DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
ජර්මානු හි "segmentierung der kontakte" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwaltung | manage |
smartsheet | smartsheet |
klicken | click |
konto | profile |
gt | gt |
meine | my |
in | in |
kontakte | contacts |
ist | is |
liste | list |
ihr | your |
von | to |
rechts | left |
DE Durch die Segmentierung Ihrer Kontaktliste in kleinere Kontaktgruppen mit ähnlichen Merkmalen können Sie den Inhalt Ihrer E-Mails effektiver anpassen. Die Segmentierung kann auf Basis vieler verschiedener Merkmale erfolgen, einschließlich:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentierung | segmentation |
kontaktliste | contact list |
kleinere | smaller |
effektiver | effectively |
ähnlichen | similar |
inhalt | content |
einschließlich | including |
anpassen | your |
merkmale | characteristics |
mails | |
mit | with |
sie | you |
basis | based |
verschiedener | many |
die | list |
kann | can |
auf | on |
DE Das Profil "Segmentierung" bedeutet, dass die Basislinien rot dargestellt werden, so dass Fehler, die durch die automatische Segmentierung entstehen, leichter zu erkennen sind.
EN The “Segmentation” profile means that baselines are displayed in red, making it easier to spot any errors resulting from the automated segmentation process.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
profil | profile |
segmentierung | segmentation |
dargestellt | displayed |
fehler | errors |
automatische | automated |
leichter | easier |
erkennen | spot |
rot | red |
bedeutet | means |
dass | that |
sind | are |
zu | to |
DE Durch die Segmentierung Ihrer Kontaktliste in kleinere Kontaktgruppen mit ähnlichen Merkmalen können Sie den Inhalt Ihrer E-Mails effektiver anpassen. Die Segmentierung kann auf Basis vieler verschiedener Merkmale erfolgen, einschließlich:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentierung | segmentation |
kontaktliste | contact list |
kleinere | smaller |
effektiver | effectively |
ähnlichen | similar |
inhalt | content |
einschließlich | including |
anpassen | your |
merkmale | characteristics |
mails | |
mit | with |
sie | you |
basis | based |
verschiedener | many |
die | list |
kann | can |
auf | on |
DE Workload-Segmentierung ist eine weniger komplizierte und schnellere Methode zur Segmentierung von Anwendungs-Workloads
EN Workload segmentation is a simpler, faster way to segment app workloads
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnellere | faster |
workloads | workload |
segmentierung | segmentation |
ist | is |
eine | a |
DE Workload-Segmentierung ist eine weniger komplizierte und schnellere Methode zur Segmentierung von Anwendungs-Workloads
EN Workload segmentation is a simpler, faster way to segment app workloads
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnellere | faster |
workloads | workload |
segmentierung | segmentation |
ist | is |
eine | a |
DE Der Import Ihrer Kontakte geht ganz einfach dank einer Datei im CSV-Format. Bei Bedarf können Kontakte auch manuell hinzugefügt werden. Zu einem späteren Zeitpunkt können mit dem Tool auch Kontakte aus dem Workspace oder Gmail importiert werden.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
manuell | manually |
hinzugefügt | add |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
import | import |
tool | tool |
csv | csv |
format | format |
oder | or |
einfach | easy |
datei | file |
können | can |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
bedarf | if |
DE Das ist alles. Alle gewählten Kontakte werden importiert und auf der Registerkarte Kontakte angezeigt. Vergessen Sie nicht, Ihre Kontakte auf dem neuesten Stand zu halten!
EN That's all. All the selected contacts will be imported and displayed in the Contacts list. Do not forget to keep your contacts up-to-date!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewählten | selected |
kontakte | contacts |
importiert | imported |
angezeigt | displayed |
vergessen | forget |
neuesten | up-to-date |
nicht | not |
ihre | your |
zu | to |
halten | to keep |
alle | all |
und | and |
DE Der Import Ihrer Kontakte geht ganz einfach dank einer Datei im CSV-Format. Bei Bedarf können Kontakte auch manuell hinzugefügt werden. Zu einem späteren Zeitpunkt können mit dem Tool auch Kontakte aus dem Workspace oder Gmail importiert werden.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
manuell | manually |
hinzugefügt | add |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
import | import |
tool | tool |
csv | csv |
format | format |
oder | or |
einfach | easy |
datei | file |
können | can |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
bedarf | if |
DE Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, wählen Sie in der Navigationsleiste Konto > Meine Smartsheet-Kontakte aus.
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
smartsheet | smartsheet |
konto | account |
gt | gt |
meine | my |
in | in |
sie | your |
liste | list |
wählen | select |
DE Wenn Sie Kontakte zu Ihrer Smartsheet-Kontaktliste hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Mitarbeitersymbol rechts, um die Kontakte, die die E-Mail erhalten sollen, zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Smartsheet-Kontakte.
EN If you've added contacts to your Smartsheet Contact List, click the collaborator icon select contacts who should receive the email. See the Smartsheet Contacts article for more information.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
informationen | information |
smartsheet | smartsheet |
kontakte | contacts |
hinzugefügt | added |
klicken | click |
die | list |
zu | to |
artikel | the |
DE Greifen Sie auf alle oder einzelne Kontakte zu, erstellen Sie neue Kontakte, bearbeiten oder entfernen Sie Kontakte, erstellen Sie Gruppen und vieles mehr.
EN Access all or individual contacts, create new contacts, edit or remove contacts, create groups and more.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
neue | new |
bearbeiten | edit |
entfernen | remove |
gruppen | groups |
oder | or |
alle | all |
erstellen | create |
und | and |
DE Sicherlich ist das einfach, wenn es sich um einen oder zwei Kontakte handelt, aber wie teilen Sie mehrere Kontakte, und wie können Sie den Reichtum an Wissen über diese Kontakte teilen, den Sie über die Jahre gesammelt haben?
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
DE Segmentierung der Kontakte in Listen
EN Segmentation of contacts by list
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentierung | segmentation |
kontakte | contacts |
listen | list |
der | of |
DE Erweiterte Segmentierung der Kontakte
EN Advanced segmentation of contacts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erweiterte | advanced |
segmentierung | segmentation |
der | of |
kontakte | contacts |
DE Segmentierung der Kontakte in Listen
EN Segmentation of contacts by list
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentierung | segmentation |
kontakte | contacts |
listen | list |
der | of |
DE Erweiterte Segmentierung der Kontakte
EN Advanced segmentation of contacts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erweiterte | advanced |
segmentierung | segmentation |
der | of |
kontakte | contacts |
DE erweiterte Segmentierung der Kontakte (z.B. um Abonnenten schnell daran zu erinnern, dass sie eine Nachricht noch nicht geöffnet haben)
EN advanced segmentation of contacts (e.g. easily get in touch with subscribers who have not opened a specific message or those who have clicked on a specific link)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erweiterte | advanced |
segmentierung | segmentation |
abonnenten | subscribers |
nachricht | message |
kontakte | contacts |
schnell | easily |
b | a |
daran | on |
nicht | not |
haben | have |
geöffnet | opened |
der | of |
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisieren | personalize |
segmentierung | segmentation |
hinzufügen | adding |
firmenname | company name |
andere | other |
informationen | information |
kontakte | contacts |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
einzelner | individual |
für | for |
haben | have |
nachname | last name |
wie | as |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisieren | personalize |
segmentierung | segmentation |
hinzufügen | adding |
firmenname | company name |
andere | other |
informationen | information |
kontakte | contacts |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
einzelner | individual |
für | for |
haben | have |
nachname | last name |
wie | as |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisieren | personalize |
segmentierung | segmentation |
hinzufügen | adding |
firmenname | company name |
andere | other |
informationen | information |
kontakte | contacts |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
einzelner | individual |
für | for |
haben | have |
nachname | last name |
wie | as |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisieren | personalize |
segmentierung | segmentation |
hinzufügen | adding |
firmenname | company name |
andere | other |
informationen | information |
kontakte | contacts |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
einzelner | individual |
für | for |
haben | have |
nachname | last name |
wie | as |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisieren | personalize |
segmentierung | segmentation |
hinzufügen | adding |
firmenname | company name |
andere | other |
informationen | information |
kontakte | contacts |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
einzelner | individual |
für | for |
haben | have |
nachname | last name |
wie | as |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisieren | personalize |
segmentierung | segmentation |
hinzufügen | adding |
firmenname | company name |
andere | other |
informationen | information |
kontakte | contacts |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
einzelner | individual |
für | for |
haben | have |
nachname | last name |
wie | as |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Anzahl der eindeutigen Kontakte, die in einem Termin endeten/Anzahl der erreichten eindeutigen Kontakte = % der vereinbarten Termine
EN # of unique contacts that ended with an appointment/# of unique contacts made = % of appointments set
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
termin | appointment |
termine | appointments |
der | of |
DE Kontakte in der Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ verwalten
EN Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwalten | manage |
kontakte | contacts |
in | in |
meine | my |
smartsheet | smartsheet |
liste | list |
DE Die Gesamtzahl der zulässigen Kontakte ist unbegrenzt. Sie können nur 1.000 Kontakte auf einmal importieren.
EN The total number of contacts allowed is unlimited. However, you can import only 1,000 contacts at a time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zulässigen | allowed |
kontakte | contacts |
unbegrenzt | unlimited |
importieren | import |
gesamtzahl | number |
ist | is |
können | can |
nur | only |
DE Beim Klicken auf eine Kontaktlistenspalte werden Ihnen möglicherweise nicht alle Ihre Kontakte angezeigt. Folgendes sehen Sie: (1) Kontakte, die bereits im Blatt verwendet wurden, und (2) die Namen der Mitarbeiter, für die das Blatt freigegeben wurde.
EN You may not see all of your contacts when you click in a Contact List column. Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
kontaktlistenspalte | contact list column |
blatt | sheet |
namen | names |
mitarbeiter | collaborators |
kontakte | contacts |
im | in the |
verwendet | used |
möglicherweise | may |
nicht | not |
ihre | your |
folgendes | the |
und | and |
alle | all |
die | list |
DE Übertragen Sie Ihre Kontakte vom iPhone zum Computer und zurück. iMazing ist kompatibel mit der Kontakte-App auf dem Mac und Windows-Kontakten und exportiert im mit Outlook kompatiblem CSV-Format.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
imazing | imazing |
kompatibel | compatible |
exportiert | exports |
outlook | outlook |
app | app |
windows | windows |
format | format |
computer | computer |
mac | mac |
csv | csv |
und | and |
kontakte | contacts |
ihre | your |
mit | directly |
DE Versenden Sie bis zu 10 Versionen Ihrer E-Mails an einen Teil Ihrer Kontakte. Die Version mit der besten Performance wird dann an Ihre restlichen Kontakte gesendet.
EN Send up to 10 different versions of your emails to a portion of your contacts. The best performing version will be sent to the rest of your contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
versionen | versions |
gesendet | sent |
ihre | your |
mails | emails |
teil | of |
version | version |
zu | to |
performance | performing |
an | send |
wird | the |
DE Es können nur 20 Kontakte pro Zelle hinzugefügt werden. Wenn ein Workflow ständig neue Kontakte an eine bestehende Zelle anhängt, erreicht diese Zelle möglicherweise ihre Obergrenze und der Workflow wird dann ungültig.
EN Only 20 contacts per cell can be added. If a workflow is constantly appending contacts to an existing cell, that cell may reach the limit and invalidate the workflow at that time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zelle | cell |
hinzugefügt | added |
workflow | workflow |
ständig | constantly |
obergrenze | limit |
kontakte | contacts |
erreicht | reach |
möglicherweise | may |
und | and |
an | an |
können | can |
nur | only |
pro | per |
ein | a |
wird | the |
DE Versenden Sie bis zu 10 Versionen Ihrer E-Mails an einen Teil Ihrer Kontakte. Die Version mit der besten Performance wird dann an Ihre restlichen Kontakte gesendet.
