"verbessert die sichtbarkeit" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "verbessert die sichtbarkeit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verbessert die sichtbarkeit හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "verbessert die sichtbarkeit" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

verbessert about across all also and more applications are as at be best better business but by create design developed development enhance enhanced enhances enhancing even for from further have high how improve improved improvement improvements improves improving in in the increase increased increases increasing information into is just like make many more most much network new no not of on on the only operations other out over platform process processes product products project quality right so software system systems technologies technology than that the the most this through time to to improve to the up way well what when which while will with work your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
sichtbarkeit see visibility

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත verbessert die sichtbarkeit හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Während die Metrik "Sichtbarkeit" den Prozentsatz der Personen erfasst, die Ihren Websiteeintrag in den lokalen Suchergebnissen sehen, kann die "durchschnittliche Position" erklären, warum Ihre Sichtbarkeit höher oder niedriger als erwartet ist

EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected

ජර්මානු ඉංග්රීසි
metrik metric
prozentsatz percentage
suchergebnissen search results
durchschnittliche average
erklären explain
erwartet expected
sichtbarkeit visibility
lokalen local
kann can
position position
oder or
sehen see
ist is
warum why

DE Neben dem Festlegen der Sichtbarkeit innerhalb von fields.json können Sie auch die Sichtbarkeit im Design-Manager festlegen, indem Sie die Optionen für die Anzeigebedingungen eines Feldes bearbeiten.

EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.

DE Sichtbarkeit in Echtzeit. OverWatch nutzt die Vorteile der Telemetrie im Cloud-Maßstab unter Einsatz des proprietären CrowdStrike Threat Graph® und erzielt damit eine umfassende und weitgehende Sichtbarkeit in Echtzeit.

EN Real-time visibility. OverWatch takes advantage of the cloud-scale telemetry of the proprietary CrowdStrike Threat Graph® to get broad, deep visibility, delivered in real time.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sichtbarkeit visibility
vorteile advantage
telemetrie telemetry
proprietären proprietary
crowdstrike crowdstrike
threat threat
graph graph
echtzeit real-time
umfassende broad
in in
damit to

DE Sichtbarkeit: Die sogenannte organische Sichtbarkeit in Suchmaschinen steigt bei sorgfältig und nach SEO-Kriterien erstellten Inhalten deutlich an

EN Visibility: The so-called organic visibility in search engines increases significantly for content created carefully and according to SEO criteria

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sichtbarkeit visibility
sogenannte so-called
organische organic
steigt increases
sorgfältig carefully
inhalten content
seo seo
kriterien criteria
in in
erstellten created
und and
suchmaschinen search

DE Änderung der Sichtbarkeit von Elementen— Nutzer können die Sichtbarkeit bestimmter Elemente in Pipedrive ändern.

EN Change the visibility of items – Users will be able to change the visibility of specific items in Pipedrive.

DE // Alias der Methode mit geänderter Sichtbarkeit// Die Sichtbarkeit von sayHello bleibt unverändert

EN // Alias method with changed visibility// sayHello visibility not changed

DE ZDE Podcast 103: Sichtbarkeit ist gut, mehr Sichtbarkeit ist besser!

EN The best digital marketing stats we’ve seen this week

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mehr the

DE ZDE Podcast 103: Sichtbarkeit ist gut, mehr Sichtbarkeit ist besser!

EN The England Effect: 320% boom in pub engagement for final World Cup rounds

DE Entdecken Sie, wie die La Trobe University Library die Sichtbarkeit der Arbeit von Forschern über die formale Veröffentlichung hinaus verbessert.

EN Discover how the Massachusetts Library System efficiently finds and delivers the right items to library users across the state.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
library library
entdecken discover
hinaus to
der the

DE Die Elena-Timofeeff-Ressovsky Vorlesungsreihe („Notable Women in Science“) verbessert die Sichtbarkeit von Wissenschaftlerinnen, bietet Role Models als Vorbilder und ermöglicht die Erweiterung des eigenen Netzwerks.

