DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?
ජර්මානු හි "welches das beste" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?
EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pixel | pixel |
kaufen | buy |
richtige | right |
hier | here |
für | for |
und | and |
DE Welches ist die beste YouView-Box und der beste YouView-Service für Sie?
EN Why great picture source processing is important for your next TV choice
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beste | great |
die | source |
für | for |
ist | is |
sie | your |
DE Welches ist die beste YouView-Box und der beste YouView-Service für Sie?
EN Why great picture source processing is important for your next TV choice
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beste | great |
die | source |
für | for |
ist | is |
sie | your |
DE Innerhalb der Keyword-Recherche stellen wir fest, welches Format für welches Keyword das Richtige ist.
EN Within the keyword research, we determine which format is right for which keyword.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
format | format |
keyword | keyword |
recherche | research |
richtige | right |
innerhalb | within |
wir | we |
für | for |
welches | the |
ist | is |
DE Welches Verfahren das Digitalisierungsteam benutzt, hängt davon ab, welche Information der Forschende braucht und um welches Objekt es sich handelt.
EN Which process the digitization team uses depends on what information the researcher needs and what object it is.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verfahren | process |
benutzt | uses |
information | information |
braucht | needs |
es | it |
und | and |
objekt | object |
welches | the |
hängt | depends |
DE Innerhalb der Keyword-Recherche stellen wir fest, welches Format für welches Keyword das Richtige ist.
EN Within the keyword research, we determine which format is right for which keyword.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
format | format |
keyword | keyword |
recherche | research |
richtige | right |
innerhalb | within |
wir | we |
für | for |
welches | the |
ist | is |
DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."
EN "CASETiFY is a brand that's willing to be a part of the conversation and take risks creatively."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dialog | conversation |
risiken | risks |
kreative | creatively |
und | and |
treten | the |
ist | is |
ein | a |
DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.
EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ratgeber | guide |
entscheidung | decide |
zweck | purpose |
format | format |
projekt | project |
in | in |
formate | formats |
geeignet | suited |
lernen | learn |
sodass | so |
können | can |
für | for |
am | most |
besten | more |
perfekt | ideal |
welches | the |
ist | is |
DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.
EN No prepayments, no obligations. Try it and then decide what you want to do after a month of using it. You are going to like it!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entscheiden | decide |
verwenden | using |
tage | month |
testen | try |
DE Die Bürgerinnen und Bürger müssen nicht mehr wissen, welches Amt für welches Thema verantwortlich ist
EN Citizens no longer need to know which office is in charge of which topic
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
amt | office |
thema | topic |
bürger | citizens |
mehr | to |
wissen | know |
nicht | no |
ist | is |
DE Daher sollte man fragen ‚Welches Pronomen verwenden Sie?‘ und nicht ‚Welches Pronomen bevorzugen Sie?‘“
EN Thus, the push to ask ‘which pronouns do you use?’ rather than ‘which pronouns do you prefer?’”
DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."
EN "CASETiFY is a brand that's willing to be a part of the conversation and take risks creatively."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dialog | conversation |
risiken | risks |
kreative | creatively |
und | and |
treten | the |
ist | is |
ein | a |
DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.
EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ratgeber | guide |
entscheidung | decide |
zweck | purpose |
format | format |
projekt | project |
in | in |
formate | formats |
geeignet | suited |
lernen | learn |
sodass | so |
können | can |
für | for |
am | most |
besten | more |
perfekt | ideal |
welches | the |
ist | is |
DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.
EN No prepayments, no obligations. Try it and then decide what you want to do after a month of using it. You are going to like it!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entscheiden | decide |
verwenden | using |
tage | month |
testen | try |
DE TGV INOUI, Intercités, OUIGO, TER, Thalys oder Eurostar… Hier erfahren Sie, welches Gepäck Sie bei Bahnreisen mitnehmen können und welches nicht.
EN Need to bring your own skis or your snowboard while traveling with TGV INOUI, Intercités, OUIGO, TER, Thalys or Eurostar? Here's everything you need to know about luggage.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ter | ter |
gepäck | luggage |
oder | or |
sie | your |
DE Sie können wählen, welches Bild, welcher Container, welches E-Mail-Element oder eine ganze Zeile/Struktur/Streifen Sie auf mobilen Geräten ausblenden und welche Sie anzeigen möchten
EN However, Stripo allows you to experience a new level of Mobile friendly email design.You can choose which image, container, email element, or an entire row/structure/stripe you want to hide on mobile devices and which ones to show
DE "Wir wollen, dass Mimecast der Ort ist, an dem man seine beste Arbeit leisten, seine beste Teamarbeit leisten und das Beste lernen kann." - Peter Bauer, Geschäftsführer
EN “We want Mimecast to be the place where you can do your best work, your best teamwork and do your greatest learning.” - Peter Bauer, CEO
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mimecast | mimecast |
teamarbeit | teamwork |
peter | peter |
geschäftsführer | ceo |
ort | place |
beste | best |
arbeit | work |
wir | we |
kann | can |
an | and |
wollen | want |
leisten | do |
DE Indem Sie herausfinden, was Sie motiviert, was Sie beschäftigt und was Ihre Leidenschaft antreibt, erfolgreich zu sein und Ihre beste Arbeit, die beste Teamarbeit und das beste Lernen zu leisten.
EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
motiviert | motivates |
erfolgreich | succeed |
teamarbeit | teamwork |
indem | by |
zu | to |
beste | best |
sie | you |
ihre | your |
arbeit | work |
leidenschaft | passion |
leisten | do |
DE Wie schneidet das Samsung Galaxy A52s 5G im Vergleich zum A52 5G, dem Standard A52 und dem Galaxy A72 ab? Welches ist das beste Galaxy A für Sie?
EN How does the Samsung Galaxy A52s 5G compare to the A52 5G, standard A52 and the Galaxy A72? Which is the best Galaxy A for you?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vergleich | compare |
standard | standard |
a | a |
und | and |
samsung | samsung |
beste | the best |
für | for |
galaxy | galaxy |
welches | the |
ist | is |
DE Bestes Android-Handy 2021 bewertet: Welches ist das beste Android-Handy, das man heute kaufen kann?.
EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bewertet | rated |
heute | today |
android | android |
handy | phone |
beste | best |
kaufen | buy |
kann | which |
bestes | top |
welches | the |
ist | is |
DE Welches ist das beste Videoanrufgerät für das Facebook-Portal für Sie?
EN Which is the best Facebook Portal video calling device for you?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
portal | portal |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Beste Roaming-Pläne 2020: Welches ist das billigste Netz für die EU und das Ausland?
EN Best roaming plans 2020: Which is the cheapest network for EU and abroad?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beste | best |
billigste | cheapest |
netz | network |
eu | eu |
pläne | plans |
ausland | abroad |
welches | the |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE und welches ist das Beste für den Daydream View? Ich werde diese Fragen beantworten, aber zuerst, schauen wir uns die Funktionen an, und das größte Merkmal dieses neuen Geräts ist der Controllers
EN and which is the best for the Daydream View? I?ll answer those questions but first, let?s look at the features and the biggest feature of this new device is the controller
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neuen | new |
geräts | device |
ich | i |
fragen | questions |
funktionen | features |
merkmal | feature |
größte | biggest |
beste | the best |
und | and |
ist | is |
für | for |
view | view |
beantworten | answer |
aber | but |
schauen | look at |
dieses | this |
DE Das beste Microsoft Surface 2022: Finden Sie heraus, welches das richtige Surface 2-in-1, Laptop oder All-in-One für Sie ist
EN Best Microsoft Surface 2022: Find out which is the right Surface 2-in-1, laptop or all-in-one for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
finden | find |
oder | or |
richtige | right |
beste | best |
welches | the |
für | for |
ist | is |
DE Beste Roaming-Pläne 2020: Welches ist das billigste Netz für die EU und das Ausland?
EN The best mobile phone deals for the Samsung S21, iPhone 12, Google Pixel 4a / 5, OnePlus 8T and more
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beste | the best |
welches | the |
für | for |
und | and |
DE Die 5K (-> Beste Videos), 6K (-> Beste Videos), und jetzt die beste Qualität -> 8K VR Porno (-> VR Bangers) Videodateien können bis zu 10 GB Speicherplatz beanspruchen
EN The 5K (-> Best Videos), 6K (-> Best Videos), and now the best quality -> 8K VR Porn (-> VR Bangers) video files can eat up to 10 GB in storage
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jetzt | now |
qualität | quality |
porno | porn |
videodateien | video files |
gb | gb |
speicherplatz | storage |
k | k |
gt | gt |
vr | vr |
videos | videos |
zu | to |
beste | the best |
können | can |
und | and |
die | the |
bis | in |
DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
DE Welches ist das beste Mikrofon für Gesangsaufnahmen im Jahr 2021?
EN What?s the best microphone for recording vocals in 2021?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mikrofon | microphone |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
DE Welches ist das beste kostenlose VPN für Mac?
EN What is the best free VPN for Mac?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kostenlose | free |
vpn | vpn |
mac | mac |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Welches ist das beste VPN für den Zugriff auf WhatsApp?
EN What is the best VPN to access WhatsApp?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
zugriff | access |
beste | the best |
ist | is |
DE Die Entscheidung, welches das beste Mikrofon für YouTube ist, hängt weitgehend von der Art oder dem Stil der Videos ab, die Sie machen
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entscheidung | deciding |
mikrofon | microphone |
youtube | youtube |
hängt | depend |
weitgehend | largely |
videos | videos |
art | type |
oder | or |
stil | style |
beste | the best |
für | for |
welches | the |
ist | is |
DE MÜ-Qualität: Welches System ist das beste?
EN Machine translation quality – Which system is best?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
system | system |
beste | best |
welches | which |
ist | is |
DE Welches ist das beste VPN für mein Android-Gerät?
EN What is the best VPN for my Android device?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
gerät | device |
mein | my |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Welches ist das beste VPN für Android?
EN What is the best VPN for Android?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Welches ist das beste VPN für Chromecast?
EN What is the best VPN for Chromecast?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Sky Glass vs. Sky Q: Welches ist das Beste für Sie?
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
vs | vs |
q | q |
beste | best |
für | for |
sie | you |
ist | is |
DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
app | app |
liste | the |
dich | your |
der | third-party |
DE Welches ist das beste iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 oder 13 Pro?
EN Which is the best iPhone? iPhone SE, 11, iPhone 12, 13 or 13 Pro?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
se | se |
oder | or |
pro | pro |
welches | the |
beste | the best |
ist | is |
DE Bei Smartphones gibt es eine große Auswahl, fast zu viel. Wenn Sie kein Android möchten, welches ist das beste iPhone für Sie?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
android | android |
iphone | iphone |
es | it |
fast | almost |
auswahl | choice |
viel | much |
zu | to |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
DE Welches Apple iPad ist das Beste für Sie? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ipad | ipad |
beste | best |
für | for |
DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab. Von hier aus hat man die beste Aussicht weit und breit.
EN Biel's train station was built in 1923 and is one of the 10 largest stations in Switzerland.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gab | the |
und | and |
die | train |
DE Welches ist das beste SEO-Audit-Tool für einen Freelancer?
EN What?s the best SEO audit tool for a freelancer?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
freelancer | freelancer |
seo | seo |
audit | audit |
tool | tool |
beste | the best |
für | for |
welches | the |
DE Welches ist das beste SEO-Tool für einen Blog?
EN What?s the best SEO tool for a blog?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
blog | blog |
seo | seo |
tool | tool |
beste | the best |
für | for |
welches | the |
DE Welches ist das beste SEO-Tool für Agenturen?
EN What?s the best SEO tool for agencies?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
agenturen | agencies |
seo | seo |
tool | tool |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
DE Welches ist das beste SEO-Tool für eine Unternehmenswebsite?
EN What?s the best SEO tool for a company website?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
seo | seo |
tool | tool |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
eine | a |
DE Camtasia Vs Screenflow 2021: Welches ist das Beste für Sie?
EN Camtasia Vs Screenflow 2021: Which One Is The Best For You?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vs | vs |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Convertkit vs ActiveCampaign: Welches ist das Beste? (Unsere Wahl)
EN Convertkit vs ActiveCampaign: Which One Is The Best? (Our Pick)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vs | vs |
activecampaign | activecampaign |
unsere | our |
welches | the |
beste | the best |
ist | is |
wahl | pick |
DE OnePlus' Mittelklasse: Welches Nord-Modell ist das beste?
EN New mid-range phone vs old flagship: What is better?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ist | is |
DE Welches Bildformat ist für meine Fotos das beste?
EN Nikonians Portrait Challenge 2021
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotos | portrait |
DE Welches ist das beste Hosting für Ihre Website?
EN What is the best hosting package for your website?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hosting | hosting |
website | website |
welches | the |
beste | the best |
für | for |
ihre | your |
ist | is |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්