EN Send up to 10 different versions of your emails to a portion of your contacts. The best performing version will be sent to the rest of your contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
versionen | versions |
gesendet | sent |
ihre | your |
mails | emails |
teil | of |
version | version |
zu | to |
performance | performing |
an | send |
wird | the |
DE Versenden Sie bis zu 10 Versionen Ihrer E-Mails an einen Teil Ihrer Kontakte. Die Version mit der besten Performance wird dann an Ihre restlichen Kontakte gesendet.
EN Send up to 10 different versions of your emails to a portion of your contacts. The best performing version will be sent to the rest of your contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
versionen | versions |
gesendet | sent |
ihre | your |
mails | emails |
teil | of |
version | version |
zu | to |
performance | performing |
an | send |
wird | the |
DE Versenden Sie bis zu 10 Versionen Ihrer E-Mails an einen Teil Ihrer Kontakte. Die Version mit der besten Performance wird dann an Ihre restlichen Kontakte gesendet.
EN Send up to 10 different versions of your emails to a portion of your contacts. The best performing version will be sent to the rest of your contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
versionen | versions |
gesendet | sent |
ihre | your |
mails | emails |
teil | of |
version | version |
zu | to |
performance | performing |
an | send |
wird | the |
DE Versenden Sie bis zu 10 Versionen Ihrer E-Mails an einen Teil Ihrer Kontakte. Die Version mit der besten Performance wird dann an Ihre restlichen Kontakte gesendet.
EN Send up to 10 different versions of your emails to a portion of your contacts. The best performing version will be sent to the rest of your contacts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
versionen | versions |
gesendet | sent |
ihre | your |
mails | emails |
teil | of |
version | version |
zu | to |
performance | performing |
an | send |
wird | the |
DE Bisher waren die Kontakte nicht direkt auf der Watch durchsuch- oder änderbar. Mit watchOS 8 können Kontakte nun nicht nur durchsucht, sondern auch hinzugefügt oder bearbeitet werden.
EN So far, contacts could not be searched or changed directly on the watch. With watchOS 8, contacts can now be searched, added, and even edited. Now how about that for progress?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
watch | watch |
durchsucht | searched |
oder | or |
hinzugefügt | added |
bearbeitet | edited |
bisher | so far |
können | can |
nicht | not |
direkt | directly |
nun | now |
DE Bisher waren die Kontakte nicht direkt auf der Watch durchsuch- oder änderbar. Mit watchOS 8 können Kontakte nun nicht nur durchsucht, sondern auch hinzugefügt oder bearbeitet werden.
EN So far, contacts could not be searched or changed directly on the watch. With watchOS 8, contacts can now be searched, added, and even edited. Now how about that for progress?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
watch | watch |
durchsucht | searched |
oder | or |
hinzugefügt | added |
bearbeitet | edited |
bisher | so far |
können | can |
nicht | not |
direkt | directly |
nun | now |
DE Bisher waren die Kontakte nicht direkt auf der Watch durchsuch- oder änderbar. Mit watchOS 8 können Kontakte nun nicht nur durchsucht, sondern auch hinzugefügt oder bearbeitet werden.
EN So far, contacts could not be searched or changed directly on the watch. With watchOS 8, contacts can now be searched, added, and even edited. Now how about that for progress?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontakte | contacts |
watch | watch |
durchsucht | searched |
oder | or |
hinzugefügt | added |
bearbeitet | edited |
bisher | so far |
können | can |
nicht | not |
direkt | directly |
nun | now |
DE Kontakte in der Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ verwalten
EN Manage contacts in the My Smartsheet Contacts list
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwalten | manage |
kontakte | contacts |
in | in |
meine | my |
smartsheet | smartsheet |
liste | list |
DE Übertragen Sie Ihre Kontakte vom iPhone zum Computer und zurück. iMazing ist kompatibel mit der Kontakte-App auf dem Mac und Windows-Kontakten und exportiert im mit Outlook kompatiblem CSV-Format.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
iphone | iphone |
imazing | imazing |
kompatibel | compatible |
exportiert | exports |
outlook | outlook |
app | app |
windows | windows |
format | format |
computer | computer |
mac | mac |
csv | csv |
und | and |
kontakte | contacts |
ihre | your |
mit | directly |
DE Es können nur 20 Kontakte pro Zelle hinzugefügt werden. Wenn ein Workflow ständig neue Kontakte an eine bestehende Zelle anhängt, erreicht diese Zelle möglicherweise ihre Obergrenze und der Workflow wird dann ungültig.
EN Only 20 contacts per cell can be added. If a workflow is constantly appending contacts to an existing cell, that cell may reach the limit and invalidate the workflow at that time.
DE Mitarbeiter einladen: Geben Sie die E-Mail-Adressen der Benutzer oder Gruppen ein, für die dieser Arbeitsbereich freigegeben werden soll. Oder wählen Sie das Symbol Kontakte auswählen aus, um Ihre Kontakte als Mitarbeiter hinzuzufügen.
EN Invite Collaborators: Type the email addresses of the user(s) or group(s) you need to share the workspace with. Or select the Select Contacts icon to add your contacts as collaborators.
DE Kontakte in der Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ verwalten | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Manage contacts in the My Smartsheet Contacts list | Smartsheet Learning Center
DE Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass die richtigen Personen auf die richtigen Kontakte zugreifen und diese aktualisieren, um Datenlecks oder den Missbrauch der persönlichen Informationen Ihrer Kontakte zu vermeiden.
EN It is essential to make sure the right people access and update the right contacts to avoid data leaks or the abuse of your contacts’ personal information.
DE Wenn Sie beispielsweise Kontakte im Adressbuch Ihres Mobilgeräts aktualisieren und der Kontakt freigegeben ist, wird er mit dem Plugin für freigegebene Kontakte automatisch für alle aktualisiert
EN For instance, when you’re updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone
DE Sie können Kontakte einzeln oder mehrere gleichzeitig löschen, wodurch der Kontakte in den Papierkorb in HubSpot verschoben wird. Sie können
EN You can delete contacts individually or in batches, which will add the contact to the recycling bin in HubSpot. You can later
DE während der ersten 30 Tage bis zu 500 Kontakte hinzufügen (nicht bestätigte und entfernte Kontakte werden nicht auf die Listengröße angerechnet)
EN add up to 500 contacts during the first 30 days (the unconfirmed and removed contacts do count toward the list size)
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verlorene | lost |
wieder | recover |
kontakte | contacts |
webmail | webmail |
usw | etc |
importieren | import |
ios | ios |
csv | csv |
vcard | vcard |
format | format |
oder | or |
in | in |
um | for |
sie | into |
DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
möglichkeiten | ways |
kontakte | contacts |
icloud | icloud |
normalerweise | usually |
synchronisieren | syncing |
iphone | iphone |
schnelle | fast |
einfache | simple |
gibt | are |
direkt | directly |
ihre | your |
wiederherzustellen | recover |
und | and |
aus | from |
DE Organisieren Sie bequem Ihre Kontakte durch Listen und importieren Sie automatisch neue Kontakte aus dem Workspace, Gmail oder einem Anmeldeformular auf Ihrer Website.
EN Organise your contacts easily with lists and automatically import new contacts from WorkSpace, Gmail or a registration form installed on your website.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisieren | organise |
bequem | easily |
kontakte | contacts |
listen | lists |
importieren | import |
automatisch | automatically |
neue | new |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
website | website |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
anmeldeformular | form |
auf | on |
aus | from |
einem | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්