DE Sie zeigen mögliche Folgen für Fischpopulationen und Nahrungsnetze auf und erörtern mögliche Auswirkungen auf Fischerei und Managementstrategien.
ජර්මානු හි "ob eine mögliche" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sie zeigen mögliche Folgen für Fischpopulationen und Nahrungsnetze auf und erörtern mögliche Auswirkungen auf Fischerei und Managementstrategien.
EN They highlight potential consequences for fish populations and food webs, and discuss possible repercussions for fisheries and conservation strategies.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswirkungen | repercussions |
fischerei | fisheries |
folgen | consequences |
sie | food |
für | for |
er | they |
und | discuss |
DE SSLCheck, von Xolphin, überprüft die ordnungsgemäße Installation deines SSL Zertifikats und berichtet über mögliche Probleme sowie mögliche Lösungen.
EN SSLCheck, made by Xolphin, verifies the proper installation of your SSL certificate and reports any potential issues as well as possible solutions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
xolphin | xolphin |
installation | installation |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
lösungen | solutions |
ordnungsgemäße | proper |
probleme | issues |
deines | your |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Mögliche Fehler könnten scheinbar kleine kosmetische Probleme, wie Kratzer oder winzige Löcher sein, oder auf mögliche Versiegelungsprobleme und Verunreinigungen hinweisen.
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fehler | failures |
scheinbar | seemingly |
kratzer | scratches |
hinweisen | indicate |
oder | or |
und | and |
probleme | problems |
kleine | tiny |
könnten | could |
sein | be |
DE Sie zeigen mögliche Folgen für Fischpopulationen und Nahrungsnetze auf und erörtern mögliche Auswirkungen auf Fischerei und Managementstrategien.
EN They highlight potential consequences for fish populations and food webs, and discuss possible repercussions for fisheries and conservation strategies.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswirkungen | repercussions |
fischerei | fisheries |
folgen | consequences |
sie | food |
für | for |
er | they |
und | discuss |
DE Wenn du eine lineare Küche mit einer großen Arbeitsfläche vorziehst, ist eine Küche mit Halbinsel eine mögliche Wahl
EN With angular kitchens too it is central to figure out how to optimize the space available, especially when this is modest
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
küche | kitchens |
mögliche | available |
mit | with |
ist | is |
wenn | to |
einer | the |
DE Mögliche Formen einer Policy sind eine Selbstverpflichtung, ein Verhaltenskodex, eine Erklärung oder eine Richtlinie
EN Possible forms of a policy include a voluntary commitment, a code of conduct, a declaration or a guideline
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
formen | forms |
verhaltenskodex | code of conduct |
erklärung | declaration |
oder | or |
richtlinie | policy |
DE Vermieter und Landbesitzer, die eine Möglichkeit zur Zusammenarbeit sehen, können sich gerne unverbindlich bei unserem Ausbauteam melden, um eine mögliche Zusammenarbeit zu diskutieren.
EN Landlords and landowners who see an opportunity for cooperation are welcome to contact our expansion team (without obligation) to discuss a possible collaboration.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vermieter | landlords |
zusammenarbeit | collaboration |
möglichkeit | opportunity |
zu | to |
mögliche | possible |
um | for |
die | without |
und | discuss |
DE Eine mögliche Komplikation könnte darin bestehen, dass eine Lizenz besagt: „Wenn Sie diese Komponente verwenden, müssen Sie Ihren Code als Open Source zur Verfügung stellen“.
EN A potential complication could be that a license says “if you use this component, you need to make your code open source.”
DE Um eine zeitgemäße Perspektive für unsere Gesellschaft zu entwerfen, werden bestehende Technologien genutzt, um innovative Konstrukte zu schaffen und mögliche Zukunftsvisionen zu skizzieren, die stets um eine praktische Erfahrung erweitert werden
EN In order to design a contemporary perspective for our society, existing technologies are being used for creating innovative constructs and sketching possible future visions that are always extended by a practical experience
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gesellschaft | society |
genutzt | used |
mögliche | possible |
stets | always |
erweitert | extended |
technologien | technologies |
innovative | innovative |
unsere | our |
entwerfen | design |
eine | a |
zu | to |
praktische | practical |
erfahrung | experience |
bestehende | existing |
um | for |
DE Interessenten, die in den ersten 90 Tagen einer new gTLD General Availability eine Markendomain registrieren wollen, werden mit einer Warnmeldung auf eine mögliche Markenrechtsverletzung hingewiesen.
EN Parties who wish to register a trademark domain stored in the TMCH during the first 90 days of a new gTLD General Availability receive a warning about potential trademark infringement.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
new | new |
general | general |
availability | availability |
mögliche | potential |
in | in |
registrieren | register |
ersten | the first |
tagen | the |
DE Eine kleine Investition in die Arbeitsabläufe aller Mitarbeiter. Setapp löst jedes mögliche Problem, außer vielleicht eine Schreibblockade.
EN A small investment in the emboldened workflows of your every team member. Beyond writers’ block, Setapp solves it all.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleine | small |
investition | investment |
arbeitsabläufe | workflows |
mitarbeiter | team |
löst | solves |
in | in |
eine | a |
die | the |
DE Vermieter und Landbesitzer, die eine Möglichkeit zur Zusammenarbeit sehen, können sich gerne unverbindlich bei unserem Ausbauteam melden, um eine mögliche Zusammenarbeit zu diskutieren.
EN Landlords and landowners who see an opportunity for cooperation are welcome to contact our expansion team (without obligation) to discuss a possible collaboration.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vermieter | landlords |
zusammenarbeit | collaboration |
möglichkeit | opportunity |
zu | to |
mögliche | possible |
um | for |
die | without |
und | discuss |
DE Interessenten, die in den ersten 90 Tagen einer new gTLD General Availability eine Markendomain registrieren wollen, werden mit einer Warnmeldung auf eine mögliche Markenrechtsverletzung hingewiesen.
EN Parties who wish to register a trademark domain stored in the TMCH during the first 90 days of a new gTLD General Availability receive a warning about potential trademark infringement.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
new | new |
general | general |
availability | availability |
mögliche | potential |
in | in |
registrieren | register |
ersten | the first |
tagen | the |
DE Um eine zeitgemäße Perspektive für unsere Gesellschaft zu entwerfen, werden bestehende Technologien genutzt, um innovative Konstrukte zu schaffen und mögliche Zukunftsvisionen zu skizzieren, die stets um eine praktische Erfahrung erweitert werden
EN In order to design a contemporary perspective for our society, existing technologies are being used for creating innovative constructs and sketching possible future visions that are always extended by a practical experience
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gesellschaft | society |
genutzt | used |
mögliche | possible |
stets | always |
erweitert | extended |
technologien | technologies |
innovative | innovative |
unsere | our |
entwerfen | design |
eine | a |
zu | to |
praktische | practical |
erfahrung | experience |
bestehende | existing |
um | for |
DE Die Einführung in das spekulative Design in Kombination mit der DIY-Methode wird eine Gelegenheit sein, einige Objekte zu studieren und durch die Anregung kritischer Fragen eine neue mögliche Generation von Werkzeugen zu definieren
EN The introduction to the speculative design combined with the DIY methodology will be an occasion to study some objects and, by stimulating critical issues, it will help to define a new possible generation of tools
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gelegenheit | occasion |
objekte | objects |
fragen | issues |
neue | new |
mögliche | possible |
werkzeugen | tools |
methode | methodology |
design | design |
generation | generation |
einführung | introduction |
einige | some |
definieren | define |
zu | to |
mit | combined |
sein | be |
studieren | to study |
eine | a |
wird | the |
und | and |
DE Führen Sie eine Änderungsauswirkungsanalyse durch, um festzustellen, wie sich eine mögliche Änderung auf Ihr Testartefakt-Repository auswirkt.
EN Run a Change Impact Analysis to see how a potential change will affect your test artifact repository.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
festzustellen | test |
mögliche | potential |
Änderung | change |
auswirkt | affect |
repository | repository |
ihr | your |
sie | see |
eine | a |
führen | run |
DE In diesem Artikel erklären wir Dir was Keyword Kannibalisierung bedeutet, zeigen mögliche Ursachen auf und geben Dir mit unserem Report eine Hilfe an die Hand, dieses Problem auf Deiner Website zu lösen.
EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
report | information |
website | website |
bedeutet | to |
und | and |
hand | have |
was | contains |
DE Kostenmanagement: Sie sollten in der Lage sein, die Kosten zu verfolgen und in Reports zu erfassen sowie auf eine mögliche Überziehung des Budgets zu achten.
EN Cost management: Your software should help you track and report costs as well as monitor for potential overruns.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
reports | report |
mögliche | potential |
verfolgen | track |
zu | well |
kosten | costs |
sie | you |
sollten | should |
auf | your |
sowie | as |
erfassen | and |
eine | for |
DE Finden Sie heraus, ob eine mögliche zukünftige Partnerschaft oder Platzierung Ihnen nützen kann
EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zukünftige | future |
partnerschaft | partnership |
ob | if |
oder | or |
platzierung | placement |
kann | can |
eine | a |
heraus | for |
sie | you |
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich. Dies kann ein Anzeichen für eine mögliche Algorithmus-Änderung sein. Überprüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anzeichen | sign |
betroffen | affected |
suchergebnisse | results |
algorithmus | algorithm |
ob | if |
änderungen | changes |
websites | sites |
website | site |
ändern | change |
für | for |
zahlreiche | numerous |
dies | this |
mögliche | possible |
ein | a |
DE Wir sind davon überzeugt, dass offene Software eine höhere Qualität garantiert, denn mögliche Fehler können nicht nur durch die Entwickler*innen selbst entdeckt und behoben werden
EN We are convinced that Open Source software guarantees higher quality as not only the developers themselves can identify and resolve errors
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
überzeugt | convinced |
offene | open |
software | software |
höhere | higher |
qualität | quality |
garantiert | guarantees |
fehler | errors |
entwickler | developers |
wir | we |
dass | that |
nicht | not |
die | source |
und | and |
sind | are |
können | can |
nur | only |
denn | the |
DE Die Aktivierung von Komprimierung ist eine mögliche Methode, die Größe von HTML Dateien und Assets, wie z. B. Bilder, zu verkleinern. Dies hat im Umkehrschluss einen positiven Effekt auf die Ladezeit.
EN Compression is for advanced users. A webmaster is able to active compression on the server. It is very well known in combination with Apache Servers and it's really important to improve your page speed.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
komprimierung | compression |
b | a |
und | and |
zu | to |
ist | really |
DE Erkennen Sie frühzeitig mögliche Anzeichen für eine Kundenabwanderung und reagieren Sie mit überzeugenden, personalisierten Angeboten, die die Kundenbindung langfristig stärken.
EN Detect churn signals early, then make compelling, personalized offers that build loyalty for the long term.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
personalisierten | personalized |
angeboten | offers |
langfristig | long term |
erkennen | detect |
für | for |
frühzeitig | early |
DE Diese Erinnerungen ermöglichen es mir, eine mögliche Katastrophe für Menschen wie mich zu vermeiden, die stundenlang arbeiten können, ohne daran zu denken, meinen Job zu retten
EN These reminders allow me to avoid a possible catastrophe for people like me who can work for hours without remembering to save my job
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erinnerungen | reminders |
katastrophe | catastrophe |
stundenlang | for hours |
menschen | people |
retten | save |
mich | me |
ohne | without |
ermöglichen | allow |
für | for |
vermeiden | avoid |
arbeiten | work |
job | job |
eine | a |
diese | these |
können | can |
DE Erleben Sie eine Podiumsdiskussion unter Branchenexperten über die praktische Umsetzung der kürzlich von Apple veröffentlichten LL-HLS-Spezifikation sowie über Vorteile und mögliche Stolperfallen.
EN Join this panel of industry experts as they discuss the real-world implementation of Apple's newly released LL-HLS specification, as well as benefits and potential pitfalls.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
branchenexperten | industry experts |
umsetzung | implementation |
kürzlich | newly |
veröffentlichten | released |
vorteile | benefits |
mögliche | potential |
spezifikation | specification |
und | discuss |
DE Es gibt dafür drei mögliche Ursachen (oder eine Kombination daraus):
EN There are three possible reasons (or combinations thereof):
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
ursachen | reasons |
oder | or |
drei | three |
DE Es ist daher wichtig, dass Sie dabei zielgerichtet und strukturiert verfahren. Im Folgenden stellen wir eine mögliche Herangehensweise vor. Wenn Sie gerne tiefer in den Auswahlprozess einsteigen möchten, lesen Sie unseren
EN That?s why it?s important to approach your decision-making in a deliberate and structured way. Here?s a sample approach. When you?re ready for a deep dive into the complete selection process, check out our full-length guide.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtig | important |
strukturiert | structured |
es | it |
dabei | for |
folgenden | a |
verfahren | process |
in | in |
dass | that |
den | the |
herangehensweise | approach |
wenn | to |
DE Nein, zurzeit ist Hostpoint Meet nicht als Broadcast-Lösung für Livestreams gedacht. Eine mögliche Alternative hierfür bietet zum Beispiel YouTube.
EN No, Hostpoint Meet is currently not suitable for broadcasting livestreams. YouTube is a good alternative for this, for example.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
alternative | alternative |
youtube | youtube |
nein | no |
nicht | not |
ist | is |
für | for |
beispiel | example |
eine | a |
DE Mögliche Ursachen können neben Verletzungen der Webmaster und Quality Guidelines beispielsweise auch ein Google Penalty oder eine schlechte Performance der Website sein
EN Possible causes may be, for example, a Google penalty or bad performance of the website in addition to violations of the webmaster and quality guidelines
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ursachen | causes |
verletzungen | violations |
webmaster | webmaster |
guidelines | guidelines |
schlechte | bad |
quality | quality |
oder | or |
performance | performance |
website | website |
und | and |
sein | be |
mögliche | possible |
auch | to |
neben | in |
beispielsweise | example |
ein | a |
DE Mit GAEN verwendet die App Bluetooth, um anonym und sicher zu erkennen, wann sich Telefone in der Nähe befunden haben und eine mögliche COVID-19-Gefährdung stattgefunden hat.
EN With GAEN, the app uses Bluetooth to anonymously and securely identify when phones have been near each other and potential COVID-19 exposures have occurred.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
anonym | anonymously |
telefone | phones |
mögliche | potential |
app | app |
mit | with |
verwendet | uses |
zu | to |
und | and |
erkennen | identify |
nähe | near |
wann | when |
der | the |
DE Die ganze Zeit über denkt die künstliche Intelligenz über mögliche Rennausgänge nach, die sie mit Ihnen über eine dialogorientierte Benutzeroberfläche bespricht.
EN All the while Artificial Intelligence thinks about possible outcomes of the race, which it discusses with you through the use of a conversational UI.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
denkt | thinks |
intelligenz | intelligence |
mögliche | possible |
dialogorientierte | conversational |
mit | with |
künstliche | artificial intelligence |
eine | a |
über | of |
ihnen | the |
DE Abonniere unseren monatlichen Newsletter und wir halten dich auf dem Laufenden über mögliche Aktionen für eine klimagerechte Welt.
EN Sign up to our monthly newsletter and we will keep you updated on ways take action for a just and safe world.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonniere | sign up |
monatlichen | monthly |
newsletter | newsletter |
welt | world |
und | and |
wir | we |
für | for |
eine | a |
halten | keep |
aktionen | action |
DE Wählen Sie Talent finden aus, um die Profile verfügbarer Talente durchzusehen, ihre Arbeiten anzuschauen, die betreffenden Leute einzuladen, sich mit ihnen zu vernetzen, und ihnen Nachrichten über eine mögliche Zusammenarbeit zu senden.
EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
profile | profiles |
zusammenarbeit | work together |
arbeiten | work |
mögliche | can |
wählen | select |
talent | talent |
ihnen | the |
vernetzen | to connect |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Der Lernalgorithmus schafft eine abgeleitete Funktion, die Vorhersagen über mögliche Ergebnisse liefert
EN The learning algorithm creates an inferred function which will make predictions of possible outcomes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
funktion | function |
vorhersagen | predictions |
mögliche | possible |
ergebnisse | outcomes |
schafft | creates |
DE Bei dieser Störung schränkte die mögliche Verwendung von Pinning durch unsere Kunden die Fähigkeit von Fastly ein, alle Kunden automatisch und transparent in eine andere Hierarchie zu migrieren.
EN In this incident, the possible use of pinning by our customers limited Fastly’s ability to automatically and transparently migrate all customers to another hierarchy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
fähigkeit | ability |
automatisch | automatically |
transparent | transparently |
hierarchie | hierarchy |
migrieren | migrate |
kunden | customers |
verwendung | use |
in | in |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
alle | all |
von | of |
andere | the |
DE "Als wir von DOTS gehört haben, haben wir sofort Unity kontaktiert, um DOTS zu testen und über eine mögliche Zusammenarbeit zu sprechen", so Jozef Oros, Softwareentwickler bei Nordeus
EN “As soon as we heard about DOTS, we contacted Unity to try it out and see if we could collaborate,” says Jozef Oros, software engineer at Nordeus
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gehört | heard |
unity | unity |
kontaktiert | contacted |
zusammenarbeit | collaborate |
testen | try |
wir | we |
als | as |
um | to |
DE Für eine schnellst mögliche Bearbeitung geben Sie bitte Ihren Studienwunsch im Betreff bekannt.
EN For the fastest possible processing, please state your desired programme in the subject line.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
bearbeitung | processing |
betreff | subject |
im | in the |
ihren | your |
für | for |
bitte | please |
sie | the |
DE 4-Bett-Hütte ist eine mögliche Option für 2 weitere Personen (Schlafcouch im Wohnzimmer) zu bleiben
EN The cottage is 4 persons with a possible option to stay an additional 2 people (sofa bed in the living room)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
schlafcouch | sofa bed |
hütte | cottage |
im | in the |
bett | bed |
option | option |
wohnzimmer | living room |
zu | to |
eine | a |
ist | is |
DE Bitte informieren Sie mich unverbindlich über eine mögliche Unterstützung bei der Implementierung und Wartung durch ein Partner-Systemhaus von Thomas-Krenn.
EN Please inform me about possible support for implementation and maintenance by a partner system house of Thomas-Krenn.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
informieren | inform |
mich | me |
mögliche | possible |
implementierung | implementation |
partner | partner |
und | and |
wartung | maintenance |
unterstützung | support |
bitte | please |
ein | a |
DE Unter dem Stichwort Alerting ? zu Deutsch: Alarmierung ? fasst man alle automatisch getroffenen Maßnahmen zusammen, mit denen ein Monitoring-System die zuständigen Administratoren auf eine mögliche Störung aufmerksam machen kann.
EN The keyword “Alerting” refers to all automatic measures that a monitoring system can use to alert the responsible administrators of a possible fault.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stichwort | keyword |
alarmierung | alerting |
automatisch | automatic |
maßnahmen | measures |
zuständigen | responsible |
administratoren | administrators |
aufmerksam | alert |
mögliche | possible |
kann | can |
zu | to |
alle | all |
ein | a |
DE Hier findest Du Antworten auf konkrete Fragen rund um den Bewerbungsprozess und eine mögliche Karriere bei Goodgame.
EN Here you?ll find answers to specific questions regarding the application process and a possible career at Goodgame.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
findest | find |
antworten | answers |
bewerbungsprozess | application process |
mögliche | possible |
karriere | career |
goodgame | goodgame |
fragen | questions |
hier | here |
und | and |
du | you |
eine | a |
den | the |
DE Eine mögliche Kaufabsicht wird beschleunigt, wenn nur noch wenige Exemplare verfügbar sind
EN This can enhance the purchase decision if there are only a few items left
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wenn | if |
wenige | a |
wird | the |
mögliche | can |
nur | only |
verfügbar | are |
DE Mögliche Gründe hierfür wären beispielsweise ein eingeklemmter, nicht verbundener oder beschädigter Infusionsschlauch oder eine verrutschte Infusionskanüle welche wiederum zu einer Paravasation führen könnte
EN kinked, disconnected or, ruptured tubing or a dislodged infusion cannula which may in turn lead to infiltration
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wiederum | in turn |
führen | lead |
oder | or |
mögliche | may |
zu | to |
DE Eine mögliche Lösung ist die nahtlose Integration eines Einweg-Durchflusssensors im Infusionsset - zum Beispiel des LD20 Sensors von Sensirion.
EN One possible solution is the seamless integration of a single-use flow sensor in the infusion set - for example the LD20 sensor from Sensirion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
lösung | solution |
nahtlose | seamless |
integration | integration |
einweg | single-use |
im | in the |
sensirion | sensirion |
sensors | sensor |
beispiel | example |
von | of |
ist | flow |
DE Unsere intelligente Software erkennt sofort mögliche Fehler und übermittelt der Agentur oder Druckerei unmittelbar automatisch eine Genehmigung oder Ablehnung.
EN Our intelligent software immediately detects possible mistakes and automatically gives the agency or printer immediate approval or disapproval.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intelligente | intelligent |
software | software |
erkennt | detects |
mögliche | possible |
fehler | mistakes |
agentur | agency |
druckerei | printer |
automatisch | automatically |
genehmigung | approval |
sofort | immediately |
oder | or |
und | and |
unsere | our |
der | the |
DE S?Empeltada ist eine beliebte Gegend, um zu investieren, da es hier sehr wenig Verkehr und grö∫mögliche Privatsphäre gibt.
EN S’Empeltada is a popular area to invest in due to very little traffic and maximum privacy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beliebte | popular |
investieren | invest |
verkehr | traffic |
privatsphäre | privacy |
ist | is |
eine | a |
sehr | very |
und | and |
zu | to |
gegend | area |
wenig | little |
DE Wir stellen sicher, dass die Personalabteilung über die erforderlichen Talente verfügt, ermitteln mögliche Nachfolger für Führungspositionen und entwickeln eine Strategie zur Förderung dieser aufstrebenden Talente
EN We make sure HR has the talent it needs and identify the next-generation of HR leaders and how to put them in position to succeed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erforderlichen | needs |
talente | talent |
ermitteln | identify |
wir | we |
und | and |
DE Es bietet eine tiefgehende Analyse der Hardware Ihres Macs, einen Überblick über den Leistungsstatus, und es zeigt Softwareprobleme und mögliche Sicherheitsprobleme auf
EN It provides a deep analysis of your Mac’s hardware, a performance status overview, and highlights any software problems and possible security issues
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bietet | provides |
analyse | analysis |
macs | macs |
mögliche | possible |
es | it |
hardware | hardware |
und | and |
der | of |
einen | a |
DE Für eine Zuteilung zu einem Studierenden-Buddy geben Sie uns bitte mögliche Zeitfenster an
EN For an assignment to a student buddy, please provide us with possible time slots
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mögliche | possible |
studierenden | student |
zu | to |
uns | us |
für | for |
bitte | please |
an | an |
eine | a |
DE Wie können Unternehmen während der Coronakrise einen Plan zur Wiederaufnahme des Regelbetriebs aufstellen? Eine mögliche Lösung ist es, die Arbeit selbst in den Mittelpunkt der Transformation stellen.
EN As COVID-19 continues to dominate headlines, how can organizations chart a path to recovery and thrive? The key may be putting work at the center of transformation efforts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lösung | key |
mittelpunkt | center |
arbeit | work |
unternehmen | organizations |
transformation | transformation |
können | can |
den | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්