DE Diese inhärente Many-to-many-Beziehung zwischen Besitzern, Bewirtschaftern und Objekten wird durch die jeweils individuellen Präferenzen, Konventionen, Formate und Abläufe zusätzlich komplexer
ජර්මානු හි "one to many segmentierung zu machen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Diese inhärente Many-to-many-Beziehung zwischen Besitzern, Bewirtschaftern und Objekten wird durch die jeweils individuellen Präferenzen, Konventionen, Formate und Abläufe zusätzlich komplexer
EN The inherent many-to-many relationships between owners, operators and properties is further complicated by each involved party defining their own report preferences, conventions, formats and processes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
präferenzen | preferences |
konventionen | conventions |
formate | formats |
abläufe | processes |
beziehung | relationships |
individuellen | own |
zwischen | between |
jeweils | each |
und | and |
zusätzlich | to |
wird | the |
DE AT Internet ist Partner der 5. Edition von E-Commerce One to One in Monaco am 18., 19. und 20. März 2015. Im Programm: zahlreiche One to One Sessions, 6...
EN For the first time, AT Internet will participate in ECOM on 20-21 May, 2015. Come and meet us on stand K8 at Sokolniki Exhibition Centre (Hall 4) in Moscow!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
at | at |
und | and |
ist | stand |
märz | may |
in | in |
one | the |
DE FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und verwandte Zeichen sind Marken der Formula One Licensing BV, einer Gesellschaft der Formula One Gruppe
EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
formula | formula |
grand | grand |
verwandte | related |
gesellschaft | company |
world | world |
marken | marks |
und | and |
zeichen | a |
sind | are |
one | the |
DE AT Internet ist Partner der 5. Edition von E-Commerce One to One in Monaco am 18., 19. und 20. März 2015. Im Programm: zahlreiche One to One Sessions, 6...
EN For the first time, AT Internet will participate in ECOM on 20-21 May, 2015. Come and meet us on stand K8 at Sokolniki Exhibition Centre (Hall 4) in Moscow!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
at | at |
und | and |
ist | stand |
märz | may |
in | in |
one | the |
DE SlideShare-Titel Millennials & Money: One Generation, Many Goals & Values mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Millennials & Money: One Generation, Many Goals & Values SlideShare.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
generation | generation |
slideshare | slideshare |
mit | like |
one | one |
DE Schluss mit der traditionellen One-to-Many-Segmentierung zu machen
EN Shed your one-to-many segmentation mindset
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentierung | segmentation |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Jamii ist der Anbieter einer einzigartigen Technologie, die one-to-many-Sprachnachrichten via eines einfachen Mobiltelefons ermöglicht
EN Jamii is the provider of a unique technology that allows one-to-many voice messaging via a simple mobile phone
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anbieter | provider |
technologie | technology |
ermöglicht | allows |
ist | is |
einzigartigen | a |
einfachen | simple |
via | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enables |
kunden | customers |
gleichzeitig | concurrently |
zu | to |
DE Jamii ist der Anbieter einer einzigartigen Technologie, die one-to-many-Sprachnachrichten via eines einfachen Mobiltelefons ermöglicht
EN Jamii is the provider of a unique technology that allows one-to-many voice messaging via a simple mobile phone
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anbieter | provider |
technologie | technology |
ermöglicht | allows |
ist | is |
einzigartigen | a |
einfachen | simple |
via | to |
DE Wie Sie sich von der traditionellen One-to-Many-Segmentierung verabschieden
EN Shed your one-to-many segmentation mindset
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentierung | segmentation |
sie | your |
DE Als Goldstandard für virtuelle One-to-Many-Events versetzen Teams-Live-Events Sie in die Lage, mit Ihrer gesamten Belegschaft in Kontakt zu treten – und Kollective macht es möglich
EN The gold-standard in one-to-many virtual events, Teams Live Events enable you to connect with your workforce at large, and Kollective makes it happen
DE SlideShare-Titel Millennials & Money: One Generation, Many Goals & Values mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Millennials & Money: One Generation, Many Goals & Values SlideShare.
DE Insta360 Invisible Selfie Stick 1/4 Zoll Schraube 28 cm - 120 cm Einstellbare Länge für die Insta360 ONE X / ONE / EVO / ONE R Kamera
EN Insta360 Invisible Selfie Stick 1/4 Inch Screw 28cm-120cm Adjustable Length for Insta360 ONE X/ ONE/ EVO/ONE R Camera
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
selfie | selfie |
stick | stick |
zoll | inch |
schraube | screw |
einstellbare | adjustable |
länge | length |
x | x |
kamera | camera |
cm | cm |
r | r |
für | for |
one | one |
DE Insta360 Bullet Time Bundle mit unsichtbarem, gefaltetem Selfie-Stick-Stativgriff für Insta360 ONE R / ONE X / ONE
EN Insta360 Bullet Time Bundle with Invisible Selfie Stick Folded Tripod Handle for Insta360 ONE R/ ONE X/ONE
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bullet | bullet |
bundle | bundle |
x | x |
selfie | selfie |
stick | stick |
r | r |
time | time |
mit | with |
für | for |
one | one |
DE F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und ähnliche Marken sind Teil von Formula One Licensing B.V.
EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
formula | formula |
grand | grand |
marken | marks |
b | b |
v | v |
world | world |
sind | are |
teil | of |
und | and |
DE Seit 2019 veranstaltet das Auswärtige Amt mit der Wildlife Conservation Society die „One Planet, One Health, One Future“ Konferenz in Berlin
EN The Federal Foreign Office and the Wildlife Conservation Society have been holding the “One Planet, One Health, One Future” conference in Berlin since 2019
DE SlideShare-Titel 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have SlideShare.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
f | f |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Artists who officialy release many lives von TwinPowerForce
EN Artists who officialy release many lives by TwinPowerForce
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
many | many |
lives | lives |
release | release |
DE ERROR: There are currently too many running reports / FEHLER: Es werden derzeit zu viele Berichte ausgeführt
EN ERROR: There are currently too many running reports:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
werden | are |
derzeit | currently |
running | running |
too | too |
fehler | error |
berichte | reports |
viele | many |
there | there |
DE Invalid mapping: Too many parts (Ungültiges Mapping: Zu viele Teile)
EN Invalid mapping: Too many parts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mapping | mapping |
too | too |
viele | many |
parts | parts |
DE Die Aktualisierung von Windows ist für die Sicherheit und Leistung unerlässlich. Überprüfen, installieren und planen Sie Updates. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.
EN Keeping Windows updated is essential for security and performance. View, install and schedule updates. Available as a 1-to-Many action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
windows | windows |
sicherheit | security |
leistung | performance |
unerlässlich | essential |
installieren | install |
planen | schedule |
aktion | action |
updates | updates |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
als | as |
von | to |
DE Senden Sie Befehlszeilen oder Terminalbefehle im Hintergrund an die Eingabeaufforderung eines Windows- oder Mac-Ferncomputers. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.
EN Send command line or terminal commands to a remote Windows or Mac computer’s command prompt in the background. Available as a 1-to-Many action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hintergrund | background |
eingabeaufforderung | command prompt |
verfügbar | available |
windows | windows |
aktion | action |
oder | or |
im | in the |
mac | mac |
senden | to |
als | as |
an | send |
DE Moodle arbeitet mit „Education for the Many“ zusammen, einem Investor, der sich der finanziellen Unterstützung von Unternehmern widmet, die die Welt durch Bildung verändern.
EN Moodle partners with ‘Education for the Many’, an investor dedicated to financially supporting entrepreneurs who are changing the world through education.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
moodle | moodle |
investor | investor |
unterstützung | supporting |
unternehmern | entrepreneurs |
welt | world |
bildung | education |
ändern | changing |
von | an |
durch | through |
einem | many |
die | dedicated |
DE Hochoptimierte SW-Plattformen auf Multi- und Many-Core-Systemen ermöglichen sowohl physikalisch korrekte Echtzeitdarstellungen als auch die direkte Interaktion mit komplexen 3D-Simulationen
EN Highly optimized software platforms for multi- and many-core systems enable physically-correct representations as well as direct interaction with complex 3D simulations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enable |
physikalisch | physically |
direkte | direct |
interaktion | interaction |
komplexen | complex |
simulationen | simulations |
korrekte | correct |
plattformen | platforms |
systemen | systems |
mit | with |
als | as |
und | and |
auch | for |
DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Grenze von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie die Meldung "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
permerror | permerror |
spf | spf |
permanent | permanent |
error | error |
dns | dns |
eintrag | record |
lookups | lookups |
ihr | your |
sobald | once |
too | too |
many | many |
DE Die Optimierung Ihres SPF-Eintrags ist von entscheidender Bedeutung, wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, ob das Ergebnis "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups" zurückgegeben wird.
EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimierung | optimizing |
entscheidender | crucial |
ergebnis | result |
permerror | permerror |
spf | spf |
permanent | permanent |
error | error |
dns | dns |
zurückgegeben | returned |
lookups | lookups |
ob | if |
wird | is |
von | of |
too | too |
many | many |
DE Die Aktualisierung von Windows ist für die Sicherheit und Leistung unerlässlich. Überprüfen, installieren und planen Sie Updates. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.
EN Keeping Windows updated is essential for security and performance. View, install and schedule updates. Available as a 1-to-Many action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
windows | windows |
sicherheit | security |
leistung | performance |
unerlässlich | essential |
installieren | install |
planen | schedule |
aktion | action |
updates | updates |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
als | as |
von | to |
DE Senden Sie Befehlszeilen oder Terminalbefehle im Hintergrund an die Eingabeaufforderung eines Windows- oder Mac-Ferncomputers. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.
EN Send command line or terminal commands to a remote Windows or Mac computer’s command prompt in the background. Available as a 1-to-Many action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hintergrund | background |
eingabeaufforderung | command prompt |
verfügbar | available |
windows | windows |
aktion | action |
oder | or |
im | in the |
mac | mac |
senden | to |
als | as |
an | send |
DE Invalid mapping: Too many parts (Ungültiges Mapping: Zu viele Teile)
EN Invalid mapping: Too many parts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mapping | mapping |
too | too |
viele | many |
parts | parts |
DE Mehr erfahren über: + Lubaina Himid. So Many Dreams
EN Find out more about: + Lubaina Himid. So Many Dreams
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dreams | dreams |
mehr | more |
so | so |
many | many |
über | about |
erfahren | find out |
DE SlideShare-Titel 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have SlideShare.
DE Stoppen Sie die E-Mail-Flut im Posteingang und steigern Sie die Relevanz durch die Erstellung von One-to-One-E-Mail-Erfahrungen
EN Cut through the inbox noise and drive relevance by creating one-to-one email experiences
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
relevanz | relevance |
erfahrungen | experiences |
und | and |
von | drive |
posteingang | inbox |
sie | noise |
die | the |
DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.
EN Sprout Social supports apps like Google Authenticator and others that implement the Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) or HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) for generating passcodes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
unterstützt | supports |
apps | apps |
authenticator | authenticator |
algorithmus | algorithm |
password | password |
oder | or |
generieren | generating |
implementieren | implement |
den | the |
DE Setzen Sie gezielt auf One-to-One-Marketing
EN Get one-to-one with your customers
DE Neue Xbox One-Spiele kommen dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spieltrailer und Informationen. Top-Exklusivtitel und bevorstehende
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neue | new |
jahr | year |
informationen | info |
bevorstehende | upcoming |
spiele | games |
xbox | xbox |
top | top |
und | and |
hinaus | to |
über | beyond |
dieses | this |
die | the |
DE One.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr One.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN One.com provides IMAP access to your One.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) provides IMAP access to your One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්