පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vereinheitlichung des zugriffs" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "vereinheitlichung des zugriffs" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

vereinheitlichung des zugriffs හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "vereinheitlichung des zugriffs" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
zugriffs access by for get on to use

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත vereinheitlichung des zugriffs හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Integration mit Citrix Gateway zur Vereinheitlichung des Zugriffs auf virtuelle Anwendungen und Desktops, interne Webanwendungen und SaaS-Anwendungen mit ZTNA und detaillierteren Sicherheitsrichtlinien

EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
citrix citrix
virtuelle virtual
desktops desktops
webanwendungen web apps
ztna ztna
saas saas
integration integrate
gateway gateway
zugriffs access
und and
interne internal
mit with
auf to

DE Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds

EN Webcast: Control Access to Data with Managed File Transfer from SolarWinds Serv-U Webcast: Control Access to Data with Managed File Transfer from SolarWinds Serv-U

ජර්මානු ඉංග්රීසි
webcast webcast
steuern control
zugriffs access
verwalteter managed
dateiübertragung file transfer
übertragung transfer
daten data
datei file
mit with

DE AWS bietet eine Reihe von erweiterten Zugriffs-, Verschlüsselungs- und Protokollierungsfunktionen, die Kunden bei der Verwaltung ihrer Inhalte und des Zugriffs darauf unterstützen

EN AWS provides an advanced set of access, encryption, and logging features to help customers manage their access and content

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aws aws
reihe set
kunden customers
inhalte content
zugriffs access
verwaltung manage
bietet provides
ihrer their
darauf and

DE (b) Verwaltung des Zugriffs auf die verwendeten Celigo-Tools und Gewährleistung eines angemessenen rollenbasierten Zugriffs.

EN (b) managing the access to the Celigo Tools used and ensuring appropriate role-based access.

DE Lizenzierte Benutzer mit Business- und Enterprise-Plänen können klicken, um ein API-Zugriffs-Token zu generieren, sowie Ihre bestehenden Zugriffs-Tokens prüfen und widerrufen.

EN Licensed users on Business and Enterprise plans can click to generate an API access token, as well as review and revoke your existing access tokens. Learn more here. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzer users
prüfen review
widerrufen revoke
plänen plans
api api
zugriffs access
klicken click
enterprise enterprise
business business
token token
generieren generate
zu to
ihre your
können can
sowie as
bestehenden existing
tokens tokens

DE Data-Governance-Tools müssen in der Lage sein, Daten aus verschiedenen Zugriffs- oder Speicherpunkten schnell und effizient zu verwalten und verschiedenen Benutzern bereitzustellen. Beispiele für diese Zugriffs- und Speicherpunkte:

EN Any data governance tool must be able to quickly and effectively manage data from many different access or storage points as well as meet the needs of different end-users. These access or storage points include:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzern users
tools tool
zugriffs access
oder or
schnell quickly
verwalten manage
governance governance
verschiedenen different
effizient effectively
in der lage sein able
sein be
bereitzustellen to
aus from
und and

DE Lizenzierte Benutzer mit Business- und Enterprise-Plänen können klicken, um ein API-Zugriffs-Token zu generieren, sowie Ihre bestehenden Zugriffs-Tokens prüfen und widerrufen. Weitere Informationen finden Sie hier. 

EN Licensed users on Business and Enterprise plans can click to generate an API access token, as well as review and revoke your existing access tokens. Learn more here. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzer users
widerrufen revoke
plänen plans
api api
zugriffs access
klicken click
enterprise enterprise
business business
token token
generieren generate
zu to
ihre your
hier here
prüfen review
können can
sowie as
bestehenden existing

DE Ein Sprecher des Innenministeriums erklärte damals, in Zusammenarbeit mit der Bundesnetzagentur würden zurzeit technische Standards für eine Vereinheitlichung verschlüsselter Datenabfragen entwickelt.

EN Back then, a spokesman of the ministry of internal affairs declared that new technical standards for a unified procedure for encrypted data requests was being developed in cooperation with the Federal Network Agency.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zusammenarbeit cooperation
standards standards
entwickelt developed
technische technical
damals back then
in in
mit with
für for
ein a

DE Durch die Vereinheitlichung der Komponenten und den modularen Aufbau des gesamten Systems ermöglicht GSBC kostenoptimierte Systemlayouts

EN With its streamlining of components and modular overall system architecture, GSBC paves the way for more cost-effective system layouts

ජර්මානු ඉංග්රීසි
komponenten components
modularen modular
systems system
und and
den the

DE Steigerung Ihres ROAS, Förderung der Zusammenarbeit, Risikominderung und Vereinheitlichung des Reportings

EN Increase your ROAS, fuel collaboration, reduce risk and unify reporting

ජර්මානු ඉංග්රීසි
steigerung increase
zusammenarbeit collaboration
reportings reporting
roas roas
und and
ihres your

DE Ziel des Teams „Software Backbone“ ist die Vereinheitlichung der Softwareentwicklung, um die Bearbeitung von Forschungsfragen trotz hoher Integrationsanforderungen zu erleichtern

EN The goal of the team "Software Backbone" team is to standardize software development to facilitate the handling of research questions despite high integration requirements in robotics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ziel goal
teams team
software software
erleichtern facilitate
bearbeitung handling
trotz despite
ist is
zu to
hoher high

DE Vereinheitlichung des Entwicklungsprozesses mit praktischen Geschäftsanforderungen

EN Unify the development process with practical business needs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwicklungsprozesses development process
praktischen practical
geschäftsanforderungen business needs
des the
mit with

DE Ziel des Teams „Software Backbone“ ist die Vereinheitlichung der Softwareentwicklung, um die Bearbeitung von Forschungsfragen trotz hoher Integrationsanforderungen zu erleichtern

EN The goal of the team "Software Backbone" team is to standardize software development to facilitate the handling of research questions despite high integration requirements in robotics

DE Durch die Vereinheitlichung von Daten aus allen Quellen zur Erstellung eines 360-Grad-Kundenprofils erhalten Sie genaue Einblicke, die Ihnen helfen, wirkungsvollere Kampagnen zu erstellen.

EN By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
genaue accurate
kampagnen campaigns
daten data
quellen sources
sie you
zu to
erstellen create
erhalten get
einblicke insights
aus from
eines a
helfen help

DE Vereinheitlichung einer Vielzahl von Unternehmensprozessen: Finanzen, HR, Projektmanagement, Beschaffung

EN Unifying multiple business processes: Finance, HR, Project management, Procurement.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
finanzen finance
projektmanagement project management
beschaffung procurement
vielzahl multiple

DE Durch die Vereinheitlichung der Abläufe für HR und Gehaltsabrechnung werden jährlich 500 Stunden Arbeitszeit und 80.000 £ eingespart.

EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gehaltsabrechnung payroll
jährlich annually
eingespart saved
stunden hours
und and
der of

DE „Der Einsatz von Twilio hat deutlich zur Vereinheitlichung unserer Kapazitäten und Lernerfahrungen rund um die Schaffung einer ansprechenden Kundenerfahrung beigetragen.“

EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”

DE In seiner Arbeit als European Development Manager bei CNET leitete Fitzpatrick technische Teams in ganz Europa (London, München, Paris) und Schlüsselprojekte, einschließlich der Vereinheitlichung von EU-Verlagssystemen

EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems

ජර්මානු ඉංග්රීසි
manager manager
leitete led
fitzpatrick fitzpatrick
technische technical
london london
münchen munich
einschließlich including
arbeit work
teams teams
paris paris
eu eu
in in
development development
europa europe
und and
european european
als as

DE Pega Infinity™ räumt auf mit komplexen Prozessen und sorgt für eine Vereinheitlichung von Kundenbindung und digitaler Prozessautomatisierung – damit Sie noch intelligenter und effizienter arbeiten können.

EN That’s why Pega Infinity™ unifies customer engagement and digital process automation, cutting through complexity so you can stop wasting time and start smashing silos.

DE Wir haben die Notwendigkeit einer Vereinheitlichung von Geschäft und Technik verstanden, und zwar schon lange bevor Agile und DevOps begonnen haben, die Mauern einzureißen

EN We understood the need for business and tech unification long before Agile and DevOps began breaking down walls

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschäft business
technik tech
verstanden understood
lange long
agile agile
devops devops
begonnen began
mauern walls
wir we
notwendigkeit need
zwar the
und and
bevor before

DE Mit der Branchenlösung MODUS ENGINEERING auf Basis von Microsoft Dynamics NAV gelang der R. STAHL Gruppe zum ersten Mal eine internationale Vereinheitlichung der Prozesse und Reportings. Erfahren Sie mehr.

EN Thanks to the industry solution MODUS ENGINEERING, based on Microsoft Dynamics NAV, the R. STAHL Group has, for the first time, been able to standardise processes and reports on an international scale. Learn more.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
microsoft microsoft
dynamics dynamics
internationale international
reportings reports
nav nav
r r
engineering engineering
prozesse processes
gruppe group
mehr more
ersten the first

DE Die Vereinheitlichung von Data Protection und Cyber Security, um alle Daten, Applikationen und Systeme zu schützen

EN Unifying data protection and cybersecurity to protect all data, applications and systems

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cyber cybersecurity
systeme systems
schützen protect
protection protection
zu to
und and
alle all

DE Diese Verbesserungen sind Teil unserer Initiative für die Vereinfachung und Vereinheitlichung unserer Dienste, die in den nächsten Monaten fortgesetzt wird

EN These improvements are an example of the steps we’re introducing to simplify and consolidate our services, which will continue in the coming months

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbesserungen improvements
vereinfachung simplify
dienste services
fortgesetzt continue
in in
monaten months
sind are
und and
teil of
die example

DE CO₂-Äquivalente (CO₂e) sind eine Masseinheit zur Vereinheitlichung der Klimawirkung der unterschiedlichen Treibhausgase.

EN A CO₂ equivalent (CO₂e) is a unit of measurement that is used to standardise the climate effects of various greenhouse gases.

DE Vereinheitlichung der COVID-Maßnahmen notwendig

EN Standardization of COVID measures necessary

ජර්මානු ඉංග්රීසි
der of
notwendig necessary
covid covid
maßnahmen measures

DE Unser Team war in der Lage, die Grundlagen für die Umgestaltung und Vereinheitlichung von 80 verschiedenen Websites zu schaffen, indem es sie auf einer eigens erstellten Drupal-Plattform zentralisierte

EN Our team was able to lay the foundations to transform and bring unity to 80 different websites by centralising them onto a custom build Drupal platform

ජර්මානු ඉංග්රීසි
team team
websites websites
drupal drupal
grundlagen foundations
plattform platform
war was
indem by
zu to
und and
in bring
unser our
der the
die custom
einer a

DE Wir gewährleisten zuverlässige Just-in-Time-Lieferungen und unterstützen Sie bei der Vereinheitlichung und dem Inventur-Management.

EN We guarantee reliable, just-in-time deliveries and provide assistance in standardisation and inventory management.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lieferungen deliveries
unterstützen assistance
management management
wir we
zuverlässige reliable
und and
in in
gewährleisten guarantee

DE Vereinheitlichung: Wo verschiedene Kulturen oder Sprachen das gleiche Zeichen verwenden, soll es nur einmal eingebunden werden

EN Unification: Where different cultures or languages use the same character, it shall be only included once

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kulturen cultures
sprachen languages
zeichen character
verwenden use
eingebunden included
wo where
verschiedene different
es it
oder or
gleiche the
nur only

DE Die NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg

EN NTS commerce platform is perfectly equipped to unify your business processes and data across the entire scope of your retail network

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozessen processes
nts nts
commerce commerce
platform platform
bildet the
daten data
hinweg and
von of

DE Die NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg. Dies garantiert effektive Retail-Abläufe und eine konsistente Omnichannel Customer Journey.

EN NTS commerce platform is perfectly equipped to unify your business processes and data across the entire scope of your retail network. It serves as the technical foundation for all our customer engagement solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
customer customer
nts nts
commerce commerce
platform platform
bildet the
retail retail
für for
daten data
prozessen processes
hinweg and
alle all
von of

DE Die NTS commerce platform ist die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg. Dies garantiert effektive Retail-Abläufe und eine konsistente Omnichannel Customer Journey.

EN NTS commerce platform is perfectly equipped to unify your business processes and data across the entire scope of your retail network. It serves as the technical foundation for all our customer engagement solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
customer customer
nts nts
commerce commerce
platform platform
retail retail
ist is
für for
daten data
prozessen processes
hinweg and
alle all
die the
von of

DE NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg. Dies garantiert effektive Retail-Abläufe und eine konsistente Omnichannel Customer Journey.

EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and retailers around the globe. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
commerce commerce
omnichannel omnichannel
bildet the
hinweg and
für for
eine a
von of

DE NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg. Dies garantiert effiziente Retail-Abläufe und eine konsistente Omnichannel Customer Journey.

EN NTS commerce platform is perfectly equipped to unify your business processes and data across the entire scope of your retail network. It serves as the technical foundation for all our customer engagement solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
customer customer
nts nts
commerce commerce
platform platform
bildet the
retail retail
für for
daten data
prozessen processes
hinweg and
alle all
von of

DE Nutzen Sie NTS commerce platform zur Vereinheitlichung Ihrer Daten und zur Vereinfachung Ihrer Retailabläufe. Als Basis für Ihre Businessumgebung bietet unsere Plattform die Grundlage für nachhaltiges Wachstum.

EN NTS commerce platform is perfectly equipped to unify your business processes and data across the entire scope of your retail network. It serves as the technical foundation for all our customer engagement solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nts nts
commerce commerce
unsere our
daten data
ihre your
plattform platform
grundlage foundation
und and
als as
für for
zur the

DE Reduzieren Sie Komplexität und Kosten durch die Vereinheitlichung von Prozessen, Funktionen und Daten.

EN Save costs with reduced integration complexity by pursuing a platform-based approach

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reduzieren reduced
komplexität complexity
kosten costs
durch by

DE Nutzen Sie NTS commerce platform zur Vereinheitlichung Ihrer Daten und zur Vereinfachung Ihrer Retail-Abläufe. Als Basis für Ihre Business-Umgebung bietet unsere Plattform die Grundlage für nachhaltiges Wachstum.

EN NTS commerce platform is perfectly equipped to unify your business processes and data across the entire scope of your retail network. It serves as the technical foundation for all our customer engagement solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nts nts
commerce commerce
business business
retail retail
abläufe processes
unsere our
daten data
ihre your
plattform platform
grundlage foundation
und and
als as
für for
zur the

DE Vereinheitlichung der Omnichannel Retail Workflows

EN Enabling smooth processes across all retail channels

ජර්මානු ඉංග්රීසි
der all
retail retail
workflows processes

DE Vereinheitlichung von Governance und sicheren Benutzer-Zugriffskontrollen

EN Unify governance and secure user-access controls

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sicheren secure
governance governance
und and

DE Fjord Technologies unterstützt durch das Produkt "Commanders Act" die Erhebung, Vereinheitlichung und Aktivierung von Daten.

EN Fjord Technologies offers with "Commanders Act" tools and services that allow to collect, match and activate data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
technologies technologies
commanders commanders
act act
erhebung collect
aktivierung activate
daten data
produkt services
und and
von to

DE Logitech M720 Wireless Mouse BT & Vereinheitlichung der Dual-Mode-Verbindung Wireless Mouse-Unterstützung 3 Geräte mit 1000DPI-Auflösung

EN Logitech M720 Wireless Mouse BT&Unifying Dual-mode Connection Wireless Mouse Support 3 Devices Switching 1000DPI Resolution

ජර්මානු ඉංග්රීසි
logitech logitech
wireless wireless
mouse mouse
amp amp
geräte devices
bt bt
verbindung connection
unterstützung support
auflösung resolution

DE Durch den Einsatz eines HCS ist eine nachhaltige Konsolidierung und Vereinheitlichung der unternehmensweiten Server-Landschaft möglich wodurch ein wesentlich effizienterer Betrieb garantiert ist.

EN Implementing a HCS, makes a sustainable consolidation and standardisation of the company-wide server environment possible, guaranteeing a significantly more efficient running of the business.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nachhaltige sustainable
konsolidierung consolidation
unternehmensweiten company-wide
möglich possible
wesentlich significantly
einsatz implementing
server server
und and
betrieb business
den the

DE Ganzheitliche Korrelation: Erhalten Sie umfassende Einblicke durch die Vereinheitlichung aller Identitäten.

EN Holistic correlation: Achieve 360-degree visibility by unifying all identities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ganzheitliche holistic
korrelation correlation
identitäten identities
erhalten achieve
einblicke visibility
durch by
aller all

DE Ein Holzhersteller-Distributor zur Vereinheitlichung von Vertrieb und Preisgestaltung über mehrere Regionen hinweg

EN A Wood Manufacturer Distributor to Unify Sales and Pricing Across Several Regions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vertrieb sales
preisgestaltung pricing
regionen regions
distributor distributor
hinweg and
ein a
mehrere to

DE Hierbei erfolgte auch eine behutsame Vereinheitlichung der Prozesse.

EN We also carefully streamlined the processes involved.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auch also
prozesse processes
der the

DE Seismics Ansatz zur Vereinheitlichung von Klassifizierungen, Inhalten und Analysen ist branchenführend und gibt Teams eine gemeinsame Formel an die Hand, mit der sie effizienter und effektiver zusammenarbeiten und gewinnen können.

EN Seismic’s industry leading approach to aligning taxonomies, content and analytics provides teams with a common language to collaborate and win, more efficiently and effectively.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ansatz approach
analysen analytics
teams teams
gemeinsame common
effizienter efficiently
effektiver effectively
zusammenarbeiten collaborate
inhalten content
und and
eine a
mit with
der language
von to
ist provides

DE Nach einer Fusion oder Übernahme besteht ein guter erster Schritt zur Vereinheitlichung der Organisation darin, die Verzeichnisse, E-Mail-Listen und Kalender zu vereinheitlichen

EN After a merger or acquisition, a great first step to unify your organization is to unify your directories, mail lists, and calendars

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fusion merger
guter great
organisation organization
verzeichnisse directories
kalender calendars
vereinheitlichen unify
oder or
schritt step
zu to
und and
listen lists
erster a

DE Vereinheitlichung Ihres Unternehmens mit einem gemeinsamen Verzeichnis

EN Unify your business with a shared directory

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unternehmens business
verzeichnis directory
mit with
einem a

DE Vereinheitlichung der Umgebungen Ihres Unternehmens vom ersten Tag an mit einem gemeinsamen Verzeichnis

EN Unify your business on Day One with a shared directory

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unternehmens business
verzeichnis directory
tag day
an on
ersten a
mit with

DE Vereinheitlichung Ihrer Verzeichnisse und globalen Adresslisten (GALs)

EN Unify your directories and Global Address Lists (GALs)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ihrer your
verzeichnisse directories
globalen global
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්