DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
"ordnen sie einander" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ordnen sie einander" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ordnen sie einander හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "ordnen sie einander" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත ordnen sie einander හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Ermitteln Sie zusammengehörige Prozesse und ordnen Sie sie einander zu. Dadurch gewinnen Sie einen vollständigen Überblick darüber, wie sie miteinander in Verbindung stehen und einander beeinflussen.
EN Discover and map related processes for a complete view of how they connect to and impact on each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermitteln | discover |
| prozesse | processes |
| einander | each other |
| verbindung | connect |
| beeinflussen | impact |
| und | and |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| einen | a |
DE Die Entwickler müssen also bereits bei der Programmierung an die Sicherheit denken. Damit dieser Prozess erfolgreich ist, müssen die Sicherheitsteams transparent arbeiten, einander Feedback geben und einander mitteilen, wenn Bedrohungen vorliegen.
EN It underscores the need to help developers code with security in mind, a process that involves security teams sharing visibility, feedback, and insights on known threats.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entwickler | developers |
| programmierung | code |
| denken | mind |
| prozess | process |
| feedback | feedback |
| mitteilen | sharing |
| bedrohungen | threats |
| sicherheit | security |
| und | and |
| also | to |
| an | on |
| arbeiten | a |
DE „Eigentlich bringen wir mittels Algorithmus verfügbare Organe und potenzielle Empfängern zusammen und ordnen sie einander zu“, sagt Jamie Sutphin, Big Data Services Architect
EN “At a high level, what we do is put together available organs and potential recipients in an algorithm and match them up,” says Jamie Sutphin, Big Data Services Architect
DE „Eigentlich bringen wir mittels Algorithmus verfügbare Organe und potenzielle Empfängern zusammen und ordnen sie einander zu“, sagt Jamie Sutphin, Big Data Services Architect
EN “At a high level, what we do is put together available organs and potential recipients in an algorithm and match them up,” says Jamie Sutphin, Big Data Services Architect
DE Wählen Sie Nischenprodukte aus dem Marketplace und ordnen Sie diese Ihren eigenen Syncee-Katalogen zu. Ordnen Sie Produkte mit wenigen Klicks in und aus Katalogen an.
EN Choose niche products from the Marketplace and assign them to your own Syncee catalogs. Arrange products in-and-out of catalogs in a few clicks.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| ordnen | arrange |
| katalogen | catalogs |
| klicks | clicks |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| produkte | products |
| an | out |
| ihren | your |
| aus | from |
| dem | the |
| wenigen | a |
DE Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu
EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| virtualisierung | virtualization |
| kosten | costs |
| workloads | workloads |
| zu | to |
DE Hier finden Sie den Charme eines echten Urlaub entdecken, werden Sie Zeit für einander auf alles finden Sie jeden Tag vermissen
EN You will discover a true charm holiday, you will find time for you on everything you every day you are missing
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| charme | charm |
| echten | true |
| urlaub | holiday |
| entdecken | discover |
| zeit | time |
| finden | find |
| für | for |
| tag | day |
| auf | on |
| alles | everything |
| werden | are |
| sie | you |
| eines | a |
DE Tatsächlich ist Arekanuss technisch gesehen ihr richtiger Name, denn sie wird eigentlich nur als Betelnuss bezeichnet, weil sie traditionell mit Betelblatt gekaut wird - doch sie sind in keinster Weise mit einander verwandt
EN In fact, areca nut is technically its correct name, it is only referred to as betel nut as it is traditionally chewed with betel leaf – they are not actually related in any way
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technisch | technically |
| name | name |
| bezeichnet | referred to |
| traditionell | traditionally |
| weise | way |
| verwandt | related |
| nur | only |
| mit | with |
| sind | are |
| in | in |
| wird | is |
| eigentlich | actually |
| als | as |
DE Sie haben eine gesunde Beziehung, und sie lieben und respektieren einander, aber das ist so lange, bis sie ihre Kleider ausziehen und sich selbst befriedigen
EN They have a healthy relationship, and they love and respect each other, but that?s until their clothes come off and satisfy themselves
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gesunde | healthy |
| beziehung | relationship |
| respektieren | respect |
| einander | each other |
| befriedigen | satisfy |
| und | and |
| haben | have |
| aber | but |
| das | off |
| ihre | their |
| bis | until |
DE Fügen Sie vorgefertigte Blöcke und Snippets zu Ihrer Seite hinzu, ordnen Sie sie an und bearbeiten Sie sie, um den Inhalt so zu präsentieren, wie Sie es möchten.
EN Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| snippets | snippets |
| präsentieren | present |
| bearbeiten | edit |
| seite | page |
| und | and |
| den | the |
| inhalt | the content |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie vorgefertigte Blöcke und Snippets hinzu, ordnen Sie sie an und bearbeiten Sie sie auf Ihrer Seite, um Ihre Inhalte so zu präsentieren, wie Sie es wünschen.
EN Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| snippets | snippets |
| präsentieren | present |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| wünschen | you want |
| und | and |
| seite | page |
| ihre | your |
| zu | to |
| sie | want |
| hinzu | add |
DE — Träumen Sie davon, andere Menschen bei der Suche nach einem passenden Partner zu unterstützen? Sorgen Sie dafür, dass sich die Mitglieder Ihres Netzwerkes einander öffnen, miteinander kommunizieren und ihre Erfahrungen teilen.
EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.
DE „Vielleicht funktioniert sie als Gruppenübung noch besser“, meint von Trott, denn wenn ihr einander die neu gelernten deutschen Wörter vorsprecht, wiederholt ihr sie und trainiert die Aussprache
EN “Perhaps it works even better as a group exercise," says von Trott, "because when you say the new German words you have learned out loud to each other, you repeat them and train the pronunciation
DE Am 11. Juni nähern sich Venus und Uranus am Himmel einander an. Erfahren Sie, wann und wie Sie diese Planetenkonjunktion beobachten können.
EN On June 11, Venus and Uranus will come close together in the sky. Learn when and how to observe this planetary conjunction.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| juni | june |
| venus | venus |
| himmel | sky |
| beobachten | observe |
| und | conjunction |
| an | on |
| wann | when |
DE — Träumen Sie davon, andere Menschen bei der Suche nach einem passenden Partner zu unterstützen? Sorgen Sie dafür, dass sich die Mitglieder Ihres Netzwerkes einander öffnen, miteinander kommunizieren und ihre Erfahrungen teilen.
EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.
DE Liebe Phemexer, Freunde, die zusammen Krypto handeln, bleiben einander verbunden! Hier bei Phemex dreht sich alles um gute Zeiten. Deshalb gibt’s extra Belohnungen von uns für Sie. Laden Sie Ihr……
EN Dear Users, Phemex is delisting WWY/USDT from the spot market at 4:00 UTC on October 20, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the delisting time. D……
DE Frage 18: Bitte ordnen Sie die nachstehenden Tests in der Reihenfolge, in der sie Sie am meisten interessieren, und in der Reihenfolge, in der sie Sie weniger interessieren.
EN Question 18: Please order the tests below from the ones you are most interested in to the ones in which you are less interested in.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tests | tests |
| interessieren | interested |
| weniger | less |
| frage | question |
| bitte | please |
| in | in |
| reihenfolge | order |
DE Mit DRBD können Sie einzelne Partitionen aus mehreren Festplatten erstellen, die einander spiegeln, und damit für Hochverfügbarkeit der Daten sorgen
EN DRBD enables you to build single partitions from multiple disks that mirror each other and make data highly available
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partitionen | partitions |
| einander | each other |
| spiegeln | mirror |
| daten | data |
| können | enables |
| damit | to |
| und | and |
| aus | from |
| sie | you |
| mehreren | multiple |
| die | single |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Sie bewirkt, dass große Datenmengen und schnelle Analysen einander nicht mehr ausschließen
EN It shifts the curve between big data and fast analysis
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schnelle | fast |
| und | and |
| große | big |
| analysen | data |
| sie | the |
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| lassen | lets |
| in | in |
| und | and |
| uns | us |
| werte | values |
| jedem | the |
| von | of |
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geben | give |
| projekte | projects |
| verantwortung | responsibilities |
| vertrauen | trust |
| nutzern | users |
| feedback | feedback |
| wachsen | grow |
| auch | also |
| community | community |
| wir | we |
| und | and |
| uns | us |
| wissen | know |
DE Lassen Sie Andersens Designstudio Ihren Firmenstil designen oder revidieren, dass sich alle visuellen Elemente einander ergänzen und ein kohärentes Bild ergeben.
EN Let Andersen’s design studio create or improve your corporate style so that all visual elements complement each other and build a coherent picture.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| designstudio | design studio |
| einander | each other |
| ergänzen | complement |
| designen | design |
| visuellen | visual |
| bild | picture |
| oder | or |
| lassen | let |
| ihren | your |
| alle | all |
| elemente | elements |
| dass | that |
| ein | a |
| und | and |
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| lassen | lets |
| in | in |
| und | and |
| uns | us |
| werte | values |
| jedem | the |
| von | of |
DE Dank der neuen Funktion von Gemini 2 zum Finden von einander ähnlichen Dateien kann auf dem Mac sogar noch mehr Speicherplatz freigegeben werden, indem Sie Bild- und Musikdateien ausfindig machen, die sich ähneln, aber nicht völlig identisch sind
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neuen | new |
| gemini | gemini |
| mac | mac |
| bild | photos |
| dateien | files |
| ähnlichen | similar |
| speicherplatz | storage space |
| finden | find |
| indem | by |
| mehr | more |
| nicht | not |
| und | and |
| von | space |
| kann | ability |
| aber | but |
| sind | are |
DE Von Baselayern, die so konzipiert sind, dass sie genau unter das Trikot passen, bis hin zu farblich abgestimmten Kombinationsmöglichkeiten — all unsere Produkte sind darauf ausgelegt, einander perfekt zu ergänzen
EN From base layers constructed to fit snugly beneath your jersey to colour coordinated combinations, all of our products are designed to work together
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passen | fit |
| trikot | jersey |
| unter | beneath |
| produkte | products |
| unsere | our |
| sie | your |
| zu | to |
| die | of |
DE Die Hirschböcke kämpfen um das Recht, sich mit den Hirschkühen zu paaren, und brüllen erst einander an, bevor sie in blutigen Kämpfen, die selbst den Sieger an den Rand der Erschöpfung bringen, immer wieder mit den Geweihen aufeinander stoßen
EN To win the right to mate with the hinds, stags roar at each other then lock antlers in bloody battles that exhaust even the victor
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einander | each other |
| in | in |
| recht | right |
| mit | with |
| wieder | other |
| den | the |
| zu | to |
DE Wir werden sicherstellen, dass wir zusätzliche Neuigkeiten veröffentlichen, sobald relevante Updates verfügbar sind. Vielen Dank, dass Sie uns helfen, unsere Gemeinschaft und einander zu schützen.
EN We will make sure to share additional news as pertinent updates become available. Thank you for helping us protect our community and each other.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veröffentlichen | to share |
| helfen | helping |
| gemeinschaft | community |
| einander | each other |
| zusätzliche | additional |
| updates | updates |
| verfügbar | available |
| schützen | protect |
| sicherstellen | make sure |
| neuigkeiten | news |
| sie | you |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| sind | become |
| uns | us |
| und | and |
DE Beide Stationen sind redundant zu einander ausgeführt und vereinfachen die Bedienung für das Personal, da sie sich in Aussehen und Funktionalität gleichen
EN Both stations are designed identically to each other and help ease the use of operation by having the same look and functionality
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stationen | stations |
| einander | each other |
| funktionalität | functionality |
| bedienung | use |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| vereinfachen | help |
| aussehen | look |
DE Schritt 2: Daten mappen – Weisen Sie Quell- und Zielfelder einander zu.
EN Step 2: Map the Data — Match source fields to destination fields.
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| lassen | lets |
| in | in |
| und | and |
| uns | us |
| werte | values |
| jedem | the |
| von | of |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Mit DRBD können Sie einzelne Partitionen aus mehreren Festplatten erstellen, die einander spiegeln, und damit für Hochverfügbarkeit der Daten sorgen
EN DRBD enables you to build single partitions from multiple disks that mirror each other and make data highly available
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partitionen | partitions |
| einander | each other |
| spiegeln | mirror |
| daten | data |
| können | enables |
| damit | to |
| und | and |
| aus | from |
| sie | you |
| mehreren | multiple |
| die | single |
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geben | give |
| projekte | projects |
| verantwortung | responsibilities |
| vertrauen | trust |
| nutzern | users |
| feedback | feedback |
| wachsen | grow |
| auch | also |
| community | community |
| wir | we |
| und | and |
| uns | us |
| wissen | know |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einfach | easily |
| teammitgliedern | team members |
| koordinieren | coordinate |
| einander | each other |
| zuweisen | assign |
| gelöst | resolved |
| markieren | mark |
| kunden | customer |
| jetzt | now |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| als | as |
| ganz | to |
DE Jaqueline und Frederic sind heute Nachbarn, sie vertrauen einander
EN Today, Jaqueline and Frederic are neighbors; they trust each other
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nachbarn | neighbors |
| vertrauen | trust |
| einander | each other |
| heute | today |
| und | and |
| sind | are |
| sie | each |
DE Chen ist sich dennoch sicher: „Diese beiden großen Ökonomien brauchen einander, genauso wie sie gute Beziehungen zu Europa und Deutschland brauchen“
EN tariffs had been suspected for a while now and was also discussed internally by the Chinese government
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| und | and |
| zu | by |
| diese | now |
| ist | also |
| sie | while |
DE Unterstützen Sie zwei Sprachwelten unabhängig von einander: ITILv3 vs. ?Habe mein Passwort vergessen?
EN Support two language worlds independently of each other: ITILv3 vs. ?Forgot my password?.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterstützen | support |
| unabhängig | independently |
| einander | each other |
| vs | vs |
| mein | my |
| vergessen | forgot |
| passwort | password |
| sie | each |
| zwei | two |
| von | of |
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| lassen | lets |
| in | in |
| und | and |
| uns | us |
| werte | values |
| jedem | the |
| von | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ordnen sie ordnen sie seiten ordnen sie bilder ordnen sie ihre ordnen sie bestimmte ordnen sie inhalte ordnen sie bekannte ordnen sie ihren bitte ordnen sie ordnen sie dann ordnen sie wichtige ordnen sie beispielsweise ordnen sie risiken ordnen sie ihr ordnen sie projektspalten connectors ordnen sie einander welche spieler einander einander zum erfolg einander freundlich behandeln einander einander mit respekt einander respektieren konsumenten einander einander vertrauen laute passagen einander einander stützen einander verwandeln einander konkurrenz firmensicht werden einander einander mitteilen ökosystem mit einander finger einander leidenschaftlich einander zuzuordnen lass uns einander einander anonym müssen wir einander einander gegenüber kulturen einander näher lassen einander möglichst einander getrennten einander ähnliche dateien brüllen erst einander einander besser verstehen visuellen elemente einander einander beim wachstum wirtschaft von einander menschen einander lieben lernen von einander einander begegnen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත