschiedliche und vom Anwender wählbare I2C-Adressen und Kommunikationsgeschwindigkeiten von bis zu 1 MHz
EN Their functionality includes enhanced signal processing, two distinct and user-selectable I2C addresses and communication speeds of up to 1 MHz
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
funktionalität | functionality |
umfasst | includes |
erweiterte | enhanced |
anwender | user |
mhz | mhz |
adressen | addresses |
unterschiedliche | distinct |
zu | to |
und | and |
zwei | two |
von | of |
DE Zu seinen Funktionalitäten zählen eine verbesserte Signalverarbeitung, zwei verschiedene, vom Nutzer wählbare I2C-Adressen und eine Kommunikationsgeschwindigkeit von bis zu 1 MHz
EN Its functionality includes enhanced signal processing, two distinctive and user-selectable I2C addresses and communica-tion speeds of up to 1 MHz
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
funktionalitäten | functionality |
verbesserte | enhanced |
nutzer | user |
mhz | mhz |
adressen | addresses |
und | and |
zu | to |
zwei | two |
von | of |
DE Sie erhalten 960 wählbare Frequenzen über den 24-MHz-Bereich, die jedes Gerät zur Verfügung stellt
EN You get 960 selectable frequencies across the 24 MHz range each unit provides
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frequenzen | frequencies |
gerät | unit |
mhz | mhz |
bereich | range |
über | across |
erhalten | get |
stellt | the |
DE Im Lehramtsstudium wählbare Unterrichtsfächer im Studienfeld Ingenieurwissenschaften/Informatik
EN Teaching study courses in the field of Engineering/ Computer Sciences
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
im | in the |
informatik | computer |
ingenieurwissenschaften | sciences |
DE Im Lehramtsstudium wählbare Unterrichtsfächer im Studienfeld Sprach- und Geisteswissenschaften
EN Teaching study courses in the field of Linguistics and Humanities
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
im | in the |
geisteswissenschaften | humanities |
und | and |
DE Frei wählbare Audioquelle (Computerton oder Mikrofon)
EN Selectable audio source (computer audio or microphone)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
mikrofon | microphone |
DE Frei wählbare Ausschnitte aus dem Videobild
EN Choose the part of your video you want to display
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dem | the |
DE Frei wählbare Hintergründe für Webcam-Videos
EN Custom backgrounds for webcam videos (Blur, Image or Presentations)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hintergründe | backgrounds |
für | for |
webcam | webcam |
videos | videos |
DE Wählbare Service Level Agreements in Bezug auf Reaktionszeit und Bearbeitungsdauer
EN Selectable Service Level Agreements in terms of response delivery and processing time
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
service | service |
level | level |
in | in |
agreements | agreements |
DE Frei wählbare Beträge - Für jeden Anlass
EN Free postage – any value possible – for all occasions
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | free |
anlass | occasions |
für | for |
DE Wählbare Lesegeschwindigkeit für verbesserte Wiedergabe minderwertiger oder beschädigter Medien
EN Selectable read speed to increase playability of low-grade or damaged media
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
medien | media |
DE MS-Dekodierung, Klappensignal-Funktion (automatisch/manuell), wählbare Laufzeitanpassung und weitere Funktionen für die komfortable Aufnahme sind ebenfalls vorhanden.
EN Mid-side decoding, slate tone functions (automatic/manual), selectable time delay and other functions for convenient recording are also available.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatic |
manuell | manual |
komfortable | convenient |
dekodierung | decoding |
aufnahme | recording |
und | and |
funktionen | functions |
weitere | for |
DE Wählbare Dekodierung von Mikrofonsignalen im MS-Format (Mitte/Seite-Stereofonie)
EN Selectable mid-side decoding for use with MS microphone setups
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dekodierung | decoding |
mitte | mid |
DE Wählbare Mikrofon-Positionen ermöglichen die flexible Ausrichtung des Ambisonics-Mikrofons (aufrecht, hängend, liegend)
EN Selectable mic positioning allows flexible setup of the Ambisonics microphone (upright, upside down, end-fire)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | allows |
flexible | flexible |
aufrecht | upright |
des | the |
mikrofon | microphone |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | freely |
bietet | offering |
gira | gira |
rgb | rgb |
weiß | white |
jetzt | now |
erzeugt | create |
leuchte | light |
mit | with |
können | can |
für | for |
weißen | the |
leds | leds |
an | an |
led | led |
neben | in |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | freely |
bietet | offering |
gira | gira |
rgb | rgb |
weiß | white |
jetzt | now |
led | led |
erzeugt | create |
leuchte | light |
mit | with |
können | can |
weißen | the |
neben | in |
DE Flexibel wählbare Bandbreite passend zu Ihren Anforderungen (von 2 Mbps/s bis 20 Mbps/s, symmetrisch)
EN Flexible bandwidth selection to suit your requirements (from 2 Mbps/s to 20 Mbps/s, symmetrical)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibel | flexible |
bandbreite | bandwidth |
mbps | mbps |
s | s |
symmetrisch | symmetrical |
ihren | your |
anforderungen | requirements |
zu | to |
DE Nach persönlichem Bedarf wählbare Versicherungs- und Selbstbehaltstufen
EN Insurance categories and deductibles you can select according to your requirements
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedarf | requirements |
nach | to |
und | and |
DE Der Low-End-Tonabnehmerbereich wurde von 40Hz auf 20Hz erweitert, Sie erhalten ein 2-stufiges Hochpassfilter bei 75Hz oder 150Hz und wählbare Verstärkungsoptionen für -10dB, 0dB oder +20dB
EN The low-end pickup range has been increased from 40Hz to 20Hz, you get a 2-stage high-pass filter at 75Hz or 150Hz, and selectable gain options for -10dB, 0dB, or +20dB
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
für | for |
und | and |
der | the |
erhalten | get |
ein | a |
DE Sie erhalten 960 wählbare Frequenzen über den 24-MHz-Bereich, die jedes Gerät zur Verfügung stellt
EN You get 960 selectable frequencies across the 24 MHz range each unit provides
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frequenzen | frequencies |
gerät | unit |
mhz | mhz |
bereich | range |
über | across |
erhalten | get |
stellt | the |
DE Frei wählbare Audioquelle (Computerton oder Mikrofon)
EN Selectable audio source (computer audio or microphone)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
mikrofon | microphone |
DE Frei wählbare Ausschnitte aus dem Videobild
EN Choose the part of your video you want to display
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dem | the |
DE Frei wählbare Hintergründe für Webcam-Videos
EN Custom backgrounds for webcam videos (Blur, Image or Presentations)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hintergründe | backgrounds |
für | for |
webcam | webcam |
videos | videos |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | freely |
bietet | offering |
gira | gira |
rgb | rgb |
weiß | white |
jetzt | now |
erzeugt | create |
leuchte | light |
mit | with |
können | can |
für | for |
weißen | the |
leds | leds |
an | an |
led | led |
neben | in |
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | freely |
bietet | offering |
gira | gira |
rgb | rgb |
weiß | white |
jetzt | now |
led | led |
erzeugt | create |
leuchte | light |
mit | with |
können | can |
weißen | the |
neben | in |
DE Flexibel wählbare Bandbreite passend zu Ihren Anforderungen (von 2 Mbps/s bis 20 Mbps/s, symmetrisch)
EN Flexible bandwidth selection to suit your requirements (from 2 Mbps/s to 20 Mbps/s, symmetrical)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibel | flexible |
bandbreite | bandwidth |
mbps | mbps |
s | s |
symmetrisch | symmetrical |
ihren | your |
anforderungen | requirements |
zu | to |
DE Im Lehramtsstudium wählbare Unterrichtsfächer im Studienfeld Ingenieurwissenschaften/Informatik
EN Teaching study courses in the field of Engineering/ Computer Sciences
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
im | in the |
informatik | computer |
ingenieurwissenschaften | sciences |
DE Im Lehramtsstudium wählbare Unterrichtsfächer im Studienfeld Sprach- und Geisteswissenschaften
EN Teaching study courses in the field of Linguistics and Humanities
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
im | in the |
geisteswissenschaften | humanities |
und | and |
DE Es erscheinen zwei Tabs: „Info“ und „Benachrichtigungen“. Im Tab Info kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die zu diesem Ordner beitragen sollen, oder den Ordner löschen.
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tabs | tabs |
benachrichtigungen | notifications |
tab | tab |
hinzufügen | add |
bearbeiten | edit |
beitragen | contribute |
löschen | delete |
oder | or |
kannst | can |
und | and |
ordner | folders |
namen | name |
zu | to |
zwei | two |
du | you |
DE Lade den Ordner imagify in den Ordner /wp-content/plugins/ hoch.
EN Upload the complete imagify folder to the /wp-content/plugins/ directory
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
imagify | imagify |
plugins | plugins |
ordner | folder |
DE Verbesserung: Mit dem Feature „Eigene Ordner“ können jetzt auch Ordner innerhalb von uploads optimiert werden.
EN Improvement: custom folders, you can now optimise files located in the uploads folder.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbesserung | improvement |
jetzt | now |
optimiert | optimise |
uploads | uploads |
können | can |
ordner | folders |
von | in |
mit | custom |
DE Um auf die Drupal-GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konfigurationsdatei | configuration file |
apache | apache |
drupal | drupal |
gui | gui |
zuzugreifen | to access |
webserver | web server |
wo | where |
ordner | folder |
in | in |
dateien | files |
eine | a |
erstellen | create |
den | the |
und | and |
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gui | gui |
konfigurationsdatei | configuration file |
apache | apache |
zuzugreifen | to access |
webserver | web server |
wo | where |
ordner | folder |
in | in |
dateien | files |
cloud | owncloud |
eigene | your |
eine | a |
erstellen | create |
den | the |
und | and |
DE Umfassende Mehrbenutzerberechtigungen ermöglichen es Mitarbeitern, den Zugriff auf Dateien oder Ordner hochzuladen, zu kommentieren, zu bearbeiten und den Zugriff auf Dateien oder Ordner zu beschränken.
EN Comprehensive multi user permissions allow you to grant collaborators access to upload, comment, edit and restrict access to files or folders.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umfassende | comprehensive |
mitarbeitern | collaborators |
kommentieren | comment |
bearbeiten | edit |
beschränken | restrict |
dateien | files |
oder | or |
ordner | folders |
zugriff | access |
ermöglichen | allow |
hochzuladen | to upload |
zu | to |
und | and |
es | you |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්