EN The “Elena Timofeeff-Ressovsky” lecture series (“Notable women in Science”) increases the visibility of excellent female scientists.

DE Entdecken Sie, wie die La Trobe University Library die Sichtbarkeit der Arbeit von Forschern über die formale Veröffentlichung hinaus verbessert.

EN Examine how Woodbury University students easily find library resources through an accessible search.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
university university
library library
arbeit resources
wie how
über through
von an
entdecken find

DE Diese Arbeit kann wieder mit den integrierten Strategie- und Portfolioplänen verknüpft werden, sodass die Sichtbarkeit für Stakeholder und die Abstimmung im Unternehmen verbessert wird.

EN This work can be tied back into the integrated strategy and portfolio plans, enabling stakeholder visibility and organizational alignment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wieder back
integrierten integrated
verknüpft tied
sichtbarkeit visibility
stakeholder stakeholder
abstimmung alignment
arbeit work
strategie strategy
kann can
unternehmen organizational
im into
und and
werden be

DE Die Möglichkeit, alle Informationen an einem einzigen Ort und in der Cloud zu zentralisieren, hat die Sichtbarkeit innerhalb der Organisation verbessert

EN Being able to centralise all the information in a single place and in the cloud has improved visibility within the organisation. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
möglichkeit able
ort place
cloud cloud
zentralisieren centralise
sichtbarkeit visibility
organisation organisation
verbessert improved
informationen information
in in
zu to
und and
alle all
einzigen a
hat has
der the
innerhalb within

DE Diese Arbeit kann wieder mit den integrierten Strategie- und Portfolioplänen verknüpft werden, sodass die Sichtbarkeit für Stakeholder und die Abstimmung im Unternehmen verbessert wird.

EN This work can be tied back into the integrated strategy and portfolio plans, enabling stakeholder visibility and organizational alignment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wieder back
integrierten integrated
verknüpft tied
sichtbarkeit visibility
stakeholder stakeholder
abstimmung alignment
arbeit work
strategie strategy
kann can
unternehmen organizational
im into
und and
werden be
ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbessert improve
sichtbarkeit visibility
in across
wan wan
ihrem your

DE Die Organisation erkannte, dass ihre Marketingreichweite und Online-Sichtbarkeit weiter verbessert werden könnte, um ihr globales Wachstum zu unterstützen

EN The organisation realised that its marketing reach and online visibility could be further improved to support its global growth

ජර්මානු ඉංග්රීසි
organisation organisation
verbessert improved
globales global
wachstum growth
online online
sichtbarkeit visibility
und and
zu to
dass that
unterstützen to support

DE Das Anbringen von Schutzblechen verhindert, dass Spritzwasser den Rücken durchnässt, während eine gute Beleuchtung die Sichtbarkeit deutlich verbessert und sicherstellt, dass man auch von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen wird

EN Fitting mudguards will stop roadspray going up your back, while a good pair of lights vastly improve your visibility to ensure youre seen by other road users

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beleuchtung lights
sichtbarkeit visibility
sicherstellt ensure
gesehen seen
gute good
anderen other
verbessert improve
und going
wird will
rücken back
von road

DE Das Anbringen von Schutzblechen verhindert, dass Spritzwasser am Rücken landet, während eine gute Beleuchtung die Sichtbarkeit deutlich verbessert und sicherstellt, dass man auch von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen wird

EN Fitting mudguards will stop roadspray going up your back, while a good pair of lights vastly improve your visibility to ensure youre seen by other road users

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beleuchtung lights
sichtbarkeit visibility
sicherstellt ensure
gute good
anderen other
gesehen seen
verbessert improve
und going
wird will
rücken back
von road
auch to

DE Auf diese Weise verbessert sich der Online-Auftritt, was wiederum die Sichtbarkeit des Unternehmens erhöht.

EN This improves the online presence, which in turn increases the company's visibility.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wiederum in turn
sichtbarkeit visibility
online online
erhöht increases
verbessert improves
was which
ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierung automation
orchestrierung orchestration
verbessert improves
sichtbarkeit visibility
dramatisch dramatically
und and
ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierung automation
orchestrierung orchestration
verbessert improves
sichtbarkeit visibility
dramatisch dramatically
und and
ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierung automation
orchestrierung orchestration
verbessert improves
sichtbarkeit visibility
dramatisch dramatically
und and
ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatisierung automation
orchestrierung orchestration
verbessert improves
sichtbarkeit visibility
dramatisch dramatically
und and

DE Durch das Sammeln von Daten von verschiedenen IoT-Geräten und durch Echtzeit-Analysen können Erkenntnisse zu Betriebsabläufen verbessert und die Sichtbarkeit gesteigert werden, um Probleme frühzeitig zu erkennen

EN Increase insight and visibility into operations by collecting data from various IoT devices and analyzing in real-time to detect problems early

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sammeln collecting
verschiedenen various
sichtbarkeit visibility
probleme problems
frühzeitig early
geräten devices
analysen analyzing
echtzeit real-time
daten data
erkenntnisse insight
iot iot
zu to
erkennen detect
und and

DE Mit Ansys Chemkin-Pro konnte Hoshi den ausgestoßenen Rauch um fast 90 Prozent reduzieren, wodurch die Feuerwerksshows weniger umweltschädlich wurden. Gleichzeitig wurde ihre Sichtbarkeit verbessert.

EN Using Ansys Chemkin-Pro, Koshi was able to reduce emitted smoke by nearly 90 percent, making the firework shows less environmentally harmful while providing greater visibility to their fantastic displays.

DE Data Shuttle von Smartsheet verbessert die Sichtbarkeit und ermöglicht datengesteuerte Entscheidungen, indem es Ihre Daten automatisch zwischen den Plattformen verschiebt.

EN Data Shuttle by Smartsheet improves visibility and enables data-driven decisions by automatically moving your data across platforms.

DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
php php
sicherer security
leistung performance
massiv massively
macht makes
verbessert improves
und and
version version
ist is
ein a

DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
php php
sicherer security
leistung performance
massiv massively
macht makes
verbessert improves
und and
version version
ist is
ein a

DE Und wenn du bereits länger im Amt sein solltest, als es die Verfassung eigentlich vorsieht, haben wir da einen Patch für die Vollversion des Spiels, der die Performance verbessert und die Kompatibilität zu moderneren Geräten verbessert

EN And if you’ve already got more terms in office than your constitution technically allows, well also be releasing a patch for the full game that improves performance and adds official support for modern devices

ජර්මානු ඉංග්රීසි
amt office
verfassung constitution
patch patch
spiels game
performance performance
geräten devices
länger more
verbessert improves
wenn if
sein be
für for
und and
zu well
als in

DE Tomago Aluminium hat durch die Migration der SAP-Lösung des Unternehmens die Entwicklungseffizienz verbessert, den Server-Footprint konsolidiert sowie die System- und Datensicherheit verbessert.

EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aluminium aluminium
migration migrating
konsolidiert consolidated
datensicherheit data security
sap sap
lösung solution
server server
system system
durch by
verbessert improved
und and
die footprint
der its

DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.

EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beschleunigt accelerates
integration integration
altair altair
kommunikation communication
entwicklung development
verbessert better
die runs
und allowing

DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.

EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beschleunigt accelerates
integration integration
altair altair
kommunikation communication
entwicklung development
verbessert better
die runs
und allowing

DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.

EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beschleunigt accelerates
integration integration
altair altair
kommunikation communication
entwicklung development
verbessert better
die runs
und allowing

DE Die Geschwindigkeit des sequenziellen Schreibens hat sich um das 6-fache verbessert.⁵ Die Effizienz der Verarbeitung von Datenfragmenten ist stark verbessert

EN The speed of random writing has improved 6 times.⁵ And the efficiency of fragment data processing is greatly improved

DE Das letzte Wartungsrelease der 21.04-Serie verbessert die Gleiche-Spur Übergänge, verbessert die Wayland-Unterstützung und behebt Probleme mit Rotoscoping und dem Sprache-zu-Text-Modul

EN The last maintenance release of the 21.04 series is out with improvements to same track transitions, improved Wayland support, as well as  fixing issues with rotoscoping and the speech to text module

ජර්මානු ඉංග්රීසි
letzte last
probleme issues
serie series
gleiche same
spur track
unterstützung support
sprache speech
modul module
verbessert improved
mit with
zu to
und and
text text

DE Die UV-LED-Leistung hat sich in den letzten Jahren erheblich verbessert, wobei sich die Spezifikationen für LEDs verschiedener Hersteller deutlich verbessert haben

EN UV LED output has shown considerable improvement in recent years where specifications for LEDs from various vendors have improved significantly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
letzten recent
jahren years
spezifikationen specifications
verschiedener various
hersteller vendors
uv uv
leistung output
hat has
erheblich significantly
verbessert improved
in in
haben have
für for
leds leds
led led

DE Die Hygiene in Buffets wurde verbessert und das Showkochen sowie die einzelnen Portionen wurden verbessert.

EN • Hygiene in buffets has been increased and show cooking and individual portions have been enhanced.

DE Wir haben unsere Kosten gesenkt, unsere Sicherheit verbessert und unseren Einblick sowie unser Verständnis für die finanziellen Abläufe und Kosten erheblich verbessert.

EN We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kosten costs
gesenkt reduced
sicherheit security
finanziellen financial
abläufe operations
erheblich greatly
verbessert improved
einblick insight
unsere our
wir we
haben have
verständnis understanding
die increased

DE MIG-75 - Verbessert das Übernehmen einer Migration MIG-106 - Verbessert die Migration von Bestellpositionen MIG-124 - ACL-Privilegien hinzugefügt

EN MIG-75 - Improves the takeover of a migration MIG-106 - Improves the migration of order line items MIG-124 - Added ACL privileges

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbessert improves
migration migration
hinzugefügt added
privilegien privileges
einer a
von of

DE Verbessert PivotGrid, integriert die native Angular 13-Unterstützung und verbessert Themes.

EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbessert improves
native native
angular angular
themes themes
unterstützung support
und and

DE Werbe-Blocker verbessert. Wir haben den integrierten Werbe-Blocker im Cliqz Browser weiter verbessert und in einzelnen Fällen, in denen die Funktion Inhalte im Internet fälschlicherweise blockierte oder falsch darstellte, Korrekturen vorgenommen.

EN Ad-block enhancements. For single websites content was blocked by or displayed incorrectly due to the integrated ad-blocking function. We fixed the known cases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
integrierten integrated
fällen cases
inhalte content
blockierte blocked
falsch incorrectly
oder or
funktion function
wir we
browser websites

DE Was auch immer Ihre SEO-Bedürfnisse sein mögen, Ranktracker hat mit Sicherheit ein Tool, das Ihnen die genauesten Ranking-Daten liefert, Ihr Suchvolumen verbessert und Ihr Gesamtranking auf ganzer Linie verbessert.

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
suchvolumen search volume
seo seo
tool tool
bedürfnisse needs
daten data
verbessert improve
was whatever
ranking ranking
sein be
mit with
und and
auch to
ihr your
ein a
ihnen the

DE Eine effektive Entscheidungsfindung, die um Vernetzung, Kontextabhängigkeit und Kontinuität verbessert wurde, tritt der Ungewissheit entgegen und verbessert unsere Fähigkeit, Klarheit in bisher undurchsichtige Überlegungen zu bringen

EN Effective decision making, re-engineered to be connected, contextual and continuous, accounts for uncertainty and improves our ability to add clarity to once opaque considerations

DE Verbessert PivotGrid, integriert mehrere neue Steuerelemente und verbessert Designs.

EN Improves PivotGrid, adds several new controls and improves themes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbessert improves
mehrere several
neue new
steuerelemente controls
und and

DE Tez verbessert das MapReduce-Paradigma, indem es seine Geschwindigkeit drastisch verbessert, während MapReduce weiterhin in der Lage ist, auf Petabytes an Daten zu skalieren

EN Tez improves the MapReduce paradigm by dramatically improving its speed, while maintaining MapReduce’s ability to scale to petabytes of data

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschwindigkeit speed
petabytes petabytes
skalieren scale
paradigma paradigm
zu to
indem by
daten data
verbessert improves

DE Tez verbessert das MapReduce-Paradigma, indem es seine Geschwindigkeit drastisch verbessert, während MapReduce weiterhin in der Lage ist, auf Petabytes an Daten zu skalieren

EN Tez improves the MapReduce paradigm by dramatically improving its speed, while maintaining MapReduce’s ability to scale to petabytes of data

ජර්මානු ඉංග්රීසි
geschwindigkeit speed
petabytes petabytes
skalieren scale
paradigma paradigm
zu to
indem by
daten data
verbessert improves

DE Messen Sie die Auswirkungen von Änderungen am Webseiteninhalt auf die SERP-Sichtbarkeit und die Konversion. Überwachen Sie rund um die Uhr die Webseiten Ihrer Mitbewerber auf Änderungen, um mehr über deren Content-Marketing-Taktiken zu erfahren.

EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
messen measure
auswirkungen impact
Änderungen changes
konversion conversion
mitbewerber competitors
content content
serp serp
sichtbarkeit visibility
marketing marketing
taktiken tactics
webseiten websites
mehr more
zu to
von of
rund on

DE Messen Sie die Auswirkungen von Änderungen am Webseiteninhalt auf die SERP-Sichtbarkeit und die Konversion. Überwachen Sie rund um die Uhr die Webseiten Ihrer Mitbewerber auf Änderungen, um mehr über deren Content-Marketing-Taktiken zu erfahren.

EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
messen measure
auswirkungen impact
Änderungen changes
konversion conversion
mitbewerber competitors
content content
serp serp
sichtbarkeit visibility
marketing marketing
taktiken tactics
webseiten websites
mehr more
zu to
von of
rund on

DE Das Rank Tracker-Tool gibt Ihnen die Kontrolle und zeigt Ihnen die Sichtbarkeit Ihrer Kampagne, die Suchpositionsergebnisse und die spezifischen Schlüsselwörter, die Besucher auf Ihre Website bringen

EN The Rank Tracker tool keeps you in control and shows you campaign visibility, search position results, and the specific keywords that are bringing visitors to your site

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kontrolle control
zeigt shows
sichtbarkeit visibility
kampagne campaign
besucher visitors
tracker tracker
schlüsselwörter keywords
tool tool
rank rank
gibt are
website site
ihre your
und bringing
spezifischen the

DE Die globale Sichtbarkeit, die die Mime|OS-Plattform bietet, kombiniert mit der schnellen Anpassung, die sie unterstützt, ermöglicht es Mimecast, die fortschrittlichste Cybersicherheit in der Branche zu liefern.

EN The global visibility that the Mime|OS platform provides, combined with the rapid adaptation it supports, allow Mimecast to deliver the most advanced cyber security in the industry.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
globale global
sichtbarkeit visibility
mime mime
schnellen rapid
mimecast mimecast
cybersicherheit cyber
branche industry
os os
bietet provides
es it
plattform platform
unterstützt supports
in in
zu to
liefern deliver
ermöglicht allow

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්