DE Um klare und präzise Übersetzungsergebnisse in der Zielsprache zu erreichen, achten wir besonders auf sprachliche Eigenheiten, kulturelle Besonderheiten und Ausdrucksformen in bestimmten Arbeitsfeldern
"sprachliche eigenheiten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "sprachliche eigenheiten" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත sprachliche eigenheiten හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN We pay close attention to linguistic particularities, the expressions of particular fields of work, and cultural references so as to achieve clear and precise results in the native language
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klare | clear |
| präzise | precise |
| kulturelle | cultural |
| besonderheiten | particularities |
| in | in |
| erreichen | achieve |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE „Rezepte als Textsorte weisen viele sprachliche Eigenheiten auf, die für Computer schwer zu handhaben sind“, erklärt Alexander Koller
EN ?Recipe texts are written in a very idiosyncratic style that is difficult for computers to handle?, Professor Alexander Koller explains
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rezepte | recipe |
| schwer | difficult |
| computer | computers |
| handhaben | handle |
| alexander | alexander |
| erklärt | explains |
| die | is |
| zu | to |
DE Um klare und präzise Übersetzungsergebnisse in der Zielsprache zu erreichen, achten wir besonders auf sprachliche Eigenheiten, kulturelle Besonderheiten und Ausdrucksformen in bestimmten Arbeitsfeldern
EN We pay close attention to linguistic particularities, the expressions of particular fields of work, and cultural references so as to achieve clear and precise results in the native language
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klare | clear |
| präzise | precise |
| kulturelle | cultural |
| besonderheiten | particularities |
| in | in |
| erreichen | achieve |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE Dank dieser Strategie können sich Software-Architekten und Entwickler ausschließlich auf die Logik des jeweiligen Themenbereichs konzentrieren, ohne die Eigenheiten von Programmiersprachen berücksichtigen zu müssen.
EN This development strategy allows software architects and other developers to focus exclusively on logic required by the subject domain, rather than characteristics of any programming language.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| logik | logic |
| strategie | strategy |
| entwickler | developers |
| programmiersprachen | programming |
| software | software |
| architekten | architects |
| ausschließlich | exclusively |
| konzentrieren | focus |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Die vier Sprach- und Kulturregionen der Schweiz sind eine der bekanntesten Eigenheiten des Landes
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| vier | four |
| sind | are |
| und | and |
DE Was ist typisch schweizerisch an der Schweizer Kunst? Eigentlich nicht viel. Bei genauerem Hinsehen lassen sich gewisse Eigenheiten erkennen. Immer wieder blitzt etwa die typisch helvetische Bescheidenheit auf.
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| typisch | typically |
| kunst | art |
| viel | much |
| eigentlich | very |
| schweizer | swiss |
| nicht | not |
| wieder | again |
| etwa | about |
| bei | closer |
| sich | a |
| die | special |
DE Wieder andere Reiseziele in den USA definieren ihre kulturelle Identität als Schmelztiegel aus individuellen Eigenheiten und geografischen Merkmalen.
EN Other US destinations pride themselves on their modern cultural identities that fuse idiosyncrasies of the inhabitants with quirky features of the area.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reiseziele | destinations |
| kulturelle | cultural |
| identität | identities |
| merkmalen | features |
| usa | us |
| in | on |
| andere | other |
| den | the |
DE Wieder andere Reiseziele in den USA definieren ihre kulturelle Identität als Schmelztiegel aus individuellen Eigenheiten und geografischen Merkmalen.
EN Other US destinations pride themselves on their modern cultural identities that fuse idiosyncrasies of the inhabitants with quirky features of the area.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reiseziele | destinations |
| kulturelle | cultural |
| identität | identities |
| merkmalen | features |
| usa | us |
| in | on |
| andere | other |
| den | the |
DE Personalisierte Produkte eigens für den Klient, was der Druck, die Größen oder die spezifische Eigenheiten anbelangt.
EN products customized specifically for customer, in printing, dimensions or specific features;
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| personalisierte | customized |
| druck | printing |
| oder | or |
| größen | dimensions |
| eigens | specifically |
| produkte | products |
| für | for |
DE Die Region bietet bäuerliches Brauchtum wie Alpabfahrten, kulturelle Eigenheiten wie Volksmusik und -tänze sowie Wandern im Alpsteingebiet.
EN The region is known for rural customs and traditions such as the ceremonial descent of the cattle in autumn and cultural events such as folk music and rustic dances, as well as hiking tours in the Alpstein region
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| region | region |
| brauchtum | customs |
| kulturelle | cultural |
| im | in the |
| wandern | hiking |
| und | and |
| die | the |
| bietet | of the |
DE Farbige Tafeln informieren entlang des Wanderweges in leicht verständlicher Sprache über die botanischen Eigenheiten der Gegend.
EN Coloured boards along the trail provide information in easy-to-understand language about the botanical characteristics of the region.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tafeln | boards |
| informieren | information |
| leicht | easy |
| botanischen | botanical |
| gegend | region |
| sprache | language |
| in | in |
| entlang | along |
DE Ausserhalb der bekannten Tourismusdestinationen präsentiert sich das Bündnerland als ursprünglicher Kosmos mit spannenden Eigenheiten
EN Away from the well-known tourism destinations, Graubünden presents itself as an original universe with exciting peculiarities
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekannten | known |
| präsentiert | presents |
| spannenden | exciting |
| mit | with |
| als | as |
| der | the |
DE Das herrliche Panorama und die alpine Flora prägen die Wanderung auf dem Blumenweg. Farbige Tafeln informieren in leicht verständlicher Sprache entlang des Wanderweges über die botanischen Eigenheiten der Gegend.
EN The Flower Trail is all about the magnificent panorama and Alpine flora. Coloured boards ?along the hiking trail provide information about the botanical characteristics of the region ?in easy-to-understand language.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| herrliche | magnificent |
| panorama | panorama |
| alpine | alpine |
| flora | flora |
| wanderung | hiking |
| tafeln | boards |
| informieren | information |
| leicht | easy |
| botanischen | botanical |
| gegend | region |
| in | in |
DE Sie lernen nicht nur den Geschmack der verschiedenen Weine kennen, sondern auch die Geschichten dahinter und die Eigenheiten des Terroirs
EN They learn about the flavours of our various wines, the history behind the vines as well as the properties of the terroir
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geschmack | flavours |
| weine | wines |
| geschichten | history |
| dahinter | behind |
| verschiedenen | various |
| und | learn |
| den | the |
DE «Als Theoretiker mussten wir Lehrgeld bezahlen – die Eigenheiten der Natur sind nicht planbar»
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
DE In den meisten Fällen lassen sich diese Eigenheiten nicht reibungslos von einer Sprache in die andere übertragen
EN In most cases, these idiosyncrasies don’t translate smoothly from one language to another
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fällen | cases |
| reibungslos | smoothly |
| nicht | dont |
| in | in |
| sprache | language |
| andere | another |
| übertragen | to |
| diese | these |
DE Wenn Sie auf Ihre Produkte und Dienstleistungen aufmerksam machen wollen und diese der Welt anbieten möchten, so ist es entscheidend, dass sie sich an lokale Eigenheiten anpassen.
EN If you want to attract attention and offer your products and services to the world, being sensitive to local idiosyncrasies is crucial.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aufmerksam | sensitive |
| entscheidend | crucial |
| lokale | local |
| welt | world |
| produkte | products |
| anbieten | offer |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| der | the |
| möchten | want to |
DE Das streben speziellen Materialien eine alltagstaugliche Form zu geben, die Begeisterung für Designklassiker aller Art, der Sinn für hochwertige Möbel und der Anspruch die Eigenheiten der Werkstoffe zu erhalten sind die Basis für sein Schaffen
EN The aim of special materials is to give a form suitable for everyday use
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| form | form |
| materialien | materials |
| zu | to |
| für | for |
| eine | a |
| geben | give |
| streben | aim |
DE Er kennt die Schwächen seiner Klienten, ihre Eigenheiten körperlicher und mentaler Natur – nutzt diese aber niemals aus –, er weiß genau, worüber man spricht und worüber man besser schweigen sollte
EN If you want a good trim without the bells and whistles, chances are a trip to an old-fashioned barber's will be just what you're looking for
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besser | good |
| ihre | a |
| die | be |
| und | and |
DE Und schließlich kennt er die Eigenheiten der männlichen Gesichtshaut
EN If you've yet to book yourself in, why not give it a go for your next haircut or shave
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schließlich | to |
DE Das Verzeichnis umfasst zahlreiche einzigartige finnische Stärken und unnachahmliche Eigenheiten, von denen einige auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes landen könnten.
EN To experience the best that Finland has to offer, you really have to try a korvapuusti.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finnische | finland |
| einzigartige | a |
| und | has |
| könnten | that |
DE Sie gehörten zu den ersten, die alle Eigenheiten und technischen Anforderungen perfekt ausgerichteten hatten um visuell beeindruckenden Inhalt zu erstellen.
EN They were among the first ones who figured out all the ins-and-outs of creating the perfectly aligned and visually stunning content.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| visuell | visually |
| beeindruckenden | stunning |
| inhalt | content |
| alle | all |
| ersten | the first |
| und | and |
| den | the |
DE Es ist daher enorm wichtig, die Eigenheiten und Potenziale der jeweiligen Märkte zu kennen, um die bestmöglichen Entscheidungen für die eigene Geschäftsentwicklung zu treffen
EN It is therefore extremely important to know the individual characteristics and potential of the markets in question so you can make the best possible decisions for your own business development
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| enorm | extremely |
| wichtig | important |
| potenziale | potential |
| bestmöglichen | best possible |
| entscheidungen | decisions |
| geschäftsentwicklung | business development |
| es | it |
| märkte | markets |
| zu | to |
| und | and |
| eigene | your |
| daher | therefore |
| um | for |
DE Das Wissen um die Eigenheiten und bestimmenden Entwicklungen des Marktes hilft dabei, neue Ideen zu entwickeln und konkrete Geschäftsmodelle zu entwerfen
EN Knowledge of the individual features and key developments in a market helps when developing new ideas and designing specific business models
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hilft | helps |
| geschäftsmodelle | business models |
| entwicklungen | developments |
| neue | new |
| marktes | business |
| entwerfen | designing |
| ideen | ideas |
| und | and |
| des | the |
| zu | of |
| entwickeln | developing |
DE Experten-Teams vor Ort, die sich mit den Eigenheiten jedes Marktes auskennen
EN Expert local teams to navigate the nuances in every market
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ort | local |
| marktes | market |
| experten | expert |
| teams | teams |
| den | the |
DE Experten-Teams vor Ort, die sich mit den Eigenheiten jedes Marktes auskennen
EN Expert local teams to navigate the nuances in every market
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ort | local |
| marktes | market |
| experten | expert |
| teams | teams |
| den | the |
DE Personalisierte Produkte eigens für den Klient, was der Druck, die Größen oder die spezifische Eigenheiten anbelangt.
EN products customized specifically for customer, in printing, dimensions or specific features;
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| personalisierte | customized |
| druck | printing |
| oder | or |
| größen | dimensions |
| eigens | specifically |
| produkte | products |
| für | for |
DE Wild, elegant und einzigartig, spiegelt das Emblem die Eigenheiten der Stadt und ziert die Hallen und Räume von SO/ Singapore.
EN Fierce, elegant and one of a kind, the emblem is like the city itself, and graces the halls and rooms of SO/ Singapore.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elegant | elegant |
| emblem | emblem |
| singapore | singapore |
| so | so |
| und | and |
| einzigartig | a |
| die | itself |
| stadt | city |
DE Wenn Sie auf Ihre Produkte und Dienstleistungen aufmerksam machen wollen und diese der Welt anbieten möchten, so ist es entscheidend, dass sie sich an lokale Eigenheiten anpassen.
EN If you want to attract attention and offer your products and services to the world, being sensitive to local idiosyncrasies is crucial.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aufmerksam | sensitive |
| entscheidend | crucial |
| lokale | local |
| welt | world |
| produkte | products |
| anbieten | offer |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| der | the |
| möchten | want to |
DE Deutschlernen mit Funfacts: Wenn ihr diese Eigenheiten kennt, fällt euch die Sprache garantiert gleich leichter.
EN Learn German through fun facts: once you know these quirks, you're sure to find the language easier right away.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leichter | easier |
| kennt | know |
| sprache | language |
| euch | you |
| gleich | the |
| wenn | to |
DE Auf der anderen Seite gilt jedoch eine "innere Autonomie", es gibt jeweils eigene Landesflaggen und ebenso formelle Eigenheiten wie eigene Internetdomains und Ländercodierungen nach ISO, STANAG, United Nations und Fips
EN On the other hand, there is an "inner autonomy", there are each their own national flags and formal peculiarities as well as their own Internet domains and country codes according to ISO, STANAG, United Nations and Fips
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autonomie | autonomy |
| formelle | formal |
| fips | fips |
| anderen | other |
| united | united |
| iso | iso |
| innere | inner |
| und | and |
| der | the |
DE Websites haben ihre eigenen Merkmale, Eigenheiten, Probleme und Bedürfnisse, und keine gleicht der anderen. In diesem Sinne sind sie ein wenig wie Menschen. Aus demselben Grund, aus dem Sie vielleicht... Mehr lesen
EN Websites have their own unique identifying features, quirks, problems, needs, and no two are completely alike. In that sense, they’re a little like people. For the same reason you might? Read More
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| websites | websites |
| merkmale | features |
| sinne | sense |
| grund | reason |
| menschen | people |
| probleme | problems |
| bedürfnisse | needs |
| in | in |
| haben | have |
| keine | no |
| sind | are |
| demselben | the same |
| mehr | more |
| lesen | read |
DE Hinweis: In unserem ausführlichen Vergleich zwischen React und Angular für SEO erfahren Sie mehr über die Eigenheiten dieser Frameworks.
EN Note: You can check out our in-depth comparison between React and Angular for SEO to learn more about these frameworks’ unique quirks.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hinweis | note |
| vergleich | comparison |
| react | react |
| angular | angular |
| seo | seo |
| frameworks | frameworks |
| in | in |
| zwischen | between |
| für | for |
| mehr | more |
| dieser | to |
DE Er kennt die Schwächen seiner Klienten, ihre Eigenheiten körperlicher und mentaler Natur – nutzt diese aber niemals aus –, er weiß genau, worüber man spricht und worüber man besser schweigen sollte
EN If you want a good trim without the bells and whistles, chances are a trip to an old-fashioned barber's will be just what you're looking for
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besser | good |
| ihre | a |
| die | be |
| und | and |
DE Und schließlich kennt er die Eigenheiten der männlichen Gesichtshaut
EN If you've yet to book yourself in, why not give it a go for your next haircut or shave
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schließlich | to |
DE Ohne Feinfühligkeit für die Anforderungen und Eigenheiten der verschiedenen Systemverantwortlichen wäre das Projekt nicht sehr weit gekommen.
EN Without a certain sensitivity to needs and requirements of the people in charge of IS the project wouldn’t have come far.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weit | far |
| ohne | without |
| projekt | project |
| und | and |
| anforderungen | requirements |
DE Das Verzeichnis umfasst zahlreiche einzigartige finnische Stärken und unnachahmliche Eigenheiten, von denen einige auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes landen könnten.
EN To experience the best that Finland has to offer, you really have to try a korvapuusti.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finnische | finland |
| einzigartige | a |
| und | has |
| könnten | that |
DE Dank dieser Strategie können sich Software-Architekten und Entwickler ausschließlich auf die Logik des jeweiligen Themenbereichs konzentrieren, ohne die Eigenheiten von Programmiersprachen berücksichtigen zu müssen.
EN This development strategy allows software architects and other developers to focus exclusively on logic required by the subject domain, rather than characteristics of any programming language.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| logik | logic |
| strategie | strategy |
| entwickler | developers |
| programmiersprachen | programming |
| software | software |
| architekten | architects |
| ausschließlich | exclusively |
| konzentrieren | focus |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Was ist typisch schweizerisch an der Schweizer Kunst? Eigentlich nicht viel. Bei genauerem Hinsehen lassen sich gewisse Eigenheiten erkennen. Immer wieder blitzt etwa die typisch helvetische Bescheidenheit auf.
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| typisch | typically |
| kunst | art |
| viel | much |
| eigentlich | very |
| schweizer | swiss |
| nicht | not |
| wieder | again |
| etwa | about |
| bei | closer |
| sich | a |
| die | special |
DE Manager, die Seite an Seite mit ihren Teamkollegen arbeiten, lernen die Arbeitsstile, Persönlichkeiten, Eigenheiten und Ärgernisse ihres Teams kennen
EN Managers who work side-by-side with their teammates get to understand their team’s working styles, personalities, quirks, and pet peeves
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manager | managers |
| teamkollegen | teammates |
| persönlichkeiten | personalities |
| teams | teams |
| seite | side |
| mit | with |
| kennen | get |
| arbeiten | work |
DE Die Region bietet bäuerliches Brauchtum wie Alpabfahrten, kulturelle Eigenheiten wie Volksmusik und -tänze sowie Wandern im Alpsteingebiet.
EN The region is known for rural customs and traditions such as the ceremonial descent of the cattle in autumn and cultural events such as folk music and rustic dances, as well as hiking tours in the Alpstein region
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| region | region |
| brauchtum | customs |
| kulturelle | cultural |
| im | in the |
| wandern | hiking |
| und | and |
| die | the |
| bietet | of the |
DE Die vier Sprach- und Kulturregionen der Schweiz sind eine der bekanntesten Eigenheiten des Landes
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| vier | four |
| sind | are |
| und | and |
DE Farbige Tafeln informieren entlang des Wanderweges in leicht verständlicher Sprache über die botanischen Eigenheiten der Gegend.
EN Coloured boards along the trail provide information in easy-to-understand language about the botanical characteristics of the region.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tafeln | boards |
| informieren | information |
| leicht | easy |
| botanischen | botanical |
| gegend | region |
| sprache | language |
| in | in |
| entlang | along |
DE Ausserhalb der bekannten Tourismusdestinationen präsentiert sich das Bündnerland als ursprünglicher Kosmos mit spannenden Eigenheiten
EN Away from the well-known tourism destinations, Graubünden presents itself as an original universe with exciting peculiarities
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekannten | known |
| präsentiert | presents |
| spannenden | exciting |
| mit | with |
| als | as |
| der | the |
DE Sie lernen nicht nur den Geschmack der verschiedenen Weine kennen, sondern auch die Geschichten dahinter und die Eigenheiten des Terroirs
EN They learn about the flavours of our various wines, the history behind the vines as well as the properties of the terroir
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geschmack | flavours |
| weine | wines |
| geschichten | history |
| dahinter | behind |
| verschiedenen | various |
| und | learn |
| den | the |
DE «Als Theoretiker mussten wir Lehrgeld bezahlen – die Eigenheiten der Natur sind nicht planbar»
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
DE Als vergleichsweise kleines Land hat die Schweiz schon immer über den eigenen Tellerrand hinausgeschaut. Sie hat es jedoch geschafft, sich ihre Eigenheiten zu erhalten.
EN As a comparatively small country, Switzerland has always looked at the bigger picture. However, it has also managed to maintain its characteristic features.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| kleines | small |
| land | country |
| schweiz | switzerland |
| immer | always |
| es | it |
| schon | a |
| zu | to |
| als | as |
| hat | has |
| jedoch | however |
| den | the |
DE In den meisten Fällen lassen sich diese Eigenheiten nicht reibungslos von einer Sprache in die andere übertragen
EN In most cases, these idiosyncrasies don’t translate smoothly from one language to another
DE Atlas im neuen Gewand. Gleicher großartiger Inhalt, jetzt mit einer größeren Vielfalt an äußerlichen Eigenheiten.
EN New look Atlas. Same great content, now with a more inclusive variety of physical attributes.
DE Alle Sounds entstanden speziell für dieses Pack, mitsamt ihrer klanglichen Eigenheiten
EN All these sounds were created especially for this Pack, complete with sonic peculiarities
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
eigenheiten ebenso formelle eigenheiten gewisse eigenheiten erkennen anspruch die eigenheiten individuellen eigenheiten eigenheiten von programmiersprachen eigenheiten körperlicher eigenheiten der natur eigenheiten der männlichen sprachliche sprachliche grenzen hinausstrecken sprachliche subdomains sprachliche ausrichtung sie sprachliche gleichbehandlung sprachliche qualifikation ausweisen sprachen sowie sprachliche sprachliche probleme sprachliche qualität verbessern sprachliche validierung sprachliche barrieren sprachliche ausdrucksweisen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත