DE Die Rozewie Cottages am Meer befinden sich in der charmanten, ruhigen und waldreichen Stadt Rozewie. Komfort und Ruhe - diese beiden Wörter beschreiben dieses gemütliche Objekt am besten. Das Naturschutzgebiet Przylądek Rozewski, die…
"rozewie" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "rozewie" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 20 පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත rozewie හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN The Rozewie cottages by the sea are located in the charming, quiet and forest town of Rozewie. Comfort and peace - these two words best describe this cozy object. The Przylądek Rozewski landscape nature reserve, coastal landscapes, lighthouse…
DE Genießen Sie die Feiertage mit seiner Familie nach Rozewie / Rad Habichtsberg, der polnischen Meer, mit einer einzigartigen Küste Klippe mit einem schönen breiten Strand, ermutigt marine Sonnenbaden
EN Enjoy the holidays with his family to Rozewie / wheel Jastrzębia Góra, the Polish sea, with a unique coast cliff with a beautiful wide beach, marine encourages sunbathing
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| feiertage | holidays |
| familie | family |
| rad | wheel |
| polnischen | polish |
| klippe | cliff |
| schönen | beautiful |
| breiten | wide |
| ermutigt | encourages |
| marine | marine |
| einzigartigen | unique |
| strand | beach |
| meer | sea |
| mit | with |
| küste | coast |
| der | the |
| einem | a |
DE Rozewie zeichnet sich durch eine malerische Gegend mit tiefen Schluchten und Schluchten aus. Am meisten zieht es jedoch Touristen an, einen wunderschönen wilden Strand, an dem sich hohe Klippen biegen, der einzige dieser Art an der gesamten…
EN Rozewie is characterized by a picturesque area with deep ravines and ravines, but what attracts tourists the most is a beautiful wild beach on which high cliffs bend, the only one of its kind on the entire Polish coast. Our facility is located very…
DE Willkommen in die neu gebauten Bungalows, an der Grenze von drei Dörfern: Rozewie, Habichtsgebirge und Tupadeł. Die Hütten sind 6 Personen (zwei Schlafzimmer im ersten Stock 2-Bett plus 2-Sitzer-Sofa im Wohnzimmer), jeder ist komfortabel…
EN Hello, Welcome to the newly built holiday home, situated on the border of three village: Rozewie, Jastrzebia Mountains and Tupadeł. The cottage is 6 persons (two bedrooms for 2 persons on the first floor plus 2 seater sofa in the living room)…
DE Resorts Hostel befindet sich in Rozewie, zwischen Wladyslawowo und Habichtsberg, vom Zentrum von Gdynia uns trennt weniger als eine Stunde mit dem Auto entfernt
EN Resorts Hostel is located in Rozewie, between Wladyslawowo and Jastrzebia Mountain, From the center of Gdynia divides us less than an hour away by car
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| resorts | resorts |
| hostel | hostel |
| wladyslawowo | wladyslawowo |
| zentrum | center |
| gdynia | gdynia |
| stunde | hour |
| befindet | located |
| in | in |
| weniger | less |
| zwischen | between |
| uns | us |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Osrodek Wczasowy Hostel Rozewie — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Osrodek Wczasowy Hostel Rozewie — Facilities and equipment
DE Lage: Der Komplex von 6-Personen-Häusern befindet sich in Jastrzębia Góra, genauer gesagt in Rozewie
EN Location: The complex of 6-person houses is located in Jastrzębia Góra, and more precisely in Rozewie
DE Unsere Häuser befinden sich auf Rozewie, Taille Küstenlandschaftspark, zwischen Wladyslawowo und Habichtsberg. Die malerische Steilküste fördert den Tourismus und die Erholung. Cape ist schön, Sandstrand, ohne Menschenmassen und Lärm, die…
EN Our summer houses are located on Cape Rozewie, waist Seaside Landscape Park, between Władysławowem a Jastrzębią Top. The picturesque coastal cliffs coast promotes tourism and recreation. On Cape is beautiful and sandy beach, without the crowd and…
DE Apartments ,, Kajan ‚‘ in dem Dorf in der Nähe Rozewie Habichtsberg, wo sind all die Attraktionen, die dieser Ort zu bieten hat. Sie sind in einem Reihenhäusern, zweistöckige 50m2, alle Wohnungen verfügen über einen separaten Eingang und eine…
EN The apartments are "KAJAN" in town near the Rozewie Jastrzebia Top, where are the all attractions , what is the place has to offer. Are located in the surroundings of the serial, terraced of 50m2, all the apartments have a separate entry and a…
DE Pension "Dom pod Sosnami" befindet sich in der Stadt Rozewie, zwischen Habichtsberg (2km) und Wladyslawowo (6km)
EN Hotel "House under the pine trees" is located in the town of Rozewie, between Jastrzębią top (2 km) and Władysławowem (6km)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pension | hotel |
| dom | house |
| befindet | located |
| stadt | town |
| km | km |
| in | in |
| zwischen | between |
DE Sie schätzen Frieden und Raum. Sie möchten sich von der Hektik des Stadtzentrums erholen und Kontakt zur Natur haben. Wir laden Sie zur Willa pod Dębem in Rozewie ein. Weitere Vorteile: - großes eingezäuntes Grundstück und kostenlose Parkplätze…
EN You value peace and space. You would like to relax away from the hustle and bustle of the city center and have contact with nature. We invite you to Willa pod Dębem in Rozewie. Additional advantages: - large fenced property and free parking space…
DE Wir bieten Ihnen ein Backsteinhaus in der Nähe des Leuchtturms in Rozewie, 200 m vom Strand entfernt. Gesamtfläche 62 qm Unten ist: - Wohnzimmer mit Kamin - Kochnische - Badezimmer Oben: - zwei separate Räume Das Haus ist komplett ausgestattet…
EN We offer you a brick house near the lighthouse in Rozewie, 200m from the beach. Total area 62 sq m. At the bottom is: - living room with fireplace - kitchenette - bathroom At the top: - two separate rooms The cottage is fully equipped: - dishes…
DE Wir befinden uns im nördlichsten Küstenstreifen und der schönen polnischen rund um den Leuchtturm in Rozewie liegend befindet. Das einzigartige Gelände durch Schluchten, Schluchten und Becken gekennzeichnet; von den Steigungen einer Klippe in…
EN We are located in the most northern strip of the Polish coast and the beautiful lying area of the lighthouse in Rozewie. The unique topography is characterized by ravines, gorges and basins; from the slopes of the cliff in Rozewie soft, flat…
DE Der Komplex der gut ausgestatteten Ferienhäuser "Leśna Przystań" befindet sich in einem ruhigen Teil von Rozewie
EN The complex of well-equipped houses "Leśna Przystań" is located in a quiet part of Rozewie
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| komplex | complex |
| gut | well |
| ausgestatteten | equipped |
| amp | amp |
| quot | quot |
| leśna | leśna |
| ruhigen | quiet |
| befindet | located |
| in | in |
DE Wir laden Sie zu einem Urlaub an der polnischen Küste nach Rozewie bei Jastrzębia Góra ein. In der Nähe des Leuchtturms, des Meeres und des Strandes (ca. 700 m). Das Anwesen liegt in der Nähe von Wald und Wiesen, es begünstigt Spaziergänge und…
EN We invite you for holidays at the Polish seaside to Rozewie near Jastrzębia Góra. Close to the lighthouse, sea and beach (about 700 m). The property is located close to the forest and meadows, it favors walking and active rest. We offer guest rooms…
DE Resorts Hostel befindet sich in Rozewie, zwischen Wladyslawowo und Habichtsberg, vom Zentrum von Gdynia uns trennt weniger als eine Stunde mit dem Auto entfernt. Die Liegenschaft befindet sich in der Nähe von Strand Ostsee durch einen Wald voller…
EN Resorts Hostel is located in Rozewie, between Wladyslawowo and Jastrzebia Mountain, From the center of Gdynia divides us less than an hour away by car. The property is located near Baltic beach surrounded by a forest full of old-fashioned beech. The…
DE Camping Alex bietet Unterkunft in Chlapowo in der Nähe von Wladyslawowo. Unser Campingplatz befindet sich in der Küstenlandschaftspark auf einer hohen Klippe gelegen, wo es eine einzigartige, schöne Aussicht auf die Ostsee und Rozewie Wladyslawowo…
EN Campground Alex offers accommodation in the Chłapowie Wå Adyså awowo. Our hotel is situated in the seaside Landscape Park on high cliff, which offers a unique and beautiful view on the Baltic Sea, Rozewie and Władysławowo. Here zaczerpną Member…
DE Pension Kurpianka befindet sich am Kap Rozewie 600 Meter vom Leuchtturm im Küstenlandschaftspark und ca. 800 m vom Meer entfernt am Rande des berühmten Ortes Habichtsberg. Wir möchten einen Rückzug aus der Hektik des städtischen Staus…
EN We have a newly-built as summer houses and comfortable, with access to the sandy beach in Karwia and tennis courts. For our guests we built hotel located in the area of two hectares. The area has private access to a fenced forest in the buffer…
DE Die Kabinen auf einer sonnigen Anhöhe in der Nähe eines schönen Schlucht Chłapowskiego Rudnik, befindet sich die zum Strand ca. 800 m bietet einen direkten Zugang (15 Minuten). Chlapowo liegt in unmittelbarer Nähe Władysławowa, Rozewie und…
EN 5-story cottages - The houses consist of a ground floor, which includes a living room with a TV and a fully equipped kitchenette and a bathroom, while on the first floor there are 2 bedrooms. with a living room with a TV and a fireplace, a fully…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Rozewie zwischen Habichtsberg und Władysławowo befindet. Die Villa liegt inmitten der Pinienwald dzięku es ein idealer Ort für Ruhe und Erholung für die ganze Familie. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3 und…
EN We invite you to our guest rooms in the town of Rozewie situated between the top Jastrzębią a Władysławowem. The villa is situated in the midst of pine forest well and is the ideal place for quiet and peaceful rest for the whole family. We offer…
{Totalresult} පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත