පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"wissenschafts community" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "wissenschafts community" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

wissenschafts community හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "wissenschafts community" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

wissenschafts scientific
community a all any app are as ask at by communities community company connect content digital do events features forum forums from global groups have help how ideas if if you in the internet is just local make many network of of the on one online or over own people place platform question request resources see service social software team the they time tips to together tools use we which with work your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත wissenschafts community හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angeboten offered
delphi delphi
c c
builder builder
angegeben specified
community community
edition edition
ist is
sowohl both
anderes otherwise

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angeboten offered
delphi delphi
c c
builder builder
angegeben specified
community community
edition edition
ist is
sowohl both
anderes otherwise

DE Elsevier arbeitet gemeinsam mit der Wissenschafts-Community, Bibliothekaren, Investoren und anderen Stakeholdern an der Entwicklung von Richtlinien, die unsere Kunden unterstützen und unsere Position in Schlüsselfragen klären sollen.

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
arbeitet works
entwicklung develop
position position
klären clarify
community community
anderen other
kunden customers
stakeholdern stakeholders
in in
investoren funders
unsere our
und and
elsevier elsevier
an on
mit with
sollen to

DE Elsevier arbeitet gemeinsam mit der Wissenschafts-Community, Bibliothekaren, Investoren und anderen Stakeholdern an der Entwicklung von Richtlinien, die unsere Kunden unterstützen und unsere Position in Schlüsselfragen klären sollen.

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
arbeitet works
entwicklung develop
position position
klären clarify
community community
anderen other
kunden customers
stakeholdern stakeholders
in in
investoren funders
unsere our
und and
elsevier elsevier
an on
mit with
sollen to

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
blog blog
aspekten aspects
community community
managements management
anderen other
zendesk zendesk
fragen questions
oder or
besuchen visit
support support
diesem this
zu to
des the

DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugang access
community community
weiteren to
und and
mit with

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

ජර්මානු ඉංග්රීසි
community community
maps maps
program program
teilen sharing
anderen others
daten data
und and
treten the
ihre your
mit with

DE Elsevier, der weltweit führenden Anbieter von Wissenschafts- und Gesundheitsinformationen, gegründet 1880, veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse und schließt Partnerschaften mit Institutionen, um Stipendien zu fördern und Leben zu verbessern

EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives

ජර්මානු ඉංග්රීසි
führenden leading
anbieter provider
gesundheitsinformationen health information
wissenschaftliche science
erkenntnisse information
institutionen institutions
leben lives
verbessern improve
weltweit worlds
zu to
und and
elsevier elsevier

DE Die unbekannten Helden der Wissenschafts-Gemeinschaft feiern

EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem

ජර්මානු ඉංග්රීසි
helden heroes
feiern celebrating

DE Die Technische Universität Wien ist eine weltoffene Universität und ist Teil einer global vernetzten postsekundären Wissenschafts- und Bildungslandschaft

EN TU Wien is a cosmopolitan university and is part of a global network of postsecondary science and education

ජර්මානු ඉංග්රීසි
technische network
wien wien
weltoffene cosmopolitan
global global
universität university
ist is
und and

DE Der Campus Berlin-Buch ist ein moderner Wissenschafts-, Gesundheits- und Biotechnologiepark

EN The MDC supports the transfer of know-how from the laboratory bench and the clinic to the production line.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and

DE DigCompEdu wurde vom Wissenschafts- und Wissensdienst der Europäischen Kommission entwickelt und beschreibt 22 Kompetenzen, die in sechs Bereiche unterteilt sind

EN Developed by The European Commission’s science and knowledge service, DigCompEdu details 22 competences organised in six areas

ජර්මානු ඉංග්රීසි
europäischen european
entwickelt developed
digcompedu digcompedu
sechs six
in in
bereiche areas
kompetenzen competences
und and
der the

DE Das Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge zur Internationalisierung der deutschen Wissenschafts- und Forschungslandschaft sowie Beiträge zur deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik über den Bereich der Wissenschaftskooperation hinaus.

