පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"nutzen sie streamingdienste" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "nutzen sie streamingdienste" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nutzen sie streamingdienste හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "nutzen sie streamingdienste" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nutzen a about access across advantage all also an and any app application applications are around as at back based be benefit benefit from benefits but by can capabilities customer customers data device devices different do domain drive each enjoy even every features first for for the free from from the get has have help help you here how if implement in in the including information into is its it’s leverage leveraging like ll location make making management many may more most need network no not of of the on on the one or other out over own performance personal platform power products provide providing re right secure see service services site so software some support take advantage take advantage of teams technology than that the the service them then there these they this those through to to be to get to help to the to use tools up us use use it used user users using utilize value way we we use web website what when where which while who will with without work works you you are you can you have you use your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
streamingdienste streaming services

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත nutzen sie streamingdienste හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.

EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
drittanbietern third party
veranstaltung event
streamen stream
nutzen use
oder or
zu to
ihre your

DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.

EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
drittanbietern third party
veranstaltung event
streamen stream
nutzen use
oder or
zu to
ihre your

DE Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video und andere beliebte Streamingdienste lassen sich problemlos nutzen dank unserer internationalen Server.

EN Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video and other popular streaming services are easy to access using our international servers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
netflix netflix
hulu hulu
max max
prime prime
video video
beliebte popular
streamingdienste streaming services
problemlos easy
internationalen international
amazon amazon
server servers
und and
andere other
unserer our
hbo hbo
nutzen using
lassen to

DE Rund 67 Prozent nutzen wöchentlich Streamingdienste, während nur etwa 23 Prozent der 50- bis 69-Jährigen regelmäßig auf Netflix, Amazon Prime und Co

EN Around 67 per cent use streaming services every week, while only about 23 per cent of the 50 to 69-year-olds use Netflix, Amazon Prime etc

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozent per cent
streamingdienste streaming services
netflix netflix
prime prime
amazon amazon
nutzen use
rund around
wöchentlich week
nur only
etwa to

DE Rund 67 Prozent nutzen wöchentlich Streamingdienste, während nur etwa 23 Prozent der 50- bis 69-Jährigen regelmäßig auf Netflix, Amazon Prime und Co

EN Around 67 per cent use streaming services every week, while only about 23 per cent of the 50 to 69-year-olds use Netflix, Amazon Prime etc

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozent per cent
streamingdienste streaming services
netflix netflix
prime prime
amazon amazon
nutzen use
rund around
wöchentlich week
nur only
etwa to

DE Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video und andere beliebte Streamingdienste lassen sich problemlos nutzen dank unserer internationalen Server.

EN Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video and other popular streaming services are easy to access using our international servers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
netflix netflix
hulu hulu
max max
prime prime
video video
beliebte popular
streamingdienste streaming services
problemlos easy
internationalen international
amazon amazon
server servers
und and
andere other
unserer our
hbo hbo
nutzen using
lassen to

DE Streamingdienste in der Schweiz bieten eine Flatrate für Filme und Serien auf TV, PC oder Mobilgeräten. Alles Wichtige zu den Angeboten, Abos und Preisen lesen Sie hier.

EN Streaming services in Switzerland allow you to view films and series on your TV, PC or mobile device for a flat fee. Find out all you need to know about services, subscriptions and prices here.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
streamingdienste streaming services
schweiz switzerland
filme films
serien series
pc pc
abos subscriptions
preisen prices
in in
oder or
eine a
für for
zu to
hier here

DE Andere Alternativen zu Putlocker sind meist kostenpflichtige Streamingdienste. Beliebte Alternativen sind Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.

EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
putlocker putlocker
meist mostly
kostenpflichtige paid
streamingdienste streaming services
beliebte popular
netflix netflix
disney disney
prime prime
andere other
alternativen alternatives
amazon amazon
und and
zu to
sind are
plus plus

DE In vielen Ländern ist Netflix aktuell einer der größten Streamingdienste

EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ländern countries
netflix netflix
aktuell currently
streamingdienste streaming services
in in
vielen many
ist is

DE Internet, Streamingdienste, Fernsehen und Serafe-Haushaltsabgabe

EN Internet, streaming services, TV and Serafe household fee

ජර්මානු ඉංග්රීසි
internet internet
streamingdienste streaming services
fernsehen tv
und and

DE Auch die Abonnements für Internet, Streamingdienste wie Netflix, Spotify & Co

EN It is also important to factor in fees for things like Internet connection, subscriptions to streaming services such as Spotify and television costs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
abonnements subscriptions
streamingdienste streaming services
spotify spotify
internet internet
für for
die and

DE Was ist hochauflösendes Audio und welche Streamingdienste bieten es an?

EN What is high-resolution audio and which streaming services offer it?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
streamingdienste streaming services
bieten offer
es it
audio audio
ist is
und and

DE Viele deutsche Serien sind Exportschlager – internationale Streamingdienste machen es möglich. Vier Tipps.

EN Many German TV series have become export hits – thanks to international streaming services. Here are four tips.

DE Viele deutsche Serien sind Exportschlager – internationale Streamingdienste machen es möglich. Vier Tipps.

EN Many German TV series have become export hits – thanks to international streaming services. Here are four tips.

DE Fernsehen:  In der Gesamtbevölkerung entfallen 72 Prozent der täglichen Nutzung auf lineares Fernsehen, bei den 14- bis 29-Jährigen beträgt der Anteil der Streamingdienste 72 Prozent.

EN Television: Among the total population 72 per cent use linear TV every day; in the 14 to 29-year-old age group 72 per cent use streaming services.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
prozent per cent
streamingdienste streaming services
täglichen day
in in
nutzung use
fernsehen television
den the
anteil to

DE Das städtische Hier und Jetzt lässt sich schwer eingrenzen, soziale Medien, Streamingdienste und Online-Shops verknüpfen uns mit allen möglichen kulturellen, ästhetischen und politischen Ideen

EN The urban here and now is difficult to demarcate, since social media, streaming services, and online shops connect us with all kinds of cultural, aesthetic, and political ideas

ජර්මානු ඉංග්රීසි
städtische urban
schwer difficult
streamingdienste streaming services
verknüpfen connect
kulturellen cultural
politischen political
ideen ideas
online online
shops shops
jetzt now
hier here
mit with
soziale social media
medien media
und and
uns us
das the
allen to

DE Denn PureVPN leitet Eure Internetverbindung über ein Land Eurer Wahl – steuert Ihr anschließend Netflix, Amazon Prime Video, Hulu oder HBO Max an, denken die Streamingdienste, Ihr greift vom jeweiligen Land auf die Filme und Serien zu

EN Because PureVPN routes your Internet connection through a country of your choice - if you then access Netflix, Amazon Prime Video, Hulu or HBO Max, the streaming services think you are accessing the movies and series from the respective country

ජර්මානු ඉංග්රීසි
land country
wahl choice
netflix netflix
amazon amazon
hbo hbo
max max
serien series
jeweiligen respective
ihr your
oder or
die of
filme movies
und and
anschließend then
ein a
video video
denken think

DE Denn PureVPN leitet Eure Internetverbindung über ein Land Eurer Wahl – steuert Ihr anschließend Netflix, Amazon Prime Video, Hulu oder HBO Max an, denken die Streamingdienste, Ihr greift vom jeweiligen Land auf die Filme und Serien zu

EN Because PureVPN routes your Internet connection through a country of your choice - if you then access Netflix, Amazon Prime Video, Hulu or HBO Max, the streaming services think you are accessing the movies and series from the respective country

ජර්මානු ඉංග්රීසි
land country
wahl choice
netflix netflix
amazon amazon
hbo hbo
max max
serien series
jeweiligen respective
ihr your
oder or
die of
filme movies
und and
anschließend then
ein a
video video
denken think

DE Denn PureVPN leitet Eure Internetverbindung über ein Land Eurer Wahl – steuert Ihr anschließend Netflix, Amazon Prime Video, Hulu oder HBO Max an, denken die Streamingdienste, Ihr greift vom jeweiligen Land auf die Filme und Serien zu

EN Because PureVPN routes your Internet connection through a country of your choice - if you then access Netflix, Amazon Prime Video, Hulu or HBO Max, the streaming services think you are accessing the movies and series from the respective country

ජර්මානු ඉංග්රීසි
land country
wahl choice
netflix netflix
amazon amazon
hbo hbo
max max
serien series
jeweiligen respective
ihr your
oder or
die of
filme movies
und and
anschließend then
ein a
video video
denken think

DE Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Streamingdienste die VPN-Verbindungen nicht erkennen und dass die Geschwindigkeit hoch genug für Videostreaming ist.

EN The prerequisite for this, however, is that streaming services do not recognize the VPN connections and that the connection speed should be high enough for video streaming.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
voraussetzung prerequisite
streamingdienste streaming services
geschwindigkeit speed
videostreaming video streaming
vpn vpn
verbindungen connections
genug enough
ist is
dass that
nicht not
und and
hoch the
erkennen for

DE In der App findet Ihr eine eigene Kategorie für Streamingdienste wie Netflix. / © CyberGhost VPN

EN In the app, you'll find a separate category for streaming services like Netflix / © CyberGhost VPN

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kategorie category
streamingdienste streaming services
netflix netflix
cyberghost cyberghost
vpn vpn
in in
app app
findet find
für for
der the
eine a

DE Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Streamingdienste die VPN-Verbindungen nicht erkennen und dass die Geschwindigkeit hoch genug für Videostreaming ist.

EN The prerequisite for this, however, is that streaming services do not recognize the VPN connections and that the connection speed should be high enough for video streaming.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
voraussetzung prerequisite
streamingdienste streaming services
geschwindigkeit speed
videostreaming video streaming
vpn vpn
verbindungen connections
genug enough
ist is
dass that
nicht not
und and
hoch the
erkennen for

DE In der App findet Ihr eine eigene Kategorie für Streamingdienste wie Netflix. / © CyberGhost VPN

EN In the app, you'll find a separate category for streaming services like Netflix / © CyberGhost VPN

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kategorie category
streamingdienste streaming services
netflix netflix
cyberghost cyberghost
vpn vpn
in in
app app
findet find
für for
der the
eine a

DE Kauft Ihr PureVPN im 5-Jahres-Plan mit 89 Prozent Rabatt, könnt Ihr Streamingdienste in der ganzen Familie erweitern

EN If you buy PureVPN on a 5-year plan at 90 percent off, you can extend streaming services to the whole family

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kauft buy
prozent percent
streamingdienste streaming services
familie family
erweitern extend
plan plan
könnt can
der the
ganzen to

DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen

EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs

ජර්මානු ඉංග්රීසි
moderne modern
anwendungsarchitektur application architecture
möglichkeit ability
anwendungsfall use case
je nach depending
zu to
verschiedene different
programmiersprachen programming languages

DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?

EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot

DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind

EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aktivitäten activities
gerichtsbarkeit jurisdiction
rechtmäßig lawful
indem by
oder or
in in
produkte products
zugreifen access
nutzen use
dass that
ihre your
sind are
und and
der the

DE Lernen Sie, Erkunden als leistungsstarkes Monitoring-Tool zu nutzen – sehen Sie Erwähnungen in Social Media und Medien gleichzeitig, nutzen Sie Erkunden-Dashboards und teilen Sie sie

EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nutzen use
leistungsstarkes powerful
monitoring monitoring
tool tool
erwähnungen mentions
dashboards dashboards
erkunden explore
als as
social social
zu to
teilen share
media media
in at
sie them

DE Helfen Sie Käufern, die Produkte zu finden, die sie kaufen möchten, indem Sie die Facettensuche nutzen. Erfahren Sie hier mehr darüber, was es ist und wie Sie es nutzen können!

EN Boost your online revenue and conversion rates by optimizing your search search. Check out the most impactful 25 best practices here.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
finden search
nutzen practices
indem by
zu best
hier here
erfahren and

DE Falls Sie diese Arbeitsplätze nutzen möchten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an barrierefrei@ub.uni-freiburg.de und teilen Sie uns mit, welchen der beiden Räume Sie wann nutzen möchten. Sie erhalten dann zeitnah eine Bestätigung von uns.

EN If you would like to use these workstations, please contact us by email at barrierefrei@ub.uni-freiburg.de and let us know which of the two work rooms you would like to use and when. You will then receive a confirmation from us in a timely manner.

DE Belasten Sie sich nicht mit noch einem Monatsabo. Nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits und zahlen Sie darüber hinaus nur das, was Sie wirklich nutzen.

EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
belasten burden
kostenlosen free
monatlichen monthly
credits credits
nicht dont
und and
ihre your
zahlen pay
wirklich really
sie you
mit with
einem an
nur only
über additional

DE Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von FireEye Helix optimal nutzen, und sehen Sie in einer Demo, wie Sie Analysemeldungen mit Kontext anreichern und Analysedaten zur Bedrohungssuche nutzen.

EN Join us for this robust conversation with Cyberhedge as we cover how to fully validate your organization’s cyber health and measure its impact on the company’s financial posture and market performance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktionalität performance
mit with
erfahren and
zur the

DE Belasten Sie sich nicht mit noch einem Monatsabo. Nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits und zahlen Sie darüber hinaus nur das, was Sie wirklich nutzen.

EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
belasten burden
kostenlosen free
monatlichen monthly
credits credits
nicht dont
und and
ihre your
zahlen pay
wirklich really
sie you
mit with
einem an
nur only
über additional

DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.

EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.

DE Nutzen Sie unser Ökosystem von mehr als 150 App-Integrationen, verknüpfen Sie alle Tools, die Sie bereits nutzen, und schaffen Sie das perfekte Dashboard für Ihr einzigartiges Team. 

EN Tap into our growing ecosystem of over 150 app integrations, connect all the tools you already use, and build the perfect dashboard for your unique team. 

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.

EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.

DE Wenn Sie jedoch Cookies oder Pixel-Tags „abschalten“, entfernen oder deaktivieren, obwohl Sie die Dienste möglicherweise weiterhin nutzen, können Sie möglicherweise nicht alle in den Diensten verfügbaren Features, Funktionen oder Dienste nutzen.

EN However, if you "turn off," purge, or disable cookies or pixel tags, although you may still use the Services, you may not be able to use all of the features, functions, or services available on the Services.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cookies cookies
pixel pixel
tags tags
verfügbaren available
wenn if
oder or
deaktivieren disable
obwohl although
nicht not
nutzen use
dienste services
jedoch however
alle all
können able
sie be
funktionen functions

DE Wenn Sie den öffentlichen Wi-Fi-Hotspot eines Cafés nutzen, könnte ein gewiefter Hacker jede Ihrer Bewegungen beobachten, Ihre Daten stehlen und sie für Identitätsbetrug nutzen, noch bevor Sie Ihren Milchkaffee ausgetrunken haben.

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
öffentlichen public
hacker hacker
beobachten watching
stehlen steal
s s
hotspot hotspot
nutzen use
daten data
café coffee
sie you
bewegungen move
für for
und and
bevor to

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්