DE Während die meisten VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) auf die Perspektive eines Mannes ausgerichtet sind, wurde VirtualRealPassion unter Berücksichtigung der Fetische, Macken und Anforderungen aus der Perspektive einer Frau entwickelt
ජර්මානු හි "perspektive des vm" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Während die meisten VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) auf die Perspektive eines Mannes ausgerichtet sind, wurde VirtualRealPassion unter Berücksichtigung der Fetische, Macken und Anforderungen aus der Perspektive einer Frau entwickelt
EN While most VR porn sites (-> Top ranking) are geared towards a man’s perspective, VirtualRealPassion has been developed keeping in mind the fetishes, kinks, and demands from a women’s perspective
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausgerichtet | geared |
vr | vr |
gt | gt |
ranking | ranking |
entwickelt | developed |
top | top |
anforderungen | demands |
sind | are |
aus | from |
unter | in |
DE Perspektive und Blickwinkel. Einige der Influencer auf dieser Liste haben nicht unbedingt außergewöhnliche Bindungsraten. Aber: Ihre Inhalte und ihre Perspektive sind wirklich einzigartig.
EN Perspective and viewpoint. Some of the influencers on this list don't necessarily have exceptional engagement rates. But, their content and perspective are truly unique.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
influencer | influencers |
inhalte | content |
wirklich | truly |
nicht | dont |
einige | some |
haben | have |
unbedingt | necessarily |
außergewöhnliche | exceptional |
sind | are |
liste | list |
aber | but |
DE Perspektive der Einrichtung Mitglieder-Perspektive
EN Facility Perspective Member Perspective
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
perspektive | perspective |
einrichtung | facility |
mitglieder | member |
DE Er skizziert, wie sich diese Perspektive von der klassischen supply chain Perspektive unterscheidet und beleuchtet die zentralen Erkenntnisse
EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights
DE Sie erhalten einen tieferen Einblick in das SkillSets-Erlebnis und sehen es sowohl aus der Perspektive des Lernenden als auch des Administrators
EN You’ll go deeper into the SkillSets experience and see it from both the learner and administrator perspectives
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | it |
lernenden | learner |
erlebnis | experience |
in | into |
aus | from |
DE Sie müssen eine 360-Grad-Perspektive einbringen und die strategischen Diskurse steuern, die das Geschäft ausrichten, das Engagement verbessern, den Ruf des Unternehmens schützen und die Agenda des Unternehmens auf dem Markt voranbringen
EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
strategischen | strategic |
ausrichten | align |
engagement | engagement |
verbessern | improving |
ruf | reputation |
schützen | protecting |
agenda | agenda |
perspektive | perspective |
und | and |
eine | a |
müssen | must |
den | the |
DE Die Nutzerzentriertheit des Ansatzes und die unbedingte Notwendigkeit, sich im Zuge des Design-Thinking-Prozesses in die Nutzerperspektive zu begeben, helfen dabei, wertvolle Insights in die UX aus User-Perspektive zu erhalten.
EN The user-centric approach and the absolute necessity to see things from the user’s perspective during the design thinking process help to gain valuable insights into the UX from the user’s perspective.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ansatzes | approach |
notwendigkeit | necessity |
helfen | help |
wertvolle | valuable |
insights | insights |
ux | ux |
user | users |
perspektive | perspective |
design | design |
prozesses | process |
zu | to |
und | and |
aus | from |
des | the |
DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen. Mit diesem Artikel haben wir versucht, auf die Perspektive des Kandidaten auf die Sicht des Kandidaten auf die Prüfung vor der Beschäftigung abzutreten.
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
brand | fire |
versucht | tried |
kandidaten | candidates |
beschäftigung | employment |
community | community |
in | in |
wir | we |
mit | with |
diesem | this |
auch | to |
DE Der Wissenschaftliche Beirat des DICE hat die Aufgabe, wettbewerbstheoretische und wettbewerbspolitische Aspekte aus der Praxis und aus wissenschaftlicher Perspektive in die wissenschaftliche Arbeit des DICE einzubringen
EN The Scientific Advisory Board of DICE is entitled to assess and influence DICE’s current scientific work along the latest developments in science (i.e., competition theory) and practice (i.e., competition policy)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beirat | advisory board |
praxis | practice |
in | in |
arbeit | work |
wissenschaftliche | scientific |
DE Sie sehen die Richtlinienverwaltung aus Sicht des Administrators und die Perspektive der Endnutzer, wenn sie sich über Cloudflare for Teams verbinden.
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verbinden | connecting |
teams | teams |
wenn | when |
DE Von nun an sollte die Fotografie eine Erweiterung dieser Reise sein, wie eine Einladung, diese Welt um uns herum und insbesondere meine Region des Herzens mit einer neuen Perspektive zu entdecken und wiederzuentdecken: die Bretagne
EN From now on, photography was going to be an extension of this trip, like an invitation to discover and rediscover, with a new perspective, this world around us and more particularly my region of heart: Brittany
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotografie | photography |
erweiterung | extension |
einladung | invitation |
insbesondere | particularly |
entdecken | discover |
bretagne | brittany |
reise | trip |
welt | world |
neuen | new |
uns | us |
meine | my |
region | region |
nun | now |
mit | with |
zu | to |
sein | be |
von | of |
an | an |
DE Die Customer Experience aus der Perspektive des CIO
EN Agile retailers reimagine customer service
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
customer | customer |
des | service |
DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
definiert | defined |
schützen | protecting |
zeigt | shows |
verbindungen | connections |
firewall | firewall |
außen | outward |
vm | vm |
oder | or |
es | it |
gesendet | sent |
die | target |
aus | from |
eine | rule |
ein | a |
DE Aus der Perspektive des Kunden ist Messaging eine recht schnelle und problemlose Methode, den Kundenservice zu erreichen. Diese Methode steht für Komfort – sowohl in Bezug auf die Geschwindigkeit als auch auf ihre Verfügbarkeit.
EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.
DE Die Kombination der beiden in einer einzigen Plattform bietet eine umfassende Perspektive des Unternehmens, einschließlich Kundeninteraktionen und -aktivitäten.
EN Combining the two into a single platform provides a comprehensive perspective of the company, including customer interactions and activities.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kombination | combining |
plattform | platform |
umfassende | comprehensive |
einschließlich | including |
kundeninteraktionen | customer interactions |
bietet | provides |
unternehmens | company |
aktivitäten | activities |
in | into |
einzigen | a |
DE Einstieg: Der initiale Quick-Check fokussiert den Produktentwicklungsprozess (PEP), verbunden mit der Perspektive des zukunftssicheren Ausbaus der PLM-Bestandslösung oder – alternativ – die veränderte Aufstellung etwa im Rahmen einer bimodalen IT
EN Introduction: The initial Quick Check focuses on the product development process, combined with the perspective of future-proof expansion of the existing PLM solution or - alternatively - the changed setup, for example within the framework of bimodal IT
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einstieg | introduction |
check | check |
fokussiert | focuses |
perspektive | perspective |
zukunftssicheren | future-proof |
plm | plm |
veränderte | changed |
rahmen | framework |
oder | or |
alternativ | alternatively |
mit | combined |
die | it |
im | within |
DE Sie können sich auch frei bewegen! Du kannst jede Perspektive des Mädchens genießen, die du willst.
EN You?re free to move around, too! You can enjoy any perspective of the girl you want.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | free |
perspektive | perspective |
mädchens | girl |
genießen | enjoy |
willst | you want |
auch | to |
bewegen | to move |
kannst | you can |
können | can |
sie | want |
des | the |
DE Die Sängerin Billie Eilish, die Schauspielerin Reese Witherspoon und der YouTube-Star Lilly Singh gehören zu den anderen Persönlichkeiten, die ihre einzigartige Perspektive von Los Angeles durch Video und Kunst in Form des 'A' von LA vermitteln.
EN Singer Billie Eilish, actress Reese Witherspoon and YouTube star Lilly Singh are among the other personalities providing their unique perspective of Los Angeles through video and art in the form of the 'A' of LA.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sängerin | singer |
eilish | eilish |
schauspielerin | actress |
persönlichkeiten | personalities |
angeles | angeles |
video | video |
kunst | art |
form | form |
youtube | youtube |
star | star |
anderen | other |
a | a |
in | in |
la | la |
den | the |
DE Wir sind uns aber auch den aktuellen Problemstellungen aus Ihrer Perspektive rund um den Klimawandel, weltweit rückläufigen „Skierdays“ und allgemeinen Aufgabenstellungen bezüglich des Personalmangels im Wintersport bewusst.
EN But we are also aware of the current problems from your perspective around climate change, worldwide declining "Skierdays" and general tasks regarding the lack of personnel in winter sports.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bewusst | aware |
problemstellungen | problems |
perspektive | perspective |
klimawandel | climate |
allgemeinen | general |
wintersport | sports |
wir | we |
weltweit | worldwide |
und | and |
aktuellen | current |
aber | but |
auch | also |
den | regarding |
um | around |
DE Holen Sie sich eine noch höhere Perspektive von der Außentreppe und dem Sitzbereich. Schauen Sie über die Glasscheiben und über den Rand des Decks hinaus. Nehmen Sie Platz und hängen Sie mit Ihren Freunden und Ihrer Familie im Himmel ab.
EN Get an even higher perspective from the outdoor stairs and seating area. Look out over the top of the glass panels and past the edge of the deck. Have a seat and hang out in the sky with your friends and family.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
höhere | higher |
schauen | look |
rand | edge |
hängen | hang |
familie | family |
im | in the |
ab | from |
ihren | your |
platz | seat |
mit | with |
nehmen | have |
himmel | sky |
den | the |
hinaus | of |
freunden | a |
DE Die Perspektive des Widget-Editors, also der letzten Person, die das Widget bearbeitet hat. Der angezeigte Inhalt basiert auf den Berechtigungen dieses Benutzers zur Anzeige der Inhalte. -oder-
EN From the perspective of the widget editor—that is, the last person who edited the widget. What's displayed will be based on that user’s permissions to see the content. -or-
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
letzten | last |
widget | widget |
berechtigungen | permissions |
benutzers | users |
perspektive | perspective |
bearbeitet | edited |
angezeigte | displayed |
person | person |
basiert | based |
also | to |
den | the |
DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
perspektive | perspective |
dashboard | dashboard |
freigabeberechtigungen | sharing permissions |
angezeigt | displayed |
person | person |
jeweiligen | own |
dass | that |
daten | data |
basierend | based |
werden | be |
den | the |
DE Im Abschnitt „Betrachter-Modus“ des Konfigurators können Sie zwischen Letzter Widget-Bearbeiter und Ihre eigene Perspektive wählen.
EN Within the Viewer Mode section of the configurator, you may choose between Last widget editor and Their own perspective.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
betrachter | viewer |
wählen | choose |
letzter | last |
widget | widget |
bearbeiter | editor |
perspektive | perspective |
zwischen | between |
modus | mode |
können | may |
und | and |
im | within |
abschnitt | section |
sie | you |
ihre | their |
DE Beginnen Sie mit der Perspektive des Kunden
EN Start with the customer's perspective
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beginnen | start |
perspektive | perspective |
kunden | customers |
mit | with |
DE Verbinden Sie jedes Teil (erstellen Sie eine Strategiekarte) – verwenden Sie Pfeile, um zu zeigen, wie jede Perspektive mit den anderen verbunden ist, um die Vision des Unternehmens zu erreichen
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
DE Unternehmenssoftware bringen die besten Ergebnisse, wenn sie aus der Perspektive des Geschäftsnutzens entwickelt werden
EN Enterprise solutions bring the best results when they?re built from the perspective of business value
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ergebnisse | results |
perspektive | perspective |
entwickelt | built |
bringen | bring |
aus | from |
wenn | when |
DE Es geht auch nicht immer um den Job – eine so große Veränderung des Lebensstils kann sich auf deine Stimmung und Perspektive auswirken und viel Hingabe und Hartnäckigkeit erfordern, also sei auch darauf vorbereitet.
EN It’s not always about the job, either—such a change in lifestyle can affect your mood and perspective and it can take a lot of determination and persistence, so be prepared for that as well.
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dauerausstellungen | permanent exhibitions |
forschung | research |
allgemeinen | general |
bieten | provide |
globale | global |
evolution | evolution |
sammlungen | collections |
museums | museums |
aktuellen | current |
den | the |
besonderen | a |
themen | topics |
DE Wie sehen Sie die Zukunft des Störs in Nord- und Ostsee aus persönlicher Perspektive?
EN How do you see the future of sturgeon in the North and Baltic Seas from a personal perspective?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nord | north |
in | in |
aus | from |
des | the |
DE Altairs integrierte Produkt- und Prozesssimulationswerkzeuge ermöglichen eine ganzheitliche Betrachtung des Systems aus der Perspektive verschiedener Rollen, um früher eine perfekt laufende Produktion zu gewährleisten.
EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
integrierte | integrated |
ermöglichen | allow |
ganzheitliche | holistic |
rollen | roles |
perfekt | perfectly |
produkt | product |
produktion | production |
zu | to |
betrachtung | view |
aus | from |
systems | system |
DE Die Expertenrunde beleuchtete einzigartige Perspektiven des Patientenmanagements und der Risikostratifizierung aus globaler Perspektive.
EN The roundtable discussion featured unique perspectives on patient management and risk stratification from a global perspective.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globaler | global |
perspektiven | perspectives |
einzigartige | a |
aus | from |
DE Sie können jede Perspektive des Mädchens genießen, die Sie wollen - über die Grenzen von 180° und 360° VR Porno Videos hinaus.
EN You can enjoy every perspective of the girl that you want – overstepping the boundaries of 180° and 360° VR porn videos.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mädchens | girl |
genießen | enjoy |
grenzen | boundaries |
porno | porn |
videos | videos |
können | can |
jede | every |
perspektive | perspective |
wollen | want |
hinaus | of |
DE Die Zielsetzung des Workshops ist die Vermittlung der im Zusammenhang mit der Softwareentwicklung für Netzwerk-Infrastrukturen gebräuchlichen Vorgehensweisen aus der Perspektive praktischer Anwendungen im Rahmen von realen Projektsituationen.
EN The objective of the workshop is to convey the approaches commonly used in the context of software development for network infrastructures from the perspective of practical applications in the context of real project situations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zielsetzung | objective |
workshops | workshop |
softwareentwicklung | software development |
perspektive | perspective |
realen | real |
im | in the |
anwendungen | applications |
infrastrukturen | infrastructures |
netzwerk | network |
ist | is |
für | for |
aus | from |
DE Altairs integrierte Produkt- und Prozesssimulationswerkzeuge ermöglichen eine ganzheitliche Betrachtung des Systems aus der Perspektive verschiedener Rollen, um früher eine perfekt laufende Produktion zu gewährleisten.
EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
integrierte | integrated |
ermöglichen | allow |
ganzheitliche | holistic |
rollen | roles |
perfekt | perfectly |
produkt | product |
produktion | production |
zu | to |
betrachtung | view |
aus | from |
systems | system |
DE Sie können jede Perspektive des Mädchens genießen, die Sie wollen - über die Grenzen von 180° und 360° VR Porno Videos hinaus
EN You can enjoy every perspective of the girl, that you want – overstepping the boundaries of 180° and 360° VR porn videos
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mädchens | girl |
genießen | enjoy |
grenzen | boundaries |
porno | porn |
videos | videos |
können | can |
jede | every |
perspektive | perspective |
wollen | want |
hinaus | of |
DE Musikexperten, Digitalkünstler, professionelle Branding-Berater und Meister des Kundendienstes ? alle mit dem Ziel, eine neue Perspektive in jedes von uns gestaltetes Kundenerlebnis einzubringen
EN Music experts, digital artists, professional branding consultants and customer service champions – all driven to bring a fresh perspective to every Customer Experience we design
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ziel | design |
professionelle | professional |
kundenerlebnis | customer experience |
alle | all |
in | to |
eine | a |
perspektive | perspective |
DE Entdecke die Kunst des Urban Sketching und zeige deine persönliche Sichtweise mit Techniken zu Perspektive und Komposition
EN Discover the art of urban sketching by using perspective and composition techniques to bring your ideas to life
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entdecke | discover |
kunst | art |
urban | urban |
techniken | techniques |
komposition | composition |
die | ideas |
zu | to |
mit | bring |
DE Ein Workshop bei dem die Wunder und Rätsel des Universums aus künstlerischer Perspektive erkundet werden. Die Teilnehmer*innen werden auf eine aufregende Reise durch Raum und Zeit geschickt.
EN A workshop that explores the wonders and mysteries of the universe from an artistic perspective. Participants will be sent on an exciting journey through space and time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
workshop | workshop |
wunder | wonders |
künstlerischer | artistic |
erkundet | explores |
teilnehmer | participants |
aufregende | exciting |
zeit | time |
geschickt | sent |
reise | journey |
raum | space |
werden | be |
aus | from |
ein | a |
DE Von der historischen Perspektive über aktuelle Themen bis hin zu Aktivismus und Grassroots-Lösungen: Videos des [?]
EN From providing an historical perspective, shedding light on [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
historischen | historical |
perspektive | perspective |
hin | from |
DE Unser Thema: die Struktur und Funktionsweise des Finanzsystems aus betriebswirtschaftlicher, volkswirtschaftlicher und rechtswissenschaftlicher Perspektive, verbunden mit der Frage nach den Wirkungen wirtschaftspolitischer Eingriffe.
EN Our subject: the structure and functioning of the financial system from an economics and law perspective, related to the question about the impact of economic policy measures.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
funktionsweise | functioning |
verbunden | related |
struktur | structure |
frage | question |
aus | from |
mit | our |
den | the |
thema | subject |
DE Was bedeutet Gerechtigkeit aus Perspektive des Völkerrechts? Wie kann eine Transition zu Nachhaltigkeit gesteuert werden?
EN What does justice mean from the perspective of international law? How can actors manage transitions towards sustainability?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gerechtigkeit | justice |
perspektive | perspective |
nachhaltigkeit | sustainability |
kann | can |
bedeutet | mean |
aus | from |
des | the |
DE Eine Betrachtung des deutschen Pflegemarktes aus M&A-Perspektive
EN Uncovering the German care market from an M&A perspective
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
m | m |
amp | amp |
perspektive | perspective |
deutschen | the |
aus | from |
eine | a |
DE Peter Seemann, 2017Offshore-Windenergie aus der rechtlichen Perspektive, Co-Autorin des Hamburger Handbuchs der Erneuerbare Energien Hamburg
EN Peter Seemann, 2017Offshore-Windenergie aus der rechtlichen Perspektive, co-author of the Hamburger Handbuchs der Erneuerbaren Energien Hamburg
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
peter | peter |
hamburger | hamburger |
hamburg | hamburg |
aus | aus |
der | der |
des | the |
DE Unser PUBLIC Beratungsteam ist seit vielen Jahren auf die Beratung des öffentlichen Sektors spezialisiert; wir kennen die Perspektive öffentlicher Behörden und Körperschaften ebenso wie die der privaten Wirtschaft
EN Our PUBLIC consulting team has specialised in advising the public sector for many years; we know the perspective of public authorities and corporations as well as that of the private sector
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spezialisiert | specialised |
behörden | authorities |
jahren | years |
beratung | consulting |
wir | we |
ebenso | as well |
öffentlicher | public |
der | private |
privaten | the |
DE Verbinden Sie jedes Teil (erstellen Sie eine Strategiekarte) – verwenden Sie Pfeile, um zu zeigen, wie jede Perspektive mit den anderen verbunden ist, um die Vision des Unternehmens zu erreichen
EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision
DE Sie ko?nnen Ihre Sync-Objekte vom Server aus genauso steuern wie vom Client aus, nur eben aus der Perspektive des Dienstes und nicht aus der der ersten Person. Lernen Sie die REST-API kennen:
EN You can also control your Sync objects from the server in much the same way you can from the client, except from a service perspective rather than a first person one. Check out the REST API:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
client | client |
perspektive | perspective |
sync | sync |
objekte | objects |
rest | rest |
api | api |
server | server |
steuern | control |
person | person |
ihre | your |
kennen | can |
ersten | a |
vom | from |
eben | the |
DE Einstieg: Der initiale Quick-Check fokussiert den Produktentwicklungsprozess (PEP), verbunden mit der Perspektive des zukunftssicheren Ausbaus der PLM-Bestandslösung oder – alternativ – die veränderte Aufstellung etwa im Rahmen einer bimodalen IT
EN Introduction: The initial Quick Check focuses on the product development process, combined with the perspective of future-proof expansion of the existing PLM solution or - alternatively - the changed setup, for example within the framework of bimodal IT
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einstieg | introduction |
check | check |
fokussiert | focuses |
perspektive | perspective |
zukunftssicheren | future-proof |
plm | plm |
veränderte | changed |
rahmen | framework |
oder | or |
alternativ | alternatively |
mit | combined |
die | it |
im | within |
DE Comscore hat Shareablee übernommen, um eine umfassende, konsistente und einheitliche Perspektive des Medienkonsums und Verbraucherinformationen auf traditionellen digitalen und Social-Media-Kanälen zu bieten.
EN Comscore has acquired Shareablee to provide a comprehensive, consistent, and unified view of media consumption and consumer intelligence across traditional digital and social platforms.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
comscore | comscore |
übernommen | acquired |
umfassende | comprehensive |
traditionellen | traditional |
social | social |
bieten | provide |
media | media |
zu | to |
einheitliche | unified |
digitalen | a |
konsistente | consistent |
hat | has |
DE Holen Sie sich eine noch höhere Perspektive von der Außentreppe und dem Sitzbereich. Schauen Sie über die Glasscheiben und über den Rand des Decks hinaus. Nehmen Sie Platz und hängen Sie mit Ihren Freunden und Ihrer Familie im Himmel ab.
EN Get an even higher perspective from the outdoor stairs and seating area. Look out over the top of the glass panels and past the edge of the deck. Have a seat and hang out in the sky with your friends and family.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
höhere | higher |
schauen | look |
rand | edge |
hängen | hang |
familie | family |
im | in the |
ab | from |
ihren | your |
platz | seat |
mit | with |
nehmen | have |
himmel | sky |
den | the |
hinaus | of |
freunden | a |
DE Unternehmenssoftware bringen die besten Ergebnisse, wenn sie aus der Perspektive des Geschäftsnutzens entwickelt werden
EN Enterprise solutions bring the best results when they?re built from the perspective of business value
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ergebnisse | results |
perspektive | perspective |
entwickelt | built |
bringen | bring |
aus | from |
wenn | when |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්