පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"verringert den nächsten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "verringert den nächsten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verringert den nächsten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "verringert den nächsten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

verringert reduce reduced reduces reducing to reduce
den a able about above across address after all already also among an and and the any are around as as well as well as at at the available back be before best between both business but by by the can can be check complete content create day days do down each end first following for for the from from the full get give got group has have he here high how i if in in the in this including individual information into is it it is its just like line ll located location made make many may more most must need needs no not now of of the on on the one only open or other our out over page part people please re read receive right s see service set should site so such such as sure system take team than that that you the the best the first the most their them then there these they this three through time to to be to create to get to see to the top two up us use used user using via want was way we website were we’ve what when where which while who will will be wish with work would years you you are you can you have you want your
nächsten a about after all also an and and the any are as at at the available be before best but by can coming do during each few first for for the from from the get go has have here how i if in in the into is it it is its just ll look make more most move nearby need need to next no not of of the on on the one or other our out over re room same see service so some take team that the the first their them then there these they this through time to to the two up us use using want we we are we have were what when which will will be with within would year years you you are you can your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත verringert den nächsten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE ※ Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel wird nicht vor dem nächsten Abrechnungstag verringert.Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel, die genutzt werden können, wird am nächsten Abrechnungstag verringert.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werden become
im upon

DE ※ Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel wird nicht vor dem nächsten Abrechnungstag verringert.Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel, die genutzt werden können, wird am nächsten Abrechnungstag verringert.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
werden become
im upon

DE Wir sind keine Bank, bei der du jeden Monat eine feste Gebühr zurückzahlen musst – bei uns zahlst du nur zurück, wenn du Umsatz machst. Verringert sich dein Umsatz, verringert sich auch die Höhe deiner Rückzahlungen.

EN Unlike a bank where you have to pay back a fixed fee every month, you only repay us when you generate sales. If your revenue slows down, so do your repayments.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bank bank
feste fixed
gebühr fee
monat month
wenn if
umsatz revenue
eine a
zurück back
nur only
jeden every
die to
du you
uns us
dein your

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
symbolleiste toolbar
debugging debugging
fehler error
breakpoint breakpoint
aktion action
simulation simulation
im in the
oder or
in in
eine a
nächsten the
bei der during
beim to

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

EN It was simply a way for your sales team to get visibility into their sales pipeline and understand how the business might be doing over the following quarter, month or year

ජර්මානු ඉංග්රීසි
quartal quarter
möglichkeit way
es it
monat month
jahr year
war was
ihr your
zu to
für for
geschäft business
nächsten the
könnte be
erhalten get
und and
verstehen understand

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
symbolleiste toolbar
debugging debugging
fehler error
breakpoint breakpoint
aktion action
simulation simulation
im in the
oder or
in in
eine a
nächsten the
bei der during
beim to

DE Beispiel: Ein ♭-Vorzeichen vor einem H verringert alle H-Noten im jeweiligen Takt zu B, während im nächsten Takt wieder ausschließlich die Tonartvorzeichen gültig sind.

EN The next measure will revert to whatever is marked in the key signature at the beginning of the staff.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zu to
ein in
die is
einem beginning
nächsten next

DE Als reine netzgekoppelte Solaranlage: Nein! Hier benötigen Sie weiterhin das Stromnetz oder den Dieselgenerator. Die Solaranlage ersetzt jedoch Teile des benötigten Stroms, wodurch die Kosten für den Netzstrom oder den Diesel verringert werden.

EN As a pure grid-connected solar system: No! Here you still need the grid or the diesel generator. However, the solar system replaces parts of the required electricity, thus reducing the costs for the grid electricity or diesel.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reine pure
ersetzt replaces
teile parts
kosten costs
diesel diesel
verringert reducing
oder or
nein no
als as
hier here
benötigten need
für for
jedoch however
den the
die thus

DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
scrollen scrolling
beiträge posts
automatisch automatically
klicken click
link link
seite page
anstatt to
nächsten the

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht behauptet, dass Samsung in den nächsten Wochen die nächsten Telefone der Galaxy S-Serie auf den Markt

EN A recent report claims that Samsung will launch the next Galaxy S-series phones in the next few weeks

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kürzlich recent
bericht report
behauptet claims
wochen weeks
telefone phones
in in
dass that
samsung samsung
ein a
nächsten the
galaxy galaxy

DE Denn weil der Emittent die hinterlegten Terminkontrakte an deren Laufzeitende in den nächsten Terminkontrakt tauschen muss, zahlt er den Aufschlag (Prämie) des nächsten Terminkontrakts, welcher schlussendlich zulasten des ETF Investors geht.

EN This is because the issuer has to swap the deposited futures contracts into the next futures contract at the end of their term, paying the premium of the next futures contract, which is ultimately borne by the ETF investor.

DE Und auch wenn es Ihnen in den Fingern juckt, für Ihre Umfrage einen farbigen Hintergrund zu wählen: Denken Sie daran, dass dies den Kontrast verringert, die Farbe in Konkurrenz mit dem Text tritt und dadurch das Lesen anstrengend wird

EN And while you may be tempted to choose a colorful background color for your survey, remember that it will reduce the color contrast and visually compete with the text, making reading a challenge

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umfrage survey
hintergrund background
kontrast contrast
verringert reduce
es it
wählen choose
für for
ihre your
mit with
text text
zu to
dass that
farbe color

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Full-Stack Observability lässt die Auswirkungen von Code- Änderungen auf Ihre Infrastruktur sofort erkennen und verringert dabei den Aufwand, den Sie in die Analyse von Service-Problemen investieren müssen.

EN Full-Stack Observability reveals the impact of changes to code and infrastructure immediately, minimizing the effort to identify the cause of service degradations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
observability observability
auswirkungen impact
Änderungen changes
infrastruktur infrastructure
sofort immediately
code code
aufwand effort
service service
erkennen identify
und and
von of
den the

DE Die Integration verringert den Lernaufwand, verbessert den Nutzerkomfort und entlastet die IT.

EN Integration shortens the learning time, improves user comfort and reduces pressure on IT.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
integration integration
verringert reduces
verbessert improves
it it
den the
und and

DE Verringert den Farbstoffverbrauch und den Ausschuss durch automatische Farbregelung

EN Saves on dye usage and wasted materials with automatic closed-loop color control

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatische automatic
und and
den color
durch with

DE Durch den Wechsel von neu produziertem zu PCR-Kunststoff können pro Kilogramm bis zu 40 Prozent an CO2-Emissionen eingespart und das Abfallaufkommen auf den Deponien verringert werden.

EN The shift from virgin to PCR plastic saves up to 40% of CO2 emissions per kilogram and diverts waste from landfills.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wechsel shift
kilogramm kilogram
deponien landfills
pcr pcr
kunststoff plastic
emissionen emissions
zu to
und and
den the
von of
pro per

DE Golding Capital Partners übernimmt Dienstleistungen wie Vermögensverwaltung, Berichterstattung und Reporting und verringert so den administrativen Aufwand für den Investor erheblich.

EN Golding Capital Partners provides services including fund administration and fund reporting, which reduces the administrative burden for investors considerably.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
partners partners
verringert reduces
administrativen administrative
investor investors
erheblich considerably
capital capital
dienstleistungen services
reporting reporting
den the
für for
und and

DE Für den Carryall 300, 500 und 700 ist ein optionales Kleinreifenpaket für Turf mit 45,7-cm-Rädern (18 Zoll) und ohne Lenkanschläge erhältlich, das den Wenderadius verringert und ein besseres Fahrverhalten bietet. Standardmäßig inbegriffen:

EN Prevent damage to a critical investment – your tools – and decrease wasted time getting the right equipment for each job.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
für for
den the
ein a
mit and

DE Die Integration verringert den Lernaufwand, verbessert den Nutzerkomfort und entlastet die IT.

EN Integration shortens the learning time, improves user comfort and reduces pressure on IT.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
integration integration
verringert reduces
verbessert improves
it it
den the
und and

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Das Beste ist, dass diese Funktion den manuellen Aufwand verringert, da Sie nicht mehr gezwungen sind, die brauchbaren E-Mail-Adressen von den unbrauchbaren auszusondern oder Duplikate zu ermitteln.

EN But the best thing is that this function helps you reduce the amount of manual processing, because you don?t have to spend time weeding out the good email addresses from the bad ones or checking for duplicates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion function
manuellen manual
verringert reduce
duplikate duplicates
adressen addresses
oder or
beste the best
ist is
da because
zu to
dass that
den the
von of

DE Durch den Wechsel von neu produziertem zu PCR-Kunststoff können pro Kilogramm bis zu 40 Prozent an CO2-Emissionen eingespart und das Abfallaufkommen auf den Deponien verringert werden.

EN The shift from virgin to PCR plastic saves up to 40% of CO2 emissions per kilogram and diverts waste from landfills.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wechsel shift
kilogramm kilogram
deponien landfills
pcr pcr
kunststoff plastic
emissionen emissions
zu to
und and
den the
von of
pro per

DE Diese Bildaufnahmetechnologie verringert die Lichthofbildung und das Bildrauschen, während es den Kontrast an den Kanten verstärkt, was die Maßgenauigkeit bei geringer Belichtungszeit verbessert

EN This image formation technology reduces halation and image noise and increases contrast at edges, improving dimensional accuracy while keeping exposure time down

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verringert reduces
kontrast contrast
kanten edges
genauigkeit accuracy
diese this
verbessert improving
es noise
bei at
und and

DE All dies kommt zu den Schwierigkeiten beim Arbeiten und Hantieren in einer Umgebung mit niedriger Temperatur hinzu und verringert den Durchsatz.

EN All this adds to the difficulties of working and maneuvering in a low temperature environment and reduces throughput.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwierigkeiten difficulties
umgebung environment
niedriger low
temperatur temperature
hinzu adds
verringert reduces
durchsatz throughput
in in
zu to
und and
dies this
den the
arbeiten working
einer a

DE Entsprechend abgewinkelte Arm- und Beinteile an den Knien und Ellbogen erhöhen den Komfort und verhindern, dass sich das Neopren an diesen Stellen bei Bewegungen unnötig dehnen muss, was die Abnutzung des Materials verringert.

EN Preshaped arms and legs (bent knees and elbows) add comfort and prevent the neoprene from having to stretch so much as you move around, which reduces wear and tear.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
knien knees
komfort comfort
verhindern prevent
neopren neoprene
dehnen stretch
verringert reduces
entsprechend as
erhöhen add
und and
was which
bewegungen move
den the
dass to

DE Und auch wenn es Ihnen in den Fingern juckt, für Ihre Umfrage einen farbigen Hintergrund zu wählen: Denken Sie daran, dass dies den Kontrast verringert, die Farbe in Konkurrenz mit dem Text tritt und dadurch das Lesen anstrengend wird

EN And while you may be tempted to choose a colorful background color for your survey, remember that it will reduce the color contrast and visually compete with the text, making reading a challenge

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umfrage survey
hintergrund background
kontrast contrast
verringert reduce
es it
wählen choose
für for
ihre your
mit with
text text
zu to
dass that
farbe color

DE Und auch wenn es Ihnen in den Fingern juckt, für Ihre Umfrage einen farbigen Hintergrund zu wählen: Denken Sie daran, dass dies den Kontrast verringert, die Farbe in Konkurrenz mit dem Text tritt und dadurch das Lesen anstrengend wird

EN And while you may be tempted to choose a colorful background color for your survey, remember that it will reduce the color contrast and visually compete with the text, making reading a challenge

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umfrage survey
hintergrund background
kontrast contrast
verringert reduce
es it
wählen choose
für for
ihre your
mit with
text text
zu to
dass that
farbe color

DE Was passiert, wenn ein paar Program Change Nachrichten aufeinander folgen, ohne eine Note On/Off Nachricht dazwischen? Das MIDI-Gerät wechselt von einer Einstellung zur nächsten, erreicht die Letzte und spielt erst dann den nächsten Ton

EN What happens, if a few Program Change messages follow in a row, without a Note On/Off message between them? The MIDI device changes from on program to another in no time, reaches the last one and then plays the next sound

ජර්මානු ඉංග්රීසි
passiert happens
program program
note note
erreicht reaches
letzte last
spielt plays
gerät device
change change
folgen follow
on on
nachricht message
wechselt changes
midi midi
dazwischen between
ohne without
nachrichten messages
nächsten the
erst a
dann then
und and

DE Entwicklung eines "Klima-Notfallplans" innerhalb der nächsten 12 Monate, in dem unsere Absichten zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen in den nächsten zehn Jahren dargelegt werden.

EN Develop a ‘Climate Emergency Plan’ within the next 12 months, which sets out our intentions to reduce carbon emissions over the next decade.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwicklung develop
monate months
absichten intentions
reduzierung reduce
kohlenstoffemissionen carbon emissions
klima climate
unsere our
innerhalb within
nächsten the

DE Erdgas erfüllt eine wichtige Aufgabe bei der Energiewende, etwa bei der Umstellung von Kohle auf Gas im nächsten Jahrzehnt oder bei der Herstellung von Wasserstoff in den nächsten Jahren.

EN Natural gas has a crucial role in the energy transition, including the switch from coal to gas in the next decade and the production of hydrogen in the years to come.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtige crucial
energiewende energy
kohle coal
wasserstoff hydrogen
erdgas natural gas
gas gas
im in the
jahrzehnt decade
in in
jahren years
eine a
aufgabe role
etwa to
umstellung switch
nächsten the
oder has

DE Gutscheine für den nächsten Besuch (“Geben Sie 50 € aus und erhalten Sie 5 € für Ihren nächsten Einkauf!”)

EN Coupons: ?Spend $50 and get $5 off your next purchase!?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gutscheine coupons
und and
erhalten get
nächsten next
ihren your

DE Tretet mit Orbea ein in die wunderschöne Welt der Pyrenäen und folgt den mystischen Trails, um zu sehen, was hinter dem nächsten Gipfel und der nächsten Kuppe für eine atemberaubende Landschaft auf euch wartet!

EN Step into the beautiful world of the Pyrenees with Orbea and follow the mystical trails to see the breathtaking views and landscapes that await beyond every summit!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
welt world
pyrenäen pyrenees
trails trails
gipfel summit
wartet await
landschaft landscapes
atemberaubende breathtaking
wunderschöne beautiful
mit with
folgt the
zu to
und and

DE Da Deliver@Edge mehr Inhalte auf der Edge cacht und weniger Anfragen an den Origin-Server weiterleitet, verringert unsere Lösung dort die Infrastruktur- und Egress-Kosten

EN By caching more at the edge and minimizing trips to origin, Deliver@Edge can help reduce both infrastructure and egress costs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deliver deliver
edge edge
origin origin
infrastruktur infrastructure
kosten costs
verringert reduce
mehr more
und and
den the

DE DNS Fast Anycast verringert die Latenzzeit während der Suche nach den DNS Ihrer Domain um 34%*. Ergebnis: Der Zugriff auf Ihre Website wird viel schneller.

EN On average, Fast Anycast DNS reduces the latency related to your domain's DNS lookup by 34%*. Result: Access to your site is much faster.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dns dns
anycast anycast
verringert reduces
latenzzeit latency
ergebnis result
zugriff access
viel much
suche lookup
website site
schneller faster
ihre your
fast fast
domain by

DE Einzelhandel und CPG waren die ersten Anwender digitaler Technologien, doch ihr Vorsprung wird von anderen Branchen, die jetzt den Maßstab für digitale Erlebnisse setzen, rasch verringert

EN Retail and CPG were the early adopters of digital technologies, but their lead is rapidly being eroded by other industries, who are now setting the benchmark for digital experience

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorsprung lead
branchen industries
maßstab benchmark
erlebnisse experience
rasch rapidly
einzelhandel retail
cpg cpg
technologien technologies
anderen other
jetzt now
und and
digitale digital
von of
für for

DE Vintage-Modus - Im Vintage-Mode verringert sich die Klangqualität des Reverb-Signals allmählich, um den Klangcharakter früher digitaler Hall-Effekte nachzubilden.

EN Vintage Mode - Vintage mode degrades the reverb signal to emulate the character of digital reverbs from the past.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
digitaler digital
vintage vintage
modus mode
im past
den the
reverb reverb

DE Die Integration von AWS Private Link ermöglicht es, den Sensor-to-Cloud-Verkehr über PrivateLink fließen zu lassen, wodurch die Exposition im Internet verringert und die Netzwerkarchitekturen vereinfacht werden

EN AWS Private Link integration enables sensor-to-cloud traffic to flow via PrivateLink, reducing Internet exposure and simplifying network architectures

ජර්මානු ඉංග්රීසි
integration integration
exposition exposure
verringert reducing
vereinfacht simplifying
verkehr traffic
link link
ermöglicht enables
internet internet
aws aws
private private
zu to
und and

DE Antwortzeiten für den regelmäßigen Aufruf gleicher Webseiten werden verringert

EN Response times for regular requests of the same websites are reduced

ජර්මානු ඉංග්රීසි
antwortzeiten response times
regelmäßigen regular
webseiten websites
verringert reduced
für for
den the
gleicher same
werden are

DE Für Anbieter aus anderen Ländern kann der Quellensteuersatz bis zu 30% des Nettoeinkommens betragen. Viele Länder haben jedoch ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten, was diesen Satz auf 0% verringert.

EN For sellers from other countries, your withholding rate may be up to 30% of your net revenue. However, many countries have tax treaties with the United States that will reduce this rate to 0%.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verringert reduce
anderen other
staaten states
für for
zu to
viele many
mit with
vereinigten united states
aus from
jedoch however
ländern countries
betragen be
den the

DE Verringert den Leuchtwinkel und bringt Streulicht unter Kontrolle

EN For a focused light beam when used with a ProHead or AcuteD4 Head

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unter for

DE Verringert den Leuchtwinkel Ihrer OCF Softbox Rectangular.

EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox

ජර්මානු ඉංග්රීසි
den white
ihrer your

DE Das Internet verringert zwar den Stromverbrauch vieler analoger Branchen

EN The Internet improves the energy efficiency of a lot of non-digital industries

ජර්මානු ඉංග්රීසි
branchen industries
internet internet
zwar the

DE Aus diesem Grund raten Sicherheitsexperten immer, komplexe Passwörter zu verwenden und für jedes Konto ein anderes Passwort zu haben. Dies verringert den Schaden, wenn eines deiner Konten gehackt wird.

EN That’s why security experts will always advise you to use complex passwords and make them unique for different accounts. This will lessen the damage if any of your accounts get hacked.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
raten advise
sicherheitsexperten security experts
komplexe complex
schaden damage
gehackt hacked
passwörter passwords
konten accounts
immer always
diesem this
zu to
verwenden use
für for
und and

DE Die Axis Zipstream-Technologie verringert den Bedarf an Bandbreite und Speicherplatz um teilweise mehr als 50 %. Kritische forensische Details bleiben dabei erhalten.

EN Axis Zipstream technology preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by an average of 50% or more.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
axis axis
bandbreite bandwidth
speicherplatz storage
forensische forensic
details detail
zipstream zipstream
technologie technology
an an
mehr more
und and
den the
bleiben all
bedarf requirements

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්