DE Ein Zwei-Prozent-Ziel unter Einbeziehung von selbstgenutztem Wohneigentum wäre also leicht restriktiver als das alte HVPI-Ziel ohne die Einbeziehung von selbstgenutztem Wohneigentum.
ජර්මානු හි "nun als wohneigentum" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ein Zwei-Prozent-Ziel unter Einbeziehung von selbstgenutztem Wohneigentum wäre also leicht restriktiver als das alte HVPI-Ziel ohne die Einbeziehung von selbstgenutztem Wohneigentum.
EN A two percent target with OOH included would thus be more restrictive than the present HICP target without OOH.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
prozent | percent |
zwei | two |
wäre | be |
ohne | without |
die | target |
ein | a |
also | the |
DE Erleben Sie den Lebensstil von St. Regis und bereichern Sie Ihre Urlaubszeit mit Eigentum. Alles, was Sie an unseren exquisiten Hotels und Resorts schon immer außergewöhnlich fanden, können Sie nun als Wohneigentum erwerben.
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lebensstil | lifestyle |
st | st |
eigentum | ownership |
exquisiten | exquisite |
fanden | found |
immer | always |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
ihre | your |
können | can |
nun | now |
und | and |
alles | everything |
sie | yours |
den | the |
mit | with |
DE Erleben Sie den Lebensstil von St. Regis und bereichern Sie Ihre Urlaubszeit mit Eigentum. Alles, was Sie an unseren exquisiten Hotels und Resorts schon immer außergewöhnlich fanden, können Sie nun als Wohneigentum erwerben.
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lebensstil | lifestyle |
st | st |
eigentum | ownership |
exquisiten | exquisite |
fanden | found |
immer | always |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
ihre | your |
können | can |
nun | now |
und | and |
alles | everything |
sie | yours |
den | the |
mit | with |
DE Zunächst wird die Einbeziehung der Kosten für selbstgenutztes Wohneigentum als ein mehrjähriges Projekt von unbestimmter Dauer angekündigt
EN First, the inclusion of OOH costs is announced as a multi-year project of unspecified duration
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einbeziehung | inclusion |
kosten | costs |
projekt | project |
dauer | duration |
angekündigt | announced |
als | as |
zunächst | a |
wird | the |
DE Sie stehen mitten im Leben und haben noch viel vor? Unsere Produkte und Dienstleistungen begleiten Sie bei Ihren Plänen. Ganz egal, ob Sie verreisen, Wohneigentum erwerben oder sich und Ihre Nächsten finanziell absichern wollen.
EN Are you in the prime of your life with loads you still want to do? Our products and services will help you to achieve your goals. Whether you’re travelling, buying property or want to give you and your loved ones some financial security.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finanziell | financial |
leben | life |
im | in the |
ob | whether |
oder | or |
unsere | our |
begleiten | help |
und | and |
viel | loads |
produkte | products |
stehen | are |
nächsten | the |
DE Wohneigentum im Alter | PostFinance
EN Home ownership in old age | PostFinance
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
postfinance | postfinance |
alter | age |
DE Wohneigentum im Alter: Was bei der Amortisation zu beachten ist
EN Home ownership in old age: what you need to bear in mind with mortgage repayments
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
alter | age |
zu | to |
DE Und so finden sie schliesslich die für sie optimale Lösung, die ihnen im Alter genügend finanziellen Freiraum lässt und die Sicherheit, dass sie ihr Wohneigentum auch nach der Pensionierung sorgenfrei geniessen können
EN This allows them to ultimately find the best solutions that will give them enough financial leeway in old age and the assurance they can go on enjoying their home without any problems even after they retire
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finden | find |
lösung | solutions |
genügend | enough |
finanziellen | financial |
lässt | allows |
geniessen | enjoying |
sicherheit | assurance |
alter | age |
optimale | best |
können | can |
und | and |
dass | that |
auch | to |
DE Finanzieren Sie Ihr Wohneigentum mit der beruflichen und der privaten Vorsorge (2. und 3. Säule).
EN Finance your property by means of occupational and individual pension benefits (2nd and 3rd pillars)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
finanzieren | finance |
beruflichen | occupational |
ihr | your |
und | and |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Liiva, ein Joint-Venture von Mobiliar und Raiffeisen, will zur ersten ganzheitlichen Plattform im Bereich Wohneigentum…
EN Alpiq has decided to implement Cloud First principle to take advantage of emerging cloud technologies. Zühlke has…
DE Nachfrage nach Wohneigentum in Deutschland ist ungebrochen
EN Demand for residential property in Germany remains consistently high
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nachfrage | demand |
in | in |
deutschland | germany |
nach | for |
DE Liiva, ein Joint-Venture von Mobiliar und Raiffeisen, will zur ersten ganzheitlichen Plattform im Bereich Wohneigentum werden. Gemeinsam mit Zühlke wird in kürzester Zeit die Vision zur Realität.
EN Liiva, a joint venture between Mobiliar and Raiffeisen, has set out to become the first fully integrated platform for residential property. Through its partnership with Zühlke, this vision is being realized in record time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
raiffeisen | raiffeisen |
plattform | platform |
vision | vision |
venture | venture |
zühlke | zühlke |
zeit | time |
in | in |
und | and |
ersten | the first |
mit | with |
wird | the |
DE Die Plattform Liiva soll ständig weiterentwickelt werden und so künftig den Kern des Ökosystems privates Wohneigentum bilden
EN The plan is to continuously develop the Liiva platform in order to form the core of the ecosystem for private residential property
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ständig | continuously |
plattform | platform |
kern | core |
den | the |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Die Zusammensetzung des Preisindexes war ebenfalls ein Problem, da bisher eine Schlüsselkomponente der wirklichen Lebenshaltungskosten unberücksichtigt geblieben ist: die Kosten für selbst genutztes Wohneigentum.
EN The composition of the price index was also a problem, due to the exclusion of a key component of the real cost of living: the cost of owner-occupied housing (OOH).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zusammensetzung | composition |
problem | problem |
war | was |
kosten | cost |
ein | a |
DE Geld sparen mit Wohneigentum | Generali | Generali
EN Saving money through home ownership | Generali | Generali
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geld | money |
sparen | saving |
mit | through |
generali | generali |
DE Investor-Beratung zum Funding einer digitalen Vermietungsplattform von Wohneigentum
EN Investors into Flatfair as it raises USD11m to expand its deposit-free renting platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
von | to |
DE Wenn Sie Wohneigentum erwerben möchten, brauchen Sie einen Makler, der in der Lage ist, eine Beziehung auf der Grundlage Ihrer langfristigen Ziele aufzubauen
EN As you start your homeownership journey, you’ll need an agent prepared to build a relationship based on your long-term goals
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
makler | agent |
beziehung | relationship |
langfristigen | long-term |
ziele | goals |
aufzubauen | to build |
brauchen | to |
einen | a |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Liiva, ein Joint-Venture von Mobiliar und Raiffeisen, will zur ersten ganzheitlichen Plattform im Bereich Wohneigentum werden. Gemeinsam mit Zühlke wird in kürzester Zeit die Vision zur Realität.
EN Liiva, a joint venture between Mobiliar and Raiffeisen, has set out to become the first fully integrated platform for residential property. Through its partnership with Zühlke, this vision is being realized in record time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
raiffeisen | raiffeisen |
plattform | platform |
vision | vision |
venture | venture |
zühlke | zühlke |
zeit | time |
in | in |
und | and |
ersten | the first |
mit | with |
wird | the |
DE Die Plattform Liiva soll ständig weiterentwickelt werden und so künftig den Kern des Ökosystems privates Wohneigentum bilden
EN The plan is to continuously develop the Liiva platform in order to form the core of the ecosystem for private residential property
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ständig | continuously |
plattform | platform |
kern | core |
den | the |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Direkt neben dem Fairmont Nanjing gelegen, einem neuen Luxushotel in den oberen Etagen des 62-stöckigen Jin Ao Tower, bieten diese Residences einzigartige Möglichkeiten für Wohneigentum
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fairmont | fairmont |
neuen | new |
luxushotel | luxury hotel |
etagen | floors |
jin | jin |
tower | tower |
ao | ao |
gelegen | to |
einzigartige | a |
bieten | opportunity |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkauf | sale |
dem | the |
von | of |
DE Investor-Beratung zum Funding einer digitalen Vermietungsplattform von Wohneigentum
EN Investors into Flatfair as it raises USD11m to expand its deposit-free renting platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
von | to |
DE Denn Deutsche träumen von Wohneigentum, vielleicht auch, weil nur 51 Prozent in den eigenen vier Wänden wohnen – die mit Abstand niedrigste Quote in der EU
EN Germans dream of home ownership, perhaps because only 51 per cent live within their own four walls, by far the lowest rate in the EU
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deutsche | germans |
träumen | dream |
vielleicht | perhaps |
wänden | walls |
niedrigste | lowest |
prozent | rate |
eu | eu |
in | in |
nur | only |
weil | because |
vier | four |
eigenen | own |
von | by |
die | of |
DE Und Wohneigentum ist auf dem Land billiger
EN And home ownership is cheaper in the country
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
land | country |
billiger | cheaper |
und | and |
ist | is |
dem | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්