පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"stören die geschäftstätigkeit" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "stören die geschäftstätigkeit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

stören die geschäftstätigkeit හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "stören die geschäftstätigkeit" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

stören disrupt disturb disturbing interfere
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
geschäftstätigkeit business activity

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත stören die geschäftstätigkeit හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Versuchen Sie, unbefugten Zugriff auf Teile der Website, den Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder auf Server, Computer oder Datenbanken, die mit der Website verbunden sind, zu erlangen, diese zu stören, zu beschädigen oder zu stören.

EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugriff access
gespeichert stored
datenbanken database
verbunden connected
beschädigen damage
teile parts
server server
oder or
computer computer
website website
ist is
mit with
zu to
stören disrupt
versuchen attempt
den the

DE Versuchen Sie, unbefugten Zugriff auf Teile der Website, den Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder auf Server, Computer oder Datenbanken, die mit der Website verbunden sind, zu erlangen, diese zu stören, zu beschädigen oder zu stören.

EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugriff access
gespeichert stored
datenbanken database
verbunden connected
beschädigen damage
teile parts
server server
oder or
computer computer
website website
ist is
mit with
zu to
stören disrupt
versuchen attempt
den the

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verhalten conduct
kunden client
hostwinds hostwinds
schaden harm
haftung liability
stören disrupt
ermessen discretion
festgelegt determined
oder or
andere others
in in
kann may
zu to
alleinigen sole

DE Risiken sind kurz- bis mittelfristige Bedrohungen, die die eigene Geschäftstätigkeit stören und beeinträchtigen können

EN Risks are short- to mid-term threats that could disrupt or affect your business

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stören disrupt
beeinträchtigen affect
risiken risks
bedrohungen threats
sind are
eigene your

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verhalten conduct
kunden client
hostwinds hostwinds
schaden harm
haftung liability
stören disrupt
ermessen discretion
festgelegt determined
oder or
andere others
in in
kann may
zu to
alleinigen sole

DE die Funktion der Plattform oder auf der Plattform durchgeführte Aktionen zu stören oder zu versuchen, diese zu stören;

EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;

DE die Funktion der Plattform oder auf der Plattform durchgeführte Aktionen zu stören oder zu versuchen, diese zu stören;

EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;

DE die Funktion der Plattform oder auf der Plattform durchgeführte Aktionen zu stören oder zu versuchen, diese zu stören;

EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;

DE die Funktion der Plattform oder auf der Plattform durchgeführte Aktionen zu stören oder zu versuchen, diese zu stören;

EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;

DE ("InEvent") hat einen Business Continuity Plan ("BCP") entwickelt, in dem festgelegt ist, wie wir auf Events reagieren, die unsere Geschäftstätigkeit erheblich stören

EN ('InEvent') has developed a Business Continuity Plan ('BCP') on how we will respond to events that significantly disrupt our business

ජර්මානු ඉංග්රීසි
continuity continuity
entwickelt developed
events events
reagieren respond
erheblich significantly
stören disrupt
business business
plan plan
hat has
einen a
unsere our
wir we

DE ("InEvent") hat einen Business Continuity Plan ("BCP") entwickelt, in dem festgelegt ist, wie wir auf Events reagieren, die unsere Geschäftstätigkeit erheblich stören

EN ('InEvent') has developed a Business Continuity Plan ('BCP') on how we will respond to events that significantly disrupt our business

ජර්මානු ඉංග්රීසි
continuity continuity
entwickelt developed
events events
reagieren respond
erheblich significantly
stören disrupt
business business
plan plan
hat has
einen a
unsere our
wir we

DE 2 Die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit ist definiert als das EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit im Verhältnis zu den Umsatzerlösen.

EN 2 Ordinary operating EBITDA margin is defined as ordinary operating EBITDA as a percentage of revenue.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
definiert defined
ebitda ebitda
marge margin
als as
aus a
ist is

DE Die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit ist definiert als das EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit im Verhältnis zum Umsatz.

EN Ordinary operating EBITDA margin is defined as ordinary operating EBITDA as a percentage of revenue.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
definiert defined
ebitda ebitda
umsatz revenue
marge margin
als as
im operating
aus a
ist is
zum of

DE 2 Die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit ist definiert als das EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit im Verhältnis zu den Umsatzerlösen.

EN 2 Ordinary operating EBITDA margin is defined as ordinary operating EBITDA as a percentage of revenue.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
definiert defined
ebitda ebitda
marge margin
als as
aus a
ist is

DE 7.2.2 nicht unbefugt zuzugreifen, zu stören, zu beschädigen oder zu stören:

EN 7.2.2 not to access without authority, interfere with, damage or disrupt:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zu to
beschädigen damage
zuzugreifen to access
oder or
nicht not
stören disrupt

DE Was haben Storen und Sonnenschutzsysteme mit Klimaschutz zu tun? Sehr viel. Effiziente Storen optimieren den Wärmehaushalt von Gebäuden und reduzieren…

EN What do blinds and sun protection systems have to do with climate protection? A lot! Efficient blinds optimise the heat balance of buildings and thus…

DE 7.2.2 nicht unbefugt zuzugreifen, zu stören, zu beschädigen oder zu stören:

EN 7.2.2 not to access without authority, interfere with, damage or disrupt:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zu to
beschädigen damage
zuzugreifen to access
oder or
nicht not
stören disrupt

DE Diese geht von einer Konzern-EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit (inklusive Holding-Kosten) von bis zu 60 % aus (Konzern-EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit GJ 2020: 60,0 %).

EN This is premised on an ordinary operating EBITDA margin for the Group (including holding costs) of up to 60% (Group ordinary operating EBITDA margin in FY 2020: 60.0%).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ebitda ebitda
marge margin
konzern group
kosten costs
zu to
inklusive including

DE Diese geht von einer Konzern-EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit (inklusive Holding-Kosten) von bis zu 60 % aus (Konzern-EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit GJ 2020: 60,0 %).

EN This is premised on an ordinary operating EBITDA margin for the Group (including holding costs) of up to 60% (Group ordinary operating EBITDA margin in FY 2020: 60.0%).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ebitda ebitda
marge margin
konzern group
kosten costs
zu to
inklusive including

DE Loadsensing macht eine teure Verkabelung überflüssig, die den Verkehr und die Bauarbeiten stören könnte. Die Einrichtung des Systems ist einfach und die Daten können sogar von Sensoren in Schächten erfasst werden.

EN Loadsensing eliminates the need for expensive cabling that could disrupt traffic and construction work. Setting up the system is simple and data can be acquired even from sensors inside manholes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
teure expensive
verkabelung cabling
verkehr traffic
bauarbeiten construction work
stören disrupt
sensoren sensors
loadsensing loadsensing
einfach simple
können can
in inside
einrichtung setting
ist is
daten data
und and
den the
systems system
von from

DE Machen Sie sich keine Sorgen über die Eindringlinge, die Ihre Privatsphäre stören! Diese SONOFF 1080P-Kamera verfügt über die integrierte Echtzeit-Bewegungsalarmfunktion, die Sie auf alles aufmerksam macht, was um Sie herum passiert

EN Never worry about the intruders interfering with your privacy! This SONOFF 1080P Camera has the real-time motion alerts feature onboard, which alerts you of anything happening around you

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sorgen worry
privatsphäre privacy
passiert happening
kamera camera
echtzeit real-time
ihre your
über of
herum about
was anything

DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.

EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verhindert prevents
austauschen exchange
gesendeten sent
ssl ssl
zertifikat certificate
dass that
die third
daten data
zwischen between
und and
stellt the
nur only
stellt sicher ensures

DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.

EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbundenen connected
server servers
geltenden applicable
websites websites
oder or
netzwerke networks
vorschriften regulations
richtlinien policies
stören disrupt
mit with
damit to
den the

DE Die Vielfalt an langen, dünnen Flachbandkabeln, mit denen die inneren Bauteile verbunden sind, kann gewaltig bei der Arbeit stören, und die Kabel können leicht versehentlich beschädigt werden.

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
langen long
dünnen thin
leicht easy
versehentlich accidentally
kabel cables
verbunden connecting
arbeit work
inneren internal
und and
kann can
sind are
der the

DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angreifer attacker
stören disrupt
kontrollierten controlled
server server
fehlschlagen fail
mta mta
verbindung connection
abfrage query
kann can
oder or
prozess process
ihr your
und make
sendet to send
mail email

DE Um die Ästhetik rund um die legendäre Promenade nicht zu stören, soll die Videoüberwachung dabei möglichst diskret geschehen

EN Video surveillance should be as discreet as possible to protect the aesthetics around the legendary promenade

ජර්මානු ඉංග්රීසි
legendäre legendary
promenade promenade
videoüberwachung video surveillance
möglichst possible
diskret discreet
video video
überwachung surveillance
zu to
rund around
soll be
die the

DE Die Vielfalt an langen, dünnen Flachbandkabeln, mit denen die inneren Bauteile verbunden sind, kann gewaltig bei der Arbeit stören, und die Kabel können leicht versehentlich beschädigt werden.

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
langen long
dünnen thin
leicht easy
versehentlich accidentally
kabel cables
verbunden connecting
arbeit work
inneren internal
und and
kann can
sind are
der the

DE Überraschend war für die Forschenden die Tatsache, dass die neu entdeckte Verdopplung des Genoms bei den Stören schon so lange zurückliegt

EN What did surprise the scientists though was the fact that this duplication of the genome happened so far back in the long history of the sturgeon

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tatsache fact
so so
lange long
war was
dass that
den the
für of

DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angreifer attacker
stören disrupt
kontrollierten controlled
server server
fehlschlagen fail
mta mta
verbindung connection
abfrage query
kann can
oder or
prozess process
ihr your
und make
sendet to send
mail email

DE Optimieren Sie die Nutzung bestehender Investitionen durch intelligente, risikoarme Automatisierung, um die Agilität zu erhöhen, Ergebnisse zu erzielen und die Betriebsabläufe zu verbessern, ohne Ihr Kerngeschäft der Therapie zu stören.

EN Use low-risk intelligent automation to turbocharge legacy investments, add agility, drive outcomes, and improve operations without interrupting your core therapy business.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
investitionen investments
intelligente intelligent
automatisierung automation
agilität agility
ergebnisse outcomes
therapie therapy
nutzung use
verbessern improve
ihr your
betriebsabläufe operations
zu to
ohne without
und and

DE Auch wenn du nicht immer die nötigen Handkarten hattest, um dies zu erreichen, konnte schon die drohende Gefahr ausreichen, um die Pläne deines Gegners zu stören.

EN Though your hand didn't always contain the cards needed to pull this off, even the threat of it could be enough to disrupt your opponent's plans.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nötigen needed
gefahr threat
pläne plans
stören disrupt
immer always
deines your
konnte the
dies this
zu to
erreichen be
ausreichen enough

DE Sie trägt dazu bei, die Gewährleistungspflicht zu erfüllen und Problemen vorzubeugen, die die Produktion stören.

EN It helps ensure warranty compliance and preempt issues that disrupt production.

DE Sie werden nicht versuchen, die Dienste zu stören oder zu unterbrechen oder sich Zugang zu Systemen oder Netzwerken zu verschaffen, die mit den Diensten verbunden sind, es sei denn, dies ist für den Zugang und die Nutzung der Dienste erforderlich

EN You will not attempt to interfere with or disrupt the Services or attempt to gain access to any systems or networks that connect thereto, except as required to access and use the Services

DE Die im Konzern eingesetzten internen Kontrollsysteme (bezüglich Gesetzeinhaltung, Vorschriften, Verfahrensweisen, Eigentumsschutz und Finanzdaten) tragen dazu bei, die Geschäftstätigkeit, die Betriebseffizienz sowie den Ressourceneinsatz zu steuern.

EN Internal control systems set up within the Group (respect for laws, regulations, policies or procedures, asset protection and reliable financial information) help control its activities, operational efficiency and the efficient use of its resources.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
steuern control
tragen use
konzern the group
vorschriften regulations
und and
den the
internen internal
zu of

DE Die Weisung von Sonova zum Wettbewerbsrecht enthält die Grundprinzipien des fairen Wettbewerbs in der Geschäftstätigkeit. Alle Mitarbeitenden von Sonova weltweit müssen die darin dargelegten Grundsätze einhalten. 

EN Sonova’s Global Competition Law Policy describes the basic principles of fair competition in doing business. All Sonova employees worldwide must comply with the principles it sets out. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sonova sonova
grundprinzipien basic principles
fairen fair
wettbewerbs competition
grundsätze principles
alle all
weltweit worldwide
mitarbeitenden employees
einhalten comply
in in

DE Zweck der Nachhaltigkeitsberichte ist es, genaue und aktuelle Informationen über die Unternehmenswerte, die Art und Weise der Geschäftstätigkeit und die Leistung der Kibar Gruppe in Übereinstimmung mit internationalen Standards zu vermitteln

EN The purpose of Sustainability Reports is to provide accurate and up-to-date data on the corporate values, the way of operating and the overall performance of the Kibar Group within international standards

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zweck purpose
genaue accurate
kibar kibar
internationalen international
leistung performance
standards standards
informationen data
gruppe group
weise way
zu to
und and
ist is
die values

DE Die Weisung von Sonova zum Wettbewerbsrecht enthält die Grundprinzipien des fairen Wettbewerbs in der Geschäftstätigkeit. Alle Mitarbeitenden von Sonova weltweit müssen die darin dargelegten Grundsätze einhalten. 

EN Sonova’s Global Competition Law Policy describes the basic principles of fair competition in doing business. All Sonova employees worldwide must comply with the principles it sets out. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sonova sonova
grundprinzipien basic principles
fairen fair
wettbewerbs competition
grundsätze principles
alle all
weltweit worldwide
mitarbeitenden employees
einhalten comply
in in

DE Da die Villa Eva bewusst für diese besonderen Anlässe konzipiert worden ist, werden keine Veranstaltungen parallel ausgerichtet, die einander stören könnten

EN Being exclusively utilized for events there no fear of coexistence with collateral events

ජර්මානු ඉංග්රීසි
veranstaltungen events
da there
keine no
für for
die of

DE iv. die normale Funktionalität des Programms zu stören oder anderweitig auf eine Art und Weise zu beeinflussen, die eine negative Wirkung auf andere Teilnehmer und/oder das Erlebnis des Produkts hat;

EN iv.    Disrupt normal Product functionality, or otherwise act in a manner that negatively affects other participants and/or the overall Product experience;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
iv iv
normale normal
funktionalität functionality
stören disrupt
teilnehmer participants
erlebnis experience
produkts product
oder or
weise manner
und and
eine a
andere other
des the
zu overall

DE Das erkennt und patcht gemeinsam genutzte Bibliotheken im Speicher, ohne die Anwendungen, die sie nutzen, zu stören.

EN That detects and patches shared libraries in-memory without disrupting the applications using them.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erkennt detects
bibliotheken libraries
speicher memory
anwendungen applications
ohne without
und and
zu in

DE Unsere kostenlosen Online-PDF zu Word Konverter können Sie Ihre PDF-Dateien in Word-Format konvertieren, ohne die Qualität zu stören und die Formatierung des Dokuments

EN Our free online Pdf to word converter allows you to convert your PDF files into word format without disturbing the quality and formatting of your document

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlosen free
stören disturbing
online online
pdf pdf
dateien files
qualität quality
formatierung formatting
format format
unsere our
zu to
ohne without
dokuments document
und and
sie convert
konverter converter
des the

DE Wenn Sie im Freien unterwegs sind, ist es außerdem unglaublich wichtig, dass Sie die Landschaft nicht stören, da viele Regionen die Heimat von Tieren und seltenen oder geschützten Pflanzenarten sind.

EN Whilst you're outdoors, it is also crucial that you do not disturb the surrounding landscapes as many areas are home to wildlife habitats and rare or protected plantlife species.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
landschaft landscapes
stören disturb
seltenen rare
geschützten protected
im freien outdoors
wichtig crucial
es it
oder or
sind are
ist is
nicht not
viele many
heimat as
und whilst
dass that
wenn to

DE Optionen Eine Anzeigeleuchte, die vor einer Bürotür angebracht werden kann – mit einem einzigen Knopfdruck lässt sie die Familie wissen, dass ein Gespräch stattfindet und zeigt „Bitte nicht stören“

EN Options Indictor light that can be mounted outside an office door - with a single button push lets family know a call is in progress and "do not disturb"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angebracht mounted
familie family
stören disturb
optionen options
nicht not
lässt lets
kann can
und and
sie be
mit outside
wissen know
die is

DE Sie vervollständigen die Einrichtung von Arbeitszimmern, Kinderzimmern oder Hotelzimmern, während einige besonders ästhetisch ansprechend gestaltete Modelle auch im Wohnzimmer aufgestellt werden können, ohne die Harmonie des Ganzen zu stören.

EN They can complete the furniture related to studying, of the kids room as well as of hotel rooms, while some especially peculiar models can be placed in the living room without breaking the overall harmony.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einrichtung furniture
hotelzimmern hotel rooms
besonders especially
modelle models
harmonie harmony
im in the
ohne without
einige some
wohnzimmer living room
können can
zu to
von of
des the

DE Ein aufregender Ansatz, der am Ende zu einem verdammt guten Latina-VR-Porno-Erlebnis wird. Sehr gut gemacht. Die Sexszenen sind der Grund, warum dieses Video einen so guten Platz in unserer Bestenliste bekommen hat, aber die Extras stören uns nicht.

EN An exciting approach that ends up being one hell of a Latina VR porn experience. Very well made. The sex scenes are why this video got such a good place in our top, but the extras don?t mind us.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aufregender exciting
ansatz approach
ende ends
sexszenen sex scenes
video video
platz place
extras extras
vr vr
erlebnis experience
porno porn
in in
sehr very
sind are
warum why
uns us
wird the
dieses this
aber but

DE PlayStation VR ist perfekt für diejenigen, die die PS4 Spielumgebung genießen und als Bonus VR Pornos nicht stören

EN PlayStation VR is perfect for those who enjoy the PS4 gaming environment and doesn’t mind VR porn as a bonus

ජර්මානු ඉංග්රීසි
perfekt perfect
genießen enjoy
bonus bonus
pornos porn
vr vr
playstation playstation
für for
als as
und and
ist is
diejenigen the

DE Bei der Suche nach neuen Themen führt TGG gründliche Recherchen durch, um häufige Probleme zu entdecken, die die Spieler stören, indem sie das betreffende Videospiel tatsächlich spielen.

EN When looking for new topics, TGG performs thorough research in an attempt to discover common problems that are irritating gamers by actually playing the video game in question.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neuen new
führt performs
häufige common
tatsächlich actually
themen topics
recherchen research
probleme problems
entdecken discover
um for
zu to
indem by
suche looking
der the

DE Dem Kunden ist es untersagt, die SaaS zu manipulieren, insbesondere Mechanismen oder sonstige Scripts in Verbindung mit der SaaS zu verwenden, welche die Funktion der Dienste von E PWR stören könnten

EN The Customer is prohibited from manipulating the SaaS, especially from using the mechanisms or other scripts connected with the SaaS which could disrupt the functioning of E PWR’s services

ජර්මානු ඉංග්රීසි
untersagt prohibited
saas saas
insbesondere especially
mechanismen mechanisms
scripts scripts
verbindung connected
e e
stören disrupt
könnten could
funktion functioning
oder or
sonstige other
dienste services
kunden customer
ist is
mit with

DE Versuchen, die Systemintegrität oder Sicherheit zu stören oder zu gefährden oder Übertragungen zu oder von unseren Servern, auf denen die MacKeeper-Website läuft, zu entschlüsseln;

EN attempting to interfere with, compromise the system integrity or security, or decipher any transmissions to or from the servers running the MacKeeper Website;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
versuchen attempting
stören interfere
servern servers
entschlüsseln decipher
mackeeper mackeeper
oder or
website website
sicherheit security
zu to

DE seine beeindruckenden Dimensionen und seine Anziehungskraft auf der anderen Seite des Atlantiks stören die religiösen Wahrzeichen, die ihn dennoch zu einer der bemerkenswertesten Umsetzungen des 20. Jahrhunderts in Frankreich machen.

EN Its impressive dimensions and trans-Atlantic allure disturb the religious landmarks which nevertheless make it one of the most remarkable achievements of the 20th century in France.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beeindruckenden impressive
dimensionen dimensions
stören disturb
jahrhunderts century
frankreich france
in in
ihn it
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්