DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft
"wissenschaft weltoffen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "wissenschaft weltoffen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
wissenschaft weltoffen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "wissenschaft weltoffen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත wissenschaft weltoffen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frauen | women |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| art | art |
DE Die Zahl internationaler Studierender an deutschen Hochschulen ist gestiegen. Die wichtigsten Fakten aus der Studie „Wissenschaft weltoffen 2018“.
EN The number of international students at German universities has risen. Key facts from the report Wissenschaft weltoffen 2018.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahl | number |
| internationaler | international |
| hochschulen | universities |
| ist | has |
| gestiegen | risen |
| wichtigsten | key |
| fakten | facts |
| die | of |
| der | german |
DE Wissenschaft weltoffen: „Deutschland gehört zu den Top-Gastländern weltweit“
EN Wissenschaft weltoffen: “Germany is one of the top host countries in the world”
DE Die Zahl internationaler Studierender an deutschen Hochschulen ist gestiegen. Die wichtigsten Fakten aus der Studie „Wissenschaft weltoffen 2018“.
EN The number of international students at German universities has risen. Key facts from the report Wissenschaft weltoffen 2018.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahl | number |
| internationaler | international |
| hochschulen | universities |
| ist | has |
| gestiegen | risen |
| wichtigsten | key |
| fakten | facts |
| die | of |
| der | german |
DE Wissenschaft weltoffen: „Deutschland gehört zu den Top-Gastländern weltweit“
EN Wissenschaft weltoffen: “Germany is one of the top host countries in the world”
DE Deutsche Hochschulen: Studie Wissenschaft weltoffen 2018
EN German universities: the Wissenschaft weltoffen 2018 report
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hochschulen | universities |
| studie | report |
| deutsche | the |
DE Bildungsausländer/-innen - Quelle: Wissenschaft weltoffen 2020
EN Foreign students – Source: Wissenschaft weltoffen 2020
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| quelle | source |
DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich. Das Diemtigtal ist eine 16 Kilometer lange Oase der Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| scheinbar | seemingly |
| rest | rest |
| typischen | typical |
| lange | long |
| oase | oasis |
| welt | world |
| und | and |
| vom | from |
| aber | but |
DE In diesem Labor wird an der musikalischen Zukunft getüftelt – genreübergreifend und weltoffen.
EN The music of the future is being created in this musical laboratory – spanning music genres and cosmopolitan.
DE Als Bewohnerinnen und Bewohner einer Weltstadt und kleinen Metropole, geben sich die Zürcherinnen und Zürcher weltoffen und selbstbewusst
EN As residents of a world-class city and an attractive metropolitan area, residents of Zürich see themselves as cosmopolitan and self-confident
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewohner | residents |
| metropole | city |
| zürcher | zürich |
| als | as |
| und | and |
| die | themselves |
| einer | a |
DE ASD war und ist von Haus aus weltoffen und zukunftsorientiert
EN ASD always was – and still is – open-minded and future-oriented
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukunftsorientiert | future-oriented |
| war | was |
| ist | is |
DE Jede/r Freiburger Studierende kann sich als Freiburger Buddy bewerben. Du solltest einfach weltoffen und hilfsbereit sein.
EN Every Freiburg student can apply to become a Freiburg Buddy. You only have to be open-minded and ready to help.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| freiburger | freiburg |
| studierende | student |
| buddy | buddy |
| bewerben | apply |
| und | and |
| kann | can |
| r | a |
| solltest | you |
| sein | be |
DE Gelebte Internationalität – weltoffen und offen für die Welt - Über die Uni Bamberg
EN Internationality As A Way Of Life - Open-Minded And Open To The World - About the University
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| internationalität | internationality |
| offen | open |
| welt | world |
| und | and |
| die | as |
DE Gelebte Internationalität – weltoffen und offen für die Welt
EN Internationality As A Way Of Life - Open-Minded And Open To The World
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| internationalität | internationality |
| offen | open |
| welt | world |
| und | and |
| die | as |
DE Das deutsche Wissenschafts- und Hochschulsystem ist international vernetzt und im besten Sinne weltoffen – allen Abschottungsdiskursen zum Trotz.“
EN Germany’s scientific and higher education system is internationally networked and cosmopolitan in the very best sense.”
DE So sind auch die Ladiner: Sie sind weltoffen und sind gerne bereit andere Kulturen kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen, ohne dabei ihr Bewusstsein für ihre Wurzeln zu verlieren
EN And that's how the Ladin people are: they are cosmopolitan, happy to get to know other cultures and to exchange ideas with them but without losing their awareness of their roots
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| bewusstsein | awareness |
| wurzeln | roots |
| verlieren | losing |
| die | ideas |
| und | and |
| sind | are |
| ohne | without |
| dabei | with |
| auszutauschen | to exchange |
| zu | to |
| andere | other |
| ihnen | the |
| kennenzulernen | to know |
DE Jede/r Freiburger Studierende kann sich als Freiburger Buddy bewerben. Du solltest einfach weltoffen und hilfsbereit sein.
EN Every Freiburg student can apply to become a Freiburg Buddy. You only have to be open-minded and ready to help.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| freiburger | freiburg |
| studierende | student |
| buddy | buddy |
| bewerben | apply |
| und | and |
| kann | can |
| r | a |
| solltest | you |
| sein | be |
DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich. Das Diemtigtal ist eine 16 Kilometer lange Oase der Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| scheinbar | seemingly |
| rest | rest |
| typischen | typical |
| lange | long |
| oase | oasis |
| welt | world |
| und | and |
| vom | from |
| aber | but |
DE Die Übersetzung deiner Webseite in eine andere Sprache sagt etwas über deine Marke aus: Du bist modern, weltoffen und flexibel.
EN Translating your site into another language says something about your brand: you’re modern, outward-looking, and flexible.
DE Willkommen im Sofitel Casablanca Tour Blanche, wo Kunst die Lebenskunst inspiriert! Casablanca ist weltoffen und von Kunst geprägt. Gleiches gilt für unser Hotel mit seinen Ausstellungen, Literaturlesungen und Modeschauen.
EN Welcome to the Sofitel Casablanca Tour Blanche where art inspires the arts of life! Casablanca is cosmopolitan and artistic, as is our hotel with its exhibitions, literary meetings and fashion shows
DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aufgabe | job |
| verbreiten | disseminate |
| spezialisierte | specialized |
| breitere | broader |
| programmen | programs |
| wissenschaft | science |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| zu | to |
| unseren | our |
DE schwarze leben zählen, frauenrechte, flüchtling, immigrant, wissenschaft, wissenschaft ist real, klimawandel, rechte von homosexuellen, lgbt, schwul, lgbt rechte, pride, menschenrechte
EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schwarze | black |
| leben | lives |
| flüchtling | refugee |
| wissenschaft | science |
| ist | is |
| real | real |
| schwul | gay |
| lgbt | lgbt |
| rechte | rights |
| menschenrechte | human rights |
| klimawandel | climate change |
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elemente | elements |
| symbol | symbol |
| wissenschaftler | scientist |
| chemie | chemistry |
| wissenschaft | science |
| chemische | chemical |
| physik | physics |
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| symbol | symbol |
| formeln | formulas |
| wissenschaftler | scientist |
| elemente | elements |
| element | element |
| wissenschaft | science |
| chemie | chemistry |
| chemische | chemical |
DE periodensystem, chemie, wissenschaft, elemente, periodische tabellen, 118 elemente, geek, nerd, regenbogen, bunt, wissenschaft notizen
EN periodic table, chemistry, science, elements, periodic tables, 118 elements, geek, nerd, rainbow, colorful, science notes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elemente | elements |
| periodische | periodic |
| geek | geek |
| nerd | nerd |
| regenbogen | rainbow |
| bunt | colorful |
| notizen | notes |
| chemie | chemistry |
| wissenschaft | science |
| tabellen | tables |
DE Als Räume für direkte Interaktion zwischen Wissenschaft und Bevölkerung wollten wir die Öffnung von Wissenschaft vorantreiben.
EN As a space for direct interaction between science and the population, we wanted to promote the opening of science.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| direkte | direct |
| interaktion | interaction |
| wissenschaft | science |
| bevölkerung | population |
| wir | we |
| für | for |
| zwischen | between |
| wollten | wanted |
| und | and |
| als | as |
| die | the |
DE Das Vertrauen in die Unabhängigkeit der Wissenschaft schwindet, Fakten aus der Forschung werden geleugnet: Wer Wissenschaft an ein breites Publikum vermitteln möchte, steht vor neuen Herausforderungen
EN Confidence in the independence of science is waning, research facts are denied: Those who want to convey science to a broad audience are facing new challenges
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vertrauen | confidence |
| fakten | facts |
| breites | broad |
| publikum | audience |
| vermitteln | convey |
| neuen | new |
| unabhängigkeit | independence |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| forschung | research |
| möchte | want to |
| steht | is |
| wer | who |
| ein | a |
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Die Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW) ist Österreichs zentrale außeruniversitäre Einrichtung für Wissenschaft und Forschung. Sie hat die gesetzliche Aufgabe, „die Wissenschaft in jeder Hinsicht zu fördern“.
EN The Austrian Academy of Sciences (OeAW) is Austria’s largest non-university research and science institution. Its statutory mission is to “promote science in every way”.
DE Wissenschaft und Kunst haben viele Gemeinsamkeiten, zumindest in den Augen von Anita Waltho. In der zweiten Folge unserer Serie „LUNCH BREAK“ spricht sie über zellulären Abfall, Kreativität in der Wissenschaft und die Seen Berlin-Brandenburgs.
EN Science and art have a lot in common, at least when you look at it from Anita Waltho's perspective. In the second episode of “LUNCH BREAK“, she talks cellular trash, creativity in science and Berlin-Brandenburg's lakes.
DE Klänge der Wissenschaft Tag: Sonntag Zeit: 16:00 – 17:00 Uhr Lebhafte Diskussionen darüber, was in der Welt der Wissenschaft passiert, von der Auswirkung auf unser Leben bis hin zur Art und Weise, wie wir es gestalten
EN Sounds of Science Day: Sunday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Lively discussion of what’s happening in the world of science, from how it is affecting our lives to the ways we are shaping it
DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aufgabe | job |
| verbreiten | disseminate |
| spezialisierte | specialized |
| breitere | broader |
| programmen | programs |
| wissenschaft | science |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| zu | to |
| unseren | our |
DE Die Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW) ist Österreichs zentrale außeruniversitäre Einrichtung für Wissenschaft und Forschung. Sie hat die gesetzliche Aufgabe, „die Wissenschaft in jeder Hinsicht zu fördern“.
EN The Austrian Academy of Sciences (OeAW) is Austria’s largest non-university research and science institution. Its statutory mission is to “promote science in every way”.
DE Die Robert Bosch Stiftung will Wissenschaft in allen Bereichen der Gesellschaft verankern und möglichst viele Menschen mit Wissenschaft in Berührung bringen.
EN The Robert Bosch Stiftung wants to fortify science’s foundation in all sections of society and bring as many people as possible into contact with science.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gesellschaft | society |
| möglichst | possible |
| menschen | people |
| berührung | contact |
| will | wants |
| bereichen | sections |
| stiftung | stiftung |
| wissenschaft | science |
| in | in |
| viele | many |
| und | and |
| mit | with |
| bringen | bring |
DE Alle Preisträger*innen haben sich als Multiplikator*innen besondere Verdienste um die nachhaltige Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und ihrem Heimatland in der Wissenschaft und durch die Wissenschaft erworben
EN All award winners have acted as multipliers making exceptional contributions in and through science to the long-term advancement of bilateral relations between Germany and their home countries
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| förderung | advancement |
| bilateralen | bilateral |
| beziehungen | relations |
| wissenschaft | science |
| deutschland | germany |
| zwischen | between |
| in | in |
| alle | all |
| als | as |
| und | and |
DE Der Informationsdienst Wissenschaft (idw) ist das Nachrichtenportal für Aktuelles aus Wissenschaft und Forschung
EN The Information Service Science (idw) is a news portal for latest information from science and research
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| aktuelles | latest |
| forschung | research |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
| aus | from |
DE Das Vertrauen in die Unabhängigkeit der Wissenschaft schwindet, Fakten aus der Forschung werden geleugnet: Wer Wissenschaft an ein breites Publikum vermitteln möchte, steht vor neuen Herausforderungen
EN Confidence in the independence of science is waning, research facts are denied: Those who want to convey science to a broad audience are facing new challenges
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vertrauen | confidence |
| fakten | facts |
| breites | broad |
| publikum | audience |
| vermitteln | convey |
| neuen | new |
| unabhängigkeit | independence |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| forschung | research |
| möchte | want to |
| steht | is |
| wer | who |
| ein | a |
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Wissenschaft ist nie ausschließlich objektiv im traditionellen Sinne — schließlich wird sie von Menschen gemacht -, Wissenschaft hat stets subjektive Aspekte.
EN When they predominate, as with colours, we can simply find that lovely.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| von | as |
| sie | they |
| hat | can |
DE Musik / Musik und Wissenschaft / Sonifikation / Wissenschaft
EN daughter / family / famous / father / genes
DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| globales | global |
| fachleute | professionals |
| unterstützt | helps |
| gesundheitswesen | healthcare |
| wissenschaft | science |
| menschheit | humanity |
| verbessern | improve |
| dabei | for |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| ist | is |
| ein | a |
DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| offene | open |
| gesellschaft | society |
| zugutekommen | benefit |
| welt | world |
| forschung | research |
| wissenschaft | science |
| wir | we |
| fördern | drive |
| und | and |
| eine | a |
| der | of |
| kann | can |
| gemeinsam | together |
DE Communitys aus den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Gesundheit
EN Science, technology & health communities
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| communitys | communities |
| gesundheit | health |
| technologie | technology |
| wissenschaft | science |
DE Elsevier bietet Wissenschaftsjournalisten freien Zugang zu einer Reihe von Tools und Datenbanken, damit sie die richtigen Informationen haben, um die Öffentlichkeit über die Wissenschaft im weitesten Sinne zu informieren und weiterzubilden
EN Elsevier provides science journalists with free media access to a range of its tools and databases to help them to get the information they need to inform and educate the public about science in the broadest sense
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| freien | free |
| datenbanken | databases |
| Öffentlichkeit | public |
| sinne | sense |
| zugang | access |
| tools | tools |
| wissenschaft | science |
| im | in the |
| bietet | provides |
| informationen | information |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| zu | to |
| informieren | inform |
| einer | a |
| reihe | range |
| von | of |
DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| inhalte | content |
| gesundheit | health |
| technischen | technical |
| medizinischen | medical |
| in | in |
| mehr als | over |
| weltweit | world |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| wissenschaft | science |
| wissenschaftlichen | scientific |
DE Hast Du Dir diese Frage schon einmal gestellt? In diesem Artikel erklären wir die Wissenschaft hinter der Funktion
EN Let’s make the internet carbon neutral, together! Plenty of studies show that websites and the IT sector are big players in global carbon emissions
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| in | in |
DE Im Verlauf von Elseviers Geschichte fanden eine Reihe von Kooperationen statt, mit dem Ziel, die Wissenschaft und das Gesundheitswesen weiterzuentwickeln
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reihe | series |
| kooperationen | collaborations |
| wissenschaft | science |
| gesundheitswesen | health |
| im | in the |
| geschichte | history |
| und | and |
| eine | a |
| statt | the |
| von | of |
DE Wissenschaft und Gesellschaft | Open Science | Elsevier
EN Science and society | Open Science | Elsevier
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| open | open |
| elsevier | elsevier |
| und | and |
| science | science |
DE Die Veranstaltungen werden gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert und tragen dazu bei, Wissenschaft gegenüber der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| lokalen | local |
| organisiert | organized |
| wissenschaft | research |
| breiten | wider |
| partnern | partners |
| Öffentlichkeit | public |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
DE Ich glaube wirklich, dass diese Maßnahme dazu beitragen wird, die Wissenschaft reproduzierbarer zu machen.
EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| ich | i |
| wird | will |
| glaube | believe |
| maß | measure |
| diese | this |
| dass | that |
| zu | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
wissenschaft wissenschaft wissenschaftler weltoffen zürcher weltoffen wissenschaft bereichen wissenschaft wissenschaft hinter offene wissenschaft tief in wissenschaft wissenschaft geht schnittstelle von wissenschaft chemie wissenschaft wissenschaft notizen wissenschaft vorantreiben wissenschaft und forschung wissenschaft spielerisch deutschen wissenschaft wissenschaft entwickeln wissenschaft zum wohle mensch wissenschaft nerd wissenschaft wissenschaft im dialog medizinische wissenschaft fokus von wissenschaft bessere wissenschaft erforscht schwerpunkt auf wissenschaft offenen wissenschaft verantwortlich systemrelevant wissenschaft supermagnete für wissenschaft jungheinrich ag wissenschaft high school wissenschaft trifft wissenschaft partnern aus wissenschaft exakte wissenschaft gicht wissenschaft chromosom reproduzierbarkeit der wissenschaft verknüpft wissenschaft akteure aus wissenschaft ruhiges zimmer wissenschaft bildung durch wissenschaft wissenschaft beleuchtet zusammenarbeit zwischen wissenschaft wissenschaft ist real moderner wissenschaft mein held wissenschaft wo die wissenschaft wissenschaft andeuten wissenschaft beim aufbau wissenschaft schafft wissen wissenschaft sind darauf stimme der wissenschaft
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත