DE Unsere Plattform ermöglicht es Ihnen, Ihren Versand zu automatisieren und Bestellungen zu verwalten und zu verfolgen. Zudem kümmert sich die Plattform um alle Dokumente, sodass Sie sich auf die wichtigeren Dinge konzentrieren können.
ජර්මානු හි "plattform ist zudem" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Unsere Plattform ermöglicht es Ihnen, Ihren Versand zu automatisieren und Bestellungen zu verwalten und zu verfolgen. Zudem kümmert sich die Plattform um alle Dokumente, sodass Sie sich auf die wichtigeren Dinge konzentrieren können.
EN Our platform allows you to automate your shipping, manage orders & tracking and handles all the paperwork so you can focus on more important things.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plattform | platform |
versand | shipping |
automatisieren | automate |
verfolgen | tracking |
verwalten | manage |
ermöglicht | allows |
bestellungen | orders |
unsere | our |
ihren | your |
können | can |
und | and |
alle | all |
ihnen | the |
dinge | things |
konzentrieren | focus |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
belegen | prove |
privacy | privacy |
mode | mode |
mindestens | least |
reguläre | regular |
extrem | extremely |
attraktiv | attractive |
werbetreibende | advertisers |
erste | first |
reichweite | reach |
ist | is |
und | and |
unserer | our |
die | as |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
belegen | prove |
privacy | privacy |
mode | mode |
mindestens | least |
reguläre | regular |
extrem | extremely |
attraktiv | attractive |
werbetreibende | advertisers |
erste | first |
reichweite | reach |
ist | is |
und | and |
unserer | our |
die | as |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE Das übergeordnete Ziel von Knowledge4Retail ist die Schaffung einer Open-Source Plattform (K4R-Plattform) für komplexe KI- und Robotik-Anwendungen im Einzelhandel. Kern der Plattform sind sogenannte…
EN The overall goal of Knowledge4Retail is the development of an open-source platform (K4R platform) for complex AI- and robotics applications in retail. At its core, the platform provides so-called…
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bereitzustellen | provide |
plattform | platform |
os | os |
adresse | address |
ec | ec |
eu | eu |
odr | odr |
europa | europa |
kommission | commission |
http | http |
eine | a |
online | online |
internet | internet |
europäische | european |
ist | is |
hat | has |
DE FSA hat zudem eine spezielle App veröffentlicht, die den Benutzer seine Fahrten aufzeichnen lässt und neben anderen Features zudem eine Nutzungsstatistik bietet
EN FSA have also released a dedicated app that lets users record ride and usage statistics amongst other features
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fsa | fsa |
veröffentlicht | released |
aufzeichnen | record |
lässt | lets |
fahrten | ride |
app | app |
benutzer | users |
anderen | other |
zudem | also |
die | dedicated |
features | features |
und | and |
DE Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.
EN Instagram is a service that may be qualified as an audiovisual platform, which allows users to share photos and videos, as well as disseminate such data in other social networks.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
audiovisuelle | audiovisual |
nutzern | users |
fotos | photos |
ermöglicht | allows |
plattform | platform |
videos | videos |
daten | data |
anderen | other |
dienst | service |
in | in |
zu | to |
und | and |
teilen | share |
ist | is |
als | as |
ein | a |
solcher | that |
netzwerken | social |
DE Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht.
EN Instagram is a service that may be qualified as an audiovisual platform, which allows users to share photos and videos, as well as disseminate such data in other social networks.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
audiovisuelle | audiovisual |
nutzern | users |
fotos | photos |
ermöglicht | allows |
plattform | platform |
videos | videos |
daten | data |
anderen | other |
dienst | service |
in | in |
zu | to |
und | and |
teilen | share |
ist | is |
als | as |
ein | a |
solcher | that |
netzwerken | social |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
möglichkeiten | ways |
navigation | navigate |
plattform | platform |
anderer | other |
services | services |
oder | or |
nutzung | use |
und | and |
bereitstellung | provide |
unserer | of |
zu | to |
wir | our |
verbesserung | improve |
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
c | c |
a | a |
wir | we |
verwalten | manage |
für | for |
b | b |
sie | you |
gemeinsam | together |
DE Wenn Sie möchten, dass wir eine weitere BI-Plattform unterstützen, oder wenn Sie ein Plattform-Anbieter sind und über die Integration Ihrer Plattform sprechen möchten, setzen Sie sich mit
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
integration | integration |
anbieter | provider |
oder | or |
plattform | platform |
sie | you |
dass | that |
unterstützen | to support |
ein | a |
und | discuss |
DE „Indem wir Fastly vor die gesamte Java Plattform schalteten, konnten wir ohne Quellcodeänderung die ältere Plattform skalieren und während des Umstiegs auf unsere neue Plattform das Wachstum aufrechterhalten
EN "By using Fastly in front of the whole Java platform, we were able to scale the older platform without really touching the source code and sustain the growth while simultaneously rebuilding
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
java | java |
plattform | platform |
konnten | able |
skalieren | scale |
quellcode | code |
wachstum | growth |
wir | we |
indem | by |
vor | front |
ohne | without |
und | and |
das | whole |
DE Wenn Sie eine SOAR-Plattform mit einer SIEM-Plattform kombinieren, kann die SOAR-Plattform Daten von der SIEM-Lösung empfangen und dann die entsprechenden Maßnahmen einleiten
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plattform | platform |
siem | siem |
kann | can |
mit | with |
daten | data |
und | and |
wenn | when |
von | from |
dann | then |
DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute. Als Add-on zur Asset-Plattform bietet SlideHub einen abrufbereiten PowerPoint-Service, der in die Plattform integriert werden kann. Erfahre mehr über SlideHub
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
DE Die Plattform ist zudem nahtlos, skalierbar, anwenderfreundlich und unterstützt das Unternehmenswachstum.
EN The platform is also seamless, scalable, easy to use and supports business growth.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nahtlos | seamless |
skalierbar | scalable |
unternehmenswachstum | business growth |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
ist | is |
und | and |
DE Ist die API-Plattform einmal eingerichtet, senkt sie erheblich die Kosten. Zudem werden viel weniger Ressourcen für Betrieb und Entwicklung benötigt.
EN Once established the API platform significantly reduces costs and lowers the amount of resources needed to operate and develop.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eingerichtet | established |
ressourcen | resources |
betrieb | operate |
benötigt | needed |
api | api |
erheblich | significantly |
kosten | costs |
plattform | platform |
entwicklung | develop |
viel | amount |
und | and |
senkt | reduces |
einmal | the |
werden | to |
DE Ist die API-Plattform einmal eingerichtet, senkt sie erheblich die Kosten. Zudem werden viel weniger Ressourcen für Betrieb und Entwicklung benötigt.
EN Once established the API platform significantly reduces costs and lowers the amount of resources needed to operate and develop.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eingerichtet | established |
ressourcen | resources |
betrieb | operate |
benötigt | needed |
api | api |
erheblich | significantly |
kosten | costs |
plattform | platform |
entwicklung | develop |
viel | amount |
und | and |
senkt | reduces |
einmal | the |
werden | to |
DE Die Plattform ist zudem nahtlos, skalierbar, anwenderfreundlich und unterstützt das Unternehmenswachstum.
EN The platform is also seamless, scalable, easy to use and supports business growth.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nahtlos | seamless |
skalierbar | scalable |
unternehmenswachstum | business growth |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
ist | is |
und | and |
DE Ist die API-Plattform einmal eingerichtet, senkt sie erheblich die Kosten. Zudem werden viel weniger Ressourcen für Betrieb und Entwicklung benötigt.
EN Once established the API platform significantly reduces costs and lowers the amount of resources needed to operate and develop.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eingerichtet | established |
ressourcen | resources |
betrieb | operate |
benötigt | needed |
api | api |
erheblich | significantly |
kosten | costs |
plattform | platform |
entwicklung | develop |
viel | amount |
und | and |
senkt | reduces |
einmal | the |
werden | to |
DE Ist die API-Plattform einmal eingerichtet, senkt sie erheblich die Kosten. Zudem werden viel weniger Ressourcen für Betrieb und Entwicklung benötigt.
EN Once established the API platform significantly reduces costs and lowers the amount of resources needed to operate and develop.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eingerichtet | established |
ressourcen | resources |
betrieb | operate |
benötigt | needed |
api | api |
erheblich | significantly |
kosten | costs |
plattform | platform |
entwicklung | develop |
viel | amount |
und | and |
senkt | reduces |
einmal | the |
werden | to |
DE Nein, es ist nicht möglich die EAs aus dem MT4+ im MT5+ Terminal zu nutzen, da die MT4+ Plattform in der Programmiersprache MQL4 geschrieben ist, die MT5+ Plattform in MQL5 programmiert ist.
EN No, it is not possible to use the same EAs from MT4+ in the MT5+ terminal, because the MT4+ platform is written in MQL 4 programming language whereas the MT5+ platform is programmed in MQL 5.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
möglich | possible |
eas | eas |
terminal | terminal |
plattform | platform |
programmiersprache | programming language |
geschrieben | written |
programmiert | programmed |
es | it |
im | in the |
in | in |
nein | no |
zu | to |
nutzen | use |
da | because |
ist | is |
nicht | not |
aus | from |
DE Die serverlose Kubernetes-Plattform macht es zudem möglich, dass Sie zusätzliche Computerkapazität - ohne Verwaltung der Infrastruktur - in Sekundenschnelle bereitstellen können.
EN The serverless Kubernetes platform also allows you to deploy additional computing capacity in seconds without worrying about the infrastructure.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
serverlose | serverless |
sekundenschnelle | seconds |
bereitstellen | deploy |
kubernetes | kubernetes |
infrastruktur | infrastructure |
plattform | platform |
zusätzliche | additional |
in | in |
ohne | without |
dass | to |
der | the |
DE Zudem wurde die Open Source Plattform wcm.io vom diva-e Unternehmen pro!vision initiiert
EN In addition, the open source platform wcm.io was initiated by the diva-e company pro!vision
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
unternehmen | company |
vision | vision |
initiiert | initiated |
io | io |
plattform | platform |
zudem | in addition |
source | source |
wurde | was |
pro | pro |
DE Ein Content Hub versammelt all die Bauteile in einer Plattform, die Marketer brauchen, um den gesamten Content-Lifecycle zu verwalten und sich zudem nahtlos mit E-Commerce-Lösungen zu integrieren.
EN A Content Hub has all the components in one platform for marketers to manage the full content lifecycle, plus integrate seamlessly with commerce solutions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
hub | hub |
bauteile | components |
plattform | platform |
marketer | marketers |
nahtlos | seamlessly |
integrieren | integrate |
lifecycle | lifecycle |
commerce | commerce |
lösungen | solutions |
in | in |
verwalten | manage |
um | for |
und | has |
zu | to |
den | the |
mit | with |
DE Mit der neuen Plattform lassen sich zudem Sicherheits-Scans für alle Builds und Container durchführen, wodurch statische Scans bei Projekt-Meilensteinen überflüssig werden
EN “Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale,” said Costall
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plattform | platform |
container | container |
durchführen | manage |
DE Zudem entwickelten wir mit Hilfe von Microsoft Azure eine unternehmensweite IoT-Plattform für Multivac und etablierten damit neue Standards bei der Digitalisierung der Lebensmittelindustrie
EN In addition, we developed a company-wide IoT platform for Multivac with the help of Microsoft Azure and thus established new standards in the digitisation of the food industry
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entwickelten | developed |
microsoft | microsoft |
unternehmensweite | company-wide |
etablierten | established |
neue | new |
standards | standards |
digitalisierung | digitisation |
lebensmittelindustrie | food industry |
iot | iot |
hilfe | help |
plattform | platform |
wir | we |
azure | azure |
mit | with |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Zudem soll die Plattform die Möglichkeit zur Darstellung kurzer Spielausschnitte als Video bieten.
EN Moreover, the platform should be able to display short clips recorded in video games.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kurzer | short |
plattform | platform |
darstellung | display |
video | video |
möglichkeit | able |
soll | be |
zur | the |
DE Zudem machen unsere langjährigen Partnerschaften mit Hardware- und Cloudanbietern es Ihnen leicht, das volle Potenzial der heutigen Technologie auszuschöpfen, ohne dass Sie selber ein Experte für jedes Produkt und jede Plattform sein müssen.
EN Plus, our longstanding hardware and cloud partnerships make it simple for you to leverage the best of today’s technology, without having to be an expert on every product and platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
langjährigen | longstanding |
partnerschaften | partnerships |
technologie | technology |
experte | expert |
plattform | platform |
es | it |
leicht | simple |
ohne | without |
unsere | our |
für | for |
produkt | product |
sein | be |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Eine Baumstamm-Plattform erlaubt zudem atemberaubende Einblicke in den Lebensraum von Wildtieren
EN A platform made of tree trunks also offers fascinating insights into the habitat of wild animals
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zudem | also |
einblicke | insights |
lebensraum | habitat |
plattform | platform |
in | into |
den | the |
von | of |
eine | a |
DE Zudem kann benutzerdefinierter Code im Anschluss an zukünftige Updates unserer Plattform zu Anzeigeproblemen führen
EN Custom code can also cause display issues with future updates to our platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kann | can |
code | code |
zukünftige | future |
updates | updates |
plattform | platform |
unserer | our |
zu | to |
DE Über die von mehr als 600 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern genutzte Plattform German Alliance for Global Health Research (GLOHRA) laufen zudem fach- und standortübergreifende Projekte.
EN Furthermore, projects spanning different locations and subject areas are pursued via the German Alliance for Global Health Research (GLOHRA), a platform used by more than 600 scientists.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
genutzte | used |
plattform | platform |
german | german |
alliance | alliance |
global | global |
health | health |
research | research |
projekte | projects |
standort | locations |
mehr | more |
und | and |
die | the |
von | areas |
DE Mithilfe von Flexport können Sie leicht beschädigte Ware spenden, ohne dass dies Auswirkungen auf Ihre Versicherungsansprüche hat. Zudem können die CO2-Emissionen jeder Sendung über unsere Plattform kompensiert werden.
EN With Flexport, you can donate slightly damaged goods without impacting your insurance claims. And every shipment’s carbon emissions can be offset in the Flexport Platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leicht | slightly |
beschädigte | damaged |
spenden | donate |
plattform | platform |
emissionen | emissions |
mithilfe | with |
können | can |
ohne | without |
ihre | your |
die | goods |
werden | be |
DE Zudem benötigen Sie auch die Zustimmung der jeweiligen Inhaber der Plattform, für die Sie entwickeln möchten. Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei den Inhabern.
EN You will also require approval from each platform holder in order to develop for their platforms. Contact them directly for more information.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
benötigen | require |
zustimmung | approval |
inhaber | holder |
informationen | information |
direkt | directly |
plattform | platform |
entwickeln | develop |
sie | you |
möchten | will |
weitere | for |
DE Zudem machen unsere langjährigen Partnerschaften mit Hardware- und Cloudanbietern es Ihnen leicht, das volle Potenzial der heutigen Technologie auszuschöpfen, ohne dass Sie selber ein Experte für jedes Produkt und jede Plattform sein müssen.
EN Plus, our longstanding hardware and cloud partnerships make it simple for you to leverage the best of today’s technology, without having to be an expert on every product and platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
langjährigen | longstanding |
partnerschaften | partnerships |
technologie | technology |
experte | expert |
plattform | platform |
es | it |
leicht | simple |
ohne | without |
unsere | our |
für | for |
produkt | product |
sein | be |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Die Web-Version des MT5+ erlaubt es Ihnen, Ihre Trades direkt in Ihrem Browser zu platzieren und bietet Ihnen zudem Zugang zu außergewöhnlichen Features der Plattform, ohne diese allerdings herunterladen zu müssen
EN The web version of MT5+ allows you to execute trades directly from your browser, and gives you access to the platform’s outstanding features with no downloads or software installations whatsoever
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
herunterladen | downloads |
zugang | access |
web | web |
erlaubt | allows |
browser | browser |
direkt | directly |
zu | to |
ihre | your |
features | features |
plattform | platforms |
version | version |
und | whatsoever |
ohne | no |
DE Zudem bietet DEICHMANN in China mit einem Partner über die Online-Plattform T-Mall Global eine Auswahl seines Sortiments an.
EN In addition, DEICHMANN is offering a selection of its product range in China with a partner via the T-Mall Global online platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bietet | offering |
china | china |
partner | partner |
global | global |
online | online |
plattform | platform |
in | in |
auswahl | selection |
mit | with |
eine | a |
DE Zudem stärkt die Plattform die Bedeutung von OER in der bildungspolitischen Diskussion.
EN In addition, the platform strengthens the importance of OER in educational policy discussions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zudem | in addition |
stärkt | strengthens |
bedeutung | importance |
diskussion | discussions |
plattform | platform |
in | in |
DE Die zentrale Plattform von Nexoya erhöht zudem die Transparenz innerhalb des Teams oder übergreifend und ermöglicht eine verbesserte Zusammenarbeit, da auf Nexoya z.B. Kommentare abgegeben, Aufgaben zugewiesen oder Ereignisse markiert werden können.
EN The centralized platform from nexoya further increases transparency within or across the users team and allows for an enhanced collaboration, as making comments, assigning tasks or for example marking events is possible on Nexoya.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zentrale | centralized |
plattform | platform |
nexoya | nexoya |
erhöht | increases |
transparenz | transparency |
teams | team |
verbesserte | enhanced |
zusammenarbeit | collaboration |
ereignisse | events |
oder | or |
ermöglicht | allows |
aufgaben | tasks |
innerhalb | within |
die | example |
des | the |
und | comments |
DE Die serverlose Kubernetes-Plattform macht es zudem möglich, dass Sie zusätzliche Computerkapazität - ohne Verwaltung der Infrastruktur - in Sekundenschnelle bereitstellen können.
EN The serverless Kubernetes platform also allows you to deploy additional computing capacity in seconds without worrying about the infrastructure.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
serverlose | serverless |
sekundenschnelle | seconds |
bereitstellen | deploy |
kubernetes | kubernetes |
infrastruktur | infrastructure |
plattform | platform |
zusätzliche | additional |
in | in |
ohne | without |
dass | to |
der | the |
DE Zudem wurde die Open Source Plattform wcm.io vom diva-e Unternehmen pro!vision initiiert
EN In addition, the open source platform wcm.io was initiated by the diva-e company pro!vision
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
open | open |
unternehmen | company |
vision | vision |
initiiert | initiated |
io | io |
plattform | platform |
zudem | in addition |
source | source |
wurde | was |
pro | pro |
DE Zudem entwickelten wir mit Hilfe von Microsoft Azure eine unternehmensweite IoT-Plattform für Multivac und etablierten damit neue Standards bei der Digitalisierung der Lebensmittelindustrie
EN In addition, we developed a company-wide IoT platform for Multivac with the help of Microsoft Azure and thus established new standards in the digitisation of the food industry
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entwickelten | developed |
microsoft | microsoft |
unternehmensweite | company-wide |
etablierten | established |
neue | new |
standards | standards |
digitalisierung | digitisation |
lebensmittelindustrie | food industry |
iot | iot |
hilfe | help |
plattform | platform |
wir | we |
azure | azure |
mit | with |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Zudem soll die Plattform die Möglichkeit zur Darstellung kurzer Spielausschnitte als Video bieten.
EN Moreover, the platform should be able to display short clips recorded in video games.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kurzer | short |
plattform | platform |
darstellung | display |
video | video |
möglichkeit | able |
soll | be |
zur | the |
DE Mithilfe von Flexport können Sie leicht beschädigte Ware spenden, ohne dass dies Auswirkungen auf Ihre Versicherungsansprüche hat. Zudem können die CO2-Emissionen jeder Sendung über unsere Plattform kompensiert werden.
EN With Flexport, you can donate slightly damaged goods without impacting your insurance claims. And every shipment’s carbon emissions can be offset in the Flexport Platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leicht | slightly |
beschädigte | damaged |
spenden | donate |
plattform | platform |
emissionen | emissions |
mithilfe | with |
können | can |
ohne | without |
ihre | your |
die | goods |
werden | be |
DE Zudem machen unsere langjährigen Partnerschaften mit Hardware- und Cloudanbietern es Ihnen leicht, das volle Potenzial der heutigen Technologie auszuschöpfen, ohne dass Sie selber ein Experte für jedes Produkt und jede Plattform sein müssen.
EN Plus, our longstanding hardware and cloud partnerships make it simple for you to leverage the best of today’s technology, without having to be an expert on every product and platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
langjährigen | longstanding |
partnerschaften | partnerships |
technologie | technology |
experte | expert |
plattform | platform |
es | it |
leicht | simple |
ohne | without |
unsere | our |
für | for |
produkt | product |
sein | be |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Zudem stärkt die Plattform die Bedeutung von OER in der bildungspolitischen Diskussion.
EN In addition, the platform strengthens the importance of OER in educational policy discussions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zudem | in addition |
stärkt | strengthens |
bedeutung | importance |
diskussion | discussions |
plattform | platform |
in | in |
DE Die Plattform für Identitätsnachweis und Dokumentenunterzeichnung, die Sicherheit und Flexibilität bietet und zudem die Konversion verbessert.
EN The identity verification and document signing platform that is truly flexible, secure, and optimized for conversion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plattform | platform |
flexibilität | flexible |
für | for |
konversion | conversion |
und | and |
die | the |
DE Über die von mehr als 600 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern genutzte Plattform German Alliance for Global Health Research (GLOHRA) laufen zudem fach- und standortübergreifende Projekte.
EN Furthermore, projects spanning different locations and subject areas are pursued via the German Alliance for Global Health Research (GLOHRA), a platform used by more than 600 scientists.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
genutzte | used |
plattform | platform |
german | german |
alliance | alliance |
global | global |
health | health |
research | research |
projekte | projects |
standort | locations |
mehr | more |
und | and |
die | the |
von | areas |
DE Wenn Sie auf eine Plattform angewiesen sind, die Daten aus unterschiedlichen Quellen enthält – beispielsweise einen Data Lake –, dann brauchen Sie einen guten Mechanismus für die Datenkatalogisierung und müssen zudem Dateninhaber benennen
EN If you rely on a platform like a data lake that contains data from disparate sources, you need a good data cataloging mechanism, and you need to assign data owners
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
plattform | platform |
lake | lake |
unterschiedlichen | disparate |
mechanismus | mechanism |
wenn | if |
enthält | contains |
quellen | sources |
und | and |
eine | a |
daten | data |
auf | on |
die | to |
DE Zudem kann benutzerdefinierter Code im Anschluss an zukünftige Updates unserer Plattform zu Anzeigeproblemen führen
EN Custom code can also cause display issues with future updates to our platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kann | can |
code | code |
zukünftige | future |
updates | updates |
plattform | platform |
unserer | our |
zu | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්