පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"qualitäten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "qualitäten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

qualitäten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "qualitäten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

qualitäten qualities

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත qualitäten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Der Beyerdynamic DT 880 Kopfhörer bietet Ihnen die besten Qualitäten eines geschlossenen und offenen Kopfhörers

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kopfhörer headphones
bietet give
qualitäten qualities
geschlossenen closed
offenen open
beyerdynamic beyerdynamic
dt dt
und and

DE Bei all den Möglichkeiten, die es im Lettering-Design gibt, kann es schwierig sein, sich auf die wichtigsten Qualitäten zu konzentrieren

EN With so many possibilities when it comes to lettering design, it can be tricky to focus on the most important qualities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwierig tricky
qualitäten qualities
design design
es it
kann can
möglichkeiten possibilities
sein be
zu to
den the
wichtigsten most
konzentrieren focus

DE Was sind die Qualitäten eines zertifizierten professionellen Guides?

EN What are the qualities of a Professional Certified Guide?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
zertifizierten certified
professionellen professional
guides guide
sind are

DE Ein gutes Bild muss meiner Meinung nach ästhetische Qualitäten und dokumentarischen Wert vereinen

EN A good image must, in my opinion, combine aesthetic qualities and documentary value

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gutes good
bild image
meiner my
meinung opinion
ästhetische aesthetic
qualitäten qualities
dokumentarischen documentary
vereinen combine
wert value
und and
ein a

DE Identifiziere anhand unserer Vorlage die Qualitäten deines Unternehmens und der Produkte, die für deine Kunden am wichtigsten sind

EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
identifiziere identify
vorlage template
qualitäten qualities
kunden customers
deines your
unternehmens company
produkte products
sind are
und and
anhand to
wichtigsten most

DE Leichte Qualitäten sorgen dafür, dass Sie auch im Indoor-Bereich oder bei wärmeren Außentemperaturen funktionell und modisch gekleidet sind.

EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leichte lightweight
qualitäten qualities
sorgen ensure
funktionell functionally
gekleidet dressed
oder or
auch even
und and
im indoors
dass that
sind are

DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Capes in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie elegant und modern gekleidet

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leichten light
qualitäten qualities
reine pure
merinowolle wool
italienische italian
baumwolle cotton
kaschmir cashmere
elegant elegantly
modern modernly
gekleidet dressed
jacken jackets
oder or
in in
und and
sie you
mit with

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besonders particularly
designs designs
detail detail
baby baby
falke falke
baumwolle cotton
qualitäten qualities
und and
mit collection
von to

DE Kaschmir isoliert Wärme ganz hervorragend und ist somit im Vergleich zu gängigen Qualitäten unschlagbar.

EN Cashmere insulates heat very well and is therefore unbeatable compared to conventional qualities.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kaschmir cashmere
wärme heat
somit therefore
qualitäten qualities
unschlagbar unbeatable
und and
ist is
zu to

DE Diese Qualitäten helfen uns, hochwertige Lösungen zu liefern, auf die sich unsere Kunden verlassen können, und lebenslange Partnerschaften, an die sie glauben.

EN These qualities help us deliver high-value, high-quality solutions that our clients depend on and lifetime partnerships they believe in.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
helfen help
lösungen solutions
liefern deliver
kunden clients
partnerschaften partnerships
glauben believe
unsere our
verlassen depend
uns us
und and
diese these
zu in
auf on

DE Unter diesen Gesichtspunkten ist der Sauber Windkanal für den Motorsport weltweit der beste – mit Qualitäten und Eigenschaften, die auch für andersartige Projekte ideal sind.

EN With this in mind, the Sauber wind tunnel is cutting-edge in terms of motorsport – featuring qualities and characteristics which are also ideal for various other projects.

DE Bitter:Sweet ist ein elektronisches / Trip-Hop-Duo mit Jazz-Qualitäten aus Los Angeles

EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sweet sweet
elektronisches electronic
angeles angeles
bitter bitter
duo duo
qualitäten qualities
mit with
aus from
los los
ist is

DE Kundenservice und Qualitäten | TU Wien

EN Customer Service and Quality Management | TU Wien

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wien wien
und and
tu tu
kundenservice customer service

DE Sie finden dort unsere Empfehlungen zu verschiedenen PDF-Tools und eine Beschreibung ihrer Hauptmerkmale, Qualitäten und wie leicht sie zu erlernen sind

EN There, you will find our recommendations on different PDF making tools based on their key features, qualities, and how hard they are to master

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfehlungen recommendations
qualitäten qualities
pdf pdf
finden find
unsere our
tools tools
zu to
sind are
ihrer their
und and

DE Einer unserer Schlüsselwerte bei datapine ist Verantwortung. Sie haben unternehmerische Qualitäten, die Sie in die Firma mit einbringen möchten? Bei datapine sorgen wir dafür, Sie und Ihre Arbeit von Anfang an zu stärken.

EN One of our core values at datapine is ownership and responsibility. You have entrepreneurial qualities you’d like to bring in a company? At datapine we make sure to empower you and your work right from the start.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
datapine datapine
verantwortung responsibility
unternehmerische entrepreneurial
qualitäten qualities
einbringen bring in
stärken empower
firma company
in in
arbeit work
ist is
ihre your
zu to
und and
sie values

DE Unser Hotel wurde für anspruchsvolle Kunden konzipiert, die den Komfort der Ruhe, eine ausgezeichnete Küche und Spa-Qualitäten der Umwelt zu schätzen wissen

EN Our hotel made for demanding customers who appreciate the comfort, excellent cuisine and health environment

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hotel hotel
anspruchsvolle demanding
kunden customers
ausgezeichnete excellent
küche cuisine
umwelt environment
komfort comfort
schätzen appreciate
für for
zu made
und and
unser our
den the

DE Neben den unbestrittenen Qualitäten der Lokalisierung, die Ruhe und den Komfort der Ruhe bieten bietet…

EN Apart from the undoubted qualities of localization that provide peace and comfort of rest also boasts a spacious…

DE Ich vermiete vier neue "Sosenka" -Wohnungen in Swornegacie im Zaborski-Landschaftspark mit einzigartigen mikroklimatischen Spa-Qualitäten

EN I have four new "Sosenka" apartments for rent in Swornegacie, in the Zaborski Landscape Park with unique microclimate spa qualities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vermiete rent
neue new
amp amp
quot quot
wohnungen apartments
spa spa
qualitäten qualities
im in the
ich i
in in
vier four
mit with
einzigartigen unique

DE Das Hotel befindet sich im Zentrum von Zieleniec Ski Station, wo Sie in einem bestimmten Mikroklima, vergleichbar mit dem alpinen Klima und genießen alle seine Qualitäten das ganze Jahr über bleiben

EN The hotel is located in the center of the skiing Zieleniec, where you can reside in a specific microclimate, comparable to the Alpine climate and enjoy all the benefits throughout the year

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zentrum center
mikroklima microclimate
vergleichbar comparable
klima climate
genießen enjoy
hotel hotel
im in the
wo where
ski skiing
und and
alpinen alpine
in in
jahr year
alle all
befindet located
von of
dem the

DE Schöne Aussichten und fabelhafter Dekor sind Qualitäten, die ich zurück kommen mögen

EN Beautiful views and offers fabulous design are the features that make you want to return to

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schöne beautiful
aussichten views
dekor design
sind are
und and
die the
zurück to

DE Qualitäten bioklimatischen Korbielowa erhöht große Teams Waldgrün, und die Lage in der Nähe der Berge mit ausgedehnten Wäldern von…

EN Virtues bioklimatyczne Korbielowa raise large teams forest green and position in the vicinity…

DE Wir laden Sie ein, unsere Dienste nutzen. Wir garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der schönen Touristenstadt und einen professionellen Service an den Wohnort. Hier sind einige der Qualitäten des Aufenthalts: - Zimmer 2,3,4,5 persönlich…

EN We invite you to use our services. We guarantee a pleasant stay in an attractive tourist village and professional service in the place of residence. Here are some advantages of residence: - accommodation in 2,3,4,5 personal - cafe restaurant, sauna…

DE Avita ist ein gemütliches zweistöckiges Backsteingebäude auf einer grüne Umgebung mit Zugang zum See Jamno 200m vom Meer - sauberen Sandstrand, Meer Pinienwald, reichlich Sonnenschein und das Vorhandensein von Gischt Qualitäten Tausende von…

EN This Avita two intimate buildings masonry dwukondygnacyjne located in the green with access to lake Jamno 200m from the sea - clean, sandy beaches,seaside pine forest, large solar radiation and the presence of marine aerosol are virtues of…

DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin. Lokale Quellen von Kochsalzlösung mit einem breiten therapeutischen Qualitäten und die günstigen geographischen Lage Ciechocinek zementierten Status als…

EN Home Health Lila Ciechocinek is one of the most beautiful of health resorts, located in Kotlina Torun. Local sulfurous of wide qualities of medicinal products and favorable geographical position reinforced the health status as a city of spa. The…

DE Diese 7 Qualitäten brauchen zukunftsfähige Organisationen

EN These Are the 7 Qualities of Sustainable Organizations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
organisationen organizations
diese the

DE Erfahren Sie, auf welche Qualitäten Sie bei der Auswahl eines Partners für Online-Lernen und Kompetenzentwicklung achten sollten

EN Learn what qualities to look for when selecting an online learning and skills development partner

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
auswahl selecting
partners partner
online online
für for
lernen learning

DE Projekte gestalten – nicht verwalten, mit Leadership-Qualitäten führst du das Team und das Projekt zum Erfolg.

EN Designing projects - not managing them. With leadership qualities you lead the team and the project to success.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gestalten designing
verwalten managing
leadership leadership
qualitäten qualities
erfolg success
team team
projekte projects
nicht not
zum to
und and
projekt project
du you

DE Er war davon überzeugt, dass dieser Wettkampf "die moralischen Qualitäten eines Mannes ebenso wie seine physischen Ressourcen und Fähigkeiten testen und dadurch einen vollständigen Athleten hervorbringen würde."

EN It was his belief that this event would test “a man’s moral qualities as much as his physical resources and skills, producing thereby a complete athlete.”

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
physischen physical
testen test
vollständigen complete
athleten athlete
ressourcen resources
fähigkeiten skills
würde would
war was
dieser this
dass that
dadurch as
einen a
wie and

DE Auf dem 9-Lochparcours kann jeder Teilnehmer seine Qualitäten ausspielen. Mal ist ein gutes Auge gefragt, dann Feingefühl ? und natürlich Ehrgeiz.

EN On the 9-hole course every participant can prove his qualities, whether it is a good eye, sensitivity or ambition.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kann can
teilnehmer participant
qualitäten qualities
auge eye
ehrgeiz ambition
gutes good
ist is
ein a

DE Abhängig vom gewählten Plan können Sie eine verschiedene Anzahl an Videos in unterschiedlichen Qualitäten und mit verschiedenen Längen exportieren.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewählten choose
videos videos
qualitäten qualities
exportieren export
plan plan
in in
und and
abhängig depending
können can
verschiedene different
mit with
an on
anzahl number of

DE Die Qualitäten reichen hierbei von reiner, extrafeiner Merinowolle, Schurwolle, hochwertigem, feinsten Kaschmir und Mohair für kühlere Temperaturen bis zu reiner italienischer Baumwolle und sommerlich leichtem Leinen.

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
reiner pure
hochwertigem high-quality
feinsten finest
kaschmir cashmere
temperaturen temperatures
leichtem light
baumwolle cotton
leinen linen
merinowolle wool
zu to
für for
und and

DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Pullovern in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie lässig und modern gekleidet

EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leichten light
qualitäten qualities
reine pure
merinowolle wool
italienische italian
baumwolle cotton
kaschmir cashmere
modern modern
gekleidet dressed
jacken jackets
oder or
in in
und and
sie you
mit with

DE Verfügbar in nachhaltigen Qualitäten

EN Available in sustainable qualities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfügbar available
in in
nachhaltigen sustainable
qualitäten qualities

DE maßgeschneidert für eine Vielzahl von Applikationen, dank eigener Verarbeitung und Zugriff auf unterschiedlichste Ursprünge & Qualitäten

EN Tailored to a wide range of applications thanks to our own processing facilities and access to a wide range of origins and qualities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
maßgeschneidert tailored
vielzahl range
applikationen applications
verarbeitung processing
zugriff access
ursprünge origins
qualitäten qualities
eine a
von of
und and
auf to

DE standardisierte Qualitäten durch Blenden verschiedener Ursprünge

EN Standardised qualities through blending different origins

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
durch through
verschiedener different
ursprünge origins

DE Ob Früchte, Gemüse, Getreide oder Pflanzen – unsere Rohstoffe stammen von dort, wo die besten Qualitäten wachsen

EN Be it fruit, vegetables, cereals or plants – our raw materials come from wherever the best quality grows

DE Kilian“ ist dem Mönch aus Irland und seinen Brüdern gewidmet, die bereits mehr als 1000 Jahre zuvor, uns Germanen von den wundersamen Qualitäten des Aqua Vitae beeindruckten und überzeugten

EN Kilian" is dedicated to the monk from Ireland and his brothers, who already more than 1000 years before, impressed and convinced us Germanic people of the wondrous qualities of Aqua Vitae

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kilian kilian
mönch monk
irland ireland
qualitäten qualities
aqua aqua
uns us
bereits already
jahre years
mehr more
ist is
und and
als than

DE Geoffrey Archers Haus ?Writer?s Block?, gelegen in Puigderrós, profitiert von all diesen sensationellen Qualitäten.

EN Jeffrey Archer’s home ‘Writer’s Block’, situated in Puigderrós, takes advantage of all these sensational qualities.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
s s
block block
gelegen situated
qualitäten qualities
in in
all all

DE Wir bieten ein umfassendes Profil an individuellen Qualitäten, damit die Führung noch effektiver wird.

EN We provide a comprehensive profile of the individual qualities that drive leadership effectiveness.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umfassendes comprehensive
profil profile
qualitäten qualities
führung leadership
bieten provide
wir we
wird the
damit of
an individual

DE Wir konzentrieren uns auf das große Ganze. Wir bieten ein umfassendes Profil an individuellen Qualitäten, damit die Führung noch effektiver wird.

EN We paint the whole picture. We provide a comprehensive profile of the individual qualities that drive leadership effectiveness.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
profil profile
qualitäten qualities
führung leadership
bieten provide
umfassendes comprehensive
ganze whole
wird the
wir we
damit of

DE Das Führungsteam von Vantage Towers verkörpert die Qualitäten, die unser Unternehmen zu immer neuen Höchstleistungen beflügeln

EN The Vantage Towers leadership team embodies the qualities that are driving our business to greater heights

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vantage vantage
towers towers
verkörpert embodies
qualitäten qualities
führungsteam leadership team
zu to
unser our

DE Verkostung von 3 Sorten Jamón: 3 Jamón/Vorderschinken-Qualitäten

EN 3 Types Paleta/ham shoulder Tasting: 3 Jamón qualities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verkostung tasting
sorten types
qualitäten qualities

DE Transparente, semi-opaque und blickdichte Qualitäten stehen mit 8 – 100 Denier Modellen zur Wahl

EN Transparent, semi-opaque and opaque qualities are available with 8-100 denier models

ජර්මානු ඉංග්රීසි
transparente transparent
qualitäten qualities
modellen models
und and

DE Das Skybell-System, die vielseitigste Leuchte von Bover, überzeugt mit dekorativen und architektonischen Qualitäten und findet ihren Einsatz im Wohn- und Objektbereich ebenso wie in der Gastronomie …

EN The architectural and decorative Skybell system, Bover's most versatile luminaire, is suitable for the residential, commercial and hospitality sectors.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
architektonischen architectural
system system
wohn residential
gastronomie hospitality
und and
die is
der most

DE Projektleiter bei Zühlke: Projekte gestalten - nicht verwalten, mit einem agilen Mindset und Leadership Qualitäten…

EN Project Manager at Zühlke: shaping, not just managing projects. Use your agile mindset and leadership qualities to lead…

DE Diese bieten die gleichen Qualitäten wie unsere ikonischen Standardhemden, mit ihrem lässigen Schnitt und dem Tragegefühl eines Poloshirts eignen sich die Piqué-Hemden aber alle Anlässe.

EN With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualitäten qualities
ikonischen iconic
anlässe occasions
hemden shirts
unsere our
alle all
und and
mit with
aber but

DE Bei all den Möglichkeiten, die es im Lettering-Design gibt, kann es schwierig sein, sich auf die wichtigsten Qualitäten zu konzentrieren

EN With so many possibilities when it comes to lettering design, it can be tricky to focus on the most important qualities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwierig tricky
qualitäten qualities
design design
es it
kann can
möglichkeiten possibilities
sein be
zu to
den the
wichtigsten most
konzentrieren focus

DE Dabei wird Metallpulver zu CAD-definierten Objekten mit einzigartigen Eigenschaften und Qualitäten verschmolzen.

EN Metal powder is bonded to CAD-defined objects with unique properties and qualities.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wird is
objekten objects
und and
zu to
dabei with
eigenschaften properties
qualitäten qualities

DE In unseren Workshops für Interessenten und potenzielle Kunden stellen wir die Grundlagen der additiven Fertigung verständlich dar und machen ihre Qualitäten, Besonderheiten und Vorteile anhand konkreter Beispiele nachvollziehbar.

EN In our workshops for interested parties and potential customers, we present the basics of additive production understandably and make their qualities, special features and advantages comprehensible by using concrete examples.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
workshops workshops
potenzielle potential
grundlagen basics
fertigung production
verständlich comprehensible
qualitäten qualities
beispiele examples
besonderheiten features
vorteile advantages
in in
für for
kunden customers
wir we
dar the
und and

DE Unser Ziel ist es, die besten Qualitäten von legalem Marihuana zu wettbewerbsfähigen Preisen für jedermann zugänglich zu machen.

EN Our goal is to make the best qualities of legal marijuana accessible to everyone at competitive prices.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ziel goal
qualitäten qualities
marihuana marijuana
wettbewerbsfähigen competitive
preisen prices
zugänglich accessible
ist is
zu to
unser our
von of

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්