DE * Erhalten Sie Zugriff auf Avid Complete Plugin Bundle (im Wert von 49,99 USD/Jahr), HEAT (im Wert von 495 USD), UVI Falcon (im Wert von 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (im Wert von 99 USD) und 3 Monate Auto-Tune Unlimited
ජර්මානු හි "wert eines anderen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE * Erhalten Sie Zugriff auf Avid Complete Plugin Bundle (im Wert von 49,99 USD/Jahr), HEAT (im Wert von 495 USD), UVI Falcon (im Wert von 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (im Wert von 99 USD) und 3 Monate Auto-Tune Unlimited
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
avid | avid |
complete | complete |
plugin | plugin |
bundle | bundle |
usd | usd |
heat | heat |
falcon | falcon |
essential | essential |
unlimited | unlimited |
monate | months |
zugriff | access |
und | and |
jahr | year |
erhalten | get |
von | of |
DE Das Prä-Inkrement, das '++$variable' geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')
EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschrieben | written |
php | php |
variable | variable |
der | thus |
name | name |
DE Fälle, in denen kein Wert für die zulässige tägliche Aufnahmemenge (ADI-Wert) festgelegt werden konnte oder vom SCF ein vorläufiger ADI-Wert festgelegt wurde oder die Grundlage für den vom SCF festgelegten ADI-Wert unklar war.
EN Cases where an acceptable daily intake (ADI) could not be established or a temporary ADI was established by the SCF or the basis for the ADI established by the SCF was unclear.
DE Das Prä-Inkrement, das ++$variable geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')
EN Pre-increment, which is written ++$variable, evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Sheets zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Sheets finden Sie unter Formeln: auf Daten aus anderen Sheets verweisen.
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE kann so konfiguriert werden, dass ein Feld seinen Standardwert von anderen Feldern übernimmt. Um festzulegen, dass der gesamte Standardwert eines Feldes vom Wert eines anderen Feldes übernommen wird, legen Sie den
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
DE Es ist nicht möglich, Felder eines anderen Datentyps einander zuzuordnen. Beispielsweise können Sie einem Bildfeld kein Hintergrundfarbverlauffeld zuordnen. Der gespeicherte Wert muss ein gültiger Wert für den Typ des neuen Feldes sein.
EN You cannot map fields that are of a different data type to each other. For example, you can't map a background gradient field to an image field. The stored value has to be a valid value for the new field's type.
DE Der SQL-Standard definiert NULL nicht als Wert, sondern als Platzhalter für einen fehlenden Wert. Folgerichtig kann kein Wert NULL sein. Die Oracle Datenbank behandelt einen leeren String aber wie NULL:
EN The SQL standard does not define NULL as a value but rather as a placeholder for a missing or unknown value. Consequently, no value can be NULL. Instead the Oracle database treats an empty string as NULL:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
definiert | define |
platzhalter | placeholder |
behandelt | treats |
string | string |
sql | sql |
standard | standard |
null | null |
oracle | oracle |
datenbank | database |
kann | can |
als | as |
wert | value |
für | for |
kein | no |
sein | be |
leeren | empty |
aber | but |
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schriftart | fonts |
schieberegler | slider |
klicke | click |
manuell | manually |
oder | or |
neuen | new |
aktuellen | current |
ändern | change |
und | and |
den | the |
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als der TODAY-Wert UND kleiner als der Wert der nächsten sieben Tage ist, wird ein Wert "Gelb" ausgegeben
EN IF the “Order Date” column row 2 is greater than or equal to TODAY, AND less than the next 7 days, return a “Yellow” value
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeile | row |
spalte | column |
kleiner | less |
tage | days |
gelb | yellow |
nächsten | next |
wird | the |
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jacke | jacket |
spalte | column |
gesucht | look |
gefunden | found |
fehler | error |
match | match |
in | in |
no | no |
wert | value |
wenn | if |
b | a |
wird | the |
artikelnummer | item |
DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.
EN Value is the 3DMark score divided by price. A higher value means more performance for your money. It does not account for the value of the motherboard, memory, storage or any accessories.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
score | score |
geteilt | divided |
leistung | performance |
preis | price |
geld | money |
oder | or |
ihr | your |
memory | memory |
wert | value |
bedeutet | means |
mehr | more |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
speichers | storage |
den | the |
ein | a |
DE Das Post-Inkrement, das '$variable++' geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschrieben | written |
ursprünglichen | original |
php | php |
es | it |
variable | variable |
der | thus |
name | name |
DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.
EN Value is the 3DMark score divided by price. A higher value means more performance for your money. It does not account for the value of the motherboard, memory, storage or any accessories.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
score | score |
geteilt | divided |
leistung | performance |
preis | price |
geld | money |
oder | or |
ihr | your |
memory | memory |
wert | value |
bedeutet | means |
mehr | more |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
speichers | storage |
den | the |
ein | a |
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
DE Wenn Zeile 2 der Spalte „Bestelldatum“ größer als der TODAY-Wert UND kleiner als der Wert der nächsten sieben Tage ist, wird ein Wert „Gelb“ ausgegeben.
EN IF the “Order Date” column row 2 is greater than or equal to TODAY, AND less than the next 7 days, return a “Yellow” value.
DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus.
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
DE 4.4. Dauerhafter Wert Abos sind nicht als einmalige Transaktionen gedacht. Der Wert kann für jedes Abo je nach den von den Creator:innen angebotenen Inhalten und Vorteilen variieren, aber das Abo muss den Abonnent:innen einen dauerhaften Wert bieten.
EN 4.4. Ongoing Value. Subscriptions are not intended to be one-time transactions. The value may differ for each subscription depending on the content and benefits offered by creators, but the subscription must supply ongoing value to subscribers.
DE Das Post-Inkrement, das $variable++ geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert von $variable vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
EN Post-increment, which is written $variable++ evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
DE /* Zuerst wird $g um 10 erhöht und hat damit den Wert 24. Der Wert dieser Zuweisung (24) wird dann $h zugewiesen, womit $h ebenfalls den Wert von 24 hat. */
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
DE Wird innerhalb einer anderen Funktion verwendet, um nach einem Zeichen oder einer Zeichenfolge zu suchen. Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anderen | another |
funktion | function |
gefunden | found |
verwendet | used |
oder | or |
false | false |
um | for |
zeichenfolge | string |
nicht | not |
suchen | search |
zeichen | a |
true | true |
innerhalb | within |
wert | to |
DE Der Partition-Prozess übersetzt die <Schlüssel,Wert>-Paare aus den Mappern in einen anderen Satz an <Schlüssel, Wert>-Paaren, um sie an den Reducer weiterzugeben
EN Partition is the process that translates the <key, value> pairs resulting from mappers to another set of <key, value> pairs to feed into the reducer
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schlüssel | key |
satz | set |
partition | partition |
prozess | process |
gt | gt |
paare | pairs |
anderen | another |
aus | from |
den | the |
DE Wird innerhalb einer anderen Funktion verwendet, um nach einem Zeichen oder einer Zeichenfolge zu suchen. Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.
EN Is used within another function to search for a character or string. It will return "True" if it found the character or string. Otherwise, it will return "False."
DE Sucht nach einem Wert und gibt einen entsprechenden Wert in derselben Zeile, aber aus einer anderen Spalte zurück.
EN Looks up a value and returns a corresponding value in the same row but from a different column.
DE Persönliche Lieblings-Mehrwährungs-Wallet. Sehr nützlicher Coin Swapping Austausch, Swap jede Münze zu anderen Münze, ich normalerweise verwendet es für den Austausch meiner hohen Wert Münzen gegen kleine Wert Münzen...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
DE KP-Wert: Kraftpunkte (KP) zeigen an, wie gesund ein Pokémon ist und wie viel Schaden es einstecken kann, bevor es kampfunfähig wird. Der KP-Wert ist eine von drei individuellen Stärken, die bei der Bewertung eines Pokémon angezeigt werden.
EN Fast Attack An attack performed by tapping on the screen during battle. Each Fast Attack will build energy used for Charged Attacks.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
angezeigt | screen |
kann | energy |
an | an |
wird | the |
DE Level: Die Basis-Stärke eines Pokémon, die durch die weiße Kurve unter dem WP-Wert auf der Info-Seite des Pokémon angezeigt wird. Wenn ein Power-up durchgeführt wird, kann sich sein Wert verbessern.
EN HP Hit Points (HP) show how healthy a Pokémon is, indicating how much damage it can take before it faints. HP is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pokémon | pokémon |
angezeigt | show |
wenn | when |
kann | can |
stärke | strengths |
wird | is |
sein | be |
der | of |
DE Den tatsächlichen, genauen Wert eines Marken-Assets zu bestimmen ist nicht möglich, doch ist es offensichtlich, dass es sich dabei um wertvolle Güter handelt. Zudem schaffen einige Assets mehr Wert als andere.
EN No one can truly give you an actual, exact value of brand assets, but it’s clear that there is value in them. Furthermore, some assets bring about more value than others.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
offensichtlich | clear |
assets | assets |
wert | value |
genauen | exact |
einige | some |
mehr | more |
andere | others |
tatsächlichen | actual |
doch | you |
es | there |
dass | that |
nicht | but |
um | about |
zu | brand |
den | of |
als | in |
DE Sie können den Schwund berechnen, indem Sie den Wert Ihres Bestands am Ende eines bestimmten Zeitraums nehmen und den Wert des Bestands, den Sie physisch zählen, abziehen.
EN You can calculate shrinkage by taking the value of your inventory at the end of a given time period and subtracting the value of the inventory you physically count.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
physisch | physically |
berechnen | calculate |
am | at the |
zeitraums | time |
zählen | count |
und | taking |
indem | by |
wert | value |
können | can |
ende | the end |
den | the |
DE KP-Wert: Kraftpunkte (KP) zeigen an, wie gesund ein Pokémon ist und wie viel Schaden es einstecken kann, bevor es kampfunfähig wird. Der KP-Wert ist eine von drei individuellen Stärken, die bei der Bewertung eines Pokémon angezeigt werden.
EN Fast Attack An attack performed by tapping on the screen during battle. Each Fast Attack will build energy used for Charged Attacks.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
angezeigt | screen |
kann | energy |
an | an |
wird | the |
DE Level: Die Basis-Stärke eines Pokémon, die durch die weiße Kurve unter dem WP-Wert auf der Info-Seite des Pokémon angezeigt wird. Wenn ein Power-up durchgeführt wird, kann sich sein Wert verbessern.
EN HP Hit Points (HP) show how healthy a Pokémon is, indicating how much damage it can take before it faints. HP is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pokémon | pokémon |
angezeigt | show |
wenn | when |
kann | can |
stärke | strengths |
wird | is |
sein | be |
der | of |
DE Um den Wert Ihrer digitalen Daten hervorzuheben, hat Backupify eine Studie durchgeführt, um den Wert eines durchschnittlichen E-Mail-Kontos zu ermitteln
EN To help highlight the value of your digital data, Backupify conducted a study to discover the value of the average email account
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
studie | study |
durchgeführt | conducted |
durchschnittlichen | average |
ermitteln | discover |
kontos | account |
digitalen | a |
daten | data |
den | the |
DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
abfälle | waste |
nepal | nepal |
problem | problem |
städten | cities |
oder | or |
ländern | countries |
in | in |
darstellt | the |
und | and |
projekt | project |
werden | be |
ein | a |
DE Der Dienst ist nicht Teil eines anderen Produkts oder Angebots, und der Kauf oder Erwerb eines anderen Produkts ist nicht als Darstellung oder Garantie für den Zugang zum Dienst zu verstehen.
EN The Service is not part of any other product or offering, and no purchase or obtaining of any other product shall be construed to represent or guarantee you access to the Service.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantie | guarantee |
zugang | access |
anderen | other |
oder | or |
dienst | the service |
angebots | service |
nicht | not |
für | represent |
und | and |
ist | is |
erwerb | purchase |
den | the |
zu | to |
DE Das Konzept des Denkens, dass Selbstplagiat nur das Kopieren von Gemälden eines anderen oder das Ausleihen der einzigartigen Idee eines anderen ist. In meinen Gedanken wie "Kopieren" und "Ausleihen" kann die Schwere der Straftat abdecken:
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kopieren | copying |
gemälden | paintings |
anderen | others |
meinen | my |
konzept | concept |
oder | or |
idee | idea |
in | in |
kann | can |
gedanken | thoughts |
dass | that |
ist | is |
und | and |
nur | only |
DE Beachten Sie, dass Sie keine Routen von HERE über eine Karte eines anderen Anbieters oder Routen eines anderen Datenanbieters über Maps von HERE legen dürfen
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beachten | note |
routen | routes |
anderen | another |
anbieters | provider |
here | here |
maps | maps |
karte | map |
oder | or |
dass | that |
sie | you |
keine | not |
DE Um die Breite eines Blocks der Breite eines anderen Blocks anzupassen, schiebe den Block über oder unter den anderen Block, bis die Hilfslinie mit der Breite des bestehenden Blocks übereinstimmt
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
DE Zur FŸtterung eines Roboters, eines automatischen Prozesses oder eines anderen nicht-menschlichen Browsers.
EN To feed a robot, automatic process, or other non-human browser.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
roboters | robot |
automatischen | automatic |
prozesses | process |
anderen | other |
browsers | browser |
oder | or |
eines | a |
zur | to |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rücken | backs |
ob | whether |
du | you |
base | base |
oder | or |
camp | camp |
sitzen | sit |
kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzers | user |
hosts | host |
netzwerks | network |
stören | interfere |
virus | virus |
oder | or |
dienst | the service |
einschließlich | including |
zu | to |
den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dc | dc |
funktionen | power |
zu | to |
vier | four |
und | and |
ist | is |
der | the |
vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
engine | engine |
ermöglicht | allows |
sensors | sensor |
drohne | drone |
roboters | robot |
getestet | testing |
realen | real |
ai | ai |
oder | or |
virtuellen | virtual |
umgebung | environment |
welt | world |
digitalen | digital |
in | in |
sky | sky |
bevor | to |
und | and |
wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzers | user |
hosts | host |
netzwerks | network |
stören | interfere |
virus | virus |
oder | or |
dienst | the service |
einschließlich | including |
zu | to |
den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rücken | backs |
ob | whether |
du | you |
base | base |
oder | or |
camp | camp |
sitzen | sit |
kannst | can |
DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
datenpunkte | data points |
fortlaufende | continuous |
entwicklung | evolution |
visualisierung | visualise |
ergebnis | result |
änderungen | changes |
anderen | another |
im | relative |
einfache | simple |
ist | is |
verbindet | connects |
als | as |
werts | value |
und | one |
dar | the |
DE Am anderen Ende des Spektrums ist der Wert eines Besuchers angesiedelt, der einfach nur Ihre Startseite besucht, einen Artikel liest und ein Dokument herunterlädt – er ist sehr niedrig, weil diese Interaktionen nicht direkt zum Kauf führen
EN On the other end of the spectrum, the value of a visitor simply visiting your home page, reading an article, and downloading a specific document would be very low since it?s not really a direct pipeline to a sale
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anderen | other |
besuchers | visitor |
dokument | document |
niedrig | low |
kauf | sale |
nicht | not |
ende | end |
wert | value |
ihre | your |
einfach | simply |
direkt | direct |
sehr | very |
ein | an |
einen | a |
artikel | article |
der | of |
ist | be |
zum | to |
und | and |
DE Jede Produktgruppe hat einen anderen Wert, der auf dem Wiederverwendungswert ihrer Komponente, dem Herstellungsdatum sowie der Zusammensetzung der Materialien innerhalb eines Produkts, beruht
EN Each product group has a different value based on the reuse potential of components, the production date and the composition of material within a unit
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zusammensetzung | composition |
beruht | based |
materialien | material |
komponente | components |
produkts | product |
anderen | different |
wert | value |
innerhalb | within |
hat | has |
DE Dies ist eine weitere leistungsfähige Möglichkeit, den Wert eines Upgrades oder eines Austauschs aufzuzeigen.
EN This is another powerful way to show the value of an upgrade or replacement.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leistungsfähige | powerful |
upgrades | upgrade |
möglichkeit | way |
oder | or |
ist | is |
dies | this |
den | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්