පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"wobei eine komiteemitgliedschaft" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "wobei eine komiteemitgliedschaft" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

wobei eine komiteemitgliedschaft හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "wobei eine komiteemitgliedschaft" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

wobei a about across after all also an and any are around as as well at at the available based based on be been being between both but by by the can day days depending design each end even every first for for the from from the has have having here how i if in in the into is it it is its just like made make making many may more most much need new no now of of the on on the one only or our out over own part per product right service services set should so some such such as take team than that the the first their them then there there are these they this through time to to be to the together two unique up up to us use used using was way we website well were what when where whereby which while will will be with within without you you can you have your
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත wobei eine komiteemitgliedschaft හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Jedes Mitglied ist zur Teilnahme eingeladen, wobei eine Komiteemitgliedschaft Voraussetzung für die Teilnahme an mindestens 6 ITAA-Meetings ist

EN Every member is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 ITAA meetings

ජර්මානු ඉංග්රීසි
eingeladen invited
voraussetzung requirement
itaa itaa
meetings meetings
mitglied member
teilnahme participate
ist is
wobei with
eine a
zur of

DE Die Daten werden einmal klassifiziert, wobei eine einzige Richtlinie über alle Vektoren hinweg angewendet wird, wobei Vorfälle auf einer einzigen Glasscheibe verwaltet werden.

EN The data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.

DE Eine Programmiersprache wird verwendet, um eine native Anwendung für iOS zu erstellen Ziel C und Schnell von Apple, wobei letztere eine aktuellere Sprache ist.

EN A programming language is used to build a native app for iOS objective C and Swift of Apple, the latter being a more up-to-date language.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
programmiersprache programming language
native native
ios ios
c c
apple apple
letztere latter
schnell swift
verwendet used
anwendung app
zu to
eine a
wird the
um for
von of

DE Sicherheit: Firewall, VLAN, Backup Jeder Stellar Cloud Server wird durch eine Front-End-Firewall und eine Back-End-Firewall geschützt, wobei eine Zuordnung von öffentlichen IPs direkt zum Server oder zu einer eigenen Firewall ausgeschlossen werden kann

EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall

ජර්මානු ඉංග්රීසි
firewall firewall
vlan vlan
cloud cloud
öffentlichen public
direkt directly
backup backup
server server
oder or
geschützt protected
und and
sicherheit safety
zu to
end end
wird the
front front

DE Eine Programmiersprache wird verwendet, um eine native Anwendung für iOS zu erstellen Ziel C und Schnell von Apple, wobei letztere eine aktuellere Sprache ist.

EN A programming language is used to build a native app for iOS objective C and Swift of Apple, the latter being a more up-to-date language.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
programmiersprache programming language
native native
ios ios
c c
apple apple
letztere latter
schnell swift
verwendet used
anwendung app
zu to
eine a
wird the
um for
von of

DE Die Priorität des Ziel-Keywords ist 41 auf einer Skala von 0-100, wobei 100 eine hohe Priorität bedeutet, d.h. bessere Chancen, dass das Keyword ein hohes Suchvolumen, eine höhere organische CTR und eine geringere Schwierigkeit hat.

EN The target keyword priority is 41 on a scale of 0-100, 100 being a high priority, i.e. better chances of the keyword to have a high search volume, higher organic CTR, and lower difficulty.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
priorität priority
skala scale
chancen chances
suchvolumen search volume
organische organic
ctr ctr
geringere lower
schwierigkeit difficulty
bedeutet to
hohe high
keyword keyword
höhere higher
und and
bessere better
die target
des the
von of

DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeitstempel timestamp
itunes itunes
versionen releases
beeinflusst affects
el el
spätestens latest
icloud icloud
backup backup
in in
problem issue
letzte last
mit with

DE Darüber hinaus sind unsere Lösungen vorallem einfach zu verwirklichen, wobei es kaum eine Rolle spielt, ob es sich um eine handvoll oder mehrere Millionen Endpunkte handelt.

EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lösungen solutions
handvoll handful
millionen million
über deploy
ob whether
unsere our
sind are
einfach easy
eine a
zu to

DE Eine private Docker-Registry katalogisiert eine Sammlung von Docker-Repositories, wobei der Zugriff beschränkt ist

EN A private Docker registry catalogues a collection of Docker repositories, while limiting access

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sammlung collection
zugriff access
docker docker
registry registry
repositories repositories
wobei while
der private
eine a

DE Das Surface Pro 7 hat eine Menge neuer Hardware unter der Haube, aber es ist nur eine sanfte Neugestaltung gegenüber dem Vorgängermodell, wobei auch

EN The Surface Pro 7 has a slew of new hardware under the hood, but it's only a soft redesign over the previous model, with USB-C also added.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neuer new
hardware hardware
haube hood
sanfte soft
neugestaltung redesign
surface surface
auch also
wobei with
über over
hat has
pro pro
aber but
nur only
eine a

DE Zu den wichtigsten Vorschriften für Einfamilienhäuser gehören eine maximale Bebauung von 35% der Grundstücksgröße, maximal zwei Stockwerke plus Keller und eine maximale Höhe von 6,3 Metern, wobei zusätzliche 1,5 m bis zur Dachspitze erlaubt sind

EN Main regulations for detached houses include a maximum build of 35% the size of the plot, maximum two stories plus basement, and maximum height of 6.3 meters with an extra 1.5m permitted until the top of the roof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorschriften regulations
keller basement
höhe height
metern meters
erlaubt permitted
m m
zusätzliche extra
wichtigsten main
maximale maximum
wobei with
für for
eine a
und and

DE BestellungenNeue Bestellungen, die über die Anwendung aufgegeben werden, werden in Ihrem Online-Shop-Kontrollzentrum registriert, wobei eine Bestellung erstellt und an eine zugehörige E-Mail gesendet wird.

EN OrdersNew orders placed from the app, will be registered in your online store control panel, creating an order and sending the order to an associated email.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
registriert registered
online online
shop store
bestellungen orders
anwendung app
in in
bestellung order
wird the
und and
an an
wobei from
mail email

DE All das sorgt für eine ausgesprochen familiäre Atmosphäre, wobei regelmäßiger Einzelunterricht und die Erörterung spiritueller Fragen eine Rolle spielen – und zwar nicht nur auf Basis von christlichen Grundsätzen.

EN Tutoring happens one-on-one, and there is a strong family feeling to the school community, as well as one of spiritual enquiry — whether through a Christian interpretation or otherwise.

DE Die Apps haben unterschiedliche Ziele, wobei wenn in eine App, mit der Sie ein Mädchen küssen könnenin einem anderen können Sie eine private Strip Session bekommen und so weiter

EN The apps have different objectives, where if in one app you can kiss a girl, in another, you can get a private strip session and so on

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mädchen girl
strip strip
session session
so so
apps apps
ziele objectives
in in
app app
anderen another
haben have
wenn if
und and
der private
können can
ein a
private the

DE Exodus Kush von DNA Genetics ist ein potenter Hybrid, der eine Vielzahl klassischer Geschmacksrichtungen und Aromen zusammenbringt, wobei sie eine klassische Körperbetäubung auslöst

EN Exodus Kush by DNA Genetics is a potent hybrid that brings on a myriad of classic tastes and aromas together, whilst inducing an old school body buzz

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kush kush
dna dna
genetics genetics
hybrid hybrid
vielzahl myriad
aromen aromas
klassische classic
exodus exodus
sie together
ist is
und whilst
ein a
wobei that

DE Sie bieten eine einfache, schrittweise Vorgehensweise, wobei jedes Tool eine ganz spezifischen Aufgabe hat

EN Providing a simple step-by-step approach, each tool has a specific role to play

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bieten providing
einfache simple
vorgehensweise approach
tool tool
hat has
eine a
aufgabe role

DE Erhältlich sind die Modelle in unterschiedlichen Größen, wobei alle eine außergewöhnliche Weichheit sowie eine seidige Oberfläche mit vereinzelten Unregelmäßigkeiten und sichtbarer Narbung aufweisen.

EN Available in different sizes, it features an exceptional softness underlined by the silky surface that in some spots may result irregular, with evident veining.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
größen sizes
weichheit softness
oberfläche surface
erhältlich available
und some
in in
unterschiedlichen different
außergewöhnliche exceptional
die the
mit with

DE Der Fisch aus dem Trasimener See hat eine lange Tradition, die in den letzten Jahren wiederentdeckt wurde: wir stellen Ihnen eine Tour vor auf den Spuren der Geschichte der Fischerei, wobei Sie köstliche lokale Fischgerichte kosten können

EN Cascia, Città della Pieve, Gubbio and Spoleto: discover the places where the best saffron is grown.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wobei where
den the

DE Wissenschaftlich (exponentiell) wird verwendet, um die Zahlen kurz zu halten, die in eine Zeichenfolge vom Typ d.dddE+ddd oder d.dddE-ddd konvertiert werden, wobei jedes d eine Ziffer von 0 bis 9 ist.

EN Scientific (exponential) - is used to keep short the numbers converting in a string of type d.dddE+ddd or d.dddE-ddd where each d is a digit 0 to 9.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wissenschaftlich scientific
verwendet used
kurz short
typ type
d d
oder or
in in
wobei where
zu to
halten to keep
wird the
zeichenfolge string
von of

DE Wissenschaftlich (exponentiell) wird verwendet, um die Zahlen kurz zu halten, die in eine Zeichenfolge vom Typ d.dddE+ddd oder d.dddE-ddd konvertiert werden, wobei jedes d eine Ziffer von 0 bis 9 ist,

EN Scientific (exponential) - is used to keep short the numbers converting in a string of type d.dddE+ddd or d.dddE-ddd where each d is a digit 0 to 9,

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wissenschaftlich scientific
verwendet used
kurz short
typ type
d d
oder or
in in
wobei where
zu to
halten to keep
wird the
zeichenfolge string
von of

DE Darüber hinaus sind unsere Lösungen vorallem einfach zu verwirklichen, wobei es kaum eine Rolle spielt, ob es sich um eine handvoll oder mehrere Millionen Endpunkte handelt.

EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lösungen solutions
handvoll handful
millionen million
über deploy
ob whether
unsere our
sind are
einfach easy
eine a
zu to

DE Falls eine versicherte Domain nicht verlängert wird, erfolgt eine automatische Verlängerung durch Infomaniak, wobei Sie alle Rechte an der Domain behalten, ohne die üblichen Wiederherstellungsgebühren zahlen zu müssen.

EN If an insured domain name is not renewed, it will be renewed automatically by Infomaniak, this way you will maintain your rights to the name without having to pay the usual restoration fees.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
versicherte insured
automatische automatically
infomaniak infomaniak
domain domain
rechte rights
ohne without
üblichen usual
nicht not
zu to
an an

DE Modelle können Beziehungen zwischen einem Zustand und einem anderen definieren, wobei eine Änderung im ersten Zustand eine definierte Änderung im anderen Zustand auslöst

EN Models may define relationships between one State, and another whereby a change to the first state will give rise to a defined change in the other state

ජර්මානු ඉංග්රීසි
modelle models
beziehungen relationships
zustand state
wobei whereby
Änderung change
im in the
und and
zwischen between
anderen other
definieren define
einem the
ersten the first

DE Bei längeren Paketen, die nicht in eine einzige Transport-PDU passen, führt die untere Transportschicht eine Segmentierung durch, wobei die PDU in mehrere Transport-PDUs aufgeteilt wird

EN For longer packets, which will not fit into a single Transport PDU, the Lower Transport Layer will perform segmentation, splitting the PDU into multiple Transport PDUs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
längeren longer
passen fit
segmentierung segmentation
transport transport
führt perform
pdus pdus
nicht not
wobei which
mehrere multiple
wird the

DE Ein Vorgang, bei dem eine Gruppe von Dateien (oder eine Datei) in einer anderen Datei abgelegt wird, wobei sich der Speicherplatzbedarf verringert

EN An operation in which a group of files (or just one) are put into another file, thus occupying less space

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorgang operation
anderen another
oder or
gruppe group
dateien files
datei file
in in
wobei which
der thus

DE Laut einer Umfrage des CMO Council ist für 85 % der Verbraucher der ideale Kommunikationsweg eine Mischung aus verschiedenen Kanälen, wobei sie eine Kombination aus digitalen und physischen Interaktionen bevorzugen.

EN According to research by the CMO Council, 85 percent of consumers agree that their ideal channel is actually a blend of channels, opting for a mix of both digital and physical experiences.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umfrage research
cmo cmo
council council
verbraucher consumers
ideale ideal
physischen physical
kanälen channels
mischung mix
ist is
für for
digitalen a
laut according to
und and
wobei that

DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeitstempel timestamp
itunes itunes
versionen releases
beeinflusst affects
el el
spätestens latest
icloud icloud
backup backup
in in
problem issue
letzte last
mit with

DE Geräten/Gruppen kann mehr als eine Richtlinie zugewiesen werden, wobei eine Richtlinienhierarchie bestimmt, welche Richtlinie Vorrang hat.

EN Devices/groups can be assigned more than one policy, whereby a policy hierarchy determines which one takes precedence.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geräten devices
gruppen groups
richtlinie policy
zugewiesen assigned
bestimmt determines
vorrang precedence
eine a
kann can
mehr more
welche which
hat takes
werden be
als than

DE Das Surface Pro 7 hat eine Menge neuer Hardware unter der Haube, aber es ist nur eine sanfte Neugestaltung gegenüber dem Vorgängermodell, wobei auch

EN The Surface Pro 7 has a slew of new hardware under the hood, but it's only a soft redesign over the previous model, with USB-C also added.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neuer new
hardware hardware
haube hood
sanfte soft
neugestaltung redesign
surface surface
auch also
wobei with
über over
hat has
pro pro
aber but
nur only
eine a

DE Eine Werbeanzeige oder Werbung ist eine bezahlte Werbung für Ihr Unternehmen. Es gibt verschiedene Arten von Werbung, wobei die ältesten Radio- und Fernsehwerbung sind, aber die häufigste Art von Werbung ist heute Online- oder soziale Werbung.

EN An ad, or advertisement, is a paid promotion of your business. There are various different types of ads, with the oldest being radio ads and TV ads, but the most common type of advertising now is online or social advertising.

DE Im Jahr 2015 hat HubSpot eine Lösung eingeführt, die ein SAN-SSL-Zertifikat (Shared Subject Alternative Name) verwendet, wobei HubSpot-Techniker die Hostnamen auf jedem SAN-Zertifikat manuell bündeln müssen.

EN In 2015, HubSpot rolled out a solution using a “shared” subject alternative name (SAN) SSL certificate with the need for HubSpot engineers to manually “bundle” together host names on each SAN certificate.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hubspot hubspot
lösung solution
shared shared
subject subject
alternative alternative
manuell manually
bündeln bundle
name name
wobei with
jedem the
ein a

DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “

EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”

DE In der ersten Jahreshälfte 2020 ist die Gesamtzahl der Betrugsmeldungen stark angestiegen, wobei nur eine sehr geringe Anzahl von Betrugsdelikten zu einer Strafverfolgung führt

EN In the first half of 2020 the total number of fraud reports increased sharply, with only a very small number of fraud offences resulting in prosecution

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geringe small
strafverfolgung prosecution
in in
wobei with
sehr very
ersten the first
angestiegen increased
nur only
anzahl number of
gesamtzahl number

DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

ජර්මානු ඉංග්රීසි
online online
soziale social
politische political
faktoren factors
land country
glücksspiel gambling
zu to
für for
wobei with
und and

DE Nachdem TikTok in Bangladesch für kurze Zeit verboten war, ist es nun wieder im Land aktiv, wobei es eine gewisse Zensur gibt

EN After being banned for a short time in Bangladesh, TikTok is now active again in the country with some censorship in place

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tiktok tiktok
bangladesch bangladesh
kurze short
verboten banned
aktiv active
zensur censorship
im in the
land country
gewisse some
in in
zeit time
nun now
wobei with
für for
wieder again
es being
eine a
nachdem the

DE Mit einem VPN können Sie sich über einen Proxy-Server mit dem Internet verbinden, wobei Sie eine fremde IP-Adresse erhalten und die Beschränkungen für VoIP-Dienste umgehen können

EN A VPN allows you to connect to the internet through a proxy server, giving you a foreign IP address and bypassing restrictions on VoIP services

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vpn vpn
internet internet
beschränkungen restrictions
proxy proxy
ip ip
adresse address
voip voip
server server
dienste services
verbinden connect
und and

DE Die Agentur, die ihren Autorenfotografen nahe steht, ist bestrebt, deren Arbeit auf bestmögliche Weise zu fördern, zu verbreiten und zu verbreiten, wobei eine enge und unterstützende Beziehung bevorzugt wird.

EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbreiten distribute
beziehung relationship
agentur agency
enge close
arbeit work
zu to
bestrebt the
fördern promote
unterstützende support
und and
eine a

DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

ජර්මානු ඉංග්රීසි
impressionen impressions
hörer listeners
cpm cpm
podcast podcast
branchen industry
können can
durchschnittlichen average
am most
kosten cost
wobei with
und and
pro per
oft of
die the
sehr greatly
aber but
einmalige a

DE Ja. Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist. Lösche diese Datei, um den aktuell laufenden Backup-Auftrag abzubrechen.

EN Yes. Go to your BackWPup temp directory and find a file named backwpup-xyz-working.json where “xyz” is a random string of numbers and characters. Delete that file to cancel the currently running backup job.

DE Die atemberaubenden Landschaften des Tongariro Nationalparks brachte ihm auch eine tragende Rolle in Peter Jacksons Herr der Ringe Trilogie ein, wobei der Mt Ngauruhoe im Mittelpunkt steht.

EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
landschaften scenery
nationalparks national parks
rolle roles
peter peter
herr lord
ringe rings
trilogie trilogy
mt mt
mittelpunkt centre
tongariro tongariro
in in
wobei with

DE Jedes Stück hält Mana (Prestige), das mit jedem neuen Träger zunimmt, wobei die wertvollsten Stücke eine Geschichte haben, die sich weit in die Vergangenheit zurückverfolgen lässt.

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prestige prestige
zunimmt increases
neuen new
jedem the
eine a
mit with
in into

DE Mache das Beste aus deinem Besuch und buche eine geführte Tour, wobei Touren tagsüber, nachts oder in der Dämmerung möglich sind.

EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
buche book
geführte guided
besuch visit
tour tour
touren tours
oder or
und and
möglich available
wobei with
tagsüber day
in during
über out
eine a

DE Problemlos konnte die Umgebung nachfragebasiert skaliert werden, wobei dem Monitoring von New Relic beim erfolgreichen Deployment eine essenzielle Rolle zukam.

EN And while the environment scaled admirably to meet demand, New Relic monitoring played a big part in its successful deployment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umgebung environment
skaliert scaled
monitoring monitoring
new new
relic relic
erfolgreichen successful
deployment deployment
konnte the
eine a

DE Call Stack: Zeigt eine Liste der bisher verarbeiteten XSL-Anweisungen und Templates an, wobei die aktuelle Anweisung an oberster Stelle zu sehen ist.

EN Call Stack: displays a list of the previously processed XSL instructions and templates, with the current instruction appearing at the top of the list.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
call call
stack stack
verarbeiteten processed
templates templates
anweisung instruction
xsl xsl
anweisungen instructions
zeigt displays
aktuelle current
wobei with
und and
liste list

DE Ein manueller Rollstuhl kann für 6 $ ausgeliehen werden, wobei eine Kaution von 10 $ zu hinterlegen ist, die vollständig erstattet wird

EN A manual wheelchair can be rented for $6, with a fully-refundable $10 deposit required

ජර්මානු ඉංග්රීසි
manueller manual
rollstuhl wheelchair
hinterlegen deposit
vollständig fully
kann can
für for
wobei with
werden be
ein a

DE Ein elektrisches Fahrzeug kann für 25 $ gemietet werden, wobei eine Kaution von 50 $ zu hinterlegen ist, die vollständig erstattet wird

EN An electric convenience vehicle can be rented for $25, with a fully-refundable $50 deposit required

ජර්මානු ඉංග්රීසි
elektrisches electric
gemietet rented
hinterlegen deposit
vollständig fully
kann can
für for
wobei with
werden be
ein a
fahrzeug vehicle

DE Bei anderen Domainendungen, zum Beispiel .de oder .it, beginnt nach Abschluss des Transfers eine neue Laufzeit, wobei wir die Domain zum selben Zeitpunkt auch in Rechnung stellen.

EN For other domain endings, for example .de or .it, a new contractual period begins with the conclusion of the transfer, at which point we will also issue an invoice for the domain.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnt begins
abschluss conclusion
transfers transfer
neue new
domain domain
rechnung invoice
de de
anderen other
oder or
it it
zeitpunkt point
laufzeit period
wir we
auch also
beispiel example
wobei with
selben the
eine a

DE "Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen."

EN "Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts."

ජර්මානු ඉංග්රීසි
organischer organic
traffic traffic
besuche visits
semrush semrush
optimieren optimize
armee army
blog blog
content content
strategie strategy
seo seo
experten experts
unsere our
ohne without
zu to
mit with
und and

DE Karussell-Übersichts-Blöcke zeigen eine bestimmte Anzahl von Elementen in einer Zeile an, wobei Navigationspfeile in der rechten oberen Ecke das Scrollen durch weitere Inhalte ermöglichen.

EN Carousel summary blocks display a set number of items in a row, with navigation arrows in the top-right corner for scrolling through more content.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeigen display
zeile row
ecke corner
scrollen scrolling
inhalte content
karussell carousel
blöcke blocks
rechten right
weitere for
in in
wobei with
anzahl number of

DE Das Festival verbindet eine atemberaubende Naturlandschaft mit Camping- und Live-Sets zahlreicher außergewöhnlicher Künstler, wobei insbesondere die Musik von Elektronik- und Jam-Bands zur Schau gestellt wird

EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres

ජර්මානු ඉංග්රීසි
festival festival
atemberaubende breathtaking
künstler artists
insbesondere especially
camping camping
sets sets
elektronik electronic
bands band
live live
und and
wird the
verbindet a
mit with
von of

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්