EN The Humboldt Network helps internationalise the German academic and research landscape and contributes to German foreign cultural and educational policy beyond academic cooperation.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
forschungslandschaft research landscape
humboldt humboldt
netzwerk network
kultur cultural
und and
der german
deutschen the
hinaus to

DE Das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus (DWIH) New York unterstützt die transatlantische Zusammenarbeit und den Austausch von Ideen zu aktuellen Themen

EN The German Center for Research and Innovation New York (DWIH) supports the exchange of ideas in areas of knowledge that will be critical in the future through events, networking and showcasing the work of German and international scholars

ජර්මානු ඉංග්රීසි
york york
unterstützt supports
austausch exchange
new new
deutsche the
ideen ideas
und and
von of

DE Das DWIH stellt Ihnen die deutsche und US-amerikanische Forschungs-, Wissenschafts- und Innovationslandschaft vor und informiert Sie über Forschungsförderung, Karrierewege und Kooperationsmöglichkeiten in Deutschland.

EN The DWIH provides a showcase for the research, science and innovation landscapes in Germany and in the USA and informs you about research funding, career paths and opportunities for cooperation in Germany.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
informiert informs
forschungs research
in in
deutschland germany
und and

DE Das DWIH fördert Innovation und Zusammenarbeit durch die Planung und Durchführung von Veranstaltungen zu aktuellen Themen der Natur- und Geisteswissenschaften sowie durch die Teilnahme an Konferenzen, Wissenschafts- und Karrieremessen.

EN The DWIH promotes innovation and collaboration by planning and hosting events focused on current, topical issues in science and the humanities and by taking part in conferences, science fairs, and career fairs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fördert promotes
innovation innovation
zusammenarbeit collaboration
planung planning
aktuellen current
geisteswissenschaften humanities
veranstaltungen events
themen topical
konferenzen conferences
und taking
an on
durch by
der the

DE Deutsches Wissenschafts- und Innovationshaus New York

EN German Center for Research and Innovation New York

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deutsches german
new new
york york
und and

DE Die Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser (DWIH) thematisieren 2021 die Folgen der Corona-Pandemie und setzen dabei vielfältige fachliche und internationale Akzente.

EN In 2021, the German Centres for Research and Innovation (DWIH) will investigate the consequences of the COVID-19 pandemic through a wide range of interdisciplinary and international perspectives.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
folgen consequences
internationale international
pandemie pandemic
deutschen the
dabei for
und and
der german

DE Mit der Kampagne #InclusiveResearchGermany hat das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus (DWIH) New York die Diskussion um Diversität und Diskriminierung aufgegriffen.

EN With the campaign #InclusiveResearchGermany, the German Center for Research and Innovation (DWIH) New York has taken up the discussion about diversity and discrimination.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kampagne campaign
new new
york york
diskussion discussion
diversität diversity
diskriminierung discrimination
mit with
um for
und and
der german
deutsche the

DE Die Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser greifen KI deshalb in ihrer Programmarbeit 2019 auf und beleuchten die zentralen Aspekte in ihren Sitzländern.

EN This is why the German Centres for Research and Innovation are addressing AI in their activities in 2019 and exploring central aspects of AI in their host countries.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ki ai
zentralen central
aspekte aspects
deutschen the
in in
und and

DE Gleich drei der Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser zählen die TUM zu ihren Hauptunterstützern: das DWIH Neu-Delhi, das DWIH New York und das DWIH São Paulo.

EN No fewer than three of the German Centers for Research and Innovation count the TUM among their main supporters: the DWIH New Delhi, the DWIH New York and the DWIH São Paulo.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zählen count
tum tum
york york
são são
paulo paulo
delhi delhi
deutschen the
new new
drei three
und and
der german

DE Deutsches Wissenschafts- und Innovationshaus (DWIH) New York

EN German Center for Research and Innovation (DWIH) New York

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deutsches german
new new
york york
und and

DE Lade 3979 kostenlose Wissenschafts anwendung Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 28654 free Science application Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
anwendung application
in in
ios ios
windows windows
material material
anderen other
designstilen design styles
herunter download
und and
icons icons

DE Hol dir kostenlose Wissenschafts anwendung Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Science application icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hol get
anwendung application
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
kostenlose free
andere other
und and
icons icons
für for
auf in

DE Lade 3979 kostenlose Wissenschafts anwendung Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 28654 free Science application Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
anwendung application
in in
ios ios
windows windows
material material
anderen other
designstilen design styles
herunter download
und and
icons icons

DE Hol dir kostenlose Wissenschafts anwendung Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Science application icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hol get
anwendung application
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
kostenlose free
andere other
und and
icons icons
für for
auf in

DE Lade 3979 kostenlose Wissenschafts anwendung Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 28654 free Science application Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
anwendung application
in in
ios ios
windows windows
material material
anderen other
designstilen design styles
herunter download
und and
icons icons

DE Hol dir kostenlose Wissenschafts anwendung Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Science application icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hol get
anwendung application
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
kostenlose free
andere other
und and
icons icons
für for
auf in

DE Die Stiftung erwartet darüber hinaus, dass die Geförderten in allen Fachbereichen wissenschafts- und forschungsethischen Fragen besondere Aufmerksamkeit schenken

EN Moreover, the Foundation expects its recipients of grants to pay special attention to ethical issues in science and research

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stiftung foundation
erwartet expects
fragen issues
aufmerksamkeit attention
darüber hinaus moreover
in in
und and
hinaus to

DE Koordination aller wissenschafts-historischen und -theoretischen und Aktivitäten der Akademie.

EN Coordinating all the academy’s activities regarding the history, theory and philosophy of science.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
koordination coordinating
aktivitäten activities
historischen history
und and
aller all

DE Wissenschafts-Puppentheater lädt zur Reise durch die Weltmeere ein

EN Leopoldina advises politics and society on the coronavirus pandemic

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zur the

DE Die Allianz Zusammenschluss der bedeutendsten Wissenschafts- und Forschungsorganisationen in Deutschland.

EN The Alliance of Science Organisations in Germany is a union of the most important German research organisations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allianz alliance
zusammenschluss union
bedeutendsten most important
in in
deutschland germany
der german
die the

DE Die Allianz der Wissenschaftsorganisationen ist ein Zusammenschluss der bedeutendsten Wissenschafts- und Forschungsorganisationen in Deutschland

EN The Alliance of Science Organisations in Germany is a union of the most important German research organisations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allianz alliance
zusammenschluss union
bedeutendsten most important
deutschland germany
in in
der german
die the
ist is
ein a

DE Der Wissenschafts- und Medizinhistoriker Prof

EN The scientific and medical historian Prof

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prof prof
und and
der the

DE Wahljahr: 2001 Sektion: Wissenschafts- und Medizingeschichte Stadt: Philadelphia, PA Land: USA

EN Year: 2001 Sektion: History of Science and Medicine City: Philadelphia, PA Country: USA

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philadelphia philadelphia
und and
pa pa
stadt city
land country
usa usa

DE Die Welt der Lokomotiven, die Anfänge der Chemie und nun die Geheimnisse der Ozeane: Seit Jahren ist das Wissenschafts-Puppentheater fester Bestandteil der Langen Nacht der Wissenschaften. Auch wenn diese aufgrund der Coronavirus-Pandemie ...

EN Between March and December 2020, the Leopoldina published seven Ad-hoc-statements and other publications on the coronavirus pandemic. These deal with the medical, psychological, social, ethical, legal, educational, economic and health ...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahren seven
coronavirus coronavirus
pandemie pandemic
aufgrund on
und and

DE Sie wurden gemeinsam mit den wichtigsten Wissenschafts- und Förderorganisationen und renommierten Universitäten aus beiden Ländern organisiert.

EN The most important science and funding organisations as well as renowned universities from both countries contributed to the events as well.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
renommierten renowned
universitäten universities
ländern countries
und and
aus from
den the
wichtigsten most

DE IAP ist das globale Netzwerk von Wissenschafts-, Medizin- und Technikakademien und vereint über 140 Nationale Akademien.

EN IAP is the global network of academies of science, medical sciences, engineering and technology, bringing together more than 140 national academies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
iap iap
globale global
netzwerk network
nationale national
akademien academies
medizin medical
ist is
und bringing
das the
von of

DE Die Weiterbildungsreihe richtete sich an Journalistinnen und Journalisten, die nicht in Wissenschafts- und Forschungsressorts tätig und an wissenschaftlichen Themen interessiert waren

EN The training series was aimed at journalists who were not working in science and research departments but had an interest in scientific topics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
journalisten journalists
tätig working
themen topics
in in
an an
nicht not
wissenschaftlichen research
und and
waren the

DE Tatsächlich ist BioNTech ein Ausnahmebeispiel – und verweist damit auf Defizite im Normalbetrieb der deutschen Wissenschafts- und Innovationslandschaft

EN In fact, BioNTech is an exception to the rule, and precisely that exceptional status highlights deficits in the everyday operation of the German science and innovation landscape

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ein an
ist is
und and
auf to
der german

DE Wissenschafts- und Innovationssystem: Die nächste Ausbaustufe zünden (PDF)

EN Science and Innovation System: Unlocking the Next Level (PDF)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pdf pdf
nächste the
und and

DE Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.

EN Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kritische critical
unternehmertum entrepreneurship
china china
innovation innovation
studien studies
in in
forschungs research
und and

DE Silvia Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.

EN Silvia Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kritische critical
unternehmertum entrepreneurship
china china
silvia silvia
innovation innovation
studien studies
in in
forschungs research
und and

DE Requiems Abteilungen für Wissenschafts- und Militärforschung haben drei massive Regionen innerhalb der Ausbruchszone identifiziert, die es zu entdecken und zu untersuchen gilt.

EN Already, Requiem’s Science and Military Research departments have identified three massive regions in the Outbreak zone to explore and investigate.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
abteilungen departments
massive massive
regionen regions
identifiziert identified
untersuchen investigate
entdecken explore
zu to
drei three
und and
der the

DE Wissenschafts- und Innovationssystem in der 20. Legislaturperiode: Die nächste Ausbaustufe zünden (Stellungnahme)

EN Recovery Plan must set the course for economic growth and competitiveness

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und and
nächste the

DE Sie werden über ihre laufenden Projekte sowie über Künstler_innen im Labor und Kunst-Wissenschafts-Kollaborationen sprechen.

EN They will speak about their ongoing project as well as artists in lab, and artist/scientist collaborations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
laufenden ongoing
projekte project
labor lab
kollaborationen collaborations
innen in
und and
künstler artists
sowie as
sie speak
ihre their

DE In dem Gespräch geben die Künstlerin Marta de Menezes und der Naturwissenschaftler Luís Graça Einblicke in ihre kollaborativen Kunst-Wissenschafts-Projekte, die derzeit bei Art Laboratory Berlin in der Ausstellung ?Paired Immunity? zu sehen sind

EN In the talk the artist Marta de Menezes and the scientist Luís Graça will give insights into their collaborative art-science projects, currently on show at Art Laboratory Berlin in the exhibition ?Paired Immunity?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
künstlerin artist
marta marta
einblicke insights
kollaborativen collaborative
derzeit currently
berlin berlin
de de
projekte projects
in in
ausstellung exhibition
geben give
kunst art
und and

DE Leibniz-Wissenschafts-Campus Tübingen (Kooperation mit Leibniz-Institut für Wissensmedien)

EN Leibniz-WissenschaftsCampus Tübingen (cooperation with the Leibniz-Institut für Wissensmedien)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kooperation cooperation
für für
mit with

DE Allianz der Wissenschafts­organisationen: Aufruf zu mehr Sachlichkeit in Krisensituationen

EN Darío Lupiáñez is named EMBO Young Investigator

ජර්මානු ඉංග්රීසි
der is

DE World of Seeds ist eine Einrichtung mit wissenschafts- und naturverbundenen Menschen aus verschiedenen Kulturen und verschiedenen Fachgebieten - da sind Biologen, Chemiker, Pharmazeuten, Genetiker und Zuchtexperten

EN World of Seeds is a facility with science and nature loving people from various cultures and different subject areas - there are biologists, chemists, pharmacists, geneticists and expert breeders

ජර්මානු ඉංග්රීසි
seeds seeds
einrichtung facility
menschen people
kulturen cultures
world world
of of
sind are
ist is
mit with
verschiedenen various
und and
aus from
eine a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්