DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen
"rundum entspannen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "rundum entspannen" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
rundum entspannen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "rundum entspannen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| rundum | all around |
| entspannen | relax relaxing rest to relax unwind |
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත rundum entspannen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| astronaut | astronaut |
| fantasy | fantasy |
| schwebend | floating |
| sterne | stars |
| traum | dream |
| luft | air |
| wasser | water |
| farben | colors |
| entspannen | relax |
DE Wir laden Sie herzlich zu den ganzjährigen Ferienhäusern Zielona Dolina in Wodnica bei Ustka ein. Alle Hütten haben Zentralheizung. Wenn Sie sich entspannen, entspannen und entspannen möchten, laden wir Sie zu den ästhetisch und komfortabel…
EN We cordially invite you to the year-round cottages Zielona Dolina in Wodnica near Ustka. All cottages have central heating. If you want to relax, unwind and relax, we invite you to the aesthetically and comfortably furnished brick houses located in…
DE Lassen Sie es sich in einem dieser charmanten Boutique-Hotels in Sóller so richtig gut gehen. Hier erwarten Sie vegane Küche, üppige Gärten und ein Ort, an dem Sie sich rundum entspannen können.
EN Say cheers to good health at one of these sweet boutique hotels in Sóller. Expect vegan cooking, lush gardens and a place to unwind from it all.
DE Die Lage des Hotels ist eine der besten in Karpacz und im Riesengebirge, wenn Sie alleine oder mit Ihrer Familie entspannen möchten - Wälder rundum - Ruhe, der rauschende Fluss Łomniczka - Nationalpark Riesengebirge und doch NUR 300 m zur Seilbahn…
EN Recreation Center "Stokrotka" in Karpacz is the ideal place to stay with your family or friends!!! Complex 4 buildings allows the selection of individual offers relaxation. In the main building "Stokrotka is desk with a mini-bar, dining room in…
DE Lassen Sie es sich in einem dieser charmanten Boutique-Hotels in Sóller so richtig gut gehen. Hier erwarten Sie vegane Küche, üppige Gärten und ein Ort, an dem Sie sich rundum entspannen können.
EN Say cheers to good health at one of these sweet boutique hotels in Sóller. Expect vegan cooking, lush gardens and a place to unwind from it all.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erwarten | expect |
| vegane | vegan |
| küche | cooking |
| gärten | gardens |
| ort | place |
| entspannen | unwind |
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| sich | say |
| ein | a |
| gut | good |
DE Lassen Sie es sich in einem dieser charmanten Boutique-Hotels in Sóller so richtig gut gehen. Hier erwarten Sie vegane Küche, üppige Gärten und ein Ort, an dem Sie sich rundum entspannen können.
EN Say cheers to good health at one of these sweet boutique hotels in Sóller. Expect vegan cooking, lush gardens and a place to unwind from it all.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erwarten | expect |
| vegane | vegan |
| küche | cooking |
| gärten | gardens |
| ort | place |
| entspannen | unwind |
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| sich | say |
| ein | a |
| gut | good |
DE Lassen Sie es sich in einem dieser charmanten Boutique-Hotels in Sóller so richtig gut gehen. Hier erwarten Sie vegane Küche, üppige Gärten und ein Ort, an dem Sie sich rundum entspannen können.
EN Say cheers to good health at one of these sweet boutique hotels in Sóller. Expect vegan cooking, lush gardens and a place to unwind from it all.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erwarten | expect |
| vegane | vegan |
| küche | cooking |
| gärten | gardens |
| ort | place |
| entspannen | unwind |
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| sich | say |
| ein | a |
| gut | good |
DE Wenn Sie sich gut ausruhen, entspannen und entspannen möchten, laden wir Sie zu zwei ganzjährig komfortabel und ästhetisch eingerichteten 6-Personen-Holzhäusern in Lubrza ein, 8 km von Świebodzin in der Provinz entfernt
EN If you want to have a good rest, relax and unwind, we invite you to two all-year-round, comfortably and aesthetically furnished, 6-person wooden houses, located in Lubrza, 8 km from Świebodzin in the province
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| komfortabel | comfortably |
| ästhetisch | aesthetically |
| eingerichteten | furnished |
| km | km |
| provinz | province |
| entspannen | relax |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| ausruhen | rest |
| gut | good |
| möchten | want to |
| entfernt | the |
| und | and |
| sie | want |
| ein | a |
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserer Anlage zu entspannen, die nur 300 m vom Meer und der Hauptstraße von Nadmorska entfernt liegt. Diese Entfernung bietet Ihnen ideale Bedingungen zum Entspannen und sorgt für Ruhe in der Umgebung. Wir verfügen…
EN We cordially invite you to relax in our facility, located only 300m from the sea and the main Nadmorska street. This distance will provide you with ideal conditions for relaxation, ensuring peace and quiet in the surrounding neighborhood. We have at…
DE Wir laden Sie ein, in unserem Ferienort am Meer in Jarosławiec zu entspannen. Es wurde mit dem Ziel vorbereitet, Familien zu entspannen und aktiv Freizeit für Kinder und Jugendliche zu verbringen. WARNUNG! Der Preis pro Nacht hängt von der…
EN We invite you to relax in our holiday resort located by the sea in Jarosławiec. It was prepared with a view to relaxing families and actively spending free time for children and young people. WARNING! The price per night depends on the period of…
DE „An der Wurzel Strwiaz“ ist der ideale Ort um sich zu entspannen und mit Familie oder Freunden zu entspannen. Abseits von der Hektik der Straßen der Stadt, umgeben von Bergen, Wäldern und Wiesen ist voller Ruhe, saubere Luft und eine herrliche…
EN At the sources of Strwiąża" is the ideal place to relax and unwind with family or friends. Away from the bustle of the city and the bustle of the streets, surrounded by mountains, forests and meadows is complete peace and quiet, clean air and…
DE Erdgeschoss Haus ist ein Ort zum Entspannen entwickelt, um die Möglichkeit zu geben, sie zu entspannen und allgemeinen Zugang zur Küche mit Essbereich
EN The ground floor of the house is the place for rest with the opportunity to relax and access to general kitchen with a dining room
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| möglichkeit | opportunity |
| allgemeinen | general |
| zugang | access |
| essbereich | dining room |
| küche | kitchen |
| ort | place |
| zu | to |
| haus | the |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Unsere Gäste haben die Möglichkeit, sich in der Natur zu entspannen, sich zu entspannen und durch die Eichen- und Buchenwälder zu spazieren
EN Our guests have the opportunity to relax in the bosom of nature, relax and walk among the oak and beech forests
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gäste | guests |
| möglichkeit | opportunity |
| natur | nature |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| die | walk |
DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meetings | meetings |
| hotels | hotels |
| balance | balance |
| destinationen | destinations |
| angeboten | available |
| entspannen | relax |
| im | in the |
| oder | or |
| spa | spa |
| in | in |
| schwimmbad | swimming pool |
| mit | our |
| bestimmten | at |
DE Wenn Sie nach einem Ort zum Entspannen suchen, besuchen Sie uns bitte! Sosnowa Polana sind Zimmer zu vermieten im Herzen des Białowieża Waldes Cisza, Ruhe und schöne Aussicht machen es zu einem idealen Ort zum Entspannen. Zu Ihrer Verfügung stehen…
EN If you are looking for a place to relax, please come and visit us !! Sosnowa Polana are rooms for rent in the heart of the Białowieża Forest.Peace and beautiful views make it an ideal place to relax. At your disposal are 2,3 and 4-person rooms all…
DE Ich lade Sie ein, sich an einem ruhigen und friedlichen Ort zwischen Wäldern und Seen zu entspannen, weit weg von der Hektik der Stadt. Der perfekte Ort zum Entspannen für die ganze Familie. Das Ferienhaus liegt am Wadg-See, im Dorf Szypry, etwa 15…
EN I invite you to relax in a quiet and peaceful place among forests and lakes, away from the hustle and bustle of the city. The perfect place to relax for the whole family. The holiday house is located by Lake Wadąg, in the village of Szypry, about 15…
DE Ruhen Sie sich aus, entspannen Sie sich, entspannen Sie sich von Pandemien in unserem schönen Sommerhaus am Solina-See. Grillen, Lagerfeuer, Entspannung am Wasser mit einem Tretboot, Kanu erwartet Sie bei uns, aber das ist noch nicht alles, was…
EN Rest, relax, relax from pandemics in our beautiful summer house on the Solina Lake. Barbecue, bonfire, relaxation by the water with a pedalo, canoe is waiting for you with us but that's not all Lovers of fishing or mushroom pickers will have a…
DE Im Garten von 2000 m2 können Sie nach der Arbeit entspannen und entspannen
EN In the garden of 2000 m2 you can relax from work and relax
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| garten | garden |
| arbeit | work |
| entspannen | relax |
| im | in the |
| und | and |
| können | can |
DE ChatkaAgi ist ein stimmungsvolles Holzhaus, in dem Sie sich entspannen und entspannen können. Es befindet sich im Beskiden Wyspowy im Herzen von Małopolska. Wir bieten Ihnen Unterkunft und Ruhe in einem stilvollen Holzhaus im malerischen Beskid…
EN I have to rent in the very center of the city Wieliczka building free-standing( villa in the garden) of 220 m2 and basement 100m2, including two garages. To Rent for offices, cabinets or flat. Wieliczka - district city in Malopolska province in the…
DE Willkommen. Wir laden Sie ein, sich in den bezaubernden polnischen Bergen - der Tatra - zu entspannen! Das Mieten von Zimmern bei Edyta ist ein großartiger Ort zum Entspannen im ältesten Stadtteil von Zakopane. Wir bieten unseren Gästen 10…
EN Welcome. We invite you to relax in the charming Polish mountains - the Tatras! Renting rooms at Edyta's is a great place to relax in the oldest district of Zakopane. We offer our guests 10 equipped rooms with a view of the Bachledzka peak…
DE Willa Stok lädt Sie in der Weichsel zu entspannen. Unser Resort in der Weichsel gelegen, die Perle der Schlesischen Beskiden ist ein idealer Ort, um mit seiner Familie und Lieben zu entspannen. Wir bieten Unterkunft in Zimmer 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit…
EN Willa Slope invites you to relax in the Vistula. Our center is situated in the Vistula, Real pearl of Beskid Slaski, is the perfect place to relax with family and friends. We offer accommodation in comfortable 1, 2, 3 rooms with bathrooms and TV and…
DE Das Hotel liegt im schönen Wellnessbereich mit zahlreichen Rad- und Wander gelegen. Touristische Attraktionen vor der Haustür und die Nähe der Berge warten auf Sie 365 Tage im Jahr. Entspannen Sie sich in der Mitte der umgebenden Natur, entspannen…
EN The Hotel is situated in a picturesque spa area with numerous cycle paths and the promenade. Tourist attractions at your fingertips and the direct vicinity of the mountains await you 365 days a year. Relax among the surrounding nature, relax at the…
DE Wenn Sie sich entspannen möchten, Sightseeing im Riesengebirge machen und nach einem anstrengenden Tag entspannen, Kaffee trinken und einen schönen Blick auf die Berge vor Ihnen haben - wir laden Sie herzlich ein!
EN If you want to relax, go sightseeing in the Giant Mountains and after a hard day, relax, drink coffee and have a beautiful view of the mountains in front of you - we invite you!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sightseeing | sightseeing |
| riesengebirge | giant mountains |
| schönen | beautiful |
| blick | view |
| berge | mountains |
| im | in the |
| kaffee | coffee |
| wir | we |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE ... Entspannen und entspannen Sie "U Beaty" Zimmer und Apartments 150 m vom Strand entfernt - nutzen Sie jetzt den Vorteil! Im westlichen Teil von Międzyzdroje, neben der Strandpromenade, 150 m vom Sandstrand entfernt, finden Sie…
EN ... Relax and unwind "U Beaty" rooms and apartments 150 m to the beach - take advantage now! In the western part of Międzyzdroje, right next to the seaside promenade, 150 meters from the sandy beach, comfortable and cozy rooms and…
DE Wir laden Sie im Zentrum Wczasowy ALBATROS in Strzeżewku zu entspannen, weit weg vom Strand in Lukecin 2,5 km (Zugang zum Strand neu asphaltierte Straße mit einem Gehweg gebaut). Wir bieten einen perfekten Ort inmitten von Grün, Ruhe zu entspannen…
EN We invite you to relax in of ALBATROS Strzeżewku, away from the beach in the Łukęcinie 2.5 km (access to the beach newly built by an asphalt road with the pavement). We offer the perfect place to relax among the greenery, peace and quiet. The Load…
DE Wir laden Sie herzlich ein, im malerisch gelegenen Dorf Kożyczkowo-Rzym zu entspannen. Das Haus liegt zwischen zwei Seen auf einem von ihnen. Es gibt eine Insel, die von verschiedenen Vogelarten bewohnt wird. Ein idealer Ort zum Entspannen und…
EN We invite you to visit the town Mikoszewo. Admire, wide beach of the Polish Sea, rich in amber and full unfavorable impact on at the mouth of the Vistula - birds. We encourage you to arrival because it is still the unmapped and thanks to the…
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme Ferienwohnung, die ein einzigartiger Ort in Breslau zum Entspannen und Erholen. Dekor und Beleuchtung schaffen eine unvergessliche Atmosphäre und Komfort, den Sie völlig entspannen können zu, vergessen Sie den…
EN We offer you very warmly hire your apartment, which is a unique place to rest and relax in Wroclaw. The decor and lighting create an unforgettable atmosphere and comfort that will allow you to completely relax, forget about problems in everyday…
DE Sie können gut essen, entspannen Sie sich auf einem bequemen Bett im Pool zu entspannen und schwimmen
EN You can dine and relax in the comfortable bed and to relax in the swimming pool
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bett | bed |
| schwimmen | swimming |
| im | in the |
| und | and |
| zu | to |
| essen | dine |
| pool | pool |
| können | can |
DE Entspannen Sie in unseren SPA Hotels Erlesene Hotels zum Abschalten und Entspannen mit therapeutischen Behandlungen. Entdecken Sie mehr
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spa | spa |
| hotels | hotels |
| therapeutischen | therapeutic |
| behandlungen | treatments |
| entspannen | relax |
| und | and |
| entdecken | discover |
| mehr | more |
| mit | with |
| zum | of |
DE Sie können sich auch entspannen, während Sie sich in unserem Lounge-Bereich entspannen, der einen herrlichen Blick auf einen einladenden Swimmingpool und zwei Tauchbecken bietet.
EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einladenden | inviting |
| lounge | lounge |
| bereich | area |
| auch | also |
| in | in |
| zwei | two |
| können | can |
| einen | an |
| entspannen | unwind |
DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meetings | meetings |
| hotels | hotels |
| balance | balance |
| destinationen | destinations |
| angeboten | available |
| entspannen | relax |
| im | in the |
| oder | or |
| spa | spa |
| in | in |
| schwimmbad | swimming pool |
| mit | our |
| bestimmten | at |
DE Die Weintouren sind sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Weinverkoster geeignet. Sie brauchen keine Vorkenntnisse. Das Einzige, was Sie brauchen, ist der Wunsch, sich zu entspannen, Wein zu trinken und noch mehr zu entspannen.
EN Wine Tours are perfect for both novice and expert wine tasters. You don’t need any prior knowledge. The only thing that’s required is the desire to relax, drink wine, and relax some more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anfänger | novice |
| erfahrene | expert |
| vorkenntnisse | prior knowledge |
| wein | wine |
| sind | are |
| für | for |
| mehr | more |
| ist | is |
| wunsch | desire |
| zu | to |
DE Ein beheizter Pool, perfekt zum Entspannen nach einem anstrengenden Tag oder zum Genuss Ihres Familientages! Fühlen Sie sich in diesem Innenpool revitalisiert und entspannen Sie sich. Badeaufsicht ist vorhanden.
EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.
DE Entspannen Sie in der gemütlichen Bar mit Kamin, genießen Sie einen Drink, blättern Sie durch ein Buch über Paris, bewundern Sie eines der Kunstwerke oder entspannen Sie sich einfach.
EN Relax in the cosy bar with fireplace to enjoy a drink, leaf through a book about Paris, admire one of the works of art, or just unwind.
DE Eine rundum ausgezeichnete Auswahl, die Preis und Qualität in Einklang bringt.
EN All-around excellent choices that balance price and quality.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auswahl | choices |
| in | around |
| einklang | balance |
| preis | price |
| qualität | quality |
| ausgezeichnete | excellent |
| und | and |
DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
DE Unsere Werte spiegeln unser Markenversprechen wider und ermöglichen uns dessen Umsetzung: ein rundum positives Erlebnis für Kunden und Mitarbeiter zu schaffen
EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| mitarbeiter | people |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | brand |
| werte | values |
| dessen | are |
| ein | a |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leiten | guide |
| teams | teams |
| erlebnis | experience |
| menschen | people |
| vorstellen | introduce |
| zu | to |
| bieten | deliver |
| unsere | our |
| wir | we |
| ihnen | the |
| und | you |
DE Unit4 verfügt über Teams auf der ganzen Welt. So stellen wir sicher, dass Organisationen, die Menschen unterstützen, rundum zufrieden mit ihrer Unternehmenssoftware sind.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| menschen | people |
| unterstützen | helping |
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| teams | teams |
| welt | world |
| organisationen | organizations |
| verfügt | has |
DE Ihr Fahrplan zu rundum überzeugenden, verlässlichen Kundenerlebnissen bei Online-Finanzgeschäften
EN Quick guide to deliver trustworthy experiences to banking customers
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zu | to |
DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen, weisen Sie Aufgaben Ihren Teamkollegen zu und zeigen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten einen vollständigen Verlauf der Kommentare an, um rundum effizienter zu arbeiten.
EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeigen | view |
| beantwortung | reply |
| verlauf | history |
| nachrichten | messages |
| kommentare | comments |
| einen | a |
| markieren | mark |
| als | as |
| aufgaben | tasks |
| arbeiten | work |
| an | and |
DE Dieses VPN ist eine rundum gute Option, sowohl zum Hulu-Streaming als auch für ein anonymes, sicheres und freies Internet
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vpn | vpn |
| freies | free |
| internet | internet |
| gute | great |
| option | option |
| dieses | this |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| als | in |
| ein | a |
DE Mit Vorlagen zur Dokumentierung von Vertragsdaten, vordefinierten Erinnerungen, Protokollierung und Änderungsverfolgung und mehr ermöglicht Altova ContractManager eine Rundum-Verwaltung Ihrer Verträge während der gesamten Vertragsdauer.
EN Altova ContractManager provides complete contract lifecycle management with templates for documenting contract details, built in reminders, audit log and change tracking, and more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| erinnerungen | reminders |
| protokollierung | log |
| ermöglicht | provides |
| altova | altova |
| verträge | contract |
| verwaltung | management |
| und | and |
| mehr | more |
| gesamten | complete |
| mit | with |
| zur | for |
| von | in |
DE Ob Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf, Betriebliches Gesundheitsmanagement oder individuelle Weiterentwicklung – wir setzen alles in Bewegung, damit du dich bei uns rundum wohl fühlst und gehen auf deine Wünsche ein.
EN Whether work/life balance, occupational health management or personal career development – we do everything we can to make you feel comfortable with us and accommodate your wishes.
DE Bei uns stehen deine Bedürfnisse im Mittelpunkt. Ob Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf, Gesundheit oder individuelle Weiterentwicklung – wir tun alles dafür, damit du dich bei uns rundum wohlfühlst und gehen auf deine Wünsche ein.
EN We focus on your needs. Whether work/life balance, health or personal career development – we do everything we can to make you feel comfortable with us and accommodate your wishes.
DE Inzwischen speichert Godiva sämtliche Bilder, Verbraucherstudien und globale Terminkalender in Canto. Das System wird ?rundum? genutzt, angefangen beim Speichern und Freigeben von Dateien bis hin zur Recherche und Weiterentwicklung von Canto.
EN Godiva now stores all of its images, consumer research and global calendars in Canto. There is a “360-degree use” of Canto, from storing and sharing to researching and developing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| godiva | godiva |
| bilder | images |
| globale | global |
| canto | canto |
| recherche | research |
| speichert | stores |
| genutzt | use |
| speichern | storing |
| wird | is |
| sämtliche | all |
| in | in |
| hin | to |
DE Von unserer Software-Entwicklung über die Datenverschlüsselung bis hin zu unserer ISO/IEC 27001-Zertifizierung sind wir rundum abgesichert! Lesen Sie im Folgenden mehr über unsere Datenschutzerklärung.
EN From our software development and encryption of data to our ISO / IEC 27001 certification, we're buttoned up! Read more of our security statement below.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| abgesichert | security |
| software | software |
| entwicklung | development |
| zertifizierung | certification |
| folgenden | below |
| unsere | our |
| zu | to |
| mehr | more |
| hin | from |
| unserer | of |
| lesen | read |
DE Unsere Partner helfen uns dabei, Ihnen und Ihren Mitarbeitern ein rundum positives Arbeitserlebnis zu bieten.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — here’s a selection of the expert teams we work with around the world.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| helfen | help |
| bieten | deliver |
| partner | partners |
| dabei | with |
| mitarbeitern | people |
| unsere | our |
| zu | of |
| uns | us |
| ein | a |
| ihnen | the |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Belgien dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Belgium to support organizations in the business of helping people.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| kunden | customers |
| belgien | belgium |
| teams | teams |
| organisationen | organizations |
| in | in |
| dabei | for |
| wir | we |
| zu | to |
| helfen | helping |
| unterstützen | to support |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
rundum mitarbeiter rundum zufrieden rundum positives erlebnis rundum sorglos paket rundum zufrieden rundum einfache verwaltung landschaft rundum rundum service rundum wohl fühlst rundum betreuung loipen rundum einsiedeln rundum ausgezeichnete auswahl rundum coole wirbellose rundum erneuerten audi stressfreien aufenthalt rundum rundum zufriedenstellenden rauch rundum fantastisches endprodukt rundum leckere sorte rundum abgedichteten ohrhörern gäste hier rundum rundum professionelle video rolle rundum wohl rundum gut informiert rundum angenehmen tag gemachte szene rundum fahrplan zu rundum rundum sorglos pakets performance überzeugt rundum rundum erfolgreiche zusammenarbeit wo sie rundum rundum gute option rundum lösung rundum sinnliches rundum spaß unseren kunden rundum rundum wohlfühlen bin rundum zufrieden unternehmen rundum kennen performance überzeugt rundum habe mich rundum rundum digital damit sie rundum wälder rundum rundum lustiges rundum besserer service erwartungen rundum erfüllt rundum verteilte streben damit rundum rundum erholsamen aufenthalt rundum wunderschöne zeit
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත