DE protokoll, multiversum, panne, glitched, tva, zeit, uhr, charakter, retro, bildschirm, orange, serie, fernseher, gerücht, böse, schurke, nemesis, zeitherr, minuten verpassen, cartoon, 70er jahre, lächeln, lächelnd
"panne" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "panne" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 37 පරිවර්තන වල 37 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත panne හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| charakter | character |
| retro | retro |
| bildschirm | screen |
| orange | orange |
| fernseher | tv |
| böse | evil |
| verpassen | miss |
| cartoon | cartoon |
| serie | series |
| minuten | minutes |
| zeit | time |
| uhr | watch |
| lächeln | smile |
| lächelnd | smiling |
DE Diese Lastverteiler sind an zwei unterschiedlichen Standorten installiert, sodass Ihre Dienste auch bei einer Panne sowie einer Störung eines Servers oder sogar eines ganzen Rechenzentrums voll verfügbar bleiben.
EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| installiert | installed |
| dienste | services |
| servers | server |
| oder | or |
| unterschiedlichen | different |
| sodass | to |
| ihre | your |
| an | an |
| verfügbar | are |
DE Um dies zu erreichen, brauchen die Fahrer eine einfache Methode, um das Operations Team zu erreichen, sollten sie unterwegs eine Panne haben oder in einen Stau geraten.
EN In order to achieve this, the riders need an easy way to contact the operations team should they have a problem on the road or be running a few minutes behind schedule.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfache | easy |
| methode | way |
| operations | operations |
| team | team |
| oder | or |
| in | in |
| erreichen | achieve |
| zu | to |
| dies | this |
DE Leider ist aber «das Internet» ein komplexes Gebilde, und eine Panne kann vielerlei Ursachen haben
EN Unfortunately though, the Internet is a complex entity, and a glitch can have various causes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| komplexes | complex |
| ursachen | causes |
| internet | internet |
| kann | can |
| und | and |
| haben | have |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die vier Gründungskoordinator*innen des BR50-Verbundes: Jutta Allmendinger, Michael Hintermüller, Ulrich Panne und Thomas Sommer
EN The four founding coordinators of BR50: Jutta Allmendinger, Michael Hintermüller, Ulrich Panne und Thomas Sommer
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| michael | michael |
| ulrich | ulrich |
| thomas | thomas |
| sommer | sommer |
| vier | four |
| des | the |
DE Im Falle einer Panne, eines Neustarts oder einer Hardwareaktualisierung (Prozessor, RAM, Speichergrösse usw.) macht ein dedizierter Server aber Stress.
EN It is in the case of breakdowns, rebooting or hardware updating (processor, memory, storage space, etc.) that the Dedicated Server proves to be a real source of inconveniences.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prozessor | processor |
| ram | memory |
| usw | etc |
| dedizierter | dedicated |
| server | server |
| im | in the |
| oder | or |
| falle | the |
DE Nachteile: Dienstunterbrechung im Fall einer Panne oder einer Hardware-/Softwareaktualisierung.
EN Disadvantages: service interrupted in the event of breakdowns and software/hardware updates.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nachteile | disadvantages |
| im | in the |
| fall | the |
| hardware- | hardware |
DE Unternehmen Instagram App Schwarz Facebook Glitch design Arm Hand Negativer raum Schwarz und weiß Panne
EN Business Instagram App Black Facebook Glitch design Arm Hand Negative space Black and white Glitch
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| app | app |
| glitch | glitch |
| arm | arm |
| hand | hand |
| negativer | negative |
| raum | space |
| und | and |
| unternehmen | business |
| design | design |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Wir unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen, um Sicherheitspannen zu vermeiden und im Falle einer derartigen Panne die Behörden zu verständigen.
EN We will do everything we reasonably can to prevent security breaches and to assist authorities should any breaches occur.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermeiden | prevent |
| wir | we |
| zu | to |
| behörden | authorities |
| und | and |
DE Eine Panne in einem Zug kann das ordnungsgemäße Funktionieren und die Pünktlichkeit einer Linie gefährden
EN A breakdown in a train can jeopardize the proper functioning and punctuality of a line
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kann | can |
| pünktlichkeit | punctuality |
| linie | line |
| gefährden | jeopardize |
| ordnungsgemäße | proper |
| in | in |
| zug | the |
| und | and |
| die | train |
DE versicherungen.postfinance.ch oder per Telefon unter der Nummer 0848 117 799 (aus der Schweiz) oder unter +41 58 667 14 00 (aus dem Ausland). Bei einer Panne können Sie uns jederzeit auch unter denselben Nummern erreichen.
EN insurance.postfinance.ch or by calling 0848 117 799 (from Switzerland) or +41 58 667 14 00 (from abroad). In the event of a breakdown, you can reach us on the same number at any time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| schweiz | switzerland |
| ch | ch |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| ausland | abroad |
| nummer | a |
| können | can |
| aus | from |
| uns | us |
| erreichen | reach |
| bei | insurance |
DE Wissen, wen Sie im Falle einer Panne anrufen können, wo Sie Ihr Produkt abliefern können, wo Sie Ersatz bekommen, Dokumentation zur ordnungsgemäßen Wartung Ihres Produktes…
EN Knowing who to call in the event of a defect, where to drop off your product, where to get a replacement, documentation for proper maintenance…
DE Ihr Auto auf dem Weg zum Flughafen eine Panne hat
EN your car breaks down on the way to the airport
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| flughafen | airport |
| ihr | your |
DE Wir übernehmen die Kosten, wenn Sie in der Schweiz oder in Europa mit Ihrem Auto eine Panne haben
EN We pay the costs if you have a breakdown in Switzerland or Europe with your own car
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| europa | europe |
| kosten | costs |
| in | in |
| oder | or |
| wir | we |
| wenn | if |
| mit | with |
| eine | a |
| haben | have |
DE Bei einer Panne mit einem Mietwagen sind Sie sogar weltweit versichert
EN In case of a breakdown with a rental vehicle you are insured worldwide
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| versichert | insured |
| sind | are |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
DE Während Ihres Sonntagsausflugs gibt Ihr E-Bike auf halber Strecke plötzlich den Geist auf. Helvetia ist für Sie da und übernimmt die Kosten, wenn Sie mit Ihrem E-Bike oder Mofa unterwegs eine Panne haben.
EN While you are out on your Sunday excursion, your e-bike suddenly gives up the ghost at the halfway point. Helvetia is there for you and pays the costs if your e-bike or moped breaks down while you are out and about.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| geist | ghost |
| helvetia | helvetia |
| kosten | costs |
| auf halber strecke | halfway |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| wenn | if |
| und | and |
| den | the |
DE Last but not least gehört mit Vanessa Jasmin Panné eine professionelle Fotoart-Künstlerin zu den Partnern von “East 26“
EN Last but not least, with Vanessa Jasmin Panné, a professional photo artist is one of the partners of ‘East 26’
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| least | least |
| jasmin | jasmin |
| künstlerin | artist |
| partnern | partners |
| east | east |
| professionelle | professional |
DE „Ich besitze eine große Leidenschaft für Innendesign und weiß daher, wie schwer es für viele Menschen ist, sich ihrem Stil entsprechend einzurichten“, so Panné
EN “I have a great passion for interior design, and I know how difficult it is for many people to furnish their homes according to their style,” says Panné
DE Ada erstellt eine detaillierte Scorecard für jedes Gespräch mit dem Abschnitt WISE-Panne und eine Pass- / Fail-Empfehlung.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ada | ada |
| erstellt | creates |
| detaillierte | detailed |
| scorecard | scorecard |
| pass | pass |
| fail | fail |
| empfehlung | recommendation |
| abschnitt | section |
| für | for |
| mit | with |
| eine | a |
| gespräch | conversation |
| und | and |
DE Ada erstellt A. Detaillierte Scorecard. Für jedes Gespräch mit dem Sektion Wise Panne und eine Pass- / Fail-Empfehlung. Sie können erstellenöffentlich gültige Links Um zu vermeiden, dass jeder Kandidat manuell eingeladen wird.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ada | ada |
| detaillierte | detailed |
| wise | wise |
| kandidat | candidate |
| manuell | manually |
| scorecard | scorecard |
| pass | pass |
| fail | fail |
| empfehlung | recommendation |
| öffentlich | publicly |
| a | a |
| erstellt | creates |
| mit | with |
| links | links |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| erstellen | create |
| können | can |
| gespräch | conversation |
| sie | you |
| um | for |
| und | and |
DE Leider ist aber «das Internet» ein komplexes Gebilde, und eine Panne kann vielerlei Ursachen haben
EN Unfortunately though, the Internet is a complex entity, and a glitch can have various causes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| komplexes | complex |
| ursachen | causes |
| internet | internet |
| kann | can |
| und | and |
| haben | have |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Lastverteiler sind an zwei unterschiedlichen Standorten installiert, sodass Ihre Dienste auch bei einer Panne sowie einer Störung eines Servers oder sogar eines ganzen Rechenzentrums voll verfügbar bleiben.
EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| installiert | installed |
| dienste | services |
| servers | server |
| oder | or |
| unterschiedlichen | different |
| sodass | to |
| ihre | your |
| an | an |
| verfügbar | are |
DE Im Falle einer Panne, eines Neustarts oder einer Hardwareaktualisierung (Prozessor, RAM, Speichergrösse usw.) macht ein dedizierter Server aber Stress.
EN It is in the case of breakdowns, rebooting or hardware updating (processor, memory, storage space, etc.) that the Dedicated Server proves to be a real source of inconveniences.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prozessor | processor |
| ram | memory |
| usw | etc |
| dedizierter | dedicated |
| server | server |
| im | in the |
| oder | or |
| falle | the |
DE Nachteile: Dienstunterbrechung im Fall einer Panne oder einer Hardware-/Softwareaktualisierung.
EN Disadvantages: service interrupted in the event of breakdowns and software/hardware updates.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nachteile | disadvantages |
| im | in the |
| fall | the |
| hardware- | hardware |
DE Last but not least gehört mit Vanessa Jasmin Panné eine professionelle Fotoart-Künstlerin zu den Partnern von “East 26“
EN Last but not least, with Vanessa Jasmin Panné, a professional photo artist is one of the partners of ‘East 26’
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| least | least |
| jasmin | jasmin |
| künstlerin | artist |
| partnern | partners |
| east | east |
| professionelle | professional |
DE „Ich besitze eine große Leidenschaft für Innendesign und weiß daher, wie schwer es für viele Menschen ist, sich ihrem Stil entsprechend einzurichten“, so Panné
EN “I have a great passion for interior design, and I know how difficult it is for many people to furnish their homes according to their style,” says Panné
DE Last but not least gehört mit Vanessa Jasmin Panné eine professionelle Fotoart-Künstlerin zu den Partnern von “East 26“
EN Last but not least, with Vanessa Jasmin Panné, a professional photo artist is one of the partners of ‘East 26’
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| least | least |
| jasmin | jasmin |
| künstlerin | artist |
| partnern | partners |
| east | east |
| professionelle | professional |
DE „Ich besitze eine große Leidenschaft für Innendesign und weiß daher, wie schwer es für viele Menschen ist, sich ihrem Stil entsprechend einzurichten“, so Panné
EN “I have a great passion for interior design, and I know how difficult it is for many people to furnish their homes according to their style,” says Panné
DE Dies ist eine Panne, die wir schon häufig gesehen haben, die aber einfach vermieden werden kann
EN This is a mishap we’ve frequently seen that can be easily avoided
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| häufig | frequently |
| gesehen | seen |
| vermieden | avoided |
| dies | this |
| kann | can |
| ist | is |
| schon | a |
| werden | be |
| die | that |
DE Belfort – Bonifacius Bridge Runde von Ter Panne
EN Belfort – Bonifacius Bridge Loop from Ter Panne
DE Oude Civiele Griffie – Burg Runde von Ter Panne
EN Oude Civiele Griffie – Burg Loop from Ter Panne
DE Eine Panne in einem Zug kann das ordnungsgemäße Funktionieren und die Pünktlichkeit einer Linie gefährden
EN A breakdown in a train can jeopardize the proper functioning and punctuality of a line
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kann | can |
| pünktlichkeit | punctuality |
| linie | line |
| gefährden | jeopardize |
| ordnungsgemäße | proper |
| in | in |
| zug | the |
| und | and |
| die | train |
DE Aufgrund des geringen Reifenvolumens und des hohen Drucks entweicht bei einer Panne zu schnell zu viel Luft
EN Due to the low tire volume and high pressure, a puncture results in a rapid loss of too much air
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geringen | low |
| luft | air |
| schnell | rapid |
| viel | much |
| und | and |
| zu | to |
| des | the |
| einer | a |
DE Auf mehr als 1.000 Testkilometern auf unterschiedlichsten Untergründen und bei durchwachsenen Wetterbedingungen hatten wir nicht eine Panne zu beklagen
EN After more than 1,000 km of testing on a variety of surfaces and mixed weather conditions, we didn?t have a single puncture
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| und | and |
| mehr | more |
| wir | we |
| auf | on |
| eine | a |
| zu | of |
| als | than |
DE Über 1.000 Testkilometer und unzählige Skids ohne eine Panne. Der Pirelli ist alltagstauglich!
EN Over 1,000 kilometres and countless skids without a puncture. The Pirelli is suitable for everyday use!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unzählige | countless |
| ohne | without |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die vier Gründungskoordinator*innen des BR50-Verbundes: Jutta Allmendinger, Michael Hintermüller, Ulrich Panne und Thomas Sommer
EN The four founding coordinators of BR50: Jutta Allmendinger, Michael Hintermüller, Ulrich Panne und Thomas Sommer
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| michael | michael |
| ulrich | ulrich |
| thomas | thomas |
| sommer | sommer |
| vier | four |
| des | the |
DE Dazu erklären Professorin Jutta Allmendinger, Professor Michael Hintermüller, Professor Ulrich Panne und Professor Thomas Sommer, die vier Gründungskoordinator*innen von Berlin Research 50 (BR50):
EN Professor Jutta Allmendinger, Professor Michael Hintermüller, Professor Ulrich Panne and Professor Thomas Sommer, the four founding coordinators of Berlin Research 50 (BR50), declare:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erklären | declare |
| michael | michael |
| ulrich | ulrich |
| thomas | thomas |
| berlin | berlin |
| research | research |
| sommer | sommer |
| professor | professor |
| vier | four |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 37 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත