පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"praktiken gewährleisten konsistente" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "praktiken gewährleisten konsistente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

praktiken gewährleisten konsistente හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "praktiken gewährleisten konsistente" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

praktiken a all any can customer customers data design have information is knowledge learn may of of the practice practices process products service services software support system teams through to the tools use user users using value will with you do you use
gewährleisten a about across all any are as at at the be being best both by can data deliver delivery during each ensure ensure that ensures ensuring even for for the from get guarantee has have in the into is keep like maintain make more of of the offer on on the one over possible privacy protect protection provide reliability reliable rights safe safety secure security service services support sure system that the the best them this through to to ensure to guarantee to keep to provide to the trust up us using what while will with
konsistente a all as be consistent consistently ensure have in the into of the on one reliable secure security that the this to ensure to the using

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත praktiken gewährleisten konsistente හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Diese Praktiken gewährleisten konsistente Geschwindigkeitstestergebnisse.

EN These practices ensure consistent speed test results.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
diese these
praktiken practices
gewährleisten ensure
konsistente consistent

DE Diese Praktiken gewährleisten konsistente Geschwindigkeitstestergebnisse.

EN These practices ensure consistent speed test results.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
diese these
praktiken practices
gewährleisten ensure
konsistente consistent

DE Entwickler können dedizierte On-Demand-Instanzen von Datenservices erstellen. Die automatisierte Bereitstellung unterstützt schnelle Entwicklungs-, Test- und Kontinuierliche Delivery-Praktiken für eine konsistente Erfahrung in jeder Cloud.

EN Developers can spawn dedicated on-demand instances of data services. Automated provisioning supports rapid development, testing, and continuous delivery practices for a consistent experience in any cloud.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwickler developers
datenservices data services
automatisierte automated
schnelle rapid
kontinuierliche continuous
konsistente consistent
cloud cloud
test testing
praktiken practices
unterstützt supports
erfahrung experience
in in
entwicklungs development
können can
instanzen instances
die dedicated
für for
und and
von of
eine a
delivery delivery

DE In Kolumbien finden immer noch "Konversionstherapien" statt. Diese Praktiken die, LGBT*-Personen "heilen" sollen, hinterlassen bei den Opfern dauerhafte psychische Schäden. Wir brauchen deine Hilfe um diese Praktiken in Kolumbien zu verbieten.

EN Horrible practices that seek to “cure” LGBT+ people are still silently happening in Colombia and are leaving victims with permanent psychological damage. Now there’s an opportunity to prohibit them in Colombia and we need your help.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kolumbien colombia
praktiken practices
hinterlassen leaving
opfern victims
dauerhafte permanent
schäden damage
verbieten prohibit
wir we
deine your
hilfe help
brauchen need
in in
um to

DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
architektur architecture
standardisieren standardize
compliance compliance
umfang scale
konsistente consistent
erfahrung experience
betrieb operations
optimieren optimize
mit with
ihre your
zu to
gewährleisten ensure
und and

DE Gewährleisten Sie mit einer gemeinsamen Kubernetes-Grundlage für gemischte Infrastrukturen konsistente Abläufe, Anwendungsportabilität und Kostenoptimierung

EN Build a common Kubernetes foundation across mixed infrastructure to operate consistently, retain app portability, and optimize costs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gemeinsamen common
gemischte mixed
infrastrukturen infrastructure
konsistente consistently
kubernetes kubernetes
grundlage foundation
und and
einer a
mit to

DE SUSE Rancher vereinheitlicht alle Ihre Cluster, um konsistente Abläufe, ein zuverlässiges Workload-Management und unternehmensgerechte Sicherheit zu gewährleisten – vom Core über die Cloud bis hin zur Edge.

EN SUSE Rancher unifies all your clusters to ensure consistent operations, workload management, and enterprise-grade security – from core to cloud to edge.

DE Gewährleisten Sie konsistente Transparenz von Plattformkennzahlen

EN Enable consistent visibility into platform metrics.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konsistente consistent
transparenz visibility
sie into

DE So gewährleisten Sie eine konsistente und personalisierte Begleitung der Patienten, steigern die Therapietreue, verbessern die Ergebnisse – und steigern Ihren Umsatz, ohne Ihre Ressourcen oder indirekten Kosten zu sehr zu strapazieren.

EN You’ll increase adherence, improve outcomes, and boost revenues without straining your resources and overhead.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umsatz revenues
ressourcen resources
ergebnisse outcomes
verbessern improve
ohne without
und and

DE Erstellen Sie einen Satz von Komponenten, der standort- und teamübergreifend verwendet werden kann, um konsistente Erfahrungen zu gewährleisten.

EN Build a set of components that they can reuse across sites and teams to ensure a consistent experience.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
komponenten components
konsistente consistent
erfahrungen experience
team teams
kann can
einen a
zu to
und and

DE Verwaltet die UNP-Zuweisung zur Netzwerkinfrastruktur, um eine konsistente Dienstbereitstellung zu gewährleisten

EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwaltet manages
konsistente consistent
zuweisung assignment
zu to
um for

DE LanguageWire und Getinge entwickelten gemeinsam eine Termbase, um eine konsistente Terminologie zu gewährleisten und die Qualität der Translation Memories zu verbessern

EN Together, LanguageWire and Getinge created a termbase to get consistent terminology and better translation memory quality

ජර්මානු ඉංග්රීසි
languagewire languagewire
konsistente consistent
qualität quality
verbessern better
zu to
translation translation
terminologie terminology
und and
eine a
gemeinsam together

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE CrowdStrike erweitert die Unterstützung für AWS Outposts und Amazon EKS Anywhere, um eine konsistente Sicherheit vom Edge bis zur Cloud zu gewährleisten, und führt neue AWS-Integrationen mit Humio ein Aachen – 2

EN CrowdStrike expands support across AWS Outposts and Amazon EKS Anywhere to further deliver security consistency from the edge to the cloud, and launches new AWS integrations with Humio SUNNYVALE, Calif

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erweitert expands
amazon amazon
edge edge
neue new
integrationen integrations
aws aws
sicherheit security
cloud cloud
unterstützung support
und and
zu to

DE ipstack API hat jahrelange Partnerschaften mit großen ISPs, um genaue und konsistente Daten an jedem Tag des Jahres zu gewährleisten und deckt über 2 Millionen einzigartige Standorte in mehr als 200.000 Städten auf der ganzen Welt ab.

EN ipstack API has years of partnership with large ISPs ensure accurate and consistent data any day of the year and covers over 2 million unique locations in more than 200.000 cities around the world.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
api api
partnerschaften partnership
isps isps
genaue accurate
konsistente consistent
gewährleisten ensure
deckt covers
millionen million
städten cities
welt world
jahrelange years
in in
großen large
mehr more
mit with
daten data
und and
hat has
einzigartige unique

DE So gewährleisten Sie eine konsistente Candidate Experience an einem kritischen Punkt des Recruiting-Prozesses: wenn sich das allgemeine Interesse konkretisiert und der Bewerber sich für ganz bestimmte Stellenangebote interessiert

EN This way, you ensure a consistent candidate experience at a critical point in the recruiting process: when general interest becomes more specific and the applicant becomes interested in certain positions

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewährleisten ensure
konsistente consistent
experience experience
kritischen critical
punkt point
allgemeine general
prozesses process
stellenangebote positions
candidate candidate
und and
bewerber applicant
bestimmte certain
eine a
wenn when
interesse interest

DE Kantenbeschichtungsanlagen nutzen UV-LEDs, um konsistente, hochwertige Ergebnisse zu gewährleisten

EN Edge Coating lines utilize UV LED to ensure consistent, high-quality results

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konsistente consistent
ergebnisse results
uv uv
nutzen edge
zu to

DE Die UV-Dekontamination von Ribonuklease mit hoher Intensität ermöglicht es Forschern, viel Zeit und Geld zu sparen und gleichzeitig konsistente, genaue Ergebnisse zu gewährleisten.

EN High Intensity, UV decontamination of Ribonuclease enables researchers to save significant time and money while ensuring consistent, accurate results.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
intensität intensity
ermöglicht enables
konsistente consistent
genaue accurate
ergebnisse results
gewährleisten ensuring
uv uv
zeit time
geld money
sparen save
und and
von of

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE SUSE Rancher vereinheitlicht alle Ihre Cluster, um konsistente Abläufe, ein zuverlässiges Workload-Management und unternehmensgerechte Sicherheit zu gewährleisten – vom Core über die Cloud bis hin zur Edge.

EN SUSE Rancher unifies all your clusters to ensure consistent operations, workload management, and enterprise-grade security – from core to cloud to edge.

DE Verwaltet die UNP-Zuweisung zur Netzwerkinfrastruktur, um eine konsistente Dienstbereitstellung zu gewährleisten

EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwaltet manages
konsistente consistent
zuweisung assignment
zu to
um for

DE Unsere Lösungen wurden in verschiedenen Anwendungsfällen im Feld getestet, um eine konsistente und zuverlässige Leistung beim Erfassen von kumulativer Wärmebelastung und Temperaturgrenzwertereignissen zu gewährleisten

EN Our solutions have been tested in the field in multiple use cases to assure consistent and reliable performance in the sensing of cumulative heat exposure, threshold heat and freeze events

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anwendungsfällen use cases
getestet tested
lösungen solutions
im in the
leistung performance
gewährleisten assure
in in
konsistente consistent
unsere our
feld field
zuverlässige reliable
zu to
wurden been
erfassen and
von of

DE Um auf individuelle Kundenbedürfnisse einzugehen und konsistente Customer-Journeys über alle Touchpoints und Kanäle hinweg zu gewährleisten, benötigt man zentralisierte und vereinheitlichte Kundendaten sowie eine echtzeitfähige Dateninfrastruktur

EN To address individual customer needs and ensure consistent customer journeys across all touchpoints and channels, marketers require centralized and unified customer data and a real-time data infrastructure

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbedürfnisse customer needs
konsistente consistent
touchpoints touchpoints
kanäle channels
gewährleisten ensure
zentralisierte centralized
kundendaten customer data
dateninfrastruktur data infrastructure
customer customer
zu to
hinweg and
individuelle individual
alle all
benötigt needs

DE Der Technologie-Stack eines Unternehmens muss die Konsolidierung der Daten zu umfassenden Kundenprofilen ermöglichen, um eine konsistente Kommunikation über die von den Kunden gewünschten Kanäle zu gewährleisten

EN A company’s technology stack needs to enable the consolidation of data into comprehensive customer profiles to be applied for a consistent communication across channels demanded by customers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konsolidierung consolidation
umfassenden comprehensive
konsistente consistent
kommunikation communication
kanäle channels
technologie technology
stack stack
ermöglichen enable
um for
daten data
zu to
kunden customers
den the

DE Eine konsistente Integration mit den Services eines spezifischen Cloud-Anbieters über mehrere Clouds hinweg zu gewährleisten

EN Consistently integrate to a specific cloud provider’s services across clouds.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konsistente consistently
integration integrate
services services
cloud cloud
clouds clouds
zu to

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Optimieren von Clustern und Workloads, um SLA und maximalen Nutzen für eine konsistente Leistung zu gewährleisten

EN Optimize clusters and workloads to ensure SLAs and maximum value for consistent performance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
optimieren optimize
workloads workloads
sla slas
maximalen maximum
konsistente consistent
leistung performance
zu to
und and
um for
nutzen value

DE Erstellen Sie einen Satz von Komponenten, die Sie site- und teamübergreifend wiederverwenden können, um eine konsistente Erfahrung zu gewährleisten.

EN Build a set of components that they can reuse across sites and teams to ensure a consistent experience.

DE Teile die Ergebnisse deiner Kampagne mit deinem Team, um eine konsistente Optimierung aller Channel zu gewährleisten.

EN Share your campaign’s results with your team to align on optimization across channels.

DE Für all diejenigen empfohlen, die mit DevOps-Praktiken die Sicherheit gewährleisten möchten

EN Recommended for those who want to use DevOps practices to ensure security

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfohlen recommended
devops devops
praktiken practices
sicherheit security
für for
diejenigen who
möchten want to

DE Im Großen und Ganzen geht es bei einem Security Awareness Training darum, dass jede/r Einzelne bestimmte Praktiken versteht und befolgt, um die Sicherheit eines Unternehmens zu gewährleisten

EN In broad terms, you could think of security awareness training as making sure that individuals understand and follow certain practices to help ensure the security of an organization

ජර්මානු ඉංග්රීසි
awareness awareness
training training
praktiken practices
befolgt follow
unternehmens organization
darum the
gewährleisten ensure
bestimmte certain
zu to
geht of
dass that
sicherheit security
und and

DE HighBond basiert auf ausgefeilten Prinzipien und Praktiken und wird von starken Sicherheitskontrollen unterstützt, um zu gewährleisten, dass Ihr GRC-Programm sicher und reibungslos läuft.

EN HighBond is built on refined principles and practices and supported by strong security controls to ensure your GRC program runs safely and smoothly.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prinzipien principles
praktiken practices
starken strong
unterstützt supported
reibungslos smoothly
läuft runs
highbond highbond
programm program
ihr your
und and
basiert is
zu to

DE Im Großen und Ganzen geht es bei einem Security Awareness Training darum, dass jede/r Einzelne bestimmte Praktiken versteht und befolgt, um die Sicherheit eines Unternehmens zu gewährleisten

EN In broad terms, you could think of security awareness training as making sure that individuals understand and follow certain practices to help ensure the security of an organization

ජර්මානු ඉංග්රීසි
awareness awareness
training training
praktiken practices
befolgt follow
unternehmens organization
darum the
gewährleisten ensure
bestimmte certain
zu to
geht of
dass that
sicherheit security
und and

DE HighBond basiert auf ausgefeilten Prinzipien und Praktiken und wird von starken Sicherheitskontrollen unterstützt, um zu gewährleisten, dass Ihr GRC-Programm sicher und reibungslos läuft.

EN HighBond is built on refined principles and practices and supported by strong security controls to ensure your GRC program runs safely and smoothly.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prinzipien principles
praktiken practices
starken strong
unterstützt supported
reibungslos smoothly
läuft runs
highbond highbond
programm program
ihr your
und and
basiert is
zu to

DE Für all diejenigen empfohlen, die mit DevOps-Praktiken die Sicherheit gewährleisten möchten

EN Recommended for those who want to use DevOps practices to ensure security

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfohlen recommended
devops devops
praktiken practices
sicherheit security
für for
diejenigen who
möchten want to

DE Sie unterliegen strengsten Anforderungen, da sie in vielen verschiedenen E-Mail-Clients angezeigt werden und den besten Praktiken entsprechen müssen, um eine ordnungsgemäße Zustellbarkeit zu gewährleisten

EN They have the most stringent set of requirements since they need to be viewed in many different email clients and conform to best practices to ensure proper deliverability

DE Wir reinigen und desinfizieren unsere Arbeitsbereiche gemäß unseren Reinigungsplänen und -praktiken, um das Wohlbefinden und die Gesundheit unserer Mitglieder und Mitarbeiter zu gewährleisten.

EN We will work to clean and disinfect our spaces by following our cleaning schedules and practices, to protect the well-being of our members and employees.

DE Für die Montage der verschiedenen Teile und den Aufbau modularer Elemente verfügt es über Metallhalterungen, die die korrekte Positionierung gewährleisten und eine feste, stabile und dauerhafte Installation gewährleisten

EN For the assembly of the different items and the construction of modular elements, it has metal brackets, which ensure its correct positioning and guarantee a firm, stable and durable installation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
korrekte correct
positionierung positioning
feste firm
stabile stable
es it
installation installation
montage assembly
für for
verschiedenen different
gewährleisten ensure
und and
elemente elements
eine a
den the

DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bitte please
unterkünfte accommodations
kandidaten candidates
zugang access
prüfung test
bessere improved
leistung performance
oder or
abschluss completion
zu to
dienen provide
dass that
den the
gewährleisten guarantee
nicht note

DE Da es sich um eine regelrechte Erweiterung des Innenraums des Hauses handelt, muss das Projekt eine gewisse Kontinuität in Stil und Ausführung gewährleisten, um ein angenehmes und harmonisches Ergebnis zu gewährleisten

EN Being a fully fledged expansion of the indoor, the project needs to ensure a certain continuity of the style and finishes, for a pleasant and harmonious result

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erweiterung expansion
kontinuität continuity
angenehmes pleasant
ergebnis result
stil style
um for
projekt project
zu to
in indoor
es being
und and
des the
ein a

DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bitte please
unterkünfte accommodations
kandidaten candidates
zugang access
prüfung test
bessere improved
leistung performance
oder or
abschluss completion
zu to
dienen provide
dass that
den the
gewährleisten guarantee
nicht note

DE Stoppen Sie Angriffe auf On-Premise-Infrastruktur und hybride Cloud-Implementierungen und sorgen Sie für konsistente Verfügbarkeit und schnelle Performance.

EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angriffe attacks
hybride hybrid
konsistente consistent
verfügbarkeit uptime
schnelle fast
performance performance
infrastruktur infrastructure
cloud cloud
implementierungen deployments
und and
auf on

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwalte manage
abonnenten subscribers
direkt directly
statuspage statuspage
konsistente consistent
kanäle channels
wahl choice
usw etc
in in
sms text message
nachricht message
deiner the
nachrichten messages
über of
und and
mail email

DE Konsistente Verwendung der Registrarsperre

EN Consistent use of registrar lock

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konsistente consistent
verwendung use
der of

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්