DE Univention Corporate Server steht Ihnen als ISO-Image zur Installation sowie als bereits vorinstalliertes, virtuelles Maschinenimage für VMware, VirtualBox, Hyper-V und KVM zur Verfügung
"virtualbox" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "virtualbox" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 38 පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්
virtualbox හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "virtualbox" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| virtualbox | virtualbox |
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත virtualbox හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Univention Corporate Server (UCS) is available as an ISO image for installation or as a preinstalled, virtual machine image for VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| installation | installation |
| virtuelles | virtual |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| kvm | kvm |
| iso | iso |
| image | image |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| bereits | a |
DE Univention Corporate Server können Sie als vorinstalliertes VMware-, VirtualBox-, Hyper-V- und KVM-Image direkt starten und verwenden.
EN You can run and use UCS directly as a preinstalled VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM image. The images contain a license key of the UCS Core Edition and can be used immediately after having confirmed the licensing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vmware | vmware |
| kvm | kvm |
| image | image |
| direkt | directly |
| verwenden | use |
| und | and |
| können | can |
| als | as |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Oracle Container Services für die Verwendung mit Kubernetes auf VirtualBox mit Vagrant einrichten
EN Installing cx_Oracle and Oracle Instant Client via Oracle Linux Yum Server
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oracle | oracle |
| services | server |
| einrichten | installing |
| mit | instant |
| die | and |
DE So machen Oracle Linux und VirtualBox Entwickler einfacher (46:25)
EN How Oracle Linux and VirtualBox Can Make Developer Life Easier (46:25)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| virtualbox | virtualbox |
| entwickler | developer |
| einfacher | easier |
| und | and |
DE Avi Miller auf Oracle Linux Cloud Native, VirtualBox und FOSS (14:00)
EN Avi Miller on Oracle Linux Cloud Native, VirtualBox, and FOSS (14:00)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| avi | avi |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| native | native |
| virtualbox | virtualbox |
| und | and |
| auf | on |
DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.
EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| macos | macos |
| altova | altova |
| desktop | desktop |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| virtualbox | virtualbox |
| erfolgreich | successfully |
| getestet | tested |
| developer | developer |
| tools | tools |
| und | and |
| verwendung | using |
| auf | on |
| wurden | been |
DE Linux: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VirtualBox erfolgreich auf Linux (Centos) getestet.
EN Linux: Altova desktop developer tools have been successfully tested on Linux (Centos) using VirtualBox.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| linux | linux |
| altova | altova |
| desktop | desktop |
| virtualbox | virtualbox |
| erfolgreich | successfully |
| centos | centos |
| getestet | tested |
| developer | developer |
| tools | tools |
| verwendung | using |
| auf | on |
| wurden | been |
DE Importieren Sie virtuelle Maschinen mit VMware, VirtualBox und Hyper-V.
EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| importieren | import |
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| virtualbox | virtualbox |
| vmware | vmware |
| und | and |
DE Sie können VirtualBox installieren, unsere OVA-Datei herunterladen und dort wieder hochladen.
EN You can install VirtualBox, download our OVA file and load it up.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualbox | virtualbox |
| datei | file |
| unsere | our |
| herunterladen | download |
| installieren | install |
| und | and |
| können | can |
DE Es steht als virtuelle Appliance (VMware, VirtualBox und KVM) zur Verfügung
EN It is available as a virtual appliance (VMware, VirtualBox and KVM)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| appliance | appliance |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| kvm | kvm |
| es | it |
| und | and |
| als | as |
DE Sie haben ein sogenanntes VM-Image (Virtual Machine) von Univention Corporate Server (UCS) oder einer App Appliance aus dem Univention App Katalog heruntergeladen und dafür das Format VMware oder VirtualBox gewählt
EN You have downloaded a so-called VM (virtual machine) image of Univention Corporate Server (UCS) or any app appliance offered in the Univention App Catalog, and selected VMware or VirtualBox as format
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sogenanntes | so-called |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| ucs | ucs |
| katalog | catalog |
| heruntergeladen | downloaded |
| format | format |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| gewählt | selected |
| vm | vm |
| image | image |
| oder | or |
| app | app |
| appliance | appliance |
| und | and |
| haben | have |
| von | of |
| dem | the |
DE VirtualBox und VMware sind beide Hypervisor, die von den jeweiligen Produktseiten der Herstellfirma heruntergeladen werden können:
EN VirtualBox and VMware are both hypervisors that can be downloaded from the product pages:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualbox | virtualbox |
| vmware | vmware |
| produktseiten | product pages |
| heruntergeladen | downloaded |
| können | can |
| und | and |
| sind | are |
| von | from |
| den | the |
DE Vagrant- und VirtualBox-Installation
EN Vagrant and VirtualBox installation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| und | and |
| installation | installation |
DE Vagrant und Virtualbox müssen installiert sein. Alle Betriebssysteme sind unterstützt (Linux, MacOS, Windows).
EN Both Vagrant and Virtualbox need to be installed. All operating systems are supported (Linux, MacOS, Windows).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualbox | virtualbox |
| installiert | installed |
| unterstützt | supported |
| macos | macos |
| betriebssysteme | operating systems |
| linux | linux |
| windows | windows |
| sind | are |
| sein | be |
| und | and |
| alle | all |
DE Dies erstellt eine virtuelle Maschine, in der Elephant Shed in VirtualBox auf Ihren Computer läuft.
EN This will create a virtual machine running Elephant Shed in VirtualBox on your computer.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| virtualbox | virtualbox |
| maschine | machine |
| computer | computer |
| in | in |
| dies | this |
| ihren | your |
| eine | a |
| auf | on |
| erstellt | will |
DE Wir bieten VyprVPN Cloud für DigitalOcean, Amazon Web Services (AWS) und VirtualBox an.
EN We offer VyprVPN Cloud for DigitalOcean, Amazon Web Services (AWS) and VirtualBox.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| web | web |
| virtualbox | virtualbox |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
DE VirtualBox wird häufig zum Hosten der virtuellen Umgebung, auch virtuelle Maschine genannt, verwendet
EN VirtualBox is often used to host the virtual environment, also called a virtual machine
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualbox | virtualbox |
| häufig | often |
| hosten | host |
| umgebung | environment |
| maschine | machine |
| genannt | called |
| verwendet | used |
| virtuelle | virtual |
| wird | the |
DE Virtuelle OTP-Appliance zur Installation unter VMWare, Citrix Hypervisor, Hyper-V, Oracle VirtualBox oder auf freigegebener Hardware
EN Virtual OTP appliance for installation under VMware, Citrix Hypervisor, Microsoft Hyper-V, Oracle VM VirtualBox or on released hardware
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| installation | installation |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| hypervisor | hypervisor |
| oracle | oracle |
| virtualbox | virtualbox |
| oder | or |
| hardware | hardware |
| otp | otp |
| zur | for |
| auf | on |
| unter | under |
DE Univention Corporate Server steht Ihnen als ISO-Image zur Installation sowie als bereits vorinstalliertes, virtuelles Maschinenimage für VMware, VirtualBox, Hyper-V und KVM zur Verfügung
EN Univention Corporate Server (UCS) is available as an ISO image for installation or as a preinstalled, virtual machine image for VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| installation | installation |
| virtuelles | virtual |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| kvm | kvm |
| iso | iso |
| image | image |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| bereits | a |
DE Univention Corporate Server können Sie als vorinstalliertes VMware-, VirtualBox-, Hyper-V- und KVM-Image direkt starten und verwenden.
EN You can run and use UCS directly as a preinstalled VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM image. The images contain a license key of the UCS Core Edition and can be used immediately after having confirmed the licensing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vmware | vmware |
| kvm | kvm |
| image | image |
| direkt | directly |
| verwenden | use |
| und | and |
| können | can |
| als | as |
DE Univention Corporate Server steht Ihnen als ISO-Image zur Installation sowie als bereits vorinstalliertes, virtuelles Maschinenimage für VMware, VirtualBox, Hyper-V und KVM zur Verfügung
EN Univention Corporate Server (UCS) is available as an ISO image for installation or as a preinstalled, virtual machine image for VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| installation | installation |
| virtuelles | virtual |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| kvm | kvm |
| iso | iso |
| image | image |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| bereits | a |
DE Univention Corporate Server können Sie als vorinstalliertes VMware-, VirtualBox-, Hyper-V- und KVM-Image direkt starten und verwenden.
EN You can run and use UCS directly as a preinstalled VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM image. The images contain a license key of the UCS Core Edition and can be used immediately after having confirmed the licensing conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vmware | vmware |
| kvm | kvm |
| image | image |
| direkt | directly |
| verwenden | use |
| und | and |
| können | can |
| als | as |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Sie können VirtualBox installieren, unsere OVA-Datei herunterladen und dort wieder hochladen.
EN You can install VirtualBox, download our OVA file and load it up.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualbox | virtualbox |
| datei | file |
| unsere | our |
| herunterladen | download |
| installieren | install |
| und | and |
| können | can |
DE Vagrant- und VirtualBox-Installation
EN Vagrant and VirtualBox installation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| und | and |
| installation | installation |
DE Vagrant und Virtualbox müssen installiert sein. Alle Betriebssysteme sind unterstützt (Linux, MacOS, Windows).
EN Both Vagrant and Virtualbox need to be installed. All operating systems are supported (Linux, MacOS, Windows).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualbox | virtualbox |
| installiert | installed |
| unterstützt | supported |
| macos | macos |
| betriebssysteme | operating systems |
| linux | linux |
| windows | windows |
| sind | are |
| sein | be |
| und | and |
| alle | all |
DE Dies erstellt eine virtuelle Maschine, in der Elephant Shed in VirtualBox auf Ihren Computer läuft.
EN This will create a virtual machine running Elephant Shed in VirtualBox on your computer.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| virtualbox | virtualbox |
| maschine | machine |
| computer | computer |
| in | in |
| dies | this |
| ihren | your |
| eine | a |
| auf | on |
| erstellt | will |
DE Wir bieten VyprVPN Cloud für DigitalOcean, Amazon Web Services (AWS) und VirtualBox an.
EN We offer VyprVPN Cloud for DigitalOcean, Amazon Web Services (AWS) and VirtualBox.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| web | web |
| virtualbox | virtualbox |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
DE Importieren Sie virtuelle Maschinen mit VMware, VirtualBox und Hyper-V.
EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| importieren | import |
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| virtualbox | virtualbox |
| vmware | vmware |
| und | and |
DE VirtualBox – Eine leistungsstarke Virtualisierungsplattform (x86 und AMD64/Intel64)
EN VirtualBox - A powerful x86 and AMD64/Intel64 virtualization platform
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| eine | a |
| und | and |
DE Automatisierte Installation von Oracle Database auf VirtualBox mit Vagrant
EN Automated Installation of Oracle Database on VirtualBox with Vagrant
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| installation | installation |
| database | database |
| virtualbox | virtualbox |
| oracle | oracle |
| mit | with |
| von | of |
| auf | on |
DE Oracle Container Services für die Verwendung mit Kubernetes auf VirtualBox mit Vagrant einrichten
EN Set up Oracle Container Services for use with Kubernetes on VirtualBox with Vagrant
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oracle | oracle |
| container | container |
| services | services |
| kubernetes | kubernetes |
| virtualbox | virtualbox |
| einrichten | set up |
| für | for |
| mit | with |
| auf | on |
DE So machen Oracle Linux und VirtualBox das Leben von Entwicklern einfacher (46:25)
EN Switch from RHEL and CentOS to Oracle Linux (30:41)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| und | and |
DE Avi Miller auf Oracle Linux Cloud Native, VirtualBox und FOSS (14:00)
EN Rapid Application Deployment and Development with Oracle Linux (6:22)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| und | and |
| auf | with |
DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.
EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| macos | macos |
| altova | altova |
| desktop | desktop |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| virtualbox | virtualbox |
| erfolgreich | successfully |
| getestet | tested |
| developer | developer |
| tools | tools |
| und | and |
| verwendung | using |
| auf | on |
| wurden | been |
DE Linux: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VirtualBox erfolgreich auf Linux (Centos) getestet.
EN Linux: Altova desktop developer tools have been successfully tested on Linux (Centos) using VirtualBox.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| linux | linux |
| altova | altova |
| desktop | desktop |
| virtualbox | virtualbox |
| erfolgreich | successfully |
| centos | centos |
| getestet | tested |
| developer | developer |
| tools | tools |
| verwendung | using |
| auf | on |
| wurden | been